在第十经中,“tadahuposathe在那个伍波萨他日”—所说的是在那里曾有过的伍波萨他日、那天的伍波萨他日、十五日的伍波萨他日。“Upasaṅkam抵达”—作出八支伍波萨他(戒)决意后,手持香花等靠近(世尊)。“Handa那么”—开始(说话)的意思,(语法为)不变格。“Divā divassā”—在日中的白天被称为中午,在中午的时间的意思。“Kuto nu tvaṃ āgacchasi”—问“走来做什么?”“Gopālakuposatho牧牛者的伍波萨他”—与牧牛者一起持守的伍波萨他。“Nigaṇṭh
-
1. Bālavaggo0%
-
2. Rathakāravaggo0%
-
3. Puggalavaggo0%
-
4. Devadūtavaggo0%
-
5. Cūḷavaggo0%
-
(6) 1. Brāhmaṇavaggo0%
-
在第十经中,“tadahuposathe在那个伍波萨他日”—所说的是在那里曾有过的伍波萨他日、那天的伍波萨他日、十五日的伍波萨他日。“Upasaṅkam抵达”—作出八支伍波萨他(戒)决意后,手持香花等靠近(世尊)。“Handa那么”—开始(说话)的意思,(语法为)不变格。“Divā divassā”—在日中的白天被称为中午,在中午的时间的意思。“Kuto nu tvaṃ āgacchasi”—问“走来做什么?”“Gopālakuposatho牧牛者的伍波萨他”—与牧牛者一起持守的伍波萨他。“Nigaṇṭh(7) 2. Mahāvaggo4%
-
(8) 3. Ānandavaggo0%
-
(9) 4. Samaṇavaggo0%
-
(10) 5. Loṇakapallavaggo0%
-
(11) 1. Sambodhavaggo0%
-
(12) 2. Āpāyikavaggo0%
-
(13) 3. Kusināravaggo0%
-
(14) 4. Yodhājīvavaggo0%
-
在第十经中,sunakkhattaṃ等等的意思是:无论是哪个充满三种善行功德的日子,都被称为星相,都被称为吉星相。也就是那样的日子被称为所做吉祥,都被称为善吉祥。也就是那样的黎明总是被称为好的黎明,那样从床上起身也是好的起身,那样的刹那也是好的刹那,那样的时刻也是好的时刻。这里,十个chara的时间被称为刹那,以刹那的时间衡量,十个刹那被称为一layo,以layo的时间衡量,十个layo被称为khaṇalayo(guṇo),十个guṇo被称为muhutto(须臾),十个guṇo也被称为khaṇamuhut(15) 5. Maṅgalavaggo71%
-
(16) 6. Acelakavaggavaṇṇanā0%
-
17-18. Peyyālavaggādivaṇṇanā0%