選擇版本
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhu Bodhi
English
Ekādasakanipātapāḷi

7. Saññāsuttaṃ

作者: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

[ဤသုတ်ကိုလည်း ဒသကနိပါတ်စာပိုဒ် (၆) သမာဓိသုတ်အတိုင်း အနက်ဆိုပါ၊ ထူးသည်သာ အနက်ရေးအံ့။] ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်အာရုံကိုလည်း။ ဒိဋ္ဌံ၊ မြင်အပ်ပြီ။ သုတံ၊ ကြားအပ်ပြီ။ မုတံ၊ ထိရောက်၍ သိအပ်ပြီ။ ဝိညာတံ၊ မနောဝိညာဏ်ဖြင့် သိအပ်ပြီ။ ပတ္တံ၊ လက်ရောက်ရရှိအပ်ပြီ။ ပရိယေသိတံ၊ ရှာမှီးအပ်ပြီ။ မနသာ၊ စိတ်ဖြင့်။ အနုဝိစရိတံ၊ အဖန်ဖန်အထပ်ထပ် လှည့်လည်ကျက်စားအပ်ပြီ။ ဝါ၊ အဖန်ဖန် အထပ်ထပ် ကြံစည်စဉ်းစားအပ်ပြီ။ တတြာပိ၊ ထိုဒိဋ္ဌသုတစသော အာရုံ၌လည်း။ သညီ၊ သညာရှိသည်။ န အဿ၊ မဖြစ်ရာ။ [ဤကား အကျဉ်းချုပ်အနက်ပြန်ဆိုခြင်းတည်း။ သရုပ်သကောင်ပေါ်လွင်အောင် အနက်ပြန်ဆိုလိုလျှင်- ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်ရူပါရုံကိုလည်း။ ဒိဋ္ဌံ၊ စက္ခုဝိညာဏ်ဖြင့် မြင်အပ်ပြီ။ ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်သဒ္ဒါရုံကိုလည်း။ သုတံ၊ သောတဝိညာဏ်ဖြင့် ကြားအပ်ပြီ။ ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်ဂန္ဓာရုံ, ရသာရုံ, ဖောဋ္ဌဗ္ဗာရုံကိုလည်း။ မုတံ၊ (ဃာန, ဇိဝှါ, ကာယဝိညာဏ်တို့ဖြင့်) ထိရောက်၍ သိအပ်ပြီ။ ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်ဓမ္မာရုံကိုလည်း။ ဝိညာတံ၊ အနောဝိညာဏ်ဖြင့် သိအပ်ပြီ။ ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်အာရုံခြောက်ပါးကိုလည်း။ ပတ္တံ၊ လက်ရောက်ရရှိအပ်ပြီ။ ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်အာရုံခြောက်ပါးကိုလည်း။ ပရိယေသိတံ၊ ရှာမှီးအပ်ပြီ။ ယမ္ပိဒံ၊ အကြင်အာရုံခြောက်ပါးကိုလည်း။ မနသာ၊ စိတ်ဖြင့်။ အနုဝိစရိတံ၊ အဖန်ဖန်အထပ်ထပ် လှည့်လည်ကျက်စားအပ်ပြီ။ ဝါ၊ အဖန်ဖန်အထပ်ထပ် ကြံစည်စဉ်းစားအပ်ပြီ။ တတြာပိ၊ ထိုဒိဋ္ဌသုတစသော အာရုံ၌လည်း။ သညီ၊ သညာရှိသည်။ န အဿ၊ မဖြစ်ရာ။] ထို့နောက် ဒသကနိပါတ် အတိုင်းအနက်ဆိုလေ။
အထ ခေါ၊ ထိုအခါ၌။ (မြတ်စွာဘုရား ဖြေကြားတော်မူပြီးရာ ထိုအခါ၌)။ အာယသ္မာ အာနန္ဒေါ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝါ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ဘာသိတံ၊ မိန့်ကြားတော်မူအပ်သော တရားစကားတော်ကို။ အဘိနန္ဒိတွာ၊ လွန်စွာနှစ်သက်၍။ အနုမောဒိတွာ၊ အဖန်ဖန် ဝမ်းမြောက်၍။ အာသနာ၊ ထိုင်နေရာမှ။ ဥဋ္ဌာယ၊ ထ၍။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ ရိုသေစွာ ရှိခိုးပြီး၍။ ပဒက္ခိဏံ၊ အရိုအသေကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ [ထို့နောက် ဒသကနိပါတ်စာပိုဒ် (၇) သာရိပုတ္တသုတ်လည်းကြည့်။]
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ ယတြ၊ အကြင့်ကြောင့်။ ယဒိဒံ အဂ္ဂပဒံ၊ အကြင်မြတ်သော နိဗ္ဗာန်သည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။ တသ္မိံ အဂ္ဂပဒသ္မိံ၊ ထိုမြတ်သော နိဗ္ဗာန်၌။ သတ္ထုစေဝ၊ ဆရာဖြစ်တော်မူသော မြတ်စွာဘုရား၏လည်းကောင်း။ သာဝကဿ စ၊ တပည့်အရှင်သာရိပုတ္တရာ၏ လည်းကောင်း။ အတ္ထေန၊ အနက်တခုနှင့်။ (သဒ္ဓိံ၊ အတူတကွ)။ အတ္ထော၊ အနက်တခုသည်လည်းကောင်း။ ‌ဗျဉ္စနေန၊ သဒ္ဒါတခုနှင့်။ (သဒ္ဓိံ၊ အတူတကွ)။ ဗျဉ္စနံ၊ သဒ္ဒါတခုသည် လည်းကောင်း။ သံသန္ဒိဿတိ နာမ၊ နှီးနှော တိုက်ဆိုင်မိပါပေ၏။ သမေဿတိ နာမ၊ ညီညွတ်ပါပေ၏။ န ဝိဂ္ဂယှိဿတိ နာမ၊ ဆန့်ကျင်ဘက် မယူအပ်ပါပေစွာံ. ဝါ၊ ဆန့်ကျင်ဘက် မဖြစ်ပါပေစွာ့။ (တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ တံ၊ ထိုနှီးနှော တိုက်ဆိုင်ကိုက်ညီနေခြင်းသည်)။ အစ္ဆရီယံ၊ လက်ဖျစ်ခတ်တီး အံ့ချီးထိုက်ပါပေစွာ့။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ (တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ တံ၊ ထိုနှီးနှော တိုက်ဆိုင်ကိုက်ညီနေခြင်းသည်). အဗ္ဘုတံ၊ မဖြစ်ဖူးမြဲ ထူးကဲစွာဖြစ်ပါပေစွာ့။ အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ ဣဒါနိ၊ ယခုပင်။ အဟံ၊ တပည့်တော်သည်။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရား အထံတော်သို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ သွားရောက်၍။ ဧတမတ္ထံ၊ ဤအနက်သဘောကို။ အပုစ္ဆိံ၊ မေးလျှောက်ခဲ့ပါပြီ။
အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော၊ အရှင်သာရိပုတြာသည်။ ဗျာကရောတိ သေယျထာပိ၊ ဖြေဆိုသကဲ့သို့။ တထာ၊ ထို့အတူ။ ဘဂဝါပိ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ မေ၊ တပည့်တော်အား။ ဧတေဟိ အက္ခရေဟိ၊ ထိုအက္ခရာတို့ဖြင့်ပင်။ (အရှင် သာရိပုတြာ ဖြေကြားတော်မူအပ်သော ထိုအက္ခရာတို့ဖြင့်ပင်)။ ဧတေဟိ ပဒေဟိ၊ ထိုပုဒ်တို့ဖြင့်ပင်။ ဧတေဟိ ဗျဉ္စနေဟိ၊ ထိုဝါကျတို့ဖြင့်ပင်။ ဧတမတ္ထံ၊ ဤအနက်သဘောကို။ ဗျာကာသိ၊ ဖြေကြားတော်မူခဲ့ပြီ။ ။ပ။၊
သတ္တမံ၊ ။