4. Meghiyavaggo

1. Meghiyasuttaṃ

31. EvaṃP0.34 me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā cālikāyaṃ viharati cālike pabbate .

TenaV0.107 kho pana samayena āyasmā meghiyo bhagavato upaṭṭhāko hoti .

Atha kho āyasmā meghiyo yena bhagavā tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi .

Ekamantaṃ ṭhito kho āyasmā meghiyo bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ icchāmahaṃ , bhante , jantugāmaṃ piṇḍāya pavisitun ’’ ti .

‘‘ Yassadāni tvaṃ , meghiya , kālaṃ maññasī ’’ ti .

Atha kho āyasmā meghiyo pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya jantugāmaṃ piṇḍāya pāvisi .

Jantugāme piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto yena kimikāḷāya nadiyā tīraṃ tenupasaṅkami .[ upasaṅkamitvā ( sabbattha ) a . ni .9.3 passitabbaṃ ] AddasāM0.117 kho āyasmā meghiyo [ upasaṅkamitvā ( sabbattha ) a . ni .9.3 passitabbaṃ ] kimikāḷāya nadiyā tīre jaṅghāvihāraṃ [ jaṅghavihāraṃ ( ka .)] anucaṅkamamāno anuvicaramāno [ anuvicaramāno addasā kho ( sī . syā . pī .), anuvicaramāno addasa ( ka .)] ambavanaṃ pāsādikaṃ manuññaṃ ramaṇīyaṃ .

Disvānassa etadahosi –

‘‘ pāsādikaṃ vatidaṃ ambavanaṃ manuññaṃ [ idaṃ padaṃ videsapotthakesu natthi , aṅguttarepi ] ramaṇīyaṃ .

Alaṃ vatidaṃ kulaputtassa padhānatthikassa padhānāya .

Sace maṃ bhagavā anujāneyya , āgaccheyyāhaṃ imaṃ ambavanaṃ padhānāyā ’’ ti .

Atha kho āyasmā meghiyo yena bhagavā tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvāT0.124 bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi .

Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā meghiyo bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ Idhāhaṃ , bhante , pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya jantugāmaṃ piṇḍāya pāvisiṃ .

Jantugāme piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto yena kimikāḷāya nadiyā tīraṃ tenupasaṅkamiṃ [ upasaṅkamitvā ( sabbattha )].

Addasaṃ kho ahaṃ , bhante [ upasaṅkamitvā ( sabbattha )], kimikāḷāya nadiyā tīre jaṅghāvihāraṃ anucaṅkamamāno anuvicaramāno [ anuvicaramāno addasaṃ ( sabbattha )] ambavanaṃ pāsādikaṃ manuññaṃ ramaṇīyaṃ .

Disvāna me etadahosi –

‘ pāsādikaṃ vatidaṃ ambavanaṃ manuññaṃ ramaṇīyaṃ .

Alaṃ vatidaṃ kulaputtassa padhānatthikassa padhānāya .

Sace maṃ bhagavā anujāneyya , āgaccheyyāhaṃ imaṃ ambavanaṃ padhānāyā ’ ti .

Sace maṃ , bhante , bhagavā anujānāti [ anujāneyya ( a . ni .9.3)], gaccheyyāhaṃ taṃP0.35 ambavanaṃ padhānāyā ’’ ti .

Evaṃ vutte , bhagavā āyasmantaṃ meghiyaṃ etadavoca –

‘‘ āgamehi tāva , meghiya , ekakamhi [ ekakamhā ( sī . pī .), ekakomhi ( syā .)] tāva , yāva aññopi koci bhikkhu āgacchatī ’’ ti .

Dutiyampi kho āyasmā meghiyo bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ bhagavato , bhante , natthi kiñciV0.108 uttari [ uttariṃ ( sī . syā . kaṃ . pī .)] karaṇīyaṃ , natthi katassa vā paticayo .

Mayhaṃ kho pana , bhante , atthi uttari karaṇīyaṃ , atthi katassa paticayo .

Sace maṃ bhagavā anujānāti , gaccheyyāhaṃ taṃ ambavanaṃ padhānāyā ’’ ti .

Dutiyampi khoM0.118 bhagavā āyasmantaṃ meghiyaṃ etadavoca –

‘‘ āgamehi tāva , meghiya , ekakamhi tāva , yāva aññopi koci bhikkhu āgacchatī ’’ ti .

Tatiyampi kho āyasmā meghiyo bhagavantaṃT0.125 etadavoca –

‘‘ bhagavato , bhante , natthi kiñci uttari karaṇīyaṃ , natthi katassa vā paticayo .

Mayhaṃ kho pana , bhante , atthi uttari karaṇīyaṃ , atthi katassa paticayo .

Sace maṃ bhagavā anujānāti , gaccheyyāhaṃ taṃ ambavanaṃ padhānāyā ’’ ti .

‘‘ Padhānanti kho , meghiya , vadamānaṃ kinti vadeyyāma ?

Yassadāni tvaṃ , meghiya , kālaṃ maññasī ’’ ti .

Atha kho āyasmā meghiyo uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā yena taṃ ambavanaṃ tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā taṃ ambavanaṃ ajjhogāhetvā [ ajjhogahetvā ( sī . syā . pī .)] aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi .

Atha kho āyasmato meghiyassa tasmiṃ ambavane viharantassa yebhuyyena tayo pāpakā akusalā vitakkā samudācaranti , seyyathidaṃ – kāmavitakko , byāpādavitakko , vihiṃsāvitakko [ vitakkoti ( sī . pī . ka .)].

Atha kho āyasmato meghiyassa etadahosi –

‘‘ acchariyaṃ vata bho , abbhutaṃ vata bho !

Saddhāya ca vatamhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā .

Atha ca panimehi tīhi pāpakehi akusalehi vitakkehi anvāsattā , seyyathidaṃ – kāmavitakkena , byāpādavitakkena , vihiṃsāvitakkena ’’.

Atha kho āyasmā meghiyo sāyanhasamayaṃ paṭisallānā vuṭṭhito yena bhagavā tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi .

Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā meghiyo bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ idha mayhaṃ , bhante , tasmiṃ ambavane viharantassa yebhuyyena tayoT0.126 pāpakā akusalā vitakkā samudācaranti , seyyathidaṃ – kāmavitakko , byāpādavitakko , vihiṃsāvitakkoP0.36 .

Tassa mayhaṃ , bhante , etadahosi –

‘ acchariyaṃ vata , bho , abbhutaṃ vata , bho !

Saddhāya ca vatamhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā .

Atha ca panimehi tīhi pāpakehi akusalehiM0.119 vitakkehi anvāsattā , seyyathidaṃ – kāmavitakkena , byāpādavitakkena , vihiṃsāvitakkena ’’’.

‘‘ AparipakkāyaV0.109 , meghiya , cetovimuttiyā pañca dhammā paripākāya saṃvattanti .

Katame pañca ?

‘‘ Idha , meghiya , bhikkhu kalyāṇamitto hoti kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko .

Aparipakkāya , meghiya , cetovimuttiyā ayaṃ paṭhamo dhammo paripākāya saṃvattati .

‘‘ Puna caparaṃ , meghiya , bhikkhu sīlavā hoti , pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati ācāragocarasampanno , aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī , samādāya sikkhati sikkhāpadesu .

Aparipakkāya , meghiya , cetovimuttiyā ayaṃ dutiyo dhammo paripākāya saṃvattati .

‘‘ Puna caparaṃ , meghiya , bhikkhu yāyaṃ kathā abhisallekhikā cetovivaraṇasappāyā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati , seyyathidaṃ – appicchakathā , santuṭṭhikathā , pavivekakathā , asaṃsaggakathā , vīriyārambhakathā , sīlakathā , samādhikathā , paññākathā , vimuttikathā , vimuttiñāṇadassanakathā ;

evarūpāya kathāya nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī .

Aparipākāya , meghiya , cetovimuttiyā ayaṃ tatiyo dhammo paripākāya saṃvattati .

‘‘ Puna caparaṃT0.127 , meghiya , bhikkhu āraddhavīriyo viharati , akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya , kusalānaṃ dhammānaṃ upasampadāya [ uppādāya ( syā .)], thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu .

Aparipakkāya , meghiya , cetovimuttiyā ayaṃ catuttho dhammo paripākāya saṃvattati .

‘‘ Puna caparaṃ , meghiya , bhikkhu paññavā hoti udayatthagāminiyā paññāya samannāgato ariyāya nibbedhikāya sammā dukkhakkhayagāminiyā .

Aparipakkāya , meghiya , cetovimuttiyā ayaṃ pañcamo dhammo paripākāya saṃvattati .

Aparipakkāya , meghiya , cetovimuttiyā ime pañca dhammā paripākāya saṃvattanti .

‘‘ KalyāṇamittassetaṃM0.120 , meghiya , bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ kalyāṇasahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa yaṃ sīlavā bhavissati , pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharissati , ācāragocarasampanno , aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī , samādāya sikkhissati sikkhāpadesu .

‘‘ KalyāṇamittassetaṃV0.110 , meghiya , bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ kalyāṇasahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa yaṃP0.37 yāyaṃ kathā abhisallekhikā cetovivaraṇasappāyā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati , seyyathidaṃ – appicchakathā , santuṭṭhikathā , pavivekakathā , asaṃsaggakathā , vīriyārambhakathā , sīlakathā , samādhikathā , paññākathā , vimuttikathā , vimuttiñāṇadassanakathā ;

evarūpāya kathāya nikāmalābhī bhavissati akicchalābhī akasiralābhī .

‘‘ Kalyāṇamittassetaṃ , meghiya , bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ kalyāṇasahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa yaṃ āraddhavīriyo viharissatiT0.128 akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya , kusalānaṃ dhammānaṃ upasampadāya , thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu .

‘‘ Kalyāṇamittassetaṃ , meghiya , bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ kalyāṇasahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa yaṃ paññavā bhavissati , udayatthagāminiyā paññāya samannāgato ariyāya nibbedhikāya sammā dukkhakkhayagāminiyā .

‘‘ Tena ca pana , meghiya , bhikkhunā imesu pañcasu dhammesu patiṭṭhāya cattāro dhammā uttari bhāvetabbā – asubhā bhāvetabbā rāgassa pahānāya , mettā bhāvetabbā byāpādassa pahānāya , ānāpānassati bhāvetabbā vitakkupacchedāya , aniccasaññā bhāvetabbā asmimānasamugghātāya .

Aniccasaññino hi , meghiya , anattasaññā saṇṭhāti , anattasaññī asmimānasamugghātaṃ pāpuṇāti diṭṭheva dhamme nibbānan ’’ ti .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ KhuddāM0.121 vitakkā sukhumā vitakkā ,

Anugatā [ anuggatā ( sī . ka . aṭṭhakathāyaṃ pāṭhantaraṃ )] manaso uppilāvā [ ubbilāpā ( sī . syā . pī .)];

Ete avidvā manaso vitakke ,

Hurā huraṃ dhāvati bhantacitto .

‘‘ Ete ca vidvā manaso vitakke ,

Ātāpiyo saṃvaratī satīmā ;

AnugateV0.111T0.129 manaso uppilāve ,

Asesamete pajahāsi buddho ’’ ti .

paṭhamaṃ ;

2. Uddhatasuttaṃ

32. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā kusinārāyaṃ viharati upavattane mallānaṃ sālavane .

Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū bhagavato avidūre araññakuṭikāyaṃ viharanti uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibbhantacittā pākatindriyā .

Addasā kho bhagavā te sambahuleP0.38 bhikkhū avidūre araññakuṭikāyaṃ viharante uddhate unnaḷe capale mukhare vikiṇṇavāce muṭṭhassatino asampajāne asamāhite vibbhantacitte pākatindriye .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ Arakkhitena kāyena [ cittena ( nettiyaṃ )], micchādiṭṭhihatena [ micchādiṭṭhigatena ( bahūsu )] ca ;

Thinamiddhā [ thīnamiddhā ( sī . syā . kaṃ . pī .)] bhibhūtena , vasaṃ mārassa gacchati .

‘‘ Tasmā rakkhitacittassa , sammāsaṅkappagocaro ;

Sammādiṭṭhipurekkhāro , ñatvāna udayabbayaṃ ;

Thīnamiddhābhibhū bhikkhu , sabbā duggatiyo jahe ’’ ti .

dutiyaṃ ;

3. Gopālakasuttaṃ

33. EvaṃM0.122 me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā kosalesu cārikaṃ carati mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ .

Atha kho bhagavā maggā okkamma yena aññataraṃ rukkhamūlaṃ tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi .

Atha kho aññataro gopālako yena bhagavā tenupasaṅkamiT0.130 ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvāV0.112 ekamantaṃ nisīdi .

Ekamantaṃ nisinnaṃ kho taṃ gopālakaṃ bhagavā dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi [ samādāpesi (?)] samuttejesi sampahaṃsesi .

Atha kho so gopālako bhagavatā dhammiyā kathāya sandassito samādapito [ samādipito (?)] samuttejito sampahaṃsito bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ adhivāsetu me , bhante , bhagavā svātanāya bhattaṃ saddhiṃ bhikkhusaṅghenā ’’ ti .

Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvena .

Atha kho so gopālako bhagavato adhivāsanaṃ viditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi .

Atha kho so gopālako tassā rattiyā accayena sake nivesane pahūtaṃ appodakapāyasaṃ [ appodakapāyāsaṃ ( sabbattha )] paṭiyādāpetvā navañca sappiṃ bhagavato kālaṃ ārocesi –

‘‘ kālo , bhante , niṭṭhitaṃ bhattan ’’ ti .

Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhiṃ bhikkhusaṅghena yena tassa gopālakassa nivesanaṃ tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi .

Atha kho so gopālako buddhappamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ appodakapāyasena [ appodakapāyāsena ca ( syā . pī .)] navena ca sappinā sahatthā santappesi sampavāresi .

Atha kho so gopālako bhagavantaṃ bhuttāviṃ onītapattapāṇiṃ aññataraṃ nīcaṃP0.39 āsanaṃ gahetvā ekamantaṃ nisīdi .

Ekamantaṃ nisinnaṃ kho taṃ gopālakaṃ bhagavā dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi .

Atha kho acirapakkantassa bhagavato taṃ gopālakaṃ aññataroT0.131 puriso sīmantarikāya jīvitā voropesi .

AthaM0.123 kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu .

Ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ –

‘‘ yena , bhante , gopālakena ajja buddhappamukho bhikkhusaṅgho appodakapāyasena navena ca sappinā sahatthā santappito sampavārito so kira , bhante , gopālako aññatarena purisena sīmantarikāya jīvitā voropito ’’ ti .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ Diso disaṃ yaṃ taṃ kayirā , verī vā pana verinaṃ ;

Micchāpaṇihitaṃ cittaṃ , pāpiyo naṃ tato kare ’’ ti .

tatiyaṃ ;

4. Yakkhapahārasuttaṃ

34. EvaṃV0.113 me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe .

Tena kho pana samayena āyasmā ca sāriputto āyasmā ca mahāmoggallāno kapotakandarāyaṃ viharanti .

Tena kho pana samayena āyasmā sāriputto juṇhāya rattiyā navoropitehi kesehi abbhokāse nisinno hoti aññataraṃ samādhiṃ samāpajjitvā .

Tena kho pana samayena dve yakkhā sahāyakā uttarāya disāya dakkhiṇaṃ disaṃ gacchanti kenacideva karaṇīyena .

Addasaṃsu kho te yakkhā āyasmantaṃ sāriputtaṃ juṇhāya rattiyā navoropitehi kesehi abbhokāse nisinnaṃ .

Disvāna eko yakkho dutiyaṃ yakkhaṃ etadavocaT0.132 –

‘‘ paṭibhāti maṃ , samma , imassa samaṇassa sīse pahāraṃ dātun ’’ ti .

Evaṃ vutte , so yakkho taṃ yakkhaṃ etadavoca –

‘‘ alaṃ , samma , mā samaṇaṃ āsādesi .

Uḷāro so , samma , samaṇo mahiddhiko mahānubhāvo ’’ ti .

Dutiyampi kho so yakkho taṃ yakkhaṃ etadavoca –

‘‘ paṭibhāti maṃ , samma , imassa samaṇassaP0.40 sīse pahāraṃ dātun ’’ ti .

Dutiyampi kho so yakkho taṃ yakkhaṃ etadavoca –

‘‘ alaṃ , samma , mā samaṇaṃ āsādesi .

Uḷāro so , samma , samaṇo mahiddhiko mahānubhāvo ’’ ti .

Tatiyampi kho so yakkho taṃ yakkhaṃ etadavoca –

‘‘ paṭibhāti maṃ , samma , imassa samaṇassa sīse pahāraṃM0.124 dātun ’’ ti .

Tatiyampi kho so yakkho taṃ yakkhaṃ etadavoca –

‘‘ alaṃ , samma , mā samaṇaṃ āsādesi .

Uḷāro so , samma , samaṇo mahiddhiko mahānubhāvo ’’ ti .

Atha kho so yakkho taṃ yakkhaṃ anādiyitvā āyasmato sāriputtattherassa sīse pahāraṃ adāsi .

Tāva mahā pahāro ahosi , api tena pahārena sattaratanaṃ vā aḍḍhaṭṭhamaratanaṃ vā nāgaṃ osādeyya , mahantaṃ vā pabbatakūṭaṃ padāleyya .

Atha ca pana so yakkho ‘ ḍayhāmi ḍayhāmī ’ ti vatvā tattheva mahānirayaṃ apatāsi [ avatthāsi ( ka . sī .)].

Addasā kho āyasmā mahāmoggallāno dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena tena yakkhena āyasmato sāriputtattherassa sīse pahāraṃ dīyamānaṃ .

Disvā yena āyasmā sāriputto tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā āyasmantaṃ sāriputtaṃ etadavoca –

‘‘ kacciV0.114 te , āvuso , khamanīyaṃ , kacci yāpanīyaṃ , kacci na kiñci dukkhan ’’ tiT0.133 ?

‘‘ Khamanīyaṃ me , āvuso moggallāna , yāpanīyaṃ me , āvuso moggallāna ;

api ca me sīsaṃ thokaṃ dukkhan ’’ ti .

‘‘ Acchariyaṃ , āvuso sāriputta , abbhutaṃ , āvuso sāriputta !

Yāva [ yaṃ tvaṃ ( sī . ka .), yaṃ ( syā .)] mahiddhiko āyasmā sāriputto mahānubhāvo !

Idha te , āvuso sāriputta , aññataro yakkho sīse pahāraṃ adāsi .

Tāva mahā pahāro ahosi , api tena pahārena sattaratanaṃ vā aḍḍhaṭṭhamaratanaṃ vā nāgaṃ osādeyya , mahantaṃ vā pabbatakūṭaṃ padāleyya , atha ca panāyasmā sāriputto evamāha –

‘ khamanīyaṃ me , āvuso moggallāna , yāpanīyaṃ me , āvuso moggallāna ;

api ca me sīsaṃ thokaṃ dukkhan ’’’ ti .

‘‘ Acchariyaṃ , āvuso moggallāna , abbhutaṃ , āvuso moggallāna !

Yāva [ yaṃ ( syā .)] mahiddhiko āyasmā mahāmoggallāno mahānubhāvo yatra hi nāma yakkhampi passissati !

Mayaṃ panetarahi paṃsupisācakampi na passāmā ’’ ti .

Assosi kho bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya tesaṃ ubhinnaṃ mahānāgānaṃ imaṃ evarūpaṃ kathāsallāpaṃ .

AthaM0.125 kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ YassaP0.41 selūpamaṃ cittaṃ , ṭhitaṃ nānupakampati ;

Virattaṃ rajanīyesu , kopaneyye na kuppati ;

Yassevaṃ bhāvitaṃ cittaṃ , kuto taṃ dukkhamessatī ’’ ti .

catutthaṃ ;

5. Nāgasuttaṃ

35. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāmeT0.134 .

Tena kho pana samayena bhagavā ākiṇṇo viharati bhikkhūhi bhikkhūnīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi .

Ākiṇṇo dukkhaṃ na phāsu viharati .

Atha kho bhagavato etadahosi –

‘‘ ahaṃ kho etarahi ākiṇṇo viharāmi bhikkhūhiV0.115 bhikkhūnīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi .

Ākiṇṇo dukkhaṃ na phāsu viharāmi .

Yaṃnūnāhaṃ eko gaṇasmā vūpakaṭṭho vihareyyan ’’ ti .

Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya kosambiṃ piṇḍāya pāvisi .

Kosambiyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto sāmaṃ senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya anāmantetvā upaṭṭhākaṃ anapaloketvā bhikkhusaṅghaṃ eko adutiyo yena pālileyyakaṃ tena cārikaṃ pakkāmi .

Anupubbena cārikaṃ caramāno yena pālileyyakaṃ tadavasari .

Tatra sudaṃ bhagavā pālileyyake viharati rakkhitavanasaṇḍe bhaddasālamūle .

Aññataropi kho hatthināgo ākiṇṇo viharati hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi .

Chinnaggāni ceva tiṇāni khādati , obhaggobhaggañcassa sākhābhaṅgaṃ khādanti , āvilāni ca pānīyāni pivati , ogāhā cassa uttiṇṇassa hatthiniyo kāyaṃ upanighaṃsantiyo gacchanti .

Ākiṇṇo dukkhaṃ na phāsu viharati .

Atha kho tassa hatthināgassa etadahosi –

‘‘ ahaṃ kho etarahi ākiṇṇo viharāmiT0.135 hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi , chinnaggāni ceva tiṇāni khādāmi , obhaggobhaggañca me sākhābhaṅgaṃ khādanti , āvilāni ca pānīyāni pivāmi , ogāhā ca me uttiṇṇassaM0.126 hatthiniyo kāyaṃ upanighaṃsantiyo gacchanti , ākiṇṇo dukkhaṃ na phāsu viharāmi .

Yaṃnūnāhaṃ eko gaṇasmā vūpakaṭṭho vihareyyan ’’ ti .

Atha kho so hatthināgo yūthā apakkamma yena pālileyyakaṃ rakkhitavanasaṇḍoP0.42 bhaddasālamūlaṃ yena bhagavā tenupasaṅkami .

Tatra sudaṃ [ upasaṅkamitvā tatra sudaṃ ( syā . pī . ka .)] so hatthināgo yasmiṃ padese bhagavā viharati taṃ padesaṃ [ appaharitañca karoti , soṇḍāya ( bahūsu )] appaharitaṃ karoti , soṇḍāya ca [ appaharitañca karoti , soṇḍāya ( bahūsu )] bhagavato pānīyaṃ paribhojanīyaṃ upaṭṭhāpeti [ upaṭṭhapeti ( sī . syā . kaṃ . pī .)].

Atha kho bhagavato rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi –

‘‘ ahaṃ kho pubbe ākiṇṇo vihāsiṃ bhikkhūhi bhikkhūnīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi , ākiṇṇo dukkhaṃ na phāsu vihāsiṃ .

Somhi etarahi anākiṇṇo viharāmi bhikkhūhi bhikkhunīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi , anākiṇṇo sukhaṃ phāsu viharāmī ’’ ti .

TassapiV0.116 kho hatthināgassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi –

‘‘ ahaṃ kho pubbe ākiṇṇo vihāsiṃ hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi , chinnaggāni ceva tiṇāni khādiṃ , obhaggobhaggañca me sākhābhaṅgaṃ khādiṃsu , āvilāni ca pānīyāni apāyiṃ , ogāhāT0.136 ca me uttiṇṇassa hatthiniyo kāyaṃ upanighaṃsantiyo agamaṃsu , ākiṇṇo dukkhaṃ na phāsu vihāsiṃ .

Somhi etarahi anākiṇṇo viharāmi hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi , acchinnaggāni ceva tiṇāni khādāmi , obhaggobhaggañca me sākhābhaṅgaṃ na khādanti , anāvilāni ca pānīyāni pivāmi , ogāhā ca me uttiṇṇassa hatthiniyo na kāyaṃ upanighaṃsantiyo gacchanti , anākiṇṇo sukhaṃ phāsu viharāmī ’’ ti .

Atha kho bhagavā attano ca pavivekaṃ viditvā tassa ca hatthināgassa cetasā cetoparivitakkamaññāya tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ EtaṃM0.127 [ evaṃ ( ka .)] nāgassa nāgena , īsādantassa hatthino ;

Sameti cittaṃ cittena , yadeko ramatī mano ’’ ti .

pañcamaṃ ;

6. Piṇḍolasuttaṃ

36. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme .

Tena kho pana samayena āyasmā piṇḍolabhāradvājo bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya āraññiko piṇḍapātiko paṃsukūliko tecīvariko appiccho santuṭṭho pavivitto asaṃsaṭṭho āraddhavīriyo [ āraddhaviriyo ( sī . syā . kaṃ . pī .)] dhutavādo adhicittamanuyutto .

Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ piṇḍolabhāradvājaṃP0.43 avidūre nisinnaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya āraññikaṃ piṇḍapātikaṃ paṃsukūlikaṃ tecīvarikaṃ appicchaṃ santuṭṭhaṃ pavivittaṃ asaṃsaṭṭhaṃ āraddhavīriyaṃ dhutavādaṃ adhicittamanuyuttaṃT0.137 .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ AnūpavādoV0.117 anūpaghāto [ anupavādo anupaghāto ( syā . pī . ka .)], pātimokkhe ca saṃvaro ;

Mattaññutā ca bhattasmiṃ , pantañca sayanāsanaṃ ;

Adhicitte ca āyogo , etaṃ buddhāna sāsanan ’’ ti .

chaṭṭhaṃ ;

7. Sāriputtasuttaṃ

37. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme .

Tena kho pana samayena āyasmā sāriputto bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya appiccho santuṭṭho pavivitto asaṃsaṭṭho āraddhavīriyo adhicittamanuyutto .

AddasāM0.128 kho bhagavā āyasmantaṃ sāriputtaṃ avidūre nisinnaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya appicchaṃ santuṭṭhaṃ pavivittaṃ asaṃsaṭṭhaṃ āraddhavīriyaṃ adhicittamanuyuttaṃ .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ Adhicetaso appamajjato ,

Munino monapathesu sikkhato ;

Sokā na bhavanti tādino ,

Upasantassa sadā satīmato ’’ ti .

sattamaṃ ;

8. Sundarīsuttaṃ

38. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme .

Tena kho pana samayena bhagavā sakkato hoti garukato mānito pūjito apacito lābhī cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṃT0.138 .

Bhikkhusaṅghopi sakkato hoti garukato mānito pūjito apacito lābhī cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṃ .

Aññatitthiyā pana paribbājakā asakkatā honti agarukatā amānitā apūjitā anapacitā na lābhino cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṃ .

Atha kho te aññatitthiyā paribbājakā bhagavato sakkāraṃ asahamānā bhikkhusaṅghassa caV0.118 yena sundarī paribbājikā tenupasaṅkamiṃsu ;

upasaṅkamitvāP0.44 sundariṃ paribbājikaṃ etadavocuṃ –

‘‘ ussahasi tvaṃ , bhagini , ñātīnaṃ atthaṃ kātun ’’ ti ?

‘‘ Kyāhaṃ , ayyā , karomi ?

Kiṃ mayā na sakkā [ kiṃ mayā sakkā ( syā . pī .)] kātuṃ ?

Jīvitampi me pariccattaṃ ñātīnaṃ atthāyā ’’ ti .

‘‘ Tena hi , bhagini , abhikkhaṇaṃ jetavanaṃ gacchāhī ’’ ti .

‘‘ Evaṃ , ayyā ’’ ti kho sundarī paribbājikā tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ paṭissutvā abhikkhaṇaṃ jetavanaṃ agamāsi .

YadāM0.129 te aññiṃsu aññatitthiyā paribbājakā –

‘‘ vodiṭṭhā kho sundarī paribbājikā bahujanena abhikkhaṇaṃ jetavanaṃ gacchatī ’’ ti [ gacchatīti ( sī . syā . kaṃ . pī .)].

Atha naṃ jīvitā voropetvā tattheva jetavanassa parikhākūpe nikkhipitvā [ nikhanitvā ( sī . syā . pī .)] yena rājā pasenadi kosalo tenupasaṅkamiṃsu ;

upasaṅkamitvā rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ etadavocuṃ –

‘‘ yā sā , mahārāja , sundarī paribbājikā ;

sā no na dissatī ’’ ti .

‘‘ Kattha pana tumhe āsaṅkathā ’’ tiT0.139 ?

‘‘ Jetavane , mahārājā ’’ ti .

‘‘ Tena hi jetavanaṃ vicinathā ’’ ti .

Atha kho te aññatitthiyā paribbājakā jetavanaṃ vicinitvā yathānikkhittaṃ parikhākūpā uddharitvā mañcakaṃ āropetvā sāvatthiṃ pavesetvā rathiyāya rathiyaṃ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṃ upasaṅkamitvā manusse ujjhāpesuṃ –

‘‘ Passathāyyā samaṇānaṃ sakyaputtiyānaṃ kammaṃ !

Alajjino ime samaṇā sakyaputtiyā dussīlā pāpadhammā musāvādino abrahmacārino .

Ime hi nāma dhammacārino samacārino brahmacārino saccavādino sīlavanto kalyāṇadhammā paṭijānissanti !

Natthi imesaṃ sāmaññaṃ , natthi imesaṃ brahmaññaṃ .

Naṭṭhaṃ imesaṃ sāmaññaṃ , naṭṭhaṃ imesaṃ brahmaññaṃ .

Kuto imesaṃ sāmaññaṃ , kuto imesaṃ brahmaññaṃ ?

Apagatā ime sāmaññā , apagatā ime brahmaññā .

Kathañhi nāma puriso purisakiccaṃ karitvā itthiṃ jīvitā voropessatī ’’ ti !

Tena kho pana samayena sāvatthiyaṃ manussā bhikkhū disvā asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti –

‘‘ Alajjino ime samaṇā sakyaputtiyā dussīlā pāpadhammā musāvādino abrahmacārinoV0.119 .

Ime hi nāma dhammacārino samacārino brahmacārino saccavādino sīlavanto kalyāṇadhammā paṭijānissanti !

Natthi imesaṃ sāmaññaṃ , natthi imesaṃ brahmaññaṃ .

Naṭṭhaṃ imesaṃ sāmaññaṃ , naṭṭhaṃ imesaṃ brahmaññaṃ .

Kuto imesaṃ sāmaññaṃ , kuto imesaṃ brahmaññaṃ ?

Apagatā ime sāmaññā , apagatā imeT0.140 brahmaññā .

Kathañhi nāma puriso purisakiccaṃ karitvā itthiṃ jīvitā voropessatī ’’ ti !

Atha kho sambahulā bhikkhū pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya sāvatthiṃ piṇḍāya pāvisiṃsu .

SāvatthiyaṃP0.45 piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantāM0.130 yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu .

Ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ –

‘‘ Etarahi , bhante , sāvatthiyaṃ manussā bhikkhū disvā asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti –

‘ alajjino ime samaṇā sakyaputtiyā dussīlā pāpadhammā musāvādino abrahmacārino .

Ime hi nāma dhammacārino samacārino brahmacārino saccavādino sīlavanto kalyāṇadhammā paṭijānissanti .

Natthi imesaṃ sāmaññaṃ , natthi imesaṃ brahmaññaṃ .

Naṭṭhaṃ imesaṃ sāmaññaṃ , naṭṭhaṃ imesaṃ brahmaññaṃ .

Kuto imesaṃ sāmaññaṃ , kuto imesaṃ brahmaññaṃ ?

Apagatā ime sāmaññā , apagatā ime brahmaññā .

Kathañhi nāma puriso purisakiccaṃ karitvā itthiṃ jīvitā voropessatī ’’’ ti !

‘‘ Neso , bhikkhave , saddo ciraṃ bhavissati sattāhameva bhavissati .

Sattāhassa accayena antaradhāyissati .

Tena hi , bhikkhave , ye manussā bhikkhū disvā asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti , te tumhe imāya gāthāya paṭicodetha –

‘‘‘ AbhūtavādīT0.141 nirayaṃ upeti ,

Yo vāpi [ yo cāpi ( sī . pī . ka .)] katvā na karomi cāha ;

Ubhopi te pecca samā bhavanti ,

Nihīnakammā manujā paratthā ’’’ ti .

Atha kho te bhikkhū bhagavato santike imaṃ gāthaṃ pariyāpuṇitvā ye manussā bhikkhū disvāV0.120 asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti te imāya gāthāya paṭicodenti –

‘‘ Abhūtavādī nirayaṃ upeti ,

Yo vāpi katvā na karomicāha ;

Ubhopi te pecca samā bhavanti ,

Nihīnakammā manujā paratthā ’’ ti .

ManussānaṃM0.131 etadahosi –

‘‘ akārakā ime samaṇā sakyaputtiyā .

Nayimehi kataṃ .

Sapantime samaṇā sakyaputtiyā ’’ ti .

Neva so saddo ciraṃ ahosi .

Sattāhameva ahosi .

Sattāhassa accayena antaradhāyi .

Atha kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu .

Ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū bhagavato etadavocuṃ –

‘‘ Acchariyaṃ , bhante , abbhutaṃ , bhante !

Yāva subhāsitaṃ cidaṃ bhante bhagavatā –

‘ neso , bhikkhave , saddo ciraṃ bhavissati .

Sattāhameva bhavissati .

Sattāhassa accayenaT0.142 antaradhāyissatī ’ ti .

Antarahito so , bhante , saddo ’’ ti .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ Tudanti vācāya janā asaññatā ,

Sarehi saṅgāmagataṃva kuñjaraṃ ;

Sutvāna vākyaṃ pharusaṃ udīritaṃ ,

Adhivāsaye bhikkhu aduṭṭhacitto ’’ ti .

aṭṭhamaṃ ;

9. Upasenasuttaṃ

39. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe .

Atha kho āyasmato upasenassaP0.46 vaṅgantaputtassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakkoV0.121 udapādi –

‘‘ lābhā vata me , suladdhaṃ vata me , satthā ca me bhagavā arahaṃ sammāsambuddho ;

svākkhāte camhi dhammavinaye agārasmā anagāriyaṃ pabbajito ;

sabrahmacārino ca me sīlavanto kalyāṇadhammā ;

sīlesu camhi paripūrakārī ;

susamāhito camhi ekaggacitto ;

arahā camhi khīṇāsavo ;

mahiddhiko camhi mahānubhāvo .

Bhaddakaṃ me jīvitaṃ , bhaddakaṃ maraṇan ’’ ti .

Atha kho bhagavā āyasmato upasenassa vaṅgantaputtassa cetasā cetoparivitakkamaññāya tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ YaṃM0.132 jīvitaṃ na tapati , maraṇante na socati ;

Sa ve diṭṭhapado dhīro , sokamajjhe na socati .

‘‘ UcchinnabhavataṇhassaT0.143 , santacittassa bhikkhuno ;

Vikkhīṇo jātisaṃsāro , natthi tassa punabbhavo ’’ ti .

navamaṃ ;

10. Sāriputtaupasamasuttaṃ

40. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme .

Tena kho pana samayena āyasmā sāriputto bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya attano upasamaṃ paccavekkhamāno .

Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ sāriputtaṃ avidūre nisinnaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya attano upasamaṃ paccavekkhamānaṃ .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ Upasantasantacittassa , netticchinnassa bhikkhuno ;

Vikkhīṇo jātisaṃsāro , mutto so mārabandhanā ’’ ti .

dasamaṃ ;

Meghiyavaggo catuttho niṭṭhito .

TassuddānaṃV0.122 –

Meghiyo uddhatā gopālo , yakkho [ juṇhā ( sī . syā . pī .), juṇhaṃ ( ka .)] nāgena pañcamaṃ ;

Piṇḍolo sāriputto ca , sundarī bhavati aṭṭhamaṃ ;

Upaseno vaṅgantaputto , sāriputto ca te dasāti .

Issues

Select Version

Udānapāḷi

Udānapāḷi

4. Meghiyavaggo

4. Meghiyavaggo

1. Meghiyasuttaṃ

2. Uddhatasuttaṃ

3. Gopālakasuttaṃ

4. Yakkhapahārasuttaṃ

5. Nāgasuttaṃ

6. Piṇḍolasuttaṃ

7. Sāriputtasuttaṃ

8. Sundarīsuttaṃ

9. Upasenasuttaṃ

10. Sāriputtaupasamasuttaṃ

Issues

Select Version

Udānapāḷi

Udānapāḷi

4. Meghiyavaggo

4. Meghiyavaggo

1. Meghiyasuttaṃ

2. Uddhatasuttaṃ

3. Gopālakasuttaṃ

4. Yakkhapahārasuttaṃ

5. Nāgasuttaṃ

6. Piṇḍolasuttaṃ

7. Sāriputtasuttaṃ

8. Sundarīsuttaṃ

9. Upasenasuttaṃ

10. Sāriputtaupasamasuttaṃ

Reading Settings