四、第二手诃多经的注释
二十四、第四经中,大约五百位优婆塞,是说他被五百位全都是预流者、一来者的圣弟子优婆塞围绕着,吃过早饭,带着香、花、涂香和香粉,走到世尊那里。
摄受的事,就是摄受他人的办法。
我就是用这四种,就是“我用那些〔摄受的事〕”。
我就用布施来摄受他,是说我给他犁、耕牛、食物、种子等等,以及买香、花的钱等等,用这些来摄受他。
亲切的言语,是说我用“大娘”“大叔”“兄弟”“姐妹”这类悦耳柔和的亲切话语来摄受他。
帮他办事,是说我了解到“对这个人,用不着布施或亲切的言语,这个人适合用帮他办事来摄受”,就为他办成已经出现的事务,用这样帮他办事的方式来摄受他。
平等相待,是说我了解到“对这个人,用不着布施等等,这个人应该用平等相待来摄受”,就通过一起吃、一起喝、一起坐等做法,把他和自己同等看待,用这样的方式摄受他。
穷人的话,人们不会认为像富人的话那样值得听,是说:对于一个什么也给不出、什么也办不到的穷人,他们不会像对我那样认为他的话值得听;而我的话他们认为值得听,他们遵守我给的劝告,不认为可以违背我的教导。
你的这四种摄受的事,正是摄受广大会众的恰当途径,意思是:这确实就是你的办法。
应当知道,在这两部经里,导师所说的戒、施、慧,是世间与出世间混合在一起的。