四、《婆支摩醯多经》的注释
九四、在第四经中,婆支摩醯多,就是名字叫这个的人。
一切苦行,就是一切难以做到的苦修行为。
一切……苦行者,就是一切依靠苦行的人。
过着清苦生活的,就是一再致力于以难行之事维生的人。
该责备的,就是适合被责备的。
该称赞的,就是适合被称赞的。
需要别人来调教的人(venayika),就是自己没有受过调教、需要别人来调教的人。
不施设任何主张的人,就是不能施设任何东西的人。
或者说,需要别人来调教(venayika)的人,指的是毁灭众生的人。
不施设任何主张的人,就是施设一个不可现见的涅槃,而对于自作等等却不能施设任何东西的人。
世尊并不是需要别人来调教的人,意思是:那位世尊这样如实地了知以后施设善与不善,所以他不是需要别人来调教的人,也不是从别人那里学来的人。
而且,众生是依据某些法而被施设的,他施设了那些法,所以他不是毁灭众生的人,而是受过良好训练、学得很好、能够引导众生的人——意思是这样。
居士由此表明:世尊的施设都是确有所施设的。
一个人的心趋向某种见解,不善法,意思是:一个人的心倾向于被称为邪见的那种胜解时,不善法就会增长——这段话是针对这一点说的。
而在佛的教法中,被称为内心解脱的那种解脱,只会成为善法的缘。