Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Dhātukathā-aṭṭhakathā
Dhātukathā-aṭṭhakathā

7. Tikapadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝါ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးသော နည်းဖြင်။ အဗ္ဘန္တရာမာတိကာယ၊ ၌။ သင်္ဂဟံ၊ သိမ်းယူရေတွက်ပုံကို။ ဒဿေတွာ၊ ပြတော်မူပြီး၍။ ဣဒါနိ၊ ၌။ ဗာဟိရမာတိကာယ၊ ၌။ သင်္ဂဟံ၊ ကို။ ဒဿေတုံ၊ ငှါ။ ကုသလာ ဓမ္မာတိအာဒိ၊ ကုသလာဓမ္မာ အစရှိသော စကားတော်ကို။ (ဘဂဝတာ) အာရဒ္ဓံ၊ အားထုတ်တော်မူအပ်ပြီ။
တတ္ထ၊ ထို ကုသလတိက် အစရှိသည်တို့တွင်။ ဝေဒနာတ္တိကေ၊ ဝေဒနာတိက်၌။ တီဟိ ဓာတူဟီတိ၊ ကား။ ကာယ ဝိညာဏ မနောဝိညာဏာဓမ္မဓာတူဟိ၊ ကာယဝိညာဏဓာတ်, မနောဝိညာဏဓာတ်, ဓမ္မဓာတ်တို့ဖြင့်။ (သင်္ဂဟိတာ၊ ကုန်ပြီ။)
သတ္တဟိ ဓာတူဟီတိ၊ ကား။ စက္ခု သောတ ဃာန ဇိဝှါ ဝိညာဏဓာတူဟိစေဝ၊ စက္ခုဝိညာဏဓာတ်, သောတဝိညာဏဓာတ်, ဃာန ဝိညာဏဓာတ်, ဇိဝှါဝိညာဏဓာတ်တို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ မနောဓာတု ဓမ္မဓာတု မနောဝိညာဏဓာတူဟိစ၊ မနောဓာတ် ဓမ္မဓာတ်, မနော ဝိညာဏဓာတ်တို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ (သင်္ဂဟိတာ)၊
ဝိပါကတ္တိကေ၊ ၌။ အဋ္ဌဟိဓာတူဟီတိ၊ ကား။ ကာယဝိညာဏဓာတုယာ၊ ကာယဝိညာဏဓာတ်နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ တာဟိယေဝ၊ စက္ခုဝိညာဏဓာတ် အစရှိသော ထို ၇ ပါးသော ဓာတ်တို့ဖြင့်ပင်။ (သင်္ဂဟိတာ)၊
ပန၊ ကား။ ဝိပါကဓမ္မဓမ္မာ၊ တို့ကို။ သံကိလိဋ္ဌသံကိလေသိကေသိ၊ သံကိလိဋ္ဌသံကိလေသတရားတို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ သဒိသဝိသဇ္ဇနတ္တာ၊ တူသော ဝိသဇ္ဇနရှိကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဧကတော၊ တည်း။ ဂဟိတာ၊ ကုန်ပြီ။
စ၊ ဆက်။ ဧတေ၊ ဤ ဝိပါကဓမ္မဓမ္မတို့ကို။ (သံကိလိဋ္ဌသံကိလေသုကေသိ သဒ္ဓိံ သဒိသဝိသဇ္ဇနတ္တာ ဧကတော ဂဟိတာ)၊ ယထာ၊ ယူအပ်သကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ သဗ္ဗတိကဒုကပဒေသူ၊ အလုံးစုံသော တိက်ပုဒ် ဒုက်ပုဒ်တို့၌။ (ဝိသဇ္ဇိတံ၊ ၌စပ်)။ ယံ ယံ ပဒံ၊ အကြင် အကြင် ပုဒ်သည်။ ယေန ယေန ပဒေန၊ အကြင် အကြင် ပုဒ်နှင်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ သဒိသဝိသဇ္ဇနံ၊ တူသော ဝိသဇ္ဇန ရှိသည်။ ဟောတိ၊ တံတံ၊ ထိုထို တူသော ဝိသဇ္ဇနရှိသော ပုဒ်ကို။ ဥပ္ပဋိပါဋိယာပိ၊ မာတိကာ အစဉ်မဟုတ်သော အားဖြင့်လည်း။ တေန တေန၊ ထိုထိုပုဒ်နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ဝိသဇ္ဇိတံ၊ ဖြေတော်မူအပ်ပြီ။
တတ္ထ၊ ထို အလုံးစုံသော တိက်ပုဒ်ဒုက်ပုဒ်တို့၌။ [ရှေးနိဿယဝယ် "တတ္ထ၊ ထို ဗာဟိရမာတိကာနိဒ္ဒေသ၌" ဟု အနက်ပေး၏။] ဝုတ္တာနုသာရေနေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော နည်းကို အစဉ်လျှေက်သဖြင့် သာလျှင်။ သင်္ဂဟာသင်္ဂဟနယော၊ သင်္ဂဟ အသင်္ဂဟနည်းကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
သင်္ဂဟာသင်္ဂဟပဒဝဏ္ဏနာ၊ သင်္ဂဟ အသင်္ဂဟ ပဒ၏ အဖွင့်သည်။ (နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးပြီ။)