Issues
Select Version
《阐明要义》疏(第二卷)
《阐明要义》疏(第二卷)

《第一个四句组的解说》的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

《第一个四句组的解说》的注释

  1. **“Assa”**是动词词形(ākhyātikapada);为了指明它的意思,义注说了“有了”。
不过,《难句释》(Gaṇṭhipada)里还给出了另一种解释:“‘assa’是指代那个人,并把‘有’作为省略的语词补了出来。”那种解释并不更好。
因为如果想表达的是省略的语词,那就应该说出“有”;也正因为这样,才在另立一解的时候把“有”当作省略的语词补了出来。
  1. 只有生起乐受的人,这里所说的生起乐受,就是生起想要交合的心,所以义注说了“具有交合之心的人”。
“图谋对方的敌对,意思是图谋对那些乐于学戒的比丘来说相对立的状态——破戒”——**《难句释》**里是这样说的。
不过这里的意思应当这样理解:他们图谋、也就是寻找某个与自己的仇人相对立的敌人。
因为那些敌对者想要毁掉自己的仇人,就希求某个与他相对立的敌人来做自己的同伴。
由于下面还要讲到“国王的敌对者”(rājapaccatthikā)等等,所以义注顺着那些情况来指明意思,就说了“正是身为比丘的人才是这里所说的敌对者,所以叫做敌对的比丘们”。
如果照“比丘的敌对者,叫做比丘的敌对者们”这样讲,也就是把它当作属格复合词,那么身为比丘之敌的国王等等也就一并包括在这里面了,这样“国王的敌对者”等等就不必另外再提了;不过在别的地方,“比丘的敌对者叫做比丘的敌对者们”这个解法还是讲得通的,就像人们说“教法的敌对者(sāsanapaccatthikā)”那样。
被嫉妒压倒,意思是被那种以不能容忍别人得到利养、恭敬等等为特征的嫉妒压倒了。
动弹不得,就是没有一点动弹的余地,意思是抓住他,使他不能移动、不能翻身。
使两者结合,就是让生支与肛道连在一起。
在那一刻,就是在那个插入的时刻;从前端一直到根部的这段插入的时间,叫做“插入的时刻”。
生起乐受指的就是交合之心的生起,所以义注说了“生起交合之心”。
在已入的时候,就是生支可以插入的部分有多少,把那么多毫无剩余地全插进去了的时候。
对这样已经插入的人来说,到开始拔出之前、中间停住的那段时间就叫做停住。
不过义注里说“在排出精液的时候”,是针对女方在达到排精之后完全停止用力、就那样停住的那段时间说的。
拔出,指的是生支一直退到前端为止的那段时间,所以义注说——
“在拔出的时候生起交合之心”。
炭火坑,就是一堆炭火。
在这样的时候还能不生乐受,并不是所有人都做得到的,所以义注说了“这样一种已经开始修观”等语。
十一种火,指的是贪、嗔、痴、生、老、死、愁、悲、苦、忧、恼这十一种火。
贪等等之所以叫做“火”,是取它们不断烧灼这个意思。
因为谁身上有这些,它们就烧灼谁,而且它们烧得非常厉害,很难扑灭。
而且世尊本来就希望对那些不守戒的人加以制止,所以义注说——
“并且为了破坏他的那些敌对的比丘的心愿”。
他的,指的是那个不生乐受的人,也就是具有上面所说那些品质的人。
《第一个四句组的解说》的注释结束。