၃ - နိဒ္ဒေသဝါရ၊
တတ္ထ= ထိုဥဒ္ဒေသပါဋ္ဌ၌။
သင်္ခေပတော= အကျဉ်းအားဖြင့်။
နေတ္တိ= နေတ္တိကျမ်းကို။
မယာ= ငါသည်။
ကိတ္တိတာ= ဆိုအပ်ပြီ။
အဿာဒေါ စ= သုခသောမနဿစသော တဏှာစသော အဿာဒလည်းကောင်း။
အာဒီနဝတာ အာဒီနဝေါ စ= ဒုက္ခဒေါမနဿဝေဒနာစသော အာဒီနဝလည်းကောင်း။
နိဿရဏမ္ပိ စ= အရိယာမဂ်နိဗ္ဗာန်ဟုဆိုအပ်သော နိဿရဏလည်းကောင်း။
ဖလမ္ပိ စ= ဒေသနာဖလလည်းကောင်း။
ဥပါယော စ= အရိယာမဂ်၏အာသန္နကာရဏဖြစ်သော ပုဗ္ဗဘာဂပဋိပဒါလည်းကောင်း။
ယောဂီနံ= ယောဂီပုဂ္ဂိုတို့၏။
အတ္ထာယ= အကျိုးငှါး။
ဘဂဝတော= မြတ်စွာဘုရား၏။
အာဏတ္တီ စ= ဝေနေယျတို့အား တိုက်တွန်းခြင်းအာဏာ အစိအရင်လည်းကောင်း။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဧတေသံ အဿာဒါဒီနံ= ဤအဿာဒအစရှိကုန်သော ခြောက်ပါးကုန်သော သဘာဝတ္တတို့ကို။
ဝိဘဇ္ဇနလက္ခဏော= ဝေဘန်ခွဲခြမ်းခြင်းလက္ခဏာရှိ၏။
သော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= ထိုသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဒေသနာဟာရော= ဒေသနာဟာရမည်၏။
ဝိစယမာနာ= ရွေးချယ်စိစစ်အပ်သော။
ယံ ပုစ္ဆိတံ ယာ ပုစ္ဆာပိ စ= အကြင်ပုစ္ဆာသည်လည်းကောင်း။
ဝိစယမာနာ= ရွေးချယ်စိစစ်အပ်သော။
ယံ ဝိဿဇ္ဇိတံ ယာ ဝိဿဇ္ဇနာ စ= အကြင်ဝိဿဇ္ဇနာသည်လည်းကောင်း။
ဝိစယမာနာ= ရွေးချယ်စိစစ်အပ်သော။
သုတ္တဿ=သုတ်၏။
ယာ အနုဂီတိ စ= အကြင်ပုစ္ဆာနှင့်လျော်စွာဆိုခြင်းသည်လည်းကောင်း။
သုတ္တဿ=သုတ်၏။
အဿာဒါဒီနံ= အဿာဒအစရှိသည်တို့ကို။
ဝိစယမာနာ= ရွေးချယ်စိစစ်အပ်သော။
ပဒသာ စ= ပုဒ်တို့လည်။
ယော ပဝိစယော စ= အကြင်ရွေးချယ်စိစစ်ခြင်းသည်လည်းကောင်း။
အတ္ထိ= ရှိ၏။
ဧတေသံ ပဒပုစ္ဆာဒီနံ= ထိုပဒပုစ္ဆာ အစရှိသည်တို့၏။
ဝိသေသနိဒ္ဓါရဏဝသေန= အထူးကိုထုက်သည်၏ အစွမ်းအားဖြင့်။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဝိစယလက္ခဏော= ရွေးချယ်စိစစ်ခြင်းလက္ခဏာရှိ၏။
သော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= ထိုသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဝိစယဟာရောတိ= ဝိစယဟာရဟူ၍။
နိဒ္ဒိဋ္ဌော= ပြအပ်၏။
သဗ္ဗေသံ= ခပ်သိမ်းကုန်သော။
ဟာရာနံ= တဆဲ့ခြောက်ပါးသောဟာရတို၏။
ယာ ဘူမီ စ= အကြင်ဖြစ်ရာဖြစ်သောသဒ္ဒါသည်လည်းကောင်း။
ယော ဂေါစရော စ= အကြင်သုတ္တန်၏အနက်ဟုဆိုအပ်သောကျက်စားရာသည်လည်းကောင်း။
အတ္ထိ= ရှိ၏။
တေသံ= ထိုသဒ္ဒါအနက်တို့၏။
ယုတ္တာယုတ္တပရိက္ခာ= သင့်သည်မသင့်သည်တို့ကို စုံစမ်းဆင်ခြင်ခြင်းကိုး။
ယေန= အကြင်ဟာရဖြင့်။
ကာတဗ္ဗာ= ပြုအပ်၏။
သော ဟာရော= တိုဟာရကို။
ယုတ္တီတိ= ယုတ္တိဟာရဟူ၍။
နိဒ္ဒိဋ္ဌော= ပြအပ်၏။
ဇိနော= မြတ်စွာဘုရားသည်။
ဓမ္မံ= တရားကို။
ဒေသေတိ= ဟောတော်မူ၏။
တဿ ဓမ္မဿ စ= ထိုဟောတော်မူအပ်သောတရား၏လည်း။ ယံ ပဒဋ္ဌာနံ= အကြင်နီးစွာသောအကြောင်းကို။ ကထေတဗ္ဗံ= ဆိုအပ်၏။
တဿ ဓမ္မဿ စ= ထိုဟောတော်မူအပ်သောတရား၏လည်း။ ယံ ပဒဋ္ဌာနံ= အကြင်နီးစွာသောအကြောင်းကို။ ကထေတဗ္ဗံ= ဆိုအပ်၏။
ဣတိ ဧဝံ ဝုတ္တနယေန= ဤသို့ ဆိုအပ်ခဲ့ပြီးသောနည်းဖြင့်။
ယာဝ ယတ္တကာ= အကြင်မျှလောက်ကုန်သော။
သဗ္ဗဓမ္မာ= အလုံးစုံသောတရားတို့သည်။
တသ္မံ သုတ္တေ= ထိုသုတ်၌။
အာဂတာ= လကုန်၏။
တေသံ သဗ္ဗေသံ= ထိုအလုံးစုံသောတရားတို့၏။
ယထာနုရူပပဒဋ္ဌာနံ= လျော်စွားသော ပဒဋ္ဌာန်ကို။
ကထေတဗ္ဗံ= ဆိုအပ်၏။
ဧဝံ= ဤသို့။
ပဒဋ္ဌာနဘူတာနံ= ပဒဋ္ဌာန်ဖြစ်၍ဖြစ်ကုန်သော။
တေသံ ဓမ္မာနံ= ထိုတရားတို့ကို။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
နိဒ္ဓါရဏလက္ခဏော= ထုတ်ခြင်းလက္ခဏာရှိ၏။
ဧသော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= ဤသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ပဒဋ္ဌာနာဟာရော= ပဒဋ္ဌနဟာရမည်၏။
ဧကဓမ္မေ= တခုသောတရားကို။
သုတ္တေ= ပါဠိတော်၌။
သရူပတော ဝါ= သရုပ်အားဖြင့်လည်းကောင်း။
နိဒ္ဓါရဏဝသေန= ထုတ်သည်၏ အစွမ်းအားဖြင့်လည်းကောင်း။
ဝုတ္တမှိ= ဟောအပ်ပြီးသည်ရှိသော်။
ကေစိ= အချို့ကုန်သော။
ယေ ဓမ္မာ= အကြင်တရားတို့သည်။
တေန ဓမ္မေန= ထိုသုတ်၌ဟောအပ်ပြီးသောတရားနှင့်။
ဧကလက္ခဏာ= တူသောလက္ခဏာရှိကုန်၏။
သဗ္ဗေ= ခပ်သိမ်းကုန်သော။
တေ ဓမ္မာ= ထိုတရားတို့သည်။
သုတ္တေ= ပါဠိတော်၌။
အဝုတ္တာပိ= မဟောအပ်ကုန်ငြားသော်လည်။
တာယ သမာနလက္ခဏတာယ= ထိုသို့တူသောလက္ခဏာရှိသည်၏ အဖြစ်ဖြင့်။
ဝုတ္တာ= ဆိုအပ်ကုန်သည်။
ဘဝန္တိ= ဖြစ်ကုန်၏။
ဣတိ ဧဝံ= ဤသို့။
သုတ္တေ= ပါဠိတော်၌။
အဝုတ္တေ= မဟောအပ်ကုန်သော။
ဓမ္မေ= တရားတို့ကို။
သမာနလက္ခဏာဒိဝသေန= တူသောလက္ခဏာရှိခြင်းအစရှိသည်တို့၏အစွမ်းဖြင့်။
နိဒ္ဓါရေတွာ= ထုတ်၍။
ယာ သံဝဏ္ဏနာ= အကြင်သံဝဏ္ဏနာသည်။
ဘဝတိ= ဖြစ်၏။
သော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= ထိုသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
လက္ခဏော နာမ ဟာရော= လက္ခဏာဟာရမည်၏။
ဗျဉ္ဇနံ ဗျဉ္ဇနေန= သဒ္ဒါဖြင့်။
သုတ္တဿ= ပါဠိတော်၏။
နေရုတ္တိ စ=ဝိဂြိုဟ်ကိုလည်းကောင်း။
အဓိပ္ပါယော စ= ဘုရားစသောဒေသကပုဂ္ဂိုလ်၏ အလိုကိုလည်းကောင်း။
ဒေသနာနိဒါနဉ္စ= ဒေသနာဖြစ်ခြင်း၏အကြောင်းကိုလည်းကောင်း။
ပုဗ္ဗာပရာနုသန္ဓိ စ= ရှေ့ပုဒ်၏နောက်ပုဒ်နှင့် စပ်ခြင်းကိုလည်းကောင်း၊
ဣတိ ဧဝံ= ဤသို့။
စတုဗ္ဗိဓ= လေးပါးအပြားရှိကုန်သော ပဒတ္ထတို့ကို။
ယေန သံဝဏ္ဏနာဝိသေသေန= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးဖြင့်။
ဂဝေသိတဗ္ဗာ= ရှာအပ်ကုန်၏။
ဧသော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= ဤသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
စတုဗျူဟော ဟာရော= စတုဗျူဟဟာရမည်၏။
သုတ္တေ= ပါဠိတော်၌။
ပဒဋ္ဌာနေ= နီးစွာသောအကြောင်းဖြစ်၍ဖြစ်သော။
ဧကမှိ ဓမ္မေ= တခုသောဓမ္မကို။
ဒေသနာရုဠှေ= ဒေသနာသို့တင်အပ်ပြီးသည်။
သတိ= ရှိသော်။
သေသကံ= ကြွင်းသော။
ပဒဋ္ဌာနံ= နီးစွာသောအကြောင်းဖြစ်၍ဖြစ်သော ကောသဇ္ဇစသော တရားအထူးကို။
ယေန သံဝဏ္ဏနာဝိသေသေန= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးဖြင့်။
ပရိယေသတိ= ရှာအပ်၏။
ပရိယေသိတွာ စ= ရှာပြီး၍လည်း။
ပဋိပက္ခေ= ဆန့်ကျင်ဘက်တရားတို့သို့။
အာဝဋ္ဋတိ= လည်စေ၏။
သော ဟာရော= ထိုဟာရသည်။
အာဝဋ္ဋော နာမ= အာဝဋ္ဋဟာရမည်၏။
ဓမ္မဉ္စ= တရားတို့ကိုလည်းကောင်။
ပဒဋ္ဌာနဉ္စ= နီးစွာသောအကြောင်းကိုလည်းကောင်း။
ဘူမံ စ= ဘုံကိုလည်းကောင်း။
သာဓာရဏေ စ= ဆက်ဆံသည်တို့ကိုလည်းကောင်း။
အသာဓာရဏေ စ= မဆက်ဆံသည်တို့ကိုလည်းကောင်း။
ယော ဟာရော= အကြင်ဟာရသည်။
ဝိဘဇ္ဇတေ= ဝေဘန်၏။
အယံ ဟာရော= ဤဟာရကို။
ဝိဘတ္တီတိ= ဝိဘတ္တိဟာရဟူ၍။
နေယျော= သိအပ်၏။
ဘာဝိတေ ဘာဝေတဗ္ဗေ စ= ပွါးစေအပ်သည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။
ပဟီနေ ပဟာတဗ္ဗေ စ= ပယ်အပ်သည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။
ကုသလာကုသလေ= ကုသိုလ်အကုသိုလ်ဖြစ်ကုန်သော။
ဓမ္မေ= တရားတို့ကို။
သုတ္တေ= ပါဠိတော်၌။
နိဒ္ဒိဋ္ဌေ ကထိတေ= ဟောအပ်သည်ရှိသော်။
ယေန ဟာရေန= အကြင်ဟာရဖြင့်။
ပဋိပက္ခေ= ဆန့်ကျင်ဘက်တရားတို့သို့။
ပရိဝတ္တတိ= လည်၏။
သော ဟာရော= ထိုဟာရသည်။
ပရိဝတ္တနော နာမ= ပရိဝတ္တနဟာရမည်၏။
ဧကဓမ္မဿ= တခုသောဓမ္မ၏။
ဗဟူနိ တု= များသည်သာလျှင်ဖြစ်ကုန်သော။
သုတ္တေ= ပါဠိတော်၌။
ဝုတ္တာနိ တု= ဟောအပ်ပြီးသည်သာလျှင်ဖြစ်ကုန်သော။
ဝေဝစနာနိ= ပရိယာယ်သဒ္ဒါတို့ကို။
ယော သုတ္တဝိဒူ= အကြင်သုတ်၌လိမ္မာသော ဓမ္မကထိကပုဂ္ဂိုလ်သည်။
ဇာနာတိ= သိ၏။
သော သုတ္တဝိဒူ= ထိုသုတ်၌လိမ္မာသော ဓမ္မကထိကပုဂ္ဂိုလ်သည်။
ယေန ဟာရေန= အကြင်ဟာရဖြင့်။
တဿ ပဒတ္ထဿ= ထိုပဒတ္ထဟုဆိုအပ်သောဓမ္မ၏။
ဝုတ္တပ္ပကာရပရိယာယသဒ္ဒေ= ဆိုအပ်ပြီးသော အပြားရှိသော ပရိယာယ်သဒ္ဒါတို့ကို။
သုတ္တာနုရူပံ= ပါဠိတော်အလျာ်စွာ။
ယောဇေတိ= ယှဉ်စေ၏။
သော ဟာရော= ထိုဟာရသည်။
ဝေဝစနော နာမ= ဝေဝစနဟာရမည်၏။
ဘဂဝါ= မြတ်စွာဘုရားသည်။
ဧကံ= တပါးသော။
ဓမ္မံ= ခန္နာစသောတရားကို။
ဝိဝိဓာဟိ= အထူးထူး အပြားပြားရှိကုန်သော။
ပညတ္တီဟိ= ပညတ်တို့ဖြင့်။
ဒေသေတိ= ဟောတော်မူ၏။
ဒေသေတိ= ဟောတော်မူ၏။
သော အာကာရော= ထိုအပြားအားဖြင့် သိစေသောအခြင်းအရာကို။
ပညတ္တိ နာမ ဟာရောတိ= ပညတ္တိဟာရမည်၏ဟူ၍။
ဉေယျော= သိအပ်၏။
ယော ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒေါ စ= အကြင်ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ်လည်းကောင်း။
ယေ ဣန္ဒြိယခန္ဓာ စ= အကြင်ဣန္ဒြေခန္ဓာလည်းကောင်း။
ယာ ဓာတု အာယတနာ ယာနိ ဓာတု အာယတနာနိ = အကြင်ဓာတ် အာယတနတို့လည်းကောင်း။
ဧတေဟိ= ဤပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ်အစရှိသည်တို့ဖြင့်။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဩတရတိ ဩဃာဟတိ= သွင်းအပ်ကုန်ပြီ။
သော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= ထိုသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဩတရဏော နာမ ဟာရော= ဩတရဏဟာရမည်၏။
ဝိဿဇ္ဇိတမှိ= ဝိဿဇ္ဇနာဂါထာ၌ ဖြေအပ်သည်ရှိသော်။
ပဉှေ= သိလို၍မေးအပ်သော အနက်ကို။
ဂါထာယံ ဂါထာရုဠှော= ဂါထာသို့ တင်အပ်သည်ရှိသော်။
ဂါထာယံ= ဂါထာ၌။
ယံ အတ္ထံ= အကြင်အနက်ကို။
အာရဗ္ဗ အဓိကိစ္စ= စွဲ၍။
ပုစ္ဆိ= မေးအပ်၏။
တဿ အတ္ထဿ= ထိုအားထုတ်အပ်သော အနက်၏။
ယာ သုဒ္ဓါသုဒ္ဓပရိက္ခာ= အကြင်သုတ်သင်၍ စင်သည်မစင်သေးသည်ကို စိစစ်ခြင်းသည်။
ဟောတိ= ဖြစ်၏။
သာ ပရိက္ခာ= ထိုစိစစ်ခြင်းသည်။
သောဓနော နာမ ဟာရော= သောဓနဟာရမည်၏။
ယေ ဓမ္မာ= အကြင်တရားတို့ကို။
ဧကတ္တတာယ= တူသောသာမည၏အဖြစ်ဖြင့်လည်းကောင်း။
ဝေမတ္တတာယပိ စ= ထူးသော ဝိသေသ၏အဖြစ်ဖြင့်လည်းကောင်း။
သုတ္တေ= ပါဠိတော်၌။
နိဒ္ဒိဋ္ဌာ= ပြအပ်ကုန်၏။
တေ ဓမ္မာ= ထိုတရားတို့ကို။
သာမညံ= သာမညကား။
ကိံ= အဘယ်နည်း။
ဝိသေသော= ဝိသေသကား။
ကော= အဘယ်နည်း။
ဣတိ= ဤသို့။
ယေန သံဝဏ္ဏနာနယေန= အကြင်သံဝဏ္ဏနာနည်းဖြင့်။
န ဝိကပ္ပယိတဗ္ဗာ= အထူးအပြားမကြံအပ်ကုန်။
ဧသော သံဝဏ္ဏနာနယော= ဤသံဝဏ္ဏနာနည်းသည်။
အဓိဋ္ဌာနော ဟာရော= အဓိဋ္ဌာနဟာရမည်၏။
ယေ ဓမ္မာ= အကြင်အဝိဇ္ဇာအစရှိသော ပစ္စည်းတရားတို့သည်။
ယံ ဓမ္မံ= အကြင်သင်္ခါရအစရှိသော ပစ္စယုပ္ပန်တရားကို။
ပစ္စယာ= သဟဇာတပစ္စယသတ္တိဖြင့်လည်းကောင်း။
ပရံပရတော= အဆင့်ဆင့်သော ပစ္စယသတ္တိဖြင့်လည်းကောင်း။
ဇနယန္နိ နိဗ္ဗတ္တေန္တိ= ဖြစ်စေတတ်ကုန်၏။
တေသံ သင်္ခါရာဒီနံ= ထိုသင်္ခါရ အစရှိသော ပစ္စယုပ္ပန်တရားတို့အား။
ပစ္စယသင်္ခါတံ= ကျေးဇူးပြုတတ်သည်ဟု ဆိုအပ်သော။
တံ ဟေတုံ= ထိုဇနကစသော အားဖြင့်ပြားသော အဝိဇ္ဇာစသော အကြောင်းကို။
အဝကဍ္ဎယိတွာ= သံဝဏ္ဏေတဗ္ဗသုတ်မှထုတ်၍။
သံဝဏ္ဏနာသင်္ခါတော= ဖွင့်သည်ဟုဆိုအပ်သော။
ယော ဟာရော= အကြင်ဟာရသည်။
ဘဝတိ= ဖြစ်၏။
ဧသော ဟာရော= ဤဟာရသည်။
ပရိက္ခရော= ပရိက္ခရမည်၏။
ယေ ဓမ္မာ= အကြင်သီလ အစရှိကုန်သော တရားတို့သည်။
ယံ မူလာ= အကြင်မူလသမာဓိ အစရှိကုန်သော တရားတို့၏ အကြောင်းရင်းဖြစ်ကုန်၏။
တေ ဓမ္မာ= တိုသီလ အစရှိကုန်သော တရားတို့ကို။
တေသံ= ထိုသမာဓိ အစရှိသည်တို့၏။
ပဒဋ္ဌာနဝသေန= နီးစွာသောအကြောင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။
သမာရောပယိတဗ္ဗာ= ကောင်းစွာတင်အပ်ကုန်၏။
ဧကတ္ထာ= အနာဂါမိဖိုလ်စသော အနက်၏အဖြစ်ဖြင့်တူသော အနက်ရှိကုန်သော။
ယေ စ= အကြင်ရာဂဝိရာဂအစရှိသော သဒ္ဒါတို့ကိုလည်း။
မုနိနာ= မြစ်စွာဘုရားသည်။
ပကာသိတာ= ပြအပ်ကုန်ပြီ။
တေ= ထိုသဒ္ဒါတို့ကို။
သမရောပယိတဗ္ဗာ= ကောင်းစွာ တင်အပ်ကုန်၏။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဧတေသံ ဓမ္မာနံ= ထိုသီလအစရှိကုန်သောတရားတို့ကို။
ပဒဋ္ဌာနဝေဝစနာဒိသမာရောပနဝိစရဏလက္ခဏော= ပဒဋ္ဌာန်ဝေဝုစ်အစရှိသည်၏အဖြစ်ဖြင့် ကောင်းစွာတင်သည်ဖြစ်၍ စီရင်ခြင်းလက္ခဏာရှိ၏။
ဧသော= ဤသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
သမာရောပနော ဟာရော= သမာရောပနဟာရမည်၏။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
တဏှဉ္စ= တဏှာကိုလည်းကောင်း။
အဝိဇ္ဇဉ္စ= အဝိဇ္ဇာကိုလည်းကောင်း။
သံကိလေသပက္ခေ= ညစ်ညူးသော အကုသိုလ်အဘို့၌။
သမထေန စ= သမာဓိကိုလည်းကောင်း။
ဝိပဿနာ စ= ပညာကိုလည်းကောင်း။
ဝေါဒါနပက္ခေ= ဝေါဒါနပက္ခ၌။
သစ္စေဟိ= လေးပါးကုန်သောသစ္စာတို့နှင့်။
ယောဇယိတွာ= ယှဉ်စေ၍။
နေတိ= ဆောင်တတ်၏။
စတုသစ္စယောဇနမုခေန= သစ္စာလေးပါးတို့နှင့်ယှဉ်ခြင်းကို အဦးပြုသဖြင့်။
ယော နယနလက္ခဏော= အကြင်ဆောခြင်းလက္ခဏာရှိသော။
အယံ သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= ဤသံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
နန္ဒိယာဝဋ္ဋော= နန္ဒိယာဝဋ္ဋဟုဆိုအပ်သော။
နယော= နည်းမည်၏။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
အကုသလေ= အလုံးစုံသော အကုသိုလ်တရားတို့ကို။
သမူလေဟိ= မိမိ၏မူလဖြစ်ကုန်သော လောဘဒေါသမောဟတို့ဖြင့်။
သံကိလေသပက္ခံ= သံကိလေသပက္ခသို့။
သစ္စေဟိ= သစ္စာလေးပါးတို့ဖြင့်။
ယောဇေတွာ= ယှဉ်၍။
ကုသလေ စ= အလုံးစုံသော ကုသိုလ်တရားတို့ကိုလည်း။
ကုသလမူလေဟိ= ကုသလမူလဖြစ်ကုန်သော အလောဘအဒေါသအမောဟတို့ဖြင့်။
ဝေါဒါနပက္ခံ= ဝေါဒါနပက္ခသို့။
သစ္စေဟိ= သစ္စာလေးပါးတို့နှင့်။
ယောဇေတွာ= ယှဉ်၍။
ဘူတံ= ဟုသည်ကို။
တထံ= မှန်သည်ကို။
အဝိတထံ= မချွတ်ယွင်းသည်ကို။
ကတွာ= ပြု၍။
နေတိ= ဆောင်တတ်၏။
တံ သံဝဏ္ဏနာဝိသေသံ= ထိုသံဝဏ္ဏနာအထူးကို။
တိပုက္ခလံ= တိပုက္ခလဟုဆိုအပ်သော။
နယံ= နည်းဟူ၍။ အာဟု= ဆိုကုန်ပြီ။
နယံ= နည်းဟူ၍။ အာဟု= ဆိုကုန်ပြီ။
ယော သံဝဏ္ဏနာဝိသေသော= အကြင်သံဝဏ္ဏနာအထူးသည်။
ဝိပလ္လာသေဟိ= ဝိပလ္လာသလေးပါးတို့ဖြင့်။
ကိလေသေ= ကိလေသတရားတို့ကို။
ဣန္ဒြိယေဟိ= သဒ္ဓါအစရှိသော ဣန္ဒြေတို့ဖြင့်။
သဒ္ဓမ္မေ= ပဋိပတ္တိပဋဝေဓသဒ္ဓမ္မတို့ကို။
သစ္စေဟိ= သစ္စလေးပါးတို့နှင့်။
ယောဇေတွာ= ယှဉ်၍။
နေတိ= ဆောင်တတ်၏။
တေံ သံဝဏ္ဏနာဝိသေသံ= ဤသံဝဏ္ဏနာအထူးကို။
သီဟဝိက္ကီဠိတံ= သီဟဝိက္ကီဠိတဟုဆိုအပ်သော။
နယံ= နည်းဟူ၍။
နယဝိဒူ= လိမ္မာကုန်သော ပညာရှိတို့သည်။
အာဟု= ဆိုကုန်ပြီ။
တဟိံ တဟိံ= ထိုထိုသို့သော ပါဠိတော်၌။
ဝေယျာကရဏေသု= ဝေယျာကရဏတို့၌။
ယေ ကုသလာကုသလာ= အကြင်ကုသိုလ် အကုသိုလ်တို့ကို။
ဝုတ္တာ= ဟောတော်မူအပ်ကုန်ပြီ။
တေ ဓမ္မေ= ထိုကုသိုလ် အကုသိုလ်တရားတို့ကို။
မနသာ စိတ္တေနေဝ= စိတ်ဖြင့်သာလျှင်။
ဩလောကယတေ= ကြည့်ဆင်ခြင်၏။
တံ ခု တံ ဧဝ= ထိုစိတ်ဖြင့်ကြည့်ဆင်ခြင်ခြင်းကိုသာလျှင်။
ဒိသာလောစနံ= ဒိသာလောစနနည်းမည်၏ဟူ၍။
အာဟု= ဆိုကုန်ပြီ။
ဒိသလောစနေန= ဒိသလောစနနည်းဖြင့်။
တေ ဒိသာဘူတဓေမ္မ= ထိုဒိသာဘူတဓမ္မတို့ကို။
ဩလောကေတွာ= ပဋ္ဌမဒိသာစသောအဖြစ်ဖြင့် စူးစမ်း ဆင်ခြင်ဦး၍။
ဥက္ခိပိယ= သုတ်မှထုတ်၍။
သဗ္ဗေ= အလုံးစုံကုန်သော။
ကုသလာကုသလေ= ဝေါဒါနပက္ခကိလေသာပက္ခတရားတို့ကို။
ယော နယော= အကြင်နည်းသည်။
သမာနေတိ= ချိပ်ငင်ပေါင်းရုံ၍ ကောင်းစွာ ဆောင်တတ်၏။
အယံ နယော= ဤနည်းသည်။
အင်္ကုသော နာမ= အင်္ကုသနည်းမည်၏။
ပဌမံ= ပဉ္စနယ၏ရှေးဦးစွာ။
သောဠသ ဟာရာ= တဆဲ့ခြောက်ပါးသောဟာရတို့ကို။
သုတ္တေ= သံဝဏ္ဏေတဗ္ဗသုတ်၌။
ယောဇေတဗ္ဗာ= ယှဉ်အပ်ကုန်၏။
ဒိသလောစနေန= ဒိသလောစနနည်းဖြင့်။
ဒိသာ= အတ္ထနယ၏ဒိသာဖြစ်ကုန်သောဓမ္မတို့ကို။
ဝိလောကေတွာ= ကြည့်ဆင်ခြင်ပြီး၍။
အင်္ကုသေန ဟိ= အင်္ကုသနည်းဖြင့်။
သင်္ခိပိယ= ပေါင်းရုံ၍။
တီဟိ= သုံးပါးကုန်သော။
နယေဟိ= အတ္ထနယတို့ဖြင့်။
သုတ္တံ= ပါဠိကို။
နိဒ္ဒိသေ= ပြရာ၏။
အက္ခရံ= ပုဒ်မပြီးမှီဝဏ္ဏလည်းကောင်း။
ပဒံ= လေးပါးသောပုဒ်လည်းကောင်း။
ဗျဉ္ဇနံ= ပုဒ်သည်ဟောအပ်သော အနက်ကို ပြတတ်သော ဝါကျလည်းကောင်း။
နိရုတ္တိ= ဝိဂြိုဟ်လည်းကောင်း။
တထေဝ= ထိုမှတပါး။
နိဒ္ဒေသော= ဝိဂြိုဟ်၏ အကျယ်လည်းကောင်း။
အာကာရော= ဝါကျ၏အစိပ်လည်းကောင်း။
ဣတိ= ဤသို့။
အာကာရဆဋ္ဌဝစနံ= အာကာရလျှင် ခြောက်ခုမြောက်သော သဒ္ဒါရှိသော။
သဗ္ဗံ= အလုံးစုံသော။ ဗျဉ္ဇနံ= ဗျဉ္ဇနပဒသည်။ ဧတ္တာဝတာ ဧတ္တကမေဝ= ဤအက္ခရာအစရှိသည်မျှသာလျှင်ဖြစ်သော။ သဗ္ဗံ= အလုံးစုံသော။ ဗျဉ္ဇနံ= ဗျဉ္ဇနပဒသည်။ ဘဝါတိ= ဖြစ်၏။
သဗ္ဗံ= အလုံးစုံသော။ ဗျဉ္ဇနံ= ဗျဉ္ဇနပဒသည်။ ဧတ္တာဝတာ ဧတ္တကမေဝ= ဤအက္ခရာအစရှိသည်မျှသာလျှင်ဖြစ်သော။ သဗ္ဗံ= အလုံးစုံသော။ ဗျဉ္ဇနံ= ဗျဉ္ဇနပဒသည်။ ဘဝါတိ= ဖြစ်၏။
သင်္ကာသနာ စ= အကျဉ်း ပြအပ်သော အနက်ဟူသော အခြင်းအရာလည်းကောင်း။
ပကာသနာ စ= ရှေးဦးစွာ ပြအပ်သော အနက်ဟူသော အခြင်းအရာလည်းကောင်း။ ဝိဝရဏာ စ= အကျယ်ချဲ့အပ်သော အနက်ဟူသော အခြင်းအရာလည်းကောင်း။ ဝိဘဇနုတ္တာနီကမ္မပညတ္တိ စ= ဝေဘန်အပ်သောအနက်ဟူသောအခြင်းအရာ ထင်ရှားစွာ ပြုအပ်သောအနက်ဟူသောအခြင်းအရာ အပြားတို့ဖြင့် သိစေအပ်သောအနက်ဟူသောအခြင်းအရာလည်းကောင်း။
ပကာသနာ စ= ရှေးဦးစွာ ပြအပ်သော အနက်ဟူသော အခြင်းအရာလည်းကောင်း။ ဝိဝရဏာ စ= အကျယ်ချဲ့အပ်သော အနက်ဟူသော အခြင်းအရာလည်းကောင်း။ ဝိဘဇနုတ္တာနီကမ္မပညတ္တိ စ= ဝေဘန်အပ်သောအနက်ဟူသောအခြင်းအရာ ထင်ရှားစွာ ပြုအပ်သောအနက်ဟူသောအခြင်းအရာ အပြားတို့ဖြင့် သိစေအပ်သောအနက်ဟူသောအခြင်းအရာလည်းကောင်း။
ဣတိ= ဤသို့။
ဧတေဟိ ဆဟိ ပဒေဟိ= ဤခြောက်ပါးသောအတ္ထပဒတို့ဖြင့်သာလျှင်။
အတ္ထော စ= သုတ်၏အနက်ကိုလည်း။
နိဒ္ဒိဋ္ဌော= ပြအပ်၏။
ကမ္မဉ္စ= ဥဂ္ဃဋနစသောကိရိယာကိုလည်း။
နိဒ္ဒိဋ္ဌံ= ပြအပ်၏။
အတ္ထဿ= အနက်၏။
အနူနာ= မယုတ်ကုန်သော။
တီဏိ စ တယော နယော စ= သုံးပါးကုန်သောနည်းတို့ကိုလည်း။
ဂဏိတာ= ရေတွက်အပ်ကုန်ပြီ။
အနူနာနိ= မယုတ်ကုန်သော။
အတ္ထဿ= အနက်၏။
ဆပ္ပဒါနိ စ= ခြောက်ပဒတို့ကိုလည်း။
ဂဏိတာနိ= ရေတွက်တတ်၏။
ဘဂဝတော= မြတ်စွာဘုရား၏။
ဝစနဿ= ပါဠိတော်၏။
အတ္ထော= အနက်သည်။
နဝဟိ= ကိုးပါးကုန်သော။
ဣမေဟိ ပဒေဟိ= ဤအနက်အစုတို့နှင့်။
သမာယုတ္တော= အမြဲယှဉ်၏။
အတ္ထဿ= အနက်၏။
နဝပ္ပဒါနိ စ= ကိုးပါးသောပဒတို့လည်းကောင်း။
ဗျဉ္ဇနပရိယေဋ္ဌိယာ= သဒ္ဒါကို စိစစ်ရှာမှီးခြင်းငှါ။
ပဝတ္တာ= ဖြစ်ကုန်သော။
စတုဗ္ဗီသ= နှစ်ဆဲ့လေးပါးတို့လည်းကောင်း။
ဧတံ ဥဘယံ= ဤနှစ်ပါးစုံးကို။
သင်္ခေပယတော= တပေါင်းတည်းပြု၍။
တေတ္တိံသာ= သုံးဆဲ့သုံးပါးတို့သည်။
ဟောန္တိ= ဖြစ်ကုန်၏။
နေတ္တိ= နေတ္တိသည်။
ဧတ္တကာ= ဤသုံးဆဲ့သုံးပါးသော ပဒတ္ထမျှအတိုင်း အရှည်ရှိ၏။
ဣတိ= ဤသို့။
ဝေဒိတဗ္ဗာ= သိအပ်၏။
နိဒ္ဒေသဝါရော= နိဒ္ဒေသဝါရတည်း။