Issues
北方法律裁决

作者: deepseek @ visuddhinanda

若饮用了谷酒或发酵酒,牟尼会遭遇两种后果;
拿取时犯恶作,饮用时犯波逸提。
确实,以乞食者的手指或刺棒,笑着触碰两处;
在使用时,是恶作;若嬉笑,则是pācitti。
在水中玩耍的比丘,会触犯两条犯戒,违犯,罪;
在脚踝以下是dukkaṭa,在脚踝以上是pācittiya。
然而,那位比丘正在行尊敬时,确实触到了两个。
在努力时,是恶作;做成时,则是波逸提。
比丘确实在制造恐怖,会触犯两条犯戒,违犯,罪;
在运用时是恶作,若饮用了令人恐惧的饮料,则是波逸提。
点燃了火焰,拆解了两个触处;
在缝制时,说为恶作;在未缝合时,说为波逸提。
半个月的儿子,正在沐浴者确实会触及两次。
在沐浴和干燥处则是其他(罪)。
而对于那些导致丑陋的,三种中的一种,以意为首。
在使用袈裟时,犯两个恶作等罪。
比丘等的袈裟分配后,未收起;
接触两种(东西)而受用时,在使用中有恶作等(罪)。
比丘放置时,会触犯两种(罪);然而,触犯钵等(物品)时,
在行为中,是dukkaṭa;当其他(物品)被放置于彼处时,则有(dukkaṭa)。
第六品 饮酒品。