Issues
北方法律裁决

Author: deepseek @ visuddhinanda

然而,比丘尼知道那座寺院有比丘住着;
未经询问而进入者,会触犯两条罪。
以第一只脚,他越过边界;
在《律藏》中说是《律藏》中说是恶作,而以第二项为波逸提。
凡辱骂比丘、诽谤比丘尼者;
在运用时,她的恶作;在辱骂时,则是波逸提。
因为以粗暴的方式,她辱骂众、群、团体;
在使用时,对她犯恶作;但在损坏时,则犯此(罪)以外的其他罪。
被邀请且被招待后,无论是硬食还是软食;
那位进食的比丘尼,她触犯了两条罪过。
“我将受用”而接受任何东西,恶作;
在吞咽的方法中,应阐明波逸提。
而悭吝家族者,会触犯两条罪;
在运用中,已说在运用中,已说dukkaṭa;若悭吝,则其余的可能发生。
然而,在无比丘的住处,当[她]于雨安居时居住时;
在诸前行义务中,有恶作;在日出时,有波逸提。
比丘尼在兩眾僧团中,已住滿三個月的雨安居;
以这些方式不阻止者,触犯一个波逸提。
为了教诫比丘,或同样地为了共住;
如果他不去她那里,则犯一个波逸提。
既不请求教诫,也不去参加布萨;
他犯了一条波逸提罪,这是毫无疑问的。
未经询问僧团,便使分支成员分裂;
在使用时,是恶作;在破损时,是波逸提,已精通。
第六 园品。