女宝的解释
这样，摩尼宝出现之后，作为转轮王境界殊胜之乐的特殊原因，女宝就出现了。
人们从摩达罗王族中为他迎娶王后，或者她凭借福德的威力，自己从北俱卢洲前来。
至于她其余的成就——
以“阿难，还有，大善见王的女宝出现了：她容貌秀丽，令人观之愉悦”等方式，已在巴利圣典中出现了。
这里，由于身形圆满而具有殊胜色相，故说“容貌秀丽”。
一见即令双眼满足，因此即使放下其他事务也要观看，故说“令人观之愉悦”。
一见即以喜悦使心生起净信，故说“令人心生欢喜”。
“极为”是指由于这样能带来净信，所以是最殊胜的。
“殊胜的肤色”是指肤色美丽。
“具有”是指具备。
又，因为不太高也不太矮，所以说是“容貌秀丽”。
因为不太瘦也不太胖，所以说是“令人观之愉悦”。
因为不太黑也不太白，所以说是“令人心生欢喜”。
因为超过了人间的肤色，但还未达到天界的肤色，所以说是“具有极为殊胜的肤色”。
因为人类的肤色光泽不会向外散发。
而诸天的肤色光泽则会散发到很远的地方。
而她身体的光辉能照亮十二肘范围之内的地方。
在“不太高”等语中，第一对说明了身高的圆满，第二对说明了体形的圆满，第三对说明了肤色的圆满。
或者，凭这六项说明了没有身体的缺陷，而以“超过了人间的肤色”这句说明了身体的圆满。
“新棉的绒毛或者木棉的绒毛”，是指浸在酥油之中放置、并被弹打过百遍的新棉的绒毛或木棉的绒毛。
“寒冷时”是指王感到寒冷的时候。
“炎热时”是指王感到炎热的时候。
“栴檀的香气”是指身体始终散发出研磨精细、新鲜、调配了四种成分的黄檀香的香气。
“散发出青莲花的香气”是指在笑或说话的时候，口中散发出如刚绽放的青莲花般极其芬芳的香气。
为了说明与如此具备身形、身触、香气圆满相应的行为，故说“阿难，那”等语。
这里，见到王后，如同被火烧到一般，从座位上最先起身，所以说是“比王更早起身”。
王坐下后，为他做扇风等事务，然后才躺下或坐下，所以说是“比王更晚就寝”。
以“陛下，我该做什么”这样的话回应命令，所以说是“随时听命”。
只做王所喜欢的事，所以说是“行事讨人喜欢”。
只说王所喜欢听的话，所以说是“说话温和可爱”。
现在——
为了说明“她的这种行为纯粹出于内心的清净，而非出于谄诈”，就说了“阿难，那”等语。
这里，“没有冒犯过”是指没有逾越冒犯；也就是说，除了王之外，即使在心里也不曾贪恋其他男子。
这里，在她前面所说的“容貌秀丽”等，以及后面所说的“比王更早起身”等诸德，都是她本来固有的德行。
而“超过了人间的肤色”等，应知是依靠转轮王的福德，从轮宝出现之时起，由过去业的威力所生起的。
或者说，容貌秀丽等德行，也是从轮宝出现之时起，才以一切方式圆满地生起的。
因此说——
“这样一位女宝就出现了”。