12.释迦族善觉的故事
**“非虚空[海中]……”**这佛法开示，是导师住在榕树林时，就释迦族善觉而说的。
据说，“此[人][先]抛弃了我的女儿后离开了，又令我的儿子出家后[将其]置于敌对处”，他因这两个原因而与佛陀结下了仇怨。有一天，他[思维：]“今天，我去到了邀请他之处，将不会允许[他]应供”，就堵住通道后，一边喝酒一边坐下了。
当时，导师在比库僧团的陪伴下来到善觉[所在的]那个地方。与此同时，[人们]通知：“导师来了”。
他说：
“你们对那[位沙门果德玛 ]说：‘从前面过去吧！’此[人]不如我年长，我将不给他让路。”当一再[对手下]说时，他只是以同样的方式说后坐着。
导师不得从舅父跟前通过，就从那里返回了。
他又派遣了一名男细作：“去吧，打听那位[沙门果德玛所说的 ]话后回来。”
导师也在返回时面露微笑，被阿难长老询问：“尊者，您显露微笑的原因是什么呢？”
“阿难，你有见到善觉吗？”
“有见到，尊者。”
“他不为像这样的佛陀让路而造了重业，从现在起第七天，他将在殿楼下的台阶底部陷入地中。“
男细作听闻了那句话后，去到善觉跟前，当被询问“我返回的外甥说了什么？”时，就按照所听闻的告知了他。
那位善觉听闻他的话后说：“如今，我外甥的话没有过失，他必定说了这[话]，这只会按照他所说的那样发生。”
虽然如此，但我目前可以用[外甥说]谎言来责难他。
他确实未以非限定的方式说：“第七天他将陷入地中”，而是[说]“第七天他将在殿楼下的台阶底部陷入地中。”
[又说：]“如今，我从现在起将不去那个地方。那时，我未在该处陷入大地，就会以[外甥说]虚妄语来责难他。”他令人把自己的所有用品带到七层殿楼之上，并撤走楼梯，关闭大门后，在一扇扇门中各放置了两个力士。“若我因疏忽而想下来，你们就阻止我。”说完，他坐在了第七层殿楼楼面的华贵卧室中。
导师听闻那事情经过后，说：“诸比库，善觉不只是坐在殿楼楼面中，无论他飞升虚空，或用船驶入大海，或进入山中，诸佛的话语都不会以两种方式发生，他只会按照我所说的方式陷入大地。”说完，指出[它们的]关联而在开示佛法时说出这首偈颂：
“非虚空.海中，非入山缝隙；
何方皆无有，能脱死控处。
此中，无有，能脱死控即在任何地方，[都没有]死亡不能掌握、不能控制之处，连发尖之量的地方也没有。
剩余[内容]就与前[一篇义注的解释]相同。
在开示结束时，许多人得达了入流果等[果位]。
第七天，在堵住导师集食之路的时间，殿楼下善觉的吉祥马挣脱了缰绳而踹击那些墙壁。
他就在坐于[楼面]上时听闻了马的声音，询问：“这[声音]是什么？”
“吉祥马挣脱了缰绳。”
那匹马见到善觉后就会平静下来。
当时，他想捉住那[匹马]而从所坐之处起身后，走到了门口。大门自动打开，楼梯就出现于他所在之处。
站在门中的力士抓住善觉的脖子后，将其扔向楼下。
七层楼面的大门也都以这种方式自动打开了。楼梯出现在[他所处的]每个地方。
各处的力士就抓住他的脖子后，将其扔向楼下。
当时，就在他到达殿楼下的台阶底部时，大地打开、破裂后将他吞噬，他陷入后投生于无间[地狱]。
十二、释迦族善觉的故事
恶品注释结束。
第九品。