Issues
Niruttidīpanīpāṭha
Niruttidīpanīpāṭha

Sabbādirāsi

Author: _System_Pali_VRI_ @ Administrator

Sabbādirāsi

AthaM0.121 sabbanāmāni dīpiyante .
Sabba , katara , katama , ubhaya , itara , añña , aññatara , aññatama , pubba , para , apara , dakkhiṇa , uttara , adhara , ya , ta , tya , eta , ima , amu , kiṃ , eka , ubha , dvi , ti , catu , tumha , amha imāni aṭṭhavīsati sabbanāmāni nāma .
Sabbesaṃ liṅgatthānaṃ sādhāraṇāni nāmāni sabbanāmāni .
Tattha sabba saddo sakalattho .
Katara , katama saddā pucchanatthā .
Ubhaya saddo dvinnaṃ avayavānaṃ samudāyattho .
Itara saddo ekato vuttassa paṭiyogīvacano .
Añña saddo yathādhigatamhā aparavacano .
Aññatara , aññatama saddā aniyamatthā .
Pubbā dayo saddā disā , kālādivavatthānavacanā .
Ya saddo aniyamatthavacano .
Ta , tya saddā parammukhe dūravacanā .
Eta saddo parammukhe samīpavacano , sammukhe dūravacano .
Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘ eteti cakkhupathaṃ atikkamitvā dūragate sandhāyāhā ’’ ti [ jā . aṭṭha 4.15.104] vuttaṃ , tasmā tasaddatthepi vattati .
Ima saddo sammukhe samīpavacano .
Amu saddo dūravacano .
Samīpa , dūratā ca parikappabuddhivasenāpi hoti .
Kiṃ saddo pucchanattho .
Eka saddo saṅkhyattho aññattho ca .
Ubha saddoM0.122 dvisaddapariyāyo .
Tattha tyasaddopi bahulaṃ dissati .
Khiḍḍā paṇihitā tyāsu , rati tyāsu patiṭṭhitā , bījāni tyāsu ruhanti [ jā .2.21.120], kathaṃ nu vissase tyamhi [ jā .1.16.288], atha vissasate tyamhiiccādi [ jā .2.22.1474].
‘ Itthiyamatvā ’ ti āpaccayo , ghasañño , silopo , sabbā itthī , sabbā , sabbāyo , he sabbe , he sabbā , he sabbāyo , sabbaṃ , sabbā , sabbāyo , sabbāya , sabbāhi , sabbābhi , sabbāya .
203. Ghapāsassa ssā vā [ ka .179,62; rū .204,206; nī .365,209].
Gha , pasaññehi sabbanāmehi sassa ssā hoti vā .
204. Ghossaṃssāssāyaṃtiṃsu [ ka .66; rū .205; nī .213].
Ssamādīsu gho rasso hoti .
Sabbassā .
205. Saṃsānaṃ [ ka .168; rū .203; nī .353,368].
Sabbādīhi naṃvacanassa saṃ , sānaṃ honti .
Sabbāsaṃ , sabbāsānaṃ , sabbāya , sabbāhi , sabbābhi , sabbāya , sabbassā , sabbāsaṃ , sabbāsānaṃ , sabbāya , sabbāyaṃ .
206. Smiṃno ssaṃ [ ka .179,62; rū .204,206; nī .365,209].
Sabbādīhi smiṃno ssaṃ hoti vā .
Sabbassaṃ , sabbāsu .
SaddanītiyaṃM0.123 nā , smā , smiṃnampi ssādeso vutto [ nī .366].
‘‘ Tassā kumārikāya saddhiṃ [ pārā .443], kassāhaṃ kena hāyāmī ’’ ti [ pārā .290] pāḷi .
Idha pana suttavibhattena sādhiyati .
Sabbassā kataṃ , sabbassā apeti , sabbassā ṭhitaṃ .
Sabbo puriso .
207. Yonameṭa [ ka .164; rū .200; nī .347].
Akārantehi sabbādīhi yonaṃ eṭa hoti .
Sabbe purisā .
Atotveva ?
Sabbā itthiyo , amū purisā .
He sabba , he sabbā , he sabbe , sabbaṃ , sabbe , sabbena .
208. Sabbādīnaṃ naṃmhi ca [ ka .102; rū .202; nī .270].
Naṃmhi ca su , hisu ca sabbādīnaṃ assa e hoti .
Sabbehi , sabbebhi , sabbassa , sabbesaṃ , sabbesānaṃ , sabbasmā , sabbamhā , sabbehi , sabbebhi , sabbassa , sabbesaṃ , sabbesānaṃ , sabbasmiṃ , sabbamhi , sabbesu .
Cūḷaniruttiyaṃ pana smā , smiṃnaṃ ā , ettaṃ vuttaṃ , sabbā apeti , sabbe patiṭṭhitanti .
‘‘ Sabbā ca savati , sabbathā savatī ’’ ti ca ‘‘ tyāhaṃ mante paratthaddho ’’ ti [ jā .2.22.835] ca pāḷī .
Tattha ‘ tyāhan ’ ti te + ahaṃ , tasmiṃ manteti attho .
Sabbanāmehi catutthiyā āyādesopi dissati ,‘‘ yāya no anukampāya , amhe pabbājayī muni .
So no atthoM0.124 anuppatto ’’ ti [ theragā .176] ca ‘‘ yāyeva kho panatthāya āgaccheyyātha , tameva atthaṃ sādhukaṃ manasi kareyyāthā ’’ ti ca [ dī . ni .1.263]‘‘ neva mayhaṃ ayaṃ nāgo , alaṃ dukkhāya kāyacī ’’ ti [ jā .2.22.870] ca pāḷī .
Sabbaṃ cittaṃ .
209. Sabbādīhi .
Sabbādīhi nissa ṭā na hoti .
Sabbāni , sabbaṃ , sabbāni .
Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .
Bahulādhikārā kvaci nissa ṭā , ṭepi honti .
Pāḷiyaṃ pana nissa ṭā , ṭepi dissanti- ‘‘ yā pubbe bodhisattānaṃ , pallaṅkavaramābhuje .
Nimittāni padissanti , tāni ajja padissare [ bu . vaṃ .2.82].
Kiṃ māṇavassa ratanāni atthi , ye taṃ jinanto hare akkhadhutto ’’ ti [ jā .2.22.1390].
Evaṃ katara , katamasaddāpi ñeyyā .
Ubhayasadde itthi , pumesu ubhayā , ubhayoti paṭhamekavacanarūpaṃ appasiddhaṃ .
Mahāvuttinā yonaṃ ṭo vā hoti , ubhayo itthiyo , ubhayaṃ itthiṃ , ubhayo itthiyo , ubhayāya , ubhayāhi , ubhayābhi .
Sesaṃ sabbasamaṃ .
Ubhayo purisā , ubhaye purisā , ubhayaṃ , ubhayo , ubhaye , ubhayena , ubhayehi , ubhayebhi , ubhayassa , ubhayesaṃ , ubhayesānaṃ .
Sabbasamaṃ .
Ubhayaṃ kulaṃ tiṭṭhati , ubhayāni , ubhayaṃ , ubhayāni .
Sabbasamaṃ .
‘‘ Ekarattena ubhayo , tuvañca dhanusekha ca [ jā .1.16.239], todeyya , kappā ubhayo , idhekarattiṃ ubhayo vasema , ubhaye devamanussā , ubhaye vasāmase ’’ ti pāḷi .
210. Ssaṃssāssāyesitarekaññetimānami [ ka .63; rū .217; nī .210;‘ ssaṃssāssāyesvitarekaññebhimānami ’( bahūsu )].
SsamādīsuM0.125 itarā , ekā , aññā , etā , imāsaddānaṃ i hoti .
Itarissā kataṃ , itarissā deti , itarissā apeti , itarissā dhanaṃ , itarissā , itarissaṃ ṭhitaṃ .
Sesaṃ sabbasamaṃ .
Aññā , aññā , aññāyo , aññaṃ , aññā , aññāyo , aññāya , aññissā , aññāhi , aññābhi , aññāya , aññissā , aññāsaṃ , aññāsānaṃ , aññissā , aññāhi , aññābhi , aññāya , aññissā , aññāsaṃ , aññāsānaṃ , aññāya , aññissā , aññāyaṃ , aññissaṃ , aññāsu .
Sesaliṅgesu sabbasamaṃ .
‘‘ Aññatarissā itthiyā paṭibaddhacitto hotī ’’ ti [ pārā .73] pāḷi , idha suttavibhattena sijjhati .
Sesaṃ aññatara , aññatamesu sabbasamaṃ .
Iti sabbādiaṭṭhakarāsi .
Pubbā itthī , pubbā , pubbāyo , pubbaṃ , pubbā , pubbāyo , pubbāya , pubbassā , pubbāhi , pubbābhi , pubbāya , pubbassā , pubbāsaṃ , pubbāsānaṃ , sattamiyaṃ pubbāya , pubbassā , pubbāyaṃ , pubbassaṃ , pubbāsu .
211. Pubbādīhi chahi [ ka .164; rū .200; nī .347; caṃ .2.1.15; pā .1.1.34].
Tehi chahi yonaṃ eṭa hoti vā .
Pubbe , pubbā , pare , parā , apare , aparā , dakkhiṇe , dakkhiṇā , uttare , uttarā , adhare , adharā .
Tattha ‘ pubbe pubbā ’ ti puratthimadisābhāgā , tatraṭṭhakā vā atthā , purātanā vā sattā saṅkhārā ca .
‘‘ Pubbabuddhā , pubbadevā , pubbācariyā ’’ tiādīsu ‘‘ pubbe buddhāM0.126 pubbabuddhā , pubbā buddhā vā pubbabuddhā ’’ tiādinā attho veditabbo .
Evaṃ sesesu .
Pubbesaṃ , pubbesānaṃ , paresaṃ , paresānaṃ , aparesaṃ , aparesānaṃ , dakkhiṇesaṃ , dakkhiṇesānaṃ , uttaresaṃ , uttaresānaṃ , adharesaṃ , adharesānaṃ .
Sesaṃ ñeyyaṃ .
Pubbādīhīti kiṃ ?
Sabbe .
Chahīti kiṃ ?
Ye , te .
212. Nāññañca nāmappadhānā [ caṃ .2.1.10; pā .1.1.27-29].
Suddhanāmabhūtā ca samāse appadhānabhūtā ca sabbādito pubbe vuttaṃ sabbādikāriyaṃ aññañca upari vuccamānaṃ sabbādikāriyaṃ na hoti .
Tattha suddhanāmabhūtaṃ sabbādināma na jānātīti atthena bālavācako aññasaddo , ājānātīti atthena majjhemaggaphalañāṇavācako aññasaddo , arahattaphalañāṇavācako aññasaddo ,‘ pubbo lohitan ’ tiādīsu pubbasaddo , atirekaparamādivācako parasaddo , disākālādito aññesu atthesu pavattā dakkhiṇu ’ ttarasaddā ca saṅkhyatthavācito añño ekasaddo cāti sabbametaṃ suddhanāmaṃ nāma , tato sabbādikāriyaṃ natthi .
Appadhāne diṭṭhapubba , gatapubba , piyapubba iccādi .
Tattha pubbe diṭṭho diṭṭhapubbo buddho purisena .
Pubbe diṭṭho yenāti vā diṭṭhapubbo puriso buddhaṃ .
Evaṃ gatapubbo maggo purisena , gatapubbo vā puriso maggaṃ .
Piyā vuccati bhariyā , piyā pubbā purāṇā etassāti piyapubbo , piyo vuccati pati , piyo pubbo yassāti piyapubbā .
Etehi ca sabbādikāriyaṃ natthi .
213. Tatiyatthayoge [ nī .350; caṃ .2.1.11; pā .1.1.30].
TatiyatthenaM0.127 padena yoge sabbādikāriyaṃ natthi .
Māsena pubbānaṃ māsapubbānaṃ .
214. Catthasamāse [ ka .166; rū .209; nī .349; caṃ .2.1.11; pā .1.1.31].
Catthasamāso vuccati dvandasamāso , tasmiṃ sabbādikāriyaṃ natthi .
Dakkhiṇā ca uttarā ca pubbā ca dakkhiṇuttarapubbā , dakkhiṇuttarapubbānaṃ .
Cattheti kiṃ ?
Dakkhiṇassā ca pubbassā ca yā antaradisāti dakkhiṇapubbā , dakkhiṇā ca sā pubbā cāti dakkhiṇapubbā , dakkhiṇapubbassā , dakkhiṇapubbassaṃ .
215. Veṭa [ ka .165; rū .208; nī .348; caṃ .2.1.13; pā .1.1.32].
Catthasamāse yonaṃ eṭa hoti vā .
Katarakatame , katarakatamā , itaritare , itaritarā , aññamaññe , aññamaññā , pubbapare , pubbaparā , pubbāpare , pubbāparā iccādi .
Imesu pubbādīsu smā , smiṃnaṃ ā , ettaṃ hoti , pubbā , pubbe , parā , pare , aparā , apare , dakkhiṇā , dakkhiṇe , uttarā , uttare , adharā , adhare .
Iti pubbādichakkarāsi .
Yā itthī , yā , yāyo , yaṃ , yā , yāyo , yāya , yassā , yāhi , yābhi , yāya , yassā , yāsaṃ , yāsānaṃ , yāyaM0.128 , yassā , yāhi , yābhi , yāya , yassā , yāsaṃ , yāsānaṃ , yāya , yassā , yāyaṃ , yassaṃ , yāsu .
Yo puriso , ye , yaṃ , ye , yena , yehi , yebhi , yassa , yesaṃ , yesānaṃ , yasmā , yamhā , yehi , yebhi , yassa , yesaṃ , yesānaṃ , yasmiṃ , yamhi , yesu .
Yaṃ cittaṃ , yāni cittāni , yaṃ , yāni .
Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .
216. Tyatetānaṃ tassa so [ ka .174; rū .211; nī .360].
Anapuṃsakānaṃtya , ta , etasaddānaṃ tabyañjanassa so hoti simhi .
Silopo .
Sā itthī , tā , tāyo , itthiyo , taṃ , tā , tāyo , tāya .
217. Ssā vā tetimāmūhi [ ka .179,62; rū .204,206; nī .365-6,209].
Gha , pasaññehi tā , etā , imā , amusaddehi nādīnaṃ pañcannaṃ ekavacanānaṃ ssā hoti vā .
Rasso .
Tassā kataṃ , tāhi , tābhi , tāya , tassā .
218. Tāssi vā [ ka .64; rū .216; nī .211].
Ssaṃ , ssā , ssāyesu ghasaññassa tāsaddassa i hoti vā .
Tissā .
219. TetimātoM0.129 sassa ssāya [ ka .65; rū .215; nī .212].
Tā , etā , imāhi sassa ssāyādeso hoti vā .
Tassāya , tissāya , tāsaṃ , tāsānaṃ , tāya , tassā , tassāya , tissāya , tāsaṃ , tāsānaṃ , tāya , tāyaṃ , tassā , tassaṃ , tissā , tissaṃ , tāsu .
So puriso , te purisā , taṃ , te , tena , tehi , tebhi , tassa , tesaṃ , tesānaṃ , tasmiṃ , tamhi , tesu .
Taṃ cittaṃ , tāni cittāni , taṃ , tāni .
Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .
220. Tassa no sabbāsu [ ka .175; rū .212; nī .361].
Yvādīsu sabbāsu vibhattīsu tassa no hoti .
Ne purisā , naṃ , ne , nehi , nebhi , nesaṃ , nesānaṃ , nehi , nebhi , nesaṃ , nesānaṃ , namhi , nesu .
Ettha ca ‘ sabbāsū ’ ti vuttepi yā yā vibhatti labbhati , taṃ taṃ ñatvā yojetabbā .
Naṃ cittaṃ , nehi , nebhi .
Pulliṅgasamaṃ .
221. Ṭa sasmāsmiṃssāyassaṃssāsaṃmhāmhisvimassa ca [ ka .176; rū .213; nī .362].
Sādīsu tassa ca imassa ca ṭa hoti vā .
Assā itthiyā kataṃ , assā , assāya deti .
Saṃmhi dīgho [ nī .368]– āsaṃ itthīnaṃ , nāsaṃ kujjhanti paṇḍitā [ jā .1.1.65], assā apeti , assā , assāya dhanaṃ , āsaṃ dhanaṃ ,‘‘ abhikkamo sānaṃ paññāyati , no paṭikkamo ’’ ti [ saṃ . ni .5.196] ettha ‘ sānan ’ ti vedanānaṃ , mahāvuttinā tassa sattaṃ .
Assā , assaṃ ṭhitaṃ .
AssaM0.130 purisassa , āsaṃ purisānaṃ .
Nevāsaṃ kesā dissanti , hatthapādā ca jālino [ jā .2.22.2221].
Asmā , amhā , assa , āsaṃ , asmiṃ , amhi .
Assa cittassa .
Pulliṅgasamaṃ .
Esā itthī , etā , etāyo , etaṃ , etā , etāyo , etāya , etassā , etissā kataṃ .
Eso puriso , ete , etaṃ , ete , etena .
Etaṃ cittaṃ , etāni , etaṃ , etāni , etena .
Sabbaṃ tasaddasamaṃ ṭhapetvā nattaṃ , ṭattañca .
222. Simhānapuṃsakassāyaṃ [ ka .172; rū .218; nī .306-7;‘ simha …’( bahūsu )].
Simhi napuṃsakato aññassa imassa ayaṃ hoti .
Silopo .
Ayaṃ itthī , imā , imāyo , imaṃ , imā , imāyo , imāya , imassā , imissā , imāhi , imābhi , imāya , imassā , imassāya , imissā , imissāya , imissaṃ , assā , assāya , imāsaṃ , imāsānaṃ , āsaṃ .
Pañcamīrūpaṃ tatiyāsamaṃ , chaṭṭhīrūpaṃ catutthīsamaṃ .
Imāya , imāyaṃ , imassā , imassāya , imassaṃ , imissā , imissāya , imissaṃ , assā , assaṃ , imāsu .
Ayaṃ puriso , ime , imaṃ , ime .
223. Nāmhinimi [ ka .171; rū .219; nī .357;‘ nāmhanimhi ’( bahūsu )].
Nāmhi anitthiliṅge imassa ana , imiādesā honti .
Iminā , anena , imehi , imebhi .
224. Imassānitthiyaṃ ṭe [ ka .170; rū .220; nī .356].
AnitthiliṅgeM0.131 imassa ṭe hoti vā su , naṃ , hisu .
Ehi , ebhi , imassa , assa , imesaṃ , imesānaṃ , esaṃ , esānaṃ , imasmā , imamhā , asmā , amhā , imehi , imebhi , ehi , ebhi , imassa , assa , imesaṃ , imesānaṃ , esaṃ , esānaṃ , imasmiṃ , imamhi , asmiṃ , amhi , imesu , esu .
‘‘ Anamhi bhadde susoṇe , kinnu jagghasi sobhane ’’ ti [ jā .1.5.130( anamhi kāle susoṇi )] pāḷi- ‘ anamhī ’ ti imasmiṃ ṭhāne , mahāvuttinā smiṃmhi anādeso .
Imaṃ cittaṃ .
225. Imassidaṃ vā [ ka .129; rū .222; nī .305].
Napuṃsake aṃ , sisu imassa tehi aṃ , sīhi saha idaṃ hoti vā .
Idaṃ cittaṃ , imāni cittāni , imaṃ , idaṃ , imāni , iminā , anena .
Sabbaṃ pulliṅgasamaṃ .
Idha missakarūpaṃ vuccati –
Yā , sā itthī , yā , tā itthiyo , yaṃ , taṃ itthiṃ , yā , esā itthī , yā , etā itthiyo , yaṃ , etaṃ itthiṃ , yā , ayaṃ itthī , yā , imā itthiyo , yaṃ , imaṃ itthiṃ , yo , so puriso , ye , te purisāiccādayo .
‘‘ Sa kho so kumāro vuddhimanvāyā ’’ ti ettha so so kumāroti ,‘ ese se eke ekatthe ’ ti ettha eso so eko ekatthoti vattabbaṃ .
Tattha pubbaṃ pubbaṃ atthapadaṃ , paraṃ paraṃ byañjanamattaṃ .
‘‘ Ayaṃ so sārathi etī ’’ ti [ jā .2.22.51] ettha pana dvepi visuṃM0.132 visuṃ atthapadāni evāti .
Yaṃ , taṃ , idanti ime saddā nipātarūpāpi hutvā pāḷivākyesu sañcaranti sabbaliṅgavibhattīsu abhinnarūpāti .
226. Imetānamenānvādese dutiyāyaṃ [ nī .375-6 piṭṭhe ; pā .2.4.34].
Anvādeso vuccati anukathanaṃ , punakathanaṃ , anvādesaṭhāne ima , etānaṃ enādeso hoti dutiyāvibhattīsu .
Imaṃ bhikkhuṃ vinayaṃ ajjhāpehi , atho enaṃ bhikkhuṃ dhammaṃ ajjhāpehi , ime bhikkhū vinayaṃ ajjhāpehi , atho ene bhikkhū dhammaṃ ajjhāpehi , etaṃ bhikkhuṃ vinayaṃ ajjhāpehiiccādinā vattabbaṃ .
Tamenaṃ bhikkhave nirayapālā [ a . ni .3.36], yatvādhikaraṇamenaṃ bhikkhuṃ iccādīsupi [ dī . ni .1.213] anukathanameva .
227. Massāmussa [ ka .173; rū .223; nī .359].
Simhi anapuṃsakassa amussa massa so hoti .
Asu itthī , amu vā , amū , amuyo , amuṃ , amū , amuyo , amuyā , amussā , amūhi , amūbhi , amuyā , amussā , amūsaṃ , amūsānaṃ , amuyā , amussā , amūhi , amūbhi , amuyā , amussā , amūsaṃ , amūsānaṃ , amuyā , amuyaṃ , amussā , amussaṃ , amūsu .
Asu puriso , amu vā .
228. Lopomusmā [ ka .118; rū .146; nī .293].
Amuto yonaṃ lopo hoti .
Vo , nopavādoyaṃ [ ka .119; rū .155; nī .294].
AmūM0.133 , amuṃ , amū , amunā , amūhi , amūbhi .
229. Na no sassa .
Amuto sassa no na hoti .
Amussa .
Mahāvuttinā samhi mussa duttaṃ , adussa .
Pāḷiyaṃ ‘‘ dussa me khettapālassa , rattiṃ bhattaṃ apābhatan ’’ ti [ jā .1.4.62] ettha gāthāvasena a-kāralopo .
Amūsaṃ , amūsānaṃ , amusmā , amumhā , amūhi , amūbhi , amussa , adussa , amūsaṃ , amūsānaṃ , amusmiṃ , amumhi , amūsu .
230. Amussāduṃ [ ka .130; rū .225; nī .308].
Napuṃsake aṃ , sisu amussa tehi saha aduṃ hoti vā .
Amuṃ cittaṃ , aduṃ cittaṃ , amūni , amuṃ , aduṃ , amūni .
Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .
‘ Sakatthe ’ ti suttena kapaccaye kate sabbādirūpaṃ natthi .
Amukā kaññā , amukā , amukāyo .
Amuko puriso , amukā purisā .
Amukaṃ cittaṃ , amukāni cittāni iccādi .
231. Ke vā .
Ke pare amussa massa so hoti vā .
Asukā itthī , asukā , asukāyo .
Asuko puriso , asukā purisā .
Asukaṃ kulaṃ , asukāni kulāni .
Sabbaṃ kaññā , purisa , cittasamaṃ .
‘ Itthiyamatvā ’ ti ettha ‘ itthiyaṃ ā ’ ti vibhattasuttena kiṃsaddato itthiyaṃ āpaccayo .
232. Kiṃssa ko [ ka .227-9; rū .270,226; nī .456-7-8?‘ kissa ko sabbāsu ’( bahūsu )].
SabbesuM0.134 vibhattipaccayesu kiṃssa ko hoti .
Kā itthī , kā , kāyo , kaṃ , kā , kāyo , kāya , kassā iccādi sabbasamaṃ .
Ko puriso , ke purisā , kaṃ , ke , kena , kehi , kebhi , kassa .
233. Ki sasmiṃsu vānitthiyaṃ .
Anitthiliṅge sa , smiṃsu kiṃsaddassa ki hoti vā .
Kissa , kesaṃ , kesānaṃ , kasmā , kamhā , kehi , kebhi , kassa , kissa , kesaṃ , kesānaṃ , kasmiṃ , kamhi , kismiṃ , kimhi , kesu .
234. Kimaṃsisu napuṃsake [‘ kimaṃsisu saha napuṃsake ’( bahūsu )].
Napuṃsake aṃ , sisu kiṃsaddassa tehi aṃsīhi saha kiṃ hoti .
Kiṃ cittaṃ , kāni , kiṃ , kaṃ vā , kāni .
Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .
Idaṃ pucchanatthassa suddhakiṃsaddassa rūpaṃ .
‘ Ci ’ itinipātena yutte pana ekaccatthaṃ vā appatthaṃ vā vadati .
Kāci itthī , kāci itthiyo , kiñci itthiṃ , kāci , kāyaci , kāhici , kāyaci , kassāci , kāsañci , kutoci , kāhici .
Sattamiyaṃ - kāyaci , katthaci , kāsuci .
Koci puriso , keci , kiñci , keci , kenaci , kehici , kassaci , kesañci , kismiñci , kimhici , katthaci , kesuci .
Kiñci kulaṃ , kānici kulāni , kiñci , kānici .
Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .
PunaM0.135 yasaddena yutte sakalatthaṃ vadati .
Yā kāci itthī , yākāci itthiyo .
Yo koci puriso , ye keci , yaṃ kiñci , ye keci yena kenaci , yehi kehici , yassa kassaci , yesaṃ kesañci yato kutoci , yehi kehici , yassa kassaci , yesaṃkesañci , yasmiṃ kismiñci , yamhi kimhici , yattha katthaci , yesu kesuci .
Yaṃ kiñcicittaṃ , yāni kānici , yaṃ kiñci , yāni kānici .
Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .