Saṅkhyārāsi

Ekasaddo saṅkhyatthe pavatto ekavacanantova , aññatthe pavatto ekabahuvacananto .

Tattha saṅkhyatthe – ekā itthī , ekaṃ , ekāya , ekissā iccādi .

Punnapuṃsakesu ekavacanesu purisa , cittarūpameva .

Aññatthe – ekā itthī , ekā itthiyo , ekaṃ , ekā , ekāya , ekissā , ekāhi , ekābhi iccādi .

Eko puriso , eke , ekaṃ , eke , ekena , ekehi , ekebhi , ekassa , ekesaṃ , ekesānaṃ .

Pulliṅga sabbasamaṃ .

Ekaṃ kulaṃ , ekāni kulāni , ekaṃ kulaṃ , ekāni kulāni .

Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .

Kapaccaye pare sabbādirūpaṃ natthi .

‘‘ Ekikā sayane setu , yā te ambe avāhari [ jā .1.4.175].

Ekākinī gahaṭṭhāhaṃ , mātuyā paricoditā ’’ ti [ apa . therī 2.3.188] pāḷi , ekako puriso , ekakaṃ , ekakena .

Ekakaṃ kulaṃ iccādi ekavacanantameva , ekakānaṃ bahutte vattabbe dve ekakā , dve ekakeM0.136 , dvīhi ekakehīti labbhati .

‘‘ Pañcālo ca videho ca , ubho ekā bhavantu te ’’ ti pāḷi .

Iminā nayena bahuvacanampi labbhati .

‘ Ekā ’ ti missakā .

Paṭisedhayutte pana anekā itthiyo , anekāsaṃ itthīnaṃ .

Aneke purisā , anekesaṃ purisānaṃ .

Anekāni kulāni , anekesaṃ kulānaṃ .

Pāḷiyaṃ pana ‘‘ nekāni dhaññagaṇāni , nekāni khettagaṇāni , nekānaṃ dhaññagaṇānaṃ , nekānaṃ khettagaṇānan ’’ tipi atthi .

Ekacca , ekacciya , kati , bahusaddāpi idha vattabbā .

Ekaccā itthī , ekaccā , ekaccāyoti sabbaṃ kaññāsamaṃ .

Ekacco puriso .

135. Ekaccādīhyato [‘ ekaccādīhato ’( bahūsu )].

Akārantehi ekaccādīhi yonaṃ ṭe hoti .

Ekacce purisā , ekacce purise .

Sesaṃ purisasamaṃ .

Ādisaddena appekacca , ekatiya , ubhādayo saṅgayhanti .

Appekacce purisā , ekatiye purisā , ubhe purisā .

Ekaccaṃ cittaṃ .

236. Na nissa ṭā .

Ekaccādīhi nissa ṭā na hoti .

Ekaccāni cittāni .

Sesaṃ cittasamaṃ .

Ekacciya , ekacceyya , ekatiyasaddā kaññā , purisa , cittanayā .

‘‘ Itthīpi hi ekacciyā , seyyā posa janādhipa [ saṃ . ni .1.127].

Saccaṃ kirevamāhaṃsu , narā ekacciyā idha .

Kaṭṭhaṃ niplavitaṃ seyyo , na tvevekacciyoM0.137 naro ’’ ti [ jā .1.1.73] ca ‘‘ parivāritā muñcare ekacceyyā ’’ ti ca ‘‘ na vissase ekatiyesū ’’ ti ca pāḷī – tattha ‘ niplavitan ’ ti udakato ubbhataṃ .

Katisaddo bahuvacanantova .

237. Ṭikatimhā [ rū .120 piṭṭhe ].

Katimhā yonaṃ ṭi hoti .

Kati itthiyo , kati purisā , kati purise , kati cittāni .

Katihi itthīhi , katihi purisehi , katihi cittehi .

238. Bahukatīnaṃ [‘ bahu katinnaṃ ’( bahūsu )].

Naṃmhi bahu , katīnaṃ ante nuka hoti .

Katinnaṃ itthīnaṃ , katinnaṃ purisānaṃ , katinnaṃ cittānaṃ , ayaṃ nāgamo bahulaṃ na hoti ,‘ katinaṃ tithīnaṃ pūraṇī katimī ’ ti ca dissati .

‘‘ Bahūnaṃ vassasatānaṃ , bahūnaṃ vassasahassānan ’’ ti ca ‘‘ bahūnaṃ kusaladhammānaṃ , bahūnaṃ akusaladhammānan ’’ ti ca ‘‘ bahūnaṃ vata atthāya , uppajjiṃsu tathāgatā ’’ ti [ vi . va .807] ca pāḷī .

Katisu itthīsu , katisu purisesu , katisu cittesu .

Bahusadde dvīsu naṃvacanesu bahunnaṃ , bahunnanti vattabbaṃ .

Sesaṃ dhenu , bhikkhu , āyusadisaṃ .

Kapaccaye kaññā , purisa , cittasadisaṃ , bahū itthiyo , bahukā itthiyo .

Bahū purisā , bahavo purisā , bahukā purisā .

Bahūni cittāni , bahukāni cittāni iccādinā vattabbaṃ .

BahūnaṃM0.138 samudāyāpekkhane sati ekavacanampi labbhati ,‘‘ bahujanassa atthāya bahujanassa hitāya , bahuno janassa atthāya hitāyā ’’ ti [ a . ni .1.141] pāḷi .

Ubhasaddo bahuvacanantova ,‘ ubhagohi ṭo ’ ti yonaṃ ṭo , ubho itthiyo , purisā , kulāni gacchanti , ubho itthiyo , purisā , kulāni passati .

239. Suhisubhasso [ nī .313( rū .109 piṭṭhe )].

Su , hisu ubhassa anto o hoti .

Ubhohi , ubhosu .

240. Ubhinnaṃ [ ka .86; nīrū .227; nī .341].

Ubhamhā naṃvacanassa innaṃ hoti .

Ubhinnaṃ .

Sabbattha itthi , purisa , kulehi yojetabbaṃ .

241. Yomhi dvinnaṃ duvedve [ ka .132; rū .228; ni .310].

Yosu savibhattissa dvissa duve , dve honti .

‘ Dvinnan ’ ti vacanaṃ dvissa bahuvacanantaniyamatthaṃ .

Dve itthiyo , dve purisā , dve purise , dve cittāni , duve itthiyo , duve purisā , duve purise , duve cittāni , dvīhi , dvībhi .

242. Naṃmhi nuka dvādīnaṃ sattarasannaṃ [ ka .67; nī .229; nī .214].

NaṃmhiM0.139 pare dvādīnaṃ aṭṭhārasantānaṃ sattarasannaṃ saṅkhyānaṃ ante nuka hoti .

U-kāro uccāraṇattho .

Kānubandhaṃ disvā anteti ñāyati .

Dvinnaṃ .

243. Duvinnaṃ naṃmhi [ ka .132; rū .228; nī .244].

Naṃmhi savibhattissa dvissa duvinnaṃ hoti vā .

Duvinnaṃ , dvīhi , dvībhi , dvinnaṃ , duvinnaṃ , dvīsu .

Mahāvuttinā sumhi duve hoti , nāgassa duvesu dantesu nimmitā [ vi . va .706], cakkāni pādesu duvesu vindati [ dī . ni .3.205].

Evañca sati duvehi , duvebhītipi siddhameva hoti , ayaṃ dvisaddo ubhasaddo viya aliṅgo .

244. Tisso catasso yomhi savibhattīnaṃ [ ka .133; rū .230; nī .311].

Itthiyaṃ yosu savibhattīnanti , catunnaṃ tisso , catasso honti .

Tisso itthiyo , catasso itthiyo .

Mahāvuttinā hisu ca tissa , catassā honti ,‘‘ tissehi catassehi parisāhi , catassehi sahito lokanāyako ’’ ti pāḷī .

Tīhi , tībhi itthīhi , catūhi , catūbhi , catubbhi itthīhi .

245. Naṃmhi ticatunnamitthiyaṃ tissacatassā [ dī . ni .3.205].

Itthiyaṃ naṃmhiti , catunnaṃ tissa , catassā honti .

TissannaṃM0.140 itthīnaṃ , catassannaṃ itthīnaṃ , tiṇṇaṃ itthīnaṃ , catunnaṃ itthīnaṃ , samaṇo gotamo catunnaṃ parisānaṃ sakkato hoti , catunnaṃ parisānaṃ piyo hoti manāpoti [ dī . ni .1.304], tissehi , catassehi , tīhi , tībhi , catūhi , catūbhi , catubbhi , tissannaṃ , catassannaṃ , tiṇṇaṃ , catunnaṃ , tīsu , catūsu .

Pāḷiyaṃ ‘‘ catassehī ’’ ti diṭṭhattā tissesu , catassesūtipi diṭṭhameva hoti .

246. Pume tayo cattāro [ ka .133; rū .230; nī .311].

Pulliṅge yosu savibhattīnanti , catunnaṃ tayo , cattāro honti .

Tayo purisā , tayo purise , cattāro purisā , cattāro purise .

247. Caturo catussa [ ka .78,205,31; rū .160; nī .234;‘ caturo vā catussa ’( bahūsu )].

Pume savibhattissa catusaddassa caturo hoti .

Caturo purisā , caturo purise .

Kathaṃ caturo nimitte nādassiṃ , caturo phalamuttameti ?

‘‘ Liṅgavipallāsā ’’ ti vuttiyaṃ vuttaṃ , tīhi , tībhi , catūhi , catūbhi , catubbhi .

248. Iṇṇaṃiṇṇannaṃ tito jhā [ ka .87; rū .231; nī .243;‘ ṇṇaṃṇṇannaṃtiko jhā ’( bahūsu )].

Jhasaññamhā timhā naṃvacanassa iṇṇaṃ , iṇṇannaṃ honti .

Tiṇṇaṃ , tiṇṇannaṃ , catunnaṃ , tīhi , tībhi , catūhi , catūbhi , catubbhi , tiṇṇaṃ , tiṇṇannaṃ , catunnaṃ , tīsu , catūsu .

249. Tīṇicattāri napuṃsake [ ka .133; rū .230; nī .311].

NapuṃsakeM0.141 yosu savibhattīnanti , catunnaṃ tīṇi , cattāri honti .

Tīṇi cittāni , cattāri cittāni .

Sesaṃ pulliṅgasamaṃ .

Vacanasiliṭṭhatte pana sati visadisaliṅgavacanānampi padānaṃ aññamaññasaṃyogo hoti , cattāro satipaṭṭhānā [ dī . ni .3.145], cattāro sammappadhānā [ dī . ni .3.145], tayomahābhūtā , tayo mahābhūte [ paṭṭhā .1.1.58], sabbe mālā upenti maṃ [ dhu .3.6], sabbe kaññā upenti maṃ [ dhu .3.6], sabbe ratanā upenti maṃ [ dhu .3.6], sabbe yānā upenti maṃ [ dhu .3.6], avijjāya sati saṅkhārā honti , saṅkhāresu sati viññāṇaṃ hoti [ saṃ . ni .2.50] iccādi .

Gāthāsu vipallāsāpi bahulaṃ dissanti , aññe dhammāni desenti , evaṃ dhammāni sutvāna , satañca dhammāni sukittitāni sutvā , atthāni cintayitvāna , uttamatthāni tayi labhimhā , kiṃ tvaṃ atthāni jānāsi , iccheyyāmi bhante sattaputtāni , siviputtāni avhaya [ jā .2.22.2235], puttadārāni posenti , balībaddāni soḷasa iccādi .

Idha sesasaṅkhyānāmāni dīpiyante .

250. Ṭa pañcādīhi cuddasahi [ ka .134; rū .251; nī .247].

Pañcādīhi aṭṭhārasantehi saṅkhyāsaddehi yonaṃ ṭa hoti .

Pañca itthiyo , pañca purisā , purise , pañca cittāni , cha itthiyo .

ḶāgameM0.142 pana ‘‘ itthibhāvā na muccissaṃ , chaḷāni gatiyo imā ’’ ti pāḷi .

Cha purisā , cha purise , cha cittāni .

Evaṃ satta , aṭṭha , nava , dasa , ekādasa … pe … aṭṭhārasa .

251. Pañcādīnaṃ cuddasannama [ ka .90; rū .252; nī .247].

Su , naṃ , hisu pañcādīnaṃ cuddasannaṃ assa attameva hoti , na ettaṃ vā dīghattaṃ vā hoti .

Pañcahi , pañcannaṃ , pañcasu , chahi , channaṃ , chasu , sattahi , sattannaṃ , sattasu , aṭṭhahi , aṭṭhannaṃ , aṭṭhasu , navahi , navannaṃ , navasu , dasahi , dasannaṃ , dasasu , ekādasahi , ekādasannaṃ , ekādasasu … pe … aṭṭhārasahi , aṭṭhārasannaṃ , aṭṭhārasasu .

Ete sabbe aliṅgā bahuvacanantā eva .

‘ Itthiyamatvā ’ ti vīsa , tiṃsa , cattālīsa , paññāsehi āpaccayo , mahāvuttinā simhi rasso silopo ca ,‘ niggahītan ’ ti vikappena niggahītāgamo , vikappena aṃlopo , nādīnaṃ ekavacanānaṃ yādeso , vīsa itthiyo , vīsaṃ itthiyo , vīsa purisā , vīsaṃ purisā , vīsa purise , vīsaṃ purise , vīsa cittāni , vīsaṃ cittāni , vīsāya itthīhi kammaṃ kataṃ , vīsāya purisehi kammaṃ kataṃ , vīsāya kulehi kammaṃ kataṃ , vīsāya itthīnaṃ , purisānaṃ , kulānaṃ , sattamiyaṃ vīsāya itthīsu , purisesu , kulesu .

Tipaccaye vīsati , tiṃsatisaddāpi saṭṭhi , sattati , asīti , navutisaddā viya niccaṃ itthi liṅgekavacanantā eva , si , aṃlopo , vīsati itthiyo , vīsati purisā , purise , vīsati kulāni , vīsatiyā itthīhi , itthīnaṃ , purisehi , purisānaṃ , kulehi , kulānaṃM0.143 , vīsatiyā , vīsatiyaṃ itthi , purisa , kulesu , evaṃ yāvanavutiyā veditabbā .

Vaggabhede pana sati bahuvacanampi vikappena dissati , dve vīsatiyo iccādi .

Sataṃ , sahassaṃ , dasasahassaṃ , satasahassaṃ , dasasatasahassanti ime napuṃsakaliṅgāyeva .

Saṅkhyeyyapadhāne pana itthiliṅge vattabbe sahassī , dasasahassī , satasahassīti itthiliṅgaṃ bhavati .

Vaggabhede pana dve satāni , tīṇi satāni , dve sahassāni , tīṇi sahassāni iccādīni bhavanti .

Koṭi , pakoṭi , koṭipakoṭi , akkhobhiṇīsaddā itthiliṅgā eva .

Sesaṃ sabbaṃ yāvaasaṅkhyeyyā napuṃsakameva .

Sahassaṃ kāsi nāma , dasasahassaṃ nahutaṃ nāma , satasahassaṃ lakkhaṃ nāma .

Duvidhaṃ padhānaṃ saṅkhyāpadhānaṃ , saṅkhyeyyapadhānañca .

Purisānaṃ vīsati hoti , purisānaṃ navuti hoti , purisānaṃ sataṃ hoti , sahassaṃ hoti iccādi saṅkhyāpadhānaṃ nāma , vīsati purisā , navuti purisā , sataṃ purisā , sahassaṃ purisā iccādi saṅkhyeyyapadhānaṃ nāma .

Etthapi vīsatisaddo itthiliṅgekavacano eva .

Sata , sahassasaddā napuṃsakekavacanā eva .

Saṅkhyāsaddānaṃ pana padavidhānañca guṇavidhānañca samāsakaṇḍe āgamissati .

Saṅkhyārāsi niṭṭhito .

252. Simhāhaṃ [ ka .149; rū .232; nī .319;‘ simhahaṃ ’( bahūsu )].

Simhi savibhattissa amhassa ahaṃ hoti .

Ahaṃ gacchāmi .

253. Mayamasmāmhassa [ ka .121; rū .233; nī .296].

YosuM0.144 savibhattissa amhassa kamena mayaṃ , asmā honti vā .

Mayaṃ gacchāma , asme passāmi .

Pakkhe –

‘ Yonameṭa ’ iti vidhi , amhe gacchāma .

254. Tumhassa tuvaṃtvaṃmhi ca [ ka .146; rū .236; nī .324;‘ tumhassa tuvaṃtvamamhica ’( bahūsu )].

Simhi ca aṃmhi ca savibhattissa tumhassa tuvaṃ , tvaṃ honti .

Tuvaṃ buddho tuvaṃ satthā , tuvaṃ mārābhibhū muni [ theragā .839], tvaṃ no satthā anuttaro , tumhe gacchatha , tuvaṃ passati , tvaṃ passati .

255. Aṃmhi taṃ maṃ tavaṃ mamaṃ [ ka .143-4; rū .234-5; nī .322].

Aṃmhi savibhattīnaṃ tumhā ’ mhānaṃ taṃ , maṃ , tavaṃ , mamaṃ honti .

Maṃ passati , mamaṃ passati , taṃ passati , tavaṃ passati , amhe passati , tumhe passati .

256. Dutiyāyomhi vā [ ka .162; rū .237; nī .345;‘ dutiye yomhi vā ’( bahūsu )].

Dutiyāyomhi savibhattīnaṃ tumhā ’ mhānaṃ ṅānubandhā aṃ , ākaṃādesā honti vā .

Amhaṃ , amhākaṃ passati , tumhaṃ , tumhākaṃ passati .

257. Nāsmāsu tayāmayā [ ka .145,270; rū .238,120; nī .323,542].

NāM0.145 , smāsu savibhattīnaṃ tumhā ’ mhānaṃ tayā , mayā honti .

Mayā kataṃ , tayā kataṃ , mayā apeti , tayā apeti .

258. Tayātayīnaṃ tva vā tassa [ ka .210; rū .239; nī .435].

Tayā , tayīnaṃ tassa tva hoti vā .

Tvayā kataṃ , tvayā apeti , amhehi kataṃ , tumhehi kataṃ .

259. Tavamamatuyhaṃmayhaṃ se [ ka .141-2; rū .241-2; nī .321].

Samhi savibhattīnaṃ tumhā ’ mhānaṃ tavādayo honti .

Mama dīyate , mayhaṃ dīyate , tava dīyate , tuyhaṃ dīyate .

260. Naṃsesvasmākaṃmamaṃ [ nī .438].

Naṃ , sesu savibhattissa amhassa kamena asmākaṃ , mamaṃ honti .

Mamaṃ dīyate , asmākaṃ dīyate .

261. Ṅaṃṅākaṃ naṃmhi [ ka .161; rū .244; nī .344].

Naṃmhi savibhattīnaṃ tumhā ’ mhānaṃ ṅānubandhā aṃ , ākaṃādesā honti vā .

Amhaṃ dīyate , amhākaṃ dīyate , tumhaṃ dīyate , tumhākaṃ dīyate .

Pañcamiyaṃ mayā , tayā , tvayā , pubbe vuttāva .

262. Smāmhi tvamhā .

SmāmhiM0.146 savibhattissa tumhassa tvamhā hoti .

Tvamhā apeti , amhehi , tumhehi , mama , mamaṃ , mayhaṃ , tava , tuyhaṃ , amhaṃ , amhākaṃ , asmākaṃ , tumhaṃ , tumhākaṃ .

263. Smiṃmhi tumhamhānaṃ tayimayi [ ka .139; rū .245; nī .318].

Smiṃmhi savibhattīnaṃ tumhā ’ mhānaṃ tayi , mayi honti .

Tayi , mayi , tvatte tvayi , amhesu , tumhesu .

264. Sumhāmhassāsmā [ nī .438].

Sumhi amhassa asmā hoti .

Asmāsu .

Mahāvuttinā yo , hisu amhassa asmādeso , yonaṃ ettañca , asmā gacchāma , asme passati , asmāhi kataṃ , asmākaṃ dīyate , asmāhi apeti , asmākaṃ dhanaṃ , asmāsu ṭhitaṃ .

‘‘ Asmābhijappanti janā anekā ’’ ti [ jā .1.7.68] pāḷi-asme abhijappanti patthentīti attho .

‘‘ Asmābhi pariciṇṇosi , mettacittā hi nāyakā ’’ ti [ apa . therī 2.2.230] therīpāḷi –

‘ pariciṇṇo ’ ti paricārito .

Catutthiyaṃ asmākaṃ adhipannānaṃ , khamassu rājakuñjara [ jā .2.21.181]–

‘ adhipannānan ’ ti dukkhābhibhūtānaṃ .

Chaṭṭhiyaṃ esasmākaṃ kule dhammo [ jā .1.4.147], esā asmākaṃ dhammatā .

Sattamiyaṃ yaṃ kiccaṃ parame mitte , katamasmāsu taṃ tayā .

Pattā nissaṃsayaṃ tvamhā , bhattirasmāsu yā tava [ jā .2.21.81]– tattha ‘ yaṃM0.147 kiccan ’ ti yaṃ kammaṃ kattabbaṃ , tava asmāsu yā bhatti , tāya mayaṃ tvamhā nissaṃsayataṃ pattāti attho .

265. Apādādo padatekavākye [ caṃ .6.3.15; pā .8.1.17,18].

Apādādimhi pavattānaṃ padato paresaṃ ekavākye ṭhitānaṃ tumhā ’ mhānaṃ vidhi hoti .

Adhikārasuttamidaṃ .

266. Yonaṃhisvapañcamyā vono [ ka .147,151; rū .246,250; nī .325,329,330].

Pañcamīvajjitesu yo , naṃ , hisu paresu apādādopavattānaṃ padato paresaṃ ekavākye ṭhitānaṃ savibhattīnaṃ tumhā ’ mhasaddānaṃ vo , no honti vā .

Gacchatha vo , gacchatha tumhe , gacchāma no , gacchāma amhe , passeyya vo , passeyya tumhe , passeyya no , passeyya amhe , dīyate vo , dīyate tumhākaṃ , dīyate no , dīyate amhākaṃ , dhanaṃ vo , dhanaṃ tumhākaṃ , dhanaṃ no , dhanaṃ amhākaṃ , kataṃ vo puññaṃ , kataṃ tumhehi puññaṃ , kataṃ no puññaṃ , kataṃ amhehi puññaṃ .

Apañcamyāti kiṃ ?

Nissaṭaṃ tumhehi , nissaṭaṃ amhehi .

Apādādotveva ?

Balañca bhikkhūnamanuppadinnaṃ , tumhehi puññaṃ pasutaṃ anappakaṃ [ khu . pā .7.12].

Padatotveva ?

Tumhe gacchatha , amhe gacchāma .

Ekavākyetveva ?

Devadatto tiṭṭhati gāme , tumhe tiṭṭhatha nagare .

Savibhattīnantveva ?

Arahati dhammo tumhādisānaṃ .

267. Teme nāse [ ka .148,150; rū .247,249; nī .326,328; caṃ .6.3.17; pā .8.1.21].

NāM0.148 , sesu tādisānaṃ savibhattīnaṃ tumha , amhasaddānaṃ te , me honti vā .

Kataṃ te puññaṃ , kataṃ tayā puññaṃ , kataṃ me puññaṃ , kataṃ mayā puññaṃ , dinnaṃ te vatthaṃ , dinnaṃ tuyhaṃ vatthaṃ , dinnaṃ me vatthaṃ , dinnaṃ mayhaṃ vatthaṃ , idaṃ te raṭṭhaṃ , idaṃ tava raṭṭhaṃ , idaṃ me raṭṭhaṃ , idaṃ mama raṭṭhaṃ .

268. Anvādese [ caṃ .6.3.20; pā .8.1.23].

Anvādesaṭṭhāne tumhā ’ mhasaddānaṃ vo , no , te , meādesā niccaṃ bhavanti punabbidhānā .

Gāmo tumhākaṃ pariggaho , atho nagarampi vo pariggaho .

Evaṃ sesesu .

269. Sapubbā paṭhamantā vā [‘ saṃpubbā paṭhamanthā vā ’( mūlapāṭhe ) caṃ .6.1.21; pā .8.1.26].

Saṃvijjati pubbapadaṃ assāti sapubbaṃ , sapubbā paṭhamantapadamhā paresaṃ savibhattīnaṃ tumhā ’ mhasaddānaṃ vo , no , te , meādesā vikappena honti anvādesaṭṭhānepi .

Gāme paṭo tumhākaṃ , atho nagare kambalaṃ vo , atho nagare kambalaṃ tumhākaṃ vā .

Evaṃ sesesu .

270. Na cavāhāhevayoge [ caṃ .6.3.22; pā .8.1.24].

Ca , vā , ha , aha , evasaddehi yoge tumhā ’ mhānaṃ vo , no , te , meādesā na honti .

GāmoM0.149 tava ca mama ca pariggaho , gāmo tava vā mama vā pariggaho iccādi .

Cādiyogeti kiṃ ?

Gāmo ca te pariggaho , nagarañca me pariggaho .

271. Dassanatthenālocane [ caṃ .6.3.23; pā .8.1.25].

Ālocanaṃ olokanaṃ , ālocanato aññasmiṃ dassanatthe payujjamāne tumhā ’ mhānaṃ vo , no , te , meādesā na honti .

Gāmo tumhe uddissa āgato , gāmo amhe uddissa āgato –

‘ gāmo ’ ti gāmavāsī mahājano .

Anālocaneti kiṃ ?

Gāmo vo passati , gāmo no passati .

272. Āmantanapubbaṃ asantaṃva [‘ āmantaṇaṃ pubbamasantaṃva ’( bahūsu ) caṃ .6.3.24; pā .8.1.72].

Āmantanabhūtaṃ pubbapadaṃ asantaṃ viya hoti , padatoti saṅkhyaṃ na gacchati .

Devadatta !

Tava pariggaho .

273. Na sāmaññavacanamekatthe [ caṃ .6.3.25; pā .8.1.73].

Tulyādhikaraṇabhūte pade sati pubbaṃ sāmaññavacanabhūtaṃ āmantanapadaṃ asantaṃ viya na hoti , padatoti saṅkhyaṃ gacchati .

Māṇavaka jaṭila !

Te pariggaho .

SāmaññavacanantiM0.150 kiṃ ?

Māṇavaka devadatta !

Tuyhaṃ pariggaho .

Ekattheti kiṃ ?

Devadatta !

Yaññadatta !

Tumhākaṃ pariggaho .

274. Bahūsu vā [ caṃ .6.3.26; pā .8.1.74].

Bahūsu janesu pavattamānaṃ sāmaññavacanabhūtampi āmantanapadaṃ ekatthe pade sati asantaṃ viya na hoti vā .

Brāhmaṇā guṇavanto vo pariggaho , brāhmaṇā guṇavanto tumhākaṃ pariggaho .

Sabbādirāsi niṭṭhito .

Issues

Niruttidīpanīpāṭha

Niruttidīpanīpāṭha