Issues
Select Version
lwinheinkhant
English
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Milindapañhapāḷi
Milindapañhapāḷi

1. Paññattipañho

Author: နိဿယ @ IAPT

အထခေါ၊ နှိုက်၊ ပေ။ နိသီဒိ၊ ထိုင်နေပြီ။
အာယသမ္မာဝိခေါ နာဂသေနော၊ အရှင်နာဂသိန်သည်လည်း။ ပဋိသမော နီယေနေဝ၊ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ စကားပြောကြားခြင်းဖြင့်ပင်။ မိလိန္ဒဿ ရညော၊ ၏။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ အာရောဓေသိ၊ နှစ်သက်စေနိုင်ပြီ။
အထခေါ၊ ပေ။ အဝေါစ၊ ကိံ။ ဘဒ္ဒန္တော၊ အရှင်မြတ်ကို။ ကထံဉာယတိ၊ အသို့ထင်ရှား၍ သိအပ်ပါသနည်း။ ဣတိအဝေါစ
မဟာရာဇအဟံ၊ ငါ့ကို။ နာဂသေနောတိ၊ ဟူ၍။ ဉာယာမိ၊ ထင်ရှား၍ အများသိအပ်ပေ၏။ မဟာရာဇမံ၊ ကို။ နာဂသေနောတိခေါ၊ ဟူ၍ပင်။ သဗြဟ္မစာရီ၊ သီတင်းသုံးဖော်တို့သည်။ သမုဒါစရန္တိ၊ ခေါ်ဝေါ်ကုန်၏။ အပိစ၊ ထိုမှတပါး။ ဝါ၊ သို့မဟုတ်။ မာတာပိတရော၊ အမိ,အဘတို့သည်။ နာဂသေနောတိဝါ၊ ဟု၎င်း။ သူရသေနောတိဝါ၊ ဟု၎င်း။ ဝီရသေနောတိဝါ၊ ဟု၎င်း။ သီဟနောတိဝါ၊ ဟု၎င်း။ နာမံ၊ အမည်သညာကို။ ကရောန္တိ၊ န်၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်။ အပိစခေါ၊ အဟုတ်ဧကန်ဆိုသော်။ နာဂသေနောတိ၊ ဟူသော။ ယဒိဒံနာမံ၊ အကြင်အမည်သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ တံမံ၊ သည်။ သင်္ခါ၊ ရေတွက်ခေါ်ဆိုခြင်းသာတည်း။ သမညာ၊ သမုတ်ခြင်းသာတည်း။ ပညတ္တိ၊ အပြားအားဖြင့် သိစေခြင်းသာတည်း။ ဝေါဟာရော၊ ခေါ်ဝေါ်စရာ ပညတ်သာတည်း။ နာမမတ္တံ၊ အမည်မျှသာပေတည်း။ ဟိ၊ သင့်မြတ််စွာ။ ဧတ္ထ၊ ဤနာဂသေနဟူရာ၌။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်သူငါ,သတ္တဝါ အထည်ဝတ္ထုကို။ နဥပလဗ္ဘတိ၊ ဉာဏ်ဖြင့် ရှုကြည့်၍ မရအပ်ချေ။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
အထခေါ၊ ပေ။ အာဟ၊ ကိ။ "ပဉ္စသတာ၊ ရာကုန်သော။ ဘောန္တောယောနကာ၊ အို ယောအမတ်တို့။ စ၊ ထို့ပြင်။ အသီတိသဟဿာ၊ ဂ-သောင်းကုန်သော။ ဘောန္တောဘိက္ခူ၊ အိုအရှင်ရဟန်းတို့။ မေ၊ အကျွန်ုပ်၏။ ဝစနံ၊ ပြောလတ္တံ့စကားကို။ သုဏန္ထု၊ နာယူပါကုန်။ အယံနာဂသေနော၊ ဤနာဂသိန်ထေရ်သည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ အာဟ၊ ၏။ ကိံ၊ အသို့ဆိုသနည်းဟူမူ။ "ဟိံ၊ သင့်မြတ်စွာ။ ဧတ္ထ၊ ဤနာဂသေနဟူရာ၌။ နဥပသဗ္ဘတိ၊ မရအပ်။" ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဟ၊ ၏။ တံ၊ ထိုနာဂသိန်မထေရ်စကားကို။ အဘိနန္ဒိတုံ၊ ကောင်းလှပေ၏ဟု နှစ်ခြိုက်ခြင်းငှာ။ ကလ္လံနုခေါ၊ လျော်ကန်သင့်မြတ်ပါ အံ့လော။" ဣတိ၊ ဤသို့တိုင်ကြားပြောဆို၏။
အထခေါ၊ ထိုသို့တိုင်ကြားပြီးသောအခါ၌။ မိလိန္ဒေါရာဇာ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ နာဂသေနံ၊ ကို။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ ကိံ။ "ဘန္တေ နာဂသေန၊ နာဂသိန်ကိုယ်တော်အရှင်ဘုရား။ ပုဂ္ဂလော၊ ကို။ သစ္စေနုပလဗ္ဘတိ၊ အကယ်၍တည်း မရအပ်သည်ဖြစ်အံ့။ ဧဝံ၊ ဤသို့မရအပ်ခဲ့သော်။ တုမှာကံ၊ တို့အား။ စီဝရ၊ ပေ။ ပရိက္ခာရံ၊ ကို။ ကောစရဟိ၊ အဘယ်သူသည်။ ဒေတိ၊ ပေးလှူသနည်း။ တံ၊ ထိုပေးလှူသောပစ္စည်းကို။ ကော၊ သည်။ ပရိဘုဉ္ဇတိ၊ သုံးဆောင်ပေသနည်း။ သီလံ၊ သီလကို။ ကောရက္ခတိ၊ စောင့်ထိန်းသနည်း။ ဘာဝနံ၊ ဘာဝနာကို။ ကောအနုယုဉ္ဇတိ၊ အားထုတ်သနည်း။ မဂ္ဂဖလနိဗ္ဗာနာနိ၊ မဂ်,ဖိုလ်, နိဗ္ဗာန်တို့ကို။ ကောသစ္ဆိကရောတိ၊ မျက်မှောက်ပြုသနည်း။ ပါဏံ၊ သတ္တဝါကို။ ကောဟနတိ၊ သတ်ပုတ်သနည်း။ အဒိန္နံ၊ သူမပေးသောဥစ္စာကို။ ကောအာဒိယတိ၊ ခိုးယူသနည်း။ ကာမေသု၊ ဝတ္ထုကာမတို့၌။ မိစ္ဆာစာရံ၊ မှောက်မှားသောအကျင့်ကို။ ကောစရတိ၊ ကျင့်သနည်း။ မုသာ၊ မမှတ်ချွတ်ယွင်းသောစကားကို။ ကောဘဏတိ၊ ဆိုသနည်း။ မဇ္ဇံ၊ သေအရက်ကို။ ကောပိဝတိ၊ သောက်ကြူးသနည်း။ ပဉ္စာနန္တရိယကမ္မံ၊ မာဘုဃာတကကံစသော ပဉ္စာနန္တရိတ်ကို။ ကောကံရောတိ၊ နည်း။ (ယသ္မာ၊ အကြင်သို့ ပုဂ္ဂိုလ်မရှိသောကြောင့်။ ကောကရောတိ၊ အဘယ်သူသည် ကောင်းမှု မကောင်းမှုကို ပြုမည်နည်း။) တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ ကုသလံ၊ ကုသိုလ်မည်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိရာပြီ။ အကုသလံ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ ပြီ။ ကုသလာ ကုသလာနံကမ္မာနံ၊ ကောင်းမှု, မကောင်းမှုတို့ကို။ ကတ္တာဝါ၊ ပြုလုပ်မည့်သူဟု၎င်း။ ကာရောတာဝါ၊ ပြုလုပ်စေမည့်ဟု၎င်း။ နတ္ထိ၊ ပြီ။ သုကဘဒုက္ကဠာနံ ကမ္မာနံ၊ တို့၏။ ဖလံ၊ သာမညအကျိုးသည်။ ဝိပါကော၊ တူသောအကျိုးသည်။ နတ္ထိ၊ ပြီ။ ဘန္တေနာဝသေန၊ ရား။ ယော၊ အကြင်တစုံတယောက်သည်။ ဘုမှေ၊ အရှင်တို့ကို။ သစေမာရေတိ၊ အကယ်၍သတ်ပုတ်ခဲ့အံ့။ တဿာပိ၊ အားလည်း။ နတ္ထိ၊ ပြီ။ ဥပဇ္ဈာယော၊ သည်။ နတ္ထိ၊ ပြီ။ ဥပသမ္ပဒါ၊ ရဟန််းအဖြစ်သည်။ နတ္ထိ၊ ပြီ။ ဟနဟေတ္ထပုဂ္ဂလောဥပလတိ ဟူသောစကား၏ အပြစ်ကို ပြဆိုချက်တည်း။ မဟာရာဇ၊ မြတ် နာဂသေနောတိဟု။ မံ၊ ကို။ သဗြဟမ္စာရံ၊ တို့သည်။ သမုဒါစရန္တိ၊ န်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ယံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝဒေသိ၊ ဆိုတော်မူဘိ၏။
ဧတ္ထ၊ ဤစကား၌။ ကတမော၊ အဘယ်သည်လျှင်။ နာဂသေနော၊ နာဂသိန်မည်သနည်း။ ဘန္တေ၊ ရား။
ကိန္နု၊ အသို့နည်း။ ကေသာ၊ ဆံပင်တို့သည်။ နာဂသေနောခေါ၊ နာဂသိန်လေလော။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးလျှောက်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်။ နဟိ၊ ဆံတို့သည်။ နာဂသိန်မမည်ချေ။
ဣတိ၊ ဤသို့ဖြေ၏။ လောမာ၊ အမွေးတို့သည်။
နခါ၊ လက်သည်း,ခြေသည်း။ ဒန္တာ၊ သွား။ တစော၊ အရေ။ မံသံ၊ အသား။ နာရု၊ အကြော။ အဋ္ဌိ၊ အရိုး။ အဋ္ဌိမိဉ္ဇံ၊ ချဉ်ဆီ။ ဝက္ကံ၊ အညှို့။ ဟဒယံ၊ နှလုံးသား။ ယကနံ၊ အသည်း။ ကိလောမကံ၊ အမှေး။ ပိဟကံ၊ အဖျင်း။ ပပ္ဖာသံ၊ အဆုတ်။ အန္တံ၊ အူမ။ အန္တဂုဏံ၊ အူသိမ်။ ဥဒရိယံ၊ အစာသစ်။ ကရီသံ၊ အစာဟောင်း။ ပိတ္တံ၊ သည်းခြေ။ သေမှံ၊ သလိပ်။ ပုဗ္ဗော၊ ပြည်။ လောဟိတံ၊ အသွေး။ သေဒေါ၊ ချွေး။ မေဒေါ၊ အဆီခဲ။ အဿု၊ မျက်ရည်။ ဝသာ၊ ဆီကြည်။ ခေဠော၊ တံတွေး။ သိင်္ဃာဏိကာ၊ နှပ်။ လသိကာ၊ အစေး။ မုတ္တံ၊ ကျင်ငယ်။ မတ္ထကေ၊ ဦးထိပ်၌။ မတ္ထလုင်္ဂံ၊ ဦးနှောက်သည်။ နာဂသေနောခေါ၊ လော။
ဣတိပုစ္ဆိ၊ နဟိမဟာရာဇာတိ။
ဘန္တေကိန္နု , ရူပံ၊ ရုပ်သည်။ နာဂသေနောခေါ၊ လော။ ဣတိပုစ္ဆိ၊ မေး၏။
နဟိ၊ ပေ။
ဝေဒနာ၊ ဝေဒနာသည်။ သညာ၊ သညာသည်။
သင်္ခါရာ၊ သင်္ခါရတို့သည်။
ဝိညာဏံ၊ ဝိဉာဏ်သည်။
နဟိ၊ ပေ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ရူပဝေဒနာ၊ ပေ။ ဝိညာဏံ၊ ရုပ်,ဝိဉာဏ်သည်။ နာဂသေနောကိ ပန၊ နာဂသိန်လေလော။
ဣတိပုစ္ဆိ ၊ နဟိမဟာရာဇာတိ ၊ဘန္တေ၊ ရား။ ရူပ၊ ပေ။ ဝိညာဏံ၊ ကို။
အညတြ၊ ကြဉ်ထား၍။ နာဂသေနောကိံပန၊ လော။
ဣတိပုစ္ဆိ၊ နဟိ။ ပေ၊ ဘန္တေ၊ ရား။
အဟံ၊ သည်။ ပုစ္ဆန္တောပုစ္ဆန္တော၊ မေးတိုင်း, မေးတိုင်းပင်။ တံနာဂသေနံ၊ ကို။ နပဿာမိ၊ မမြင်ရ။
ဘန္တေ၊ ရား။ သဒ္ဒေါယေဝ၊ အသံမျှတည်းပင်။ နာဂသေနောနုခေါ၊ လော။ ဣတိပုစ္ဆိ၊
နဟိ၊ ပေ။
ဧတ္ထ၊ ဤအရာဝယ်။ ကောပနနာဂသေနော၊ အဘယ်လည် နာဂသိန်မည်သနည်း၊အဘယ်မှာနဂသိန်ရှိသနည်း။ ဘန္တေ၊ ရား။ တွံ၊ သည်။ အလိတံ၊ မမှန်ချွတ်ယွင်းသောစကားကို။ မုသာဝါဒံ၊ မုသားကို။ ဘာသတိ၊ ဆိုဘိ၏။ နာဂသေနော၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိချေတကား။ ဣတိ၊ ဤသို့လွန်စွာ အပြစ်တင်၍ဆိုလတ်၏။
အထခေါ၊ ပေ။ အဝေါစမဟာရာဇ၊ မြတ်။ တွံခေါ၊ သင်မင်းမြတ်ကား။ ခတ္တိယသုခုမာလော၊ မင်းမျိုးတို့၏ နူးညံ့ခြင်းရှိ၍။ အစ္စန္တသုခုမာလော၊ စင်စစ် နူးညံ့လှသည်။ အတိ၊ ဖြစ်ပေ၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်. တဿတေ၊ ထိုသင်မင်းမြတ်သည်။ မဇ္ဈန္တိကသမယံ၊ မွန်းတည့်ရှိိန်ရှိန်ကြီးအခါ၌။ တတ္တာယ၊ ပူလောင်လှသော။ ဘူမိယာ၊ မြေပြင်၌။ ဥဏှာယ၊ ပူပြင်းလှသော။ ဝါလိကာယ၊ သဲပြင်၌။ ခရာယ၊ ကြမ်းတမ်းသော။ သက္ခရ ကထလ ဝါလိကာယ၊ ကျောက်စရစ်ခဲ, အိုးခြမ်းကွဲ, အပြင်၌။ မဒ္ဒိတွာ၊ နင်း၍။ ပါဒေန၊ ခြေဖြင့်။ ဂစ္ဆန္တဿ၊ ချီကြွလာခဲ့စဉ်။ ဝါ၊ ကြွချီခဲ့ရမူ။ ပါဒါ၊ တို့သည်။ ရုဇ္ဇန္တိ၊ ကျင်နာကျိန်းစပ်ကုန်လိမ့်။ ကာယော၊ ကိုယ်သည်။ ကိလမတိ၊ ပင်ပန်းပေလိမ့်။ စိတ္တံ၊ စိတ်သည်။ ဥပဟညတိ၊ ညှိုးနွမ်းပေလိမ့်။ ဒုက္ခသဟဂတံ၊ ဆင်းရဲနှင့်တကွသော။ ကာယဝိညာဏံ၊ ကာယဝိညာဉ်စိတ်သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်ပေါ်ရာလိမ့်။ ကိံ၊ အသို့နည်း။
တွံ၊ သင်မင်းမြတ်သည်။ ပါဒေန၊ ဖြင့်။ အာဂတော၊ ချီကြွခဲ့ပေသည်။ အသိနုခေါ၊ ဖြစ်ပါသလော။ ဥဒါဟု၊ ထိုသို့မဟုတ်ခဲ့လျှင်။ ဝါဟနေန၊ ယာဉ်ရထားဖြင့်။ အာဂတော၊ လာသည်။ အသိနုခေါ၊ လော။ နတိ၊ ဤသို့မေးတော်မူသော်။ ဘန္တေ၊ ရား။ အဟံ၊ သည်။ ပါဒေန၊ ဖြင့်။ နာဂစ္ဆာမိ၊ မလာ။ အဟံ-ရထေန၊ ရထားဖြင့်။ အာဂတော၊ လာသည်။ အသ္မိ၊ ဖြစ်ပါ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်ထား၏။
မဟာရာဇ-တွံ-ရထေန၊ ဖြင့်။ အာဂတော၊ လာသည်။ သစေခေါအသိ၊ အကယ်၍ဖြစ်ပါအံ့။ ဧဝံ၊ ဤသို့ဖြစ်မူကား။ မေ၊ အား။ ရထံ၊ ကို။ အာရောစေဟိ၊ ပြောကြားပါဦး မဟာရာဇ။ ကိံ၊ ဤသို့မေး၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ နဟိ၊ မဟုတ်ပါ။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
အက္ခေါ၊ ရထားဝင်ရိုးသည်။
စက္ကာနိ၊ ရထားဘီးတို့သည်။
ရထပဉ္ဇရံ၊ ရထားပုံတောင်းသည်(ရထားချိုင့်,ရထားအိမ်ဟုလည်းပေးကြသည်)။
ရထဏ္ဍကော၊ ရထားထောက်သည်။
ယုဂံ၊ ထမ်းပိုးတုံးသည်။
ရသ္မိယော၊ ကြိုးတို့သည်။
ပဘောဒ-လဋ္ဌိ၊ နှင်တံကြိမ်လုံးသည်(နှင်တံ,နှင်ကံ,လှံကံ,လှံတံ,ကြိမ်,တံဖြာ, ကြာပွတ်စသည်တို့သည် နွား,မြင်း၊နှင်မောင်းသောတုတ်တို့၏ ပရိယာယ်တို့ချည်း)။ မဟာရာဇ၊ ကိံ၊ အသို့နည်း။ ဤသာ၊ ပေ။
ပတောဒံ၊ သည်။ ရထော၊ လော။ ဣတိပုစ္ဆိ၊ နဟိဘန္တေတိ၊ ပေ။
ရထော၊ ရထားသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိခဲ့တကား။
မဟာရာဇ-တွံ-သကလဇမ္ဗုဒီပေ၊ ၌။

အဂ္ဂရာဇာ၊ မြတ်သောမင်းတစ်ဦးသည်။ အသိ၊ ဖြစ်ပေ၏။

ပန၊ ထိုသို့ဖြစ်ပါလျက်။ တွံ-ကဿ၊ အဘယ်သူမှ။ ဘာယိတွာ၊ ကြောက်လန့်၍။ မုသာ၊ ကို။ ဘာသသိ၊ ဆိုတုံဘိသနည်း။

ဧဝံဝုတ္တေ၊ ဤသို့အရှင်နာဂသိန်မိန့်ဆိုလတ်သော်။ ပဉ္စသတာ၊ န်သော။ ယောနကာ၊ ယောအမတ်တို့သည်။ အာယသ္မတောနာဂသေနဿ၊ အရှင်နာဂသိန်အား။ သာဓုကာရံ၊ ကောင်းချီးဩဘာကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။ မိလိန္ဒံရာဇာနံ၊ ကို။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစုံ၊ လျှောက်ဆိုကုန်၏။ ကိံအဝေါစုံ၊ န်နည်း။ "မဟာရာဇ၊ တွံ၊ သည်။ သက္ကောန္တော၊ ဆိုစွမ်းနိုင်သော်။ ဘာသဿု၊ မိန့်ဆိုလော့။"
ဣတိအဝေါစုံ၊ အထခေါ၊ ပေ။ အဝေါစ၊ ကိံ။ "ဘန္တေနာဂသေန၊ ရား။ အဟံ၊ သည်။ မုသာ၊ ကို။ နဘဏာမိ၊ မဆိုပေ။ ဤသဉ္စ၊ ရထားသန်ကို၎င်း။ ပဋိစ္စ၊ အစွဲပြု၍။ အက္ခဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ပဋိစ္စ၊ ၍၊ ပေ။ ရထောတိ၊ ရထားဟု။ သင်္ခါ၊ ရေတွက်ခေါ်ဆိုခြင်းသည်။ ပေ၊နာမ-မတ္တံ၊ အမည်မျှသည်။ ပဝတ္တတိ၊ ဖြစ်ချေ၏။" ဣတိ၊ ဤသို့။ အဝေါစ၊ လျှောက်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်။ တွံ၊ သည်။ သာဓုခေါ၊ ကောင်းစွာပင်လျှင်။ ရထံ၊ ကို။ ဇာနာသိ၊ သိပါပေ၏။ မဟာရာဇ-ဧဝမေဝခေါ၊ ဤ-သင်လျှောက်ထားသော ရထားအတူပင်။ မယှမ္ပိ၊ ငါ၏လည်း။ ကေသေစ၊ ဆံပင်တို့ကို၎င်း။ ပဋိစ္စ၊ စွဲယူ၍၊ ပေ။ ဝိညာဏဉ္စ၊ ဝိညာဉ်ကို၎င်း။ ပဋိစ္စ၊ ၍။ နာဂသေနောတိ၊ နာဂသိန်ဟု။ သင်္ခါ၊ ပေ။ နာမ-မတ္တံ၊ သည်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။ ပန၊ စင်စစ်အမှန်သော်ကား။ ဧတ္ထ၊ ဤနာဂသိန်ဟူရာ၌။ ပရမတ္ထတော၊ မဖောက်မပြန်မှန်လှသော အနက်သဘောအားဖြင့်။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်,သူငါ၊ သတ္တဝါအထည ဝတ္ထုကို။ နုပလဗ္ဘတိ၊ မရစကောင်းပေ။
မဟာရာဇ၊ မင်းမြတ်။ ဝဇိရာယ၊ ဝဇိရာမည်သော။ ဘိက္ခုနိယာ၊ ရဟန်းမိန်းမသည်။ ဘဂဝတော၊ ဘုရားရှင်၏။ သမ္မုခေါ၊ ရှေ့တော်မျက်မှောက်၌။
ဟိ၊ ဥပမာဖြင့်ထပ်စွာပြဆိုအံ့။ အင်္ဂသမ္ဘာရေ၊ လှည်းသန့်ဝင်ရိုးထမ်းပိုးစသောလှည်း၏အစိတ်အဆောက်အဦ၌။ ရထောဣတိ၊ ရထောဟူ၍။ သဒ္ဒေါ၊ သဒ္ဒပညတ်သည်။ ဟောတိယထာ၊ ဖြစ်လေ၏။
ဧဝံ၊ ဤနည်းအတူ။ ခန္ဓေသု၊ ရူပက္ခန္ဓာစသောခန္ဓာတို့သည်။ သန္တေသု၊ ရှိလတ်ကုန်သော်(တနည်း)ပရမတ်အားဖြင့်ထင်စွာရှိကုန်သော။ ခန္ဓေသု၊ ခန္ဓာငါးပါးတို့၌။ သတ္တောတိ၊ ပဂ္ဂိုလ်၊သူ၊ငါ၊သတ္တဝါကောင်ဟူသော။ သမ္မုတိ၊ သမုတ်ခေါ်ဝေါ်ရခြင်းပညတ်တရားသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်ရလေ၏။
ဣတိ၊ ဤသို့နာဂသိန်အရှင်မိန့်ဆိုလတ်သော်။ ဘန္ဓေနာဂသေန၊ ရား။ အစ္ဆရိယံ၊ တကား။ ဘန္တေနာဂသေန၊ ရား။ အဗ္ဘုတံ၊ တကား။ အတိစိတြာနိ၊ အလွန်ဆန်းကြယ်လှကုန်သော။ ပဉှပ္ပဋိဘာနာနိ၊ ပဿနမေးခွန်းစကားတို့ကို။ ဝိဿဇ္ဇိတာနိ၊ ဖြေဆိုတော်မူအပ်ကုန်၏။ ဗုဒ္ဓေါ၊ သဗ္ဗညုသခင်အရှင်တော်ဘုရားသည်။ ယဒိတိဋ္ဌေယျ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ကို၊ မစံထင်ရှား၊အကယ်၍သာရှိလေငြားအံ့။ ဝံ၊ ဤသို့ရှိလေမူကား။ သာဓုကာရံ၊ ကောင်းချီးဩဘာ၊ထောမနာစကားကို။ ဒဒေယျ၊ ဧကန်ထင်စွာပေးလေရာခဲ့၏။ ဘန္တေနာဂသေန၊ ရား။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းလှစွာ၊ကောင်းလှစွာ၊ဝါ၊ကောင်းကြီးကောင်းပေစွာ့။ အတိစိတြာနိ၊ န်သော။ ပဉှပ္ပဋိဘာနာနိ၊ တို့ကို။ ဝိဿဇ္ဇိတာနိ၊ အရှင်မြတ်ဖြေအပ်ကုန်ပြီ။
ဣတိ၊ ဤသို့ချီးကျူး။ သာဓု၊ ခေါ်လတ်၏။ နာမပညဘ္ဘိပဉှာပဌမာ၊