Issues
Select Version
《一法集》(Ekakanipātapāḷi)

第二品

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 第二品

298.“比丘们,我看不到还有任何一法能像邪见这样,使尚未生起的不善法生起,使已经生起的不善法增长、扩大。比丘们,这一法就是邪见。
比丘们,具有邪见的人,尚未生起的不善法会生起,已经生起的不善法会增长、扩大。”
299.“比丘们,我看不到还有任何一法能像正见这样,使尚未生起的善法生起,使已经生起的善法增长、扩大。比丘们,这一法就是正见。
比丘们,具有正见的人,尚未生起的善法会生起,已经生起的善法会增长、扩大。”
300.“比丘们,我看不到还有任何一法能像邪见这样,使尚未生起的善法不生起,使已经生起的善法衰退。比丘们,这一法就是邪见。
比丘们,具有邪见的人,尚未生起的善法不会生起,已经生起的善法会衰退。”
301.“比丘们,我看不到还有任何一法能像正见这样,使尚未生起的不善法不生起,使已经生起的不善法衰退。比丘们,这一法就是正见。
比丘们,具有正见的人,尚未生起的不善法不会生起,已经生起的不善法会衰退。”
302.“比丘们,我看不到还有任何一法能像不如理作意这样,使尚未生起的邪见生起,使已经生起的邪见增长。比丘们,这一法就是不如理作意。
比丘们,不如理地作意的人,尚未生起的邪见会生起,已经生起的邪见会增长。”
303.“比丘们,我看不到还有任何一法能像如理作意这样,使尚未生起的正见生起,使已经生起的正见增长。比丘们,这一法就是如理作意。
比丘们,如理地作意的人,尚未生起的正见会生起,已经生起的正见会增长。”
304.“比丘们,我看不到还有任何一法能像邪见这样,使众生在身体破坏、死亡以后,投生到苦界、恶趣、堕处、地狱。比丘们,这一法就是邪见。
比丘们,具有邪见的众生,在身体破坏、死亡以后,会投生到苦界、恶趣、堕处、地狱。”
305.“比丘们,我看不到还有任何一法能像正见这样,使众生在身体破坏、死亡以后,投生到善趣、天界。比丘们,这一法就是正见。
比丘们,具有正见的众生,在身体破坏、死亡以后,会投生到善趣、天界。”
306.“比丘们,对于具有邪见的人,他随其见解而圆满受持、执取的身业,以及语业……乃至……随其见解而圆满受持、执取的意业,还有思(cetanā)、希求、心愿与诸行,这一切法都导向不可喜、不可爱、不可意、无益、苦。
这是什么原因呢?
比丘们,因为他的见解是恶劣的。
比丘们,就像把苦楝的种子、丝瓜的种子或者苦瓠的种子种在湿润的土里,它吸取的土的养分和水的养分,这一切都导向苦味、苦涩、不甜美。
这是什么原因呢?
比丘们,因为它的种子是恶劣的。
比丘们,同样地,对于具有邪见的人,他随其见解而圆满受持、执取的身业,以及语业……乃至……随其见解而圆满受持、执取的意业,还有思、希求、心愿与诸行,这一切法都导向不可喜、不可爱、不可意、无益、苦。
这是什么原因呢?
比丘们,因为他的见解是恶劣的。”
307.“比丘们,对于具有正见的人,他随其见解而圆满受持、执取的身业,以及语业……乃至……随其见解而圆满受持、执取的意业,还有思、希求、心愿与诸行,这一切法都导向可喜、可爱、可意、有益、乐。
这是什么原因呢?
比丘们,因为他的见解是贤善的。
比丘们,就像把甘蔗的种子、稻米的种子或者葡萄的种子种在湿润的土里,它吸取的土的养分和水的养分,这一切都导向甘甜、甜美、不必再加调味就已可口。
这是什么原因呢?
比丘们,因为它的种子是贤善的。
比丘们,同样地,对于具有正见的人,他随其见解而圆满受持、执取的身业,以及语业……乃至……随其见解而圆满受持、执取的意业,还有思、希求、心愿与诸行,这一切法都导向可喜、可爱、可意、有益、乐。
这是什么原因呢?
比丘们,因为他的见解是贤善的。”
第二品终。