Issues
選擇版本
Jātaka-aṭṭhakathā

Cūḷavanavaṇṇanā

作者: _System_Pali_VRI_ @ Administrator

Cūḷavanavaṇṇanā
EvaṃV7.292 cetaputto brāhmaṇaṃ bhojetvā pātheyyatthāya tassa madhuno tumbañceva pakkamigasatthiñca datvā magge ṭhatvā dakkhiṇahatthaṃ ukkhipitvā mahāsattassa vasanokāsaṃ ācikkhanto āha –
1976.
‘‘ Esa selo mahābrahme , pabbato gandhamādano ;
Yattha vessantaro rājā , saha puttehi sammati .
1977.
‘‘ Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṃ , āsadañca masaṃ jaṭaṃ ;
Cammavāsī chamā seti , jātavedaṃ namassati .
1978.
‘‘ Ete nīlā padissanti , nānāphaladharā dumā ;
Uggatā abbhakūṭāva , nīlā añjanapabbatā .
1979.
‘‘ Dhavassakaṇṇā khadirā , sālā phandanamāluvā ;
Sampavedhanti vātena , sakiṃ pītāva māṇavā .
1980.
‘‘ Upari dumapariyāyesu , saṅgītiyova suyyare ;
Najjuhā kokilasaṅghā , sampatanti dumā dumaṃ .
1981.
‘‘ AvhayantevaP6.529 gacchantaṃ , sākhāpattasamīritā ;
Ramayanteva āgantaṃ , modayanti nivāsinaṃ ;
Yattha vessantaro rājā , saha puttehi sammati .
1982.
‘‘ DhārentoM7.303 brāhmaṇavaṇṇaṃ , āsadañca masaṃ jaṭaṃ ;
Cammavāsī chamā seti , jātavedaṃ namassatī ’’ ti .
Tattha gandhamādanoti esa gandhamādanapabbato , etassa pādena uttarābhimukho gacchanto yattha sakkadattiye assamapade vessantaro rājā saha puttadārehi vasati , taṃ passissasīti attho .
Brāhmaṇavaṇṇan ti seṭṭhapabbajitavesaṃ .
Āsadañca masaṃ jaṭan ti ākaḍḍhitvā phalānaṃ gahaṇatthaṃ aṅkusañcaV7.293 aggijuhanakaṭacchuñca jaṭāmaṇḍalañca dhārento .
Cammavāsīti ajinacammadharo .
Chamā setīti pathaviyaṃ paṇṇasanthare sayati .
Dhavassakaṇṇā khadirāti dhavā ca assakaṇṇā ca khadirā ca .
Sakiṃ pītāva māṇavāti ekavārameva pītā surāsoṇḍā viya .
Upari dumapariyāyesūti rukkhasākhāsu .
Saṅgītiyova suyyareti nānāsakuṇānaṃ vassantānaṃ saddā dibbasaṅgītiyo viya suyyare .
Najjuhāti najjuhasakuṇā .
Sampatantīti vikūjantā vicaranti .
Sākhāpattasamīritāti sākhānaṃ pattehi saṅghaṭṭitā hutvā vikūjantā sakuṇā , vātena samīritā pattasākhāyeva vā .
Āgantan ti āgacchantaṃ janaṃ .
Yatthāti yasmiṃ assame vessantaro vasati , tattha gantvā imaṃ assamapadasampattiṃ passissasīti .
Tato uttaripi assamapadaṃ vaṇṇento āha –
1983.
‘‘ Ambā kapitthā panasā , sālā jambū vibhītakā ;
Harītakī āmalakā , assatthā badarāni ca .
1984.
‘‘ Cārutimbarukkhā cettha , nigrodhā ca kapitthanā ;
Madhumadhukā thevanti , nīce pakkā cudumbarā .
1985.
‘‘ Pārevatā bhaveyyā ca , muddikā ca madhutthikā ;
Madhuṃ anelakaṃ tattha , sakamādāya bhuñjare .
1986.
‘‘ Aññettha pupphitā ambā , aññe tiṭṭhanti dovilā ;
Aññe āmā ca pakkā ca , bhekavaṇṇā tadūbhayaṃ .
1987.
‘‘ Athettha heṭṭhā puriso , ambapakkāni gaṇhati ;
Āmāni ceva pakkāni , vaṇṇagandharasuttame .
1988.
‘‘ AtevaM7.304 me acchariyaṃ , hīṅkāro paṭibhāti maṃ ;
Devānamiva āvāso , sobhati nandanūpamo .
1989.
‘‘ VibhedikāV7.294 nāḷikerā , khajjurīnaṃ brahāvane ;
Mālāva ganthitā ṭhanti , dhajaggāneva dissare ;
Nānāvaṇṇehi pupphehi , nabhaṃ tārācitāmiva .
1990.
‘‘ KuṭajīP6.530 kuṭṭhatagarā , pāṭaliyo ca pupphitā ;
Punnāgā giripunnāgā , koviḷārā ca pupphitā .
1991.
‘‘ Uddālakā somarukkhā , agaruphalliyā bahū ;
Puttajīvā ca kakudhā , asanā cettha pupphitā .
1992.
‘‘ Kuṭajā salaḷā nīpā , kosambā labujā dhavā ;
Sālā ca pupphitā tattha , palālakhalasannibhā .
1993.
‘‘ Tassāvidūre pokkharaṇī , bhūmibhāge manorame ;
Padumuppalasañchannā , devānamiva nandane .
1994.
‘‘ Athettha puppharasamattā , kokilā mañjubhāṇikā ;
Abhinādenti pavanaṃ , utusampupphite dume .
1995.
‘‘ Bhassanti makarandehi , pokkhare pokkhare madhū ;
Athettha vātā vāyanti , dakkhiṇā atha pacchimā ;
Padumakiñjakkhareṇūhi , okiṇṇo hoti assamo .
1996.
‘‘ Thūlā siṅghāṭakā cettha , saṃsādiyā pasādiyā ;
Macchakacchapabyāviddhā , bahū cettha mupayānakā ;
Madhuṃ bhisehi savati , khīrasappi muḷālibhi .
1997.
‘‘ Surabhī taṃ vanaṃ vāti , nānāgandhasamoditaṃ ;
Sammaddateva gandhena , pupphasākhāhi taṃ vanaṃ ;
Bhamarā pupphagandhena , samantā mabhināditā .
1998.
‘‘ AthetthaV7.295 sakuṇā santi , nānāvaṇṇā bahū dijā ;
Modanti saha bhariyāhi , aññamaññaṃ pakūjino .
1999.
‘‘ NandikāM7.305 jīvaputtā ca , jīvaputtā piyā ca no ;
Piyā puttā piyā nandā , dijā pokkharaṇīgharā .
2000.
‘‘ Mālāva ganthitā ṭhanti , dhajaggāneva dissare ;
Nānāvaṇṇehi pupphehi , kusaleheva suganthitā ;
Yattha vessantaro rājā , saha puttehi sammati .
2001.
‘‘ Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṃ , āsadañca masaṃ jaṭaṃ ;
Cammavāsī chamā seti , jātavedaṃ namassatī ’’ ti .
Tattha cārutimbarukkhāti suvaṇṇatimbarukkhā .
Madhumadhukāti madhurasā madhukā .
Thevantīti virocanti .
Pārevatāti pārevatapādasadisā rukkhā .
Bhaveyyāti dīghaphalā kadaliyo .
Madhutthikāti madhuttheve paggharantiyo , madhuratāya vā madhutthevasadisā .
Sakamādāyāti taṃ sayameva gahetvā paribhuñjanti .
Dovilāti patitapupphapattā sañjāyamānaphalā .
Bhekavaṇṇā tadūbhayan ti te ubhopi āmā ca pakkā ca maṇḍūkapiṭṭhivaṇṇāyeva .
Athettha heṭṭhā purisoti atha ettha assame tesaṃ ambānaṃ heṭṭhā ṭhitakova puriso ambaphalāni gaṇhāti , ārohaṇakiccaṃP6.531 natthi .
Vaṇṇagandharasuttameti etehi vaṇṇādīhi uttamāni .
Ateva me acchariyan ti ativiya me acchariyaṃ .
Hiṅkāroti hinti karaṇaṃ .
Vibhedikāti tālā .
Mālāva ganthitāti supupphitarukkhānaṃ upari ganthitā mālā viya pupphāni tiṭṭhanti .
Dhajaggāneva dissareti tāni rukkhāni alaṅkatadhajaggāni viya dissanti .
Kuṭajī kuṭṭhatagarāti kuṭaji nāmekā rukkhajāti kuṭṭhagacchā ca tagaragacchā ca .
Giripunnāgāti mahāpunnāgā .
Koviḷārāti koviḷārarukkhā nāma .
Uddālakāti uddālarukkhā .
Somarukkhāti pītapupphavaṇṇā rājarukkhā .
Phalliyāti phalliyarukkhā nāma .
Puttajīvāti mahānigrodhā .
Labujāti labujarukkhā nāma .
Palālakhalasannibhāti tesaṃ heṭṭhā paggharitapupphapuñjā palālakhalasannibhāti vadati .
PokkharaṇītiV7.296 caturassapokkharaṇī .
Nandaneti nandanavane nandāpokkharaṇī viya .
Puppharasamattāti puppharasena mattā calitā .
Makarandehīti kiñjakkhehi .
PokkhareM7.306 pokkhareti paduminipaṇṇe paduminipaṇṇe .
Tesu hi kiñjakkhato reṇu bhassitvā pokkharamadhu nāma hoti .
Dakkhiṇā atha pacchimāti ettāvatā sabbā disā vidisāpi vātā dassitā honti .
Thūlā siṅghāṭakāti mahantā siṅghāṭakā ca .
Saṃsādiyāti sayaṃ jātasālī , sukasālītipi vuccanti .
Pasādiyāti teyeva bhūmiyaṃ patitā .
Byāviddhāti pasanne udake byāviddhā paṭipāṭiyā gacchantā dissanti .
Mupayānakāti kakkaṭakā .
Madha unti bhisakoṭiyā bhinnāya paggharaṇaraso madhusadiso hoti .
Khīrasappi muḷālibhīti muḷālehi paggharaṇaraso khīramissakanavanītasappi viya hoti .
Sammaddatevāti sampattajanaṃ madayati viya .
Samantā mabhināditāti samantā abhinadantā vicaranti .
‘‘ Nandikā ’’ tiādīni tesaṃ nāmāni .
Tesu hi paṭhamā ‘‘ sāmi vessantara , imasmiṃ vane vasanto nandā ’’ ti vadanti .
Dutiyā ‘‘ tvañca sukhena jīva , puttā ca te ’’ ti vadanti .
Tatiyā ‘‘ tvañca jīva , piyā puttā ca te ’’ ti vadanti .
Catutthā ‘‘ tvañca nanda , piyā puttā ca te ’’ ti vadanti .
Tena tesaṃ etāneva nāmāni ahesuṃ .
Pokkharaṇīgharāti pokkharaṇivāsino .
Evaṃ cetaputtena vessantarassa vasanaṭṭhāne akkhāte jūjako tussitvā paṭisanthāraṃ karonto imaṃ gāthamāha –
2002.
‘‘ Idañca me sattubhattaṃ , madhunā paṭisaṃyutaṃ ;
Madhupiṇḍikā ca sukatāyo , sattubhattaṃ dadāmi te ’’ ti .
Tattha sattubhattan ti pakkamadhusannibhaṃ sattusaṅkhātaṃ bhattaṃ .
Idaṃ vuttaṃ hoti – idaṃ mama atthi , taṃ te dammi , gaṇhāhi nanti .
Taṃ sutvā cetaputto āha –
2003.
‘‘ Tuyheva sambalaṃ hotu , nāhaṃ icchāmi sambalaṃ ;
Itopi brahme gaṇhāhi , gaccha brahme yathāsukhaṃ .
2004.
‘‘ AyaṃV7.297P6.532M7.307 ekapadī eti , ujuṃ gacchati assamaṃ ;
Isīpi accuto tattha , paṅkadanto rajassiro ;
Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṃ , āsadañca masaṃ jaṭaṃ .
2005.
‘‘ Cammavāsī chamā seti , jātavedaṃ namassati ;
Taṃ tvaṃ gantvāna pucchassu , so te maggaṃ pavakkhatī ’’ ti .
Tattha sambalan ti pātheyyaṃ .
Etīti yo ekapadikamaggo amhākaṃ abhimukho eti , esa assamaṃ ujuṃ gacchati .
Accutoti evaṃnāmako isi tattha vasati .
2006.
‘‘ Idaṃ sutvā brahmabandhu , cetaṃ katvā padakkhiṇaṃ ;
Udaggacitto pakkāmi , yenāsi accuto isī ’’ ti .
Tattha yenāsīti yasmiṃ ṭhāne accuto isi ahosi , tattha gatoti .
Cūḷavanavaṇṇanā niṭṭhitā .