Issues
Select Version
Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ
မြန်မာဘာသာ
Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā

16. Atthadassībuddhavaṃsavaṇṇanā

Author: Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ @ IAPT

ပိယဒဿိမှိ၊ ပိယဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူသည်ရှိသော်။ တဿ၊ ထိုပိယဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏။ သာသနေ စ၊ သာသနာတော်သည်လည်း။ အန္တရဟိတေ၊ ကွယ်တော်မူသည်ရှိသော်။ ပရိဟာယိတွာ၊ သက်တမ်းဆုတ်ယုတ်၍။ ဝဍ္ဎိတွာ၊ သက်တမ်းတိုးပွား၍။ ဝါ၊ တက်၍။ အပရိမိတာယုကေသု၊ မနှိုင်းယှဉ်အပ်သော။ ဝါ၊ မတိုင်းထွာအပ်သော သက်တမ်းရှိကုန်သော။ မနုဿေသု၊ လူတို့၌။ အနုက္ကမေန၊ အစဉ်အားဖြင့်။ ပရိဟာယိတွာ၊ ဆုတ်ယုတ်ပြန်၍။ ဝဿသတသဟဿာယုကေသု၊ အနှစ်တစ်သိန်းသက်တမ်းတို့သည်။ ဇာတေသု၊ ဖြစ်ကုန်လတ်သော်။ ပရမတ္ထဒဿီ၊ မြတ်သောအကျိုးကို။ ဝါ၊ မြတ်သောအနက်သဘော။ ဝါ၊ ‌မဖောက်ပြန်သော သဘောတရားကို မြင်တော်မူသော။ အတ္ထဒဿီ နာမ၊ အတ္ထဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ လောကေ၊ ၌။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ပြီ။
သော၊ ထိုအတ္ထဒဿီဘုရားလောင်းတော်သည်။ ပါရမိယော၊ ဒါနစငြောင်း ပါရမီအပေါင်းတို့ကို။ ပူရေတွာ၊ ဖြည့်ကျင့်တော်မူပြီး၍။ တုသိတပုရေ၊ တုသိတာနတ်ပြည်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ တတော၊ ထိုတုသိတာနတ်ပြည်မှ။ စဝိတွာ၊ စုတေခဲ့၍။ ပရမသောဘနေ၊ အလွန်တင့်တယ်သော။ သောဘနေ နာမ၊ သောဘနအမည်ရှိသော။ နဂရေ၊ ၌။ သာဂရဿ နာမ၊ အမည်ရှိသော။ ရညော၊ မင်း၏။ ကုလေ ဂေဟေ၊ နန်းတော်၌။ အဂ္ဂမဟေသိယာ၊ မိဖုရားခေါင်ကြီးဖြစ်သော။ သုဒဿနဒေဝိယာ၊ သုဒဿနမိဖုရား၏။ ကုစ္ဆိသ္မိံ၊ ဝမ်းကြာတိုက်၌။ ပဋိသန္ဓိံ၊ ပဋိသန္ဓေကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ဒသမာသေ၊ ဆယ်လတို့ပတ်လုံး။ ဂဗ္ဘေ၊ ဝမ်းကြာတိုက်၌။ ဝသိတွာ၊ နေ၍။ သုစိန္ဓယျာနေ၊ သုစိန္ဓနဥယျာဉ်၌။ မာတုကုစ္ဆိတော၊ အမိဝမ်းမှ။ နိက္ခမိ၊ ထွက်ပြီ။
မာတုကုစ္ဆိတော၊ အမိဝမ်းမှ။ မဟာပုရိသေ၊ ယောကျာ်းမြတ်သည်။ နိက္ခန္တမတ္တေ၊ ထွက်ကာမျှဖြစ်လသော်။ သုစိရကာလနိဟိတာနိ၊ အလွန်ကြာမြင့်စွာသော ကာလပတ်လုံး သိုမှီးအပ်ကုန်သော။ ကုလပရမ္ပရာဂတာနိ၊ ဆွေမျိုး အဆက်ဆက်သို့ ရောက်ကုန်သော။ မဟာနိဓာနာနိ၊ များစွာသော ဥစ္စာတို့ကို။ ဓနသာမိကာ၊ ဥစ္စာရှင်တို့သည်။ ပဋိလဘိံသု၊ ‌ရကြကုန်ပြီ။ ဣတိ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ တဿ၊ ထိုဘုရားအလောင်းတော်၏။ နာမဂ္ဂဟဏဒိဝသေ၊ နာမည်ကိုယူရာနေ့၌။ "အတ္ထဒဿီ"တိ နာမံ၊ "အတ္ထဒဿီ"ဟူ၍။ နာမံ၊ အမည်ကို။ အကံသု၊ မှည့်ခေါ်ကြကုန်ပြီ။
သော၊ ထိုအတ္ထဒဿီမင်းသားသည်။ ဒသဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်တစ်သောင်းတို့ပတ်လုံး။ အဂါရံ၊ နန်းတော်၌။ အဇ္ဈာဝသိ၊ လွှမ်းမိုးအုပ်ချုပ်အရှင်သခင်လုပ်၍ နေပြီ။ စ၊ ဆက်ဦးအံ့။ အဿ၊ ထိုအတ္ထဒဿီမင်းသားအား။
အမရဂိရိသုရဂိရိဂိရိဝါဟနနာမကာ၊ အမရဂိရီ, သုရဂိရိ, ဂိရိဝါဟနအမည်ရှိကုန်သော။ ပရမသုရဘိဇနကာ၊ အလွန်ကောင်းသော ရနံ့ကိုဖြစ်စေတတ်ကုန်သော။ တယော၊ သုံးဆောင်ကုန်သော။ ပါသာဒါ၊ ပြာသာဒ်တို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
ဝိသာခါဒေဝိပ္ပမုခါနိ၊ ဝိသာခါဒေဝီအမှူးရှိကုန်သော။ တေတ္တံသဣတ္ထိသဟဿာနိ၊ သုံးသောင်းသုံးထောင်ကုန်သော မောင်းမတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
သော၊ ထိုအတ္ထဒဿီမင်းသားသည်။ စတ္တာရိ နိမိတ္တာနိ၊ နိမိတ်လေးပါးတို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ဝိသာခါဒေဝိယာ၊ ဝိသာခါမိဖုရား၏။ သေလကုမာရေ နာမ၊ သေလကုမာရအမည်ရှိသော။ ပုတ္တေ၊ သားသည်။ ဥပ္ပန္နေ၊ ဖြစ်လတ်သော်။ ဝါ၊ မွေးဖွားလတ်သော်။ သုဒဿနံ နာမ၊ သုဒဿနအမည်ရှိသော။ အဿရာဇံ၊ မြင်းမင်းကို။ အဘိရုဟိတွာ၊ တက်စီး၍။ မဟာဘိနိက္ခမနံ၊ မြတ်သော တောထွက်ခြင်းကို။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်၍။ ပဗ္ဗဇိ၊ ရဟန်းပြုပြီ။
တံ၊ ထိုရဟန်းပြုသွားသော ဘုရားလောင်းကို။ နဝမနုဿကောဋိယော၊ ကိုးကုဋေသော လူတို့သည်။ အနုပဗ္ဗဇိံသု၊ အတုလိုက်၍ရဟန်းပြုကြကုန်ပြီ။
တေဟိ၊ ထိုရဟန်းတို့သည်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်လျက်။ ဝါ၊ သော။ သော မဟာပုရိသော၊ ထိုယောကျ်ားမြတ်သည်။ အဋ္ဌမာသေ၊ ရှစ်လတို့ ပတ်လုံး။ ပဓာနစရိယံ၊ ဒုက္ကရစရိယာ အကျင့်ကို။ စရိတွာ၊ ကျင့်၍။ ဝိသာခပုဏ္ဏမာယ၊ ကဆုန်လပြည့်နေ့၌။ သုစိန္ဓရနာဂိယာ၊ သုစိန္ဓရမည်သော နဂါးမသည်။ ဥပဟာရတ္ထာယ၊ ပေးလှူပူဇော်ခြင်းအကျိုးငှာ။ အာနီတံ၊ ဆောင်ယူလာသော။ မဓုပါယာသံ၊ ပျားဃနာကို။ မဟာဇနေန၊ များစွာသောင်းပြောင်း လူအပေါင်းသည်။ သန္ဒိဿမာနသဗ္ဗသရီရာယ၊ ကောင်းစွာရှုမြင်ထိုက်သော အလုံးစုံသော ကိုယ်ရှိသော။ နာဂိယာ၊ နဂါးမနှင့်။ သဟ၊ တကွ။ သုဝဏ္ဏပါတိယာ၊ ရွှေခွက်ဖြင့်။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သော။ မဓုပါယာသံ၊ ပျားဃနာကို။ ပရိဘုဉ္ဇိတွာ၊ ဘုဉ်းပေးတော်မူပြီး၍။ တရုဏတရုသသမလင်္ကတေ၊ နုပျိုသော သစ်ပင်တစ်ရာတို့ဖြင့် အညီအမျှ တန်ဆာဆင်အပ်သော။ တရုဏသာ‌လဝန၊ အင်ကြင်းပျိုတော၌။ ဒိဝါဝိဟာရံ၊ နေ့သန့်နေခြင်းကို။ ဝီတိနာမေတွာ၊ ‌လွန်စေပြီး၍။ သာယနှသမယေ၊ ညချမ်းသောအခါ၌။ ဓမ္မရုစိနာ၊ တရား၌ နှစ်သက်သော။ မဟာရုစိနာ နာမ၊ မဟာရုစိနာအမည်ရှိသော။ နာဂရာဇေန၊ နဂါးမင်းသည်။ ဒိန္နာ၊ လှူအပ်သော။ အဋ္ဌ ကုသတိဏနုဋ္ဌိယော၊ သမန်းမြက် ရှစ်ဆုပ်တို့ကို။ ဂဟေတွာ၊ ကိုင်ယူ၍။ စမ္ပကဗောဓိံ၊ စကားပင်ဟူသောဗောဓိသို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ချဉ်းကပ်ပြီး၍။ တေပညာသဟတ္ထာယာမဝိတ္ထတံ၊ ငါးဆယ့်သုံးတောင် အလျားအပြန့်ကျယ်သော။ ကုသတိဏသန္ထတံ၊ သမန်းမြက်အခင်းကို။ သန္ထရိတွာ၊ ခင်း၍။ ပလ္လင်္ကံ၊ ထက်ဝယ်ပလ္လင်ကို။ အာဘုဇိတွာ၊ ခွေ၍။ သမ္ဗောဓိံ၊ သမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်သို့။ ပတွာ၊ ရောက်၍။ သဗ္ဗဗုဒ္ဓါဇိဏ္ဏံ၊ ဘုရားရှင်အားလုံးတို့၏အလေ့အကျက်တော်ဖြစ်သော။
"အနေကဇာတိသံသာရံ။ပ။ တဏှာနံ ခယမဇ္ဈဂါ"တိ၊ ဟူသော။ ဥဒါနံ၊ ဥဒါန်းကို။ ဥဒါနေတွာ၊ ကျူးရင့်တော်မူပြီး၍။ သတ္တသတ္တာဟံ၊ ခုနစ်သတ္တာဟ။ ဝါ၊ လေးဆယ့်ကိုးရက်ပတ်လုံး။ ဗောဓိသမီပေယေဝ၊ စမ္ပကဗောဓိပင်၏အနီးအောက်၌သာလျှင်။ ဝီတိနာမေတွာ၊ အချိန်ကုန်လွန်စေပြီး၍။ ဗြဟ္မုနော၊ ဗြဟ္မာမင်း၏။ ဓမ္မဒေသနာယာစနံ၊ တရားဟောရန် တောင်းပန်ခြင်းကို။ သမ္ပဋိစ္ဆိယော၊ ဝန်ခံ၍။ အတ္တနာ၊ ကိုယ်တော်နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ ပဗ္ဗဇိတဝနဘိက္ခုကောဋိယော၊ ရဟန်းကိုးကုဋေတို့ကို။ အရိယဓမ္မပဋိဝေဓသမတ္ထေ၊ အရိယာမဂ်တရားကို ထိုးထွင်း၍သိခြင်းငှာစွမ်းနိုင်သည် တို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ အာကာသေန၊ ကောင်းကင်ခရီးဖြင့်။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ အနောမနဂရသမီပေ၊ အနောမမြို့၏အနီး၌။ အနောမုယျာနေ၊ အနောမဥယျာဉ်၌။ ဩတရိတွာ၊ သက်ဆင်း၍။ တေဟိ၊ ထိုရဟန်းတို့နှင့်။ ဝါ၊ တို့သည်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်လျက်။ ဝါ၊ ‌သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ တတ္ထ၊ ထိုအနောမဥယျာဉ်၌။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ဓမ္မစကြာကို။ ပဝတ္တေသိ၊ ဖြစ်စေပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းကုန်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ ပဌမော၊ သော။ အဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးကို သိခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ ဘဂဝတု၊ ဘုန်းတော်ခြောက်ပါးရှိတော်မူသော။ လောကနာယကော၊ အတ္တဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဒေဝလောကစာရိကံ၊ နတ်ပြည်၌ခရီးဒေသစာရီကို။ စရိတွာ၊ လှည့်လည်၍။ တတ္ထ၊ ထိုနတ်ပြည်၌။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ဒေသယန္တေ၊ ဟောကြားတော် မူသည်ရှိသော်။ ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းကုန်သော နတ် လူ ဗြဟ္မာတို့၏။ ဒုတိယော၊ သော။ အဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးကိုသိခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ အတ္တဒဿီ၊ သော။ ဘဂဝါ၊ သည်။ အမှာကံ၊ ငါတို့၏။ ဘဂဝါ၊ ဂေါတမဘုရားရှင်သည်။ ကပိလဝတ္ထုပုရံ၊ ကပိလဝတ္ထုပြည်သို့။ ပဝိသိတွာ၊ င်၍။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေသိ ဝိယ၊ သို့။ သောဘနပုရံ၊ သောဘနပြည်သို့။ ပဝိသိတွာ၊ ဝင်၍။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေသိ၊ ပြီ။ တဒါ၊ ၌။ ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းကုန်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ တတိယော၊ သော။ အဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "တတ္ထေဝ ။ပ။ အဟူ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တတ္ထေဝ မဏ္ဍကပ္ပမှိ၊ ထိုမဏ္ဍကမ္ဘာ၌သာလျှင်။ မဟာယသော၊ များသောအခြံအရံရှိတော်မူသော။ အတ္ထဒဿီ၊ အတ္ထဒဿီဘုရားရှင်သည်။ မဟာတမံ၊ မောဟအမိုက်မှောင်ကြီးကို။ နိဟန္တွာန၊ ပယ်ဖျောက်၍။ သမ္ဗောဓိမုတ္တမံ၊ သမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်တော်ကြီသို့။ ပတ္ထော၊ ရောက်တော်မူပြီ။
ဗြဟ္မုနာ၊ ဗြဟ္မာမင်းသည်။ ယာစိတော၊ တောင်းပန်အပ်သည်။ သန္တော၊ ဖြစ်လတ်သော်။ သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဓမ္မစကံ၊ ကို။ ပဝတ္တယိ၊ ဟောတော်မူ၏။ ဒသသဟဿီ၊ ဒသသဟဿိယံ= လောကဓာတ်တစ်သောင်း၌။ သဒေဝကံ၊ နတ်နှင့်တကွသော။ လောကံ၊ လောကကို။ အမတေန၊ အမြိုက်နိဗ္ဗာန်ဖြင့်။ တပ္ပယိ၊ နှစ်သိမ့် ရောင့်ရဲစေတော်မူပြီ။
တဿာပိ‌ လောကနာထဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားအားလည်း။ ဒေဝမနုဿာနံ၊ လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏ (ထည့်)။ အဘိသမယာ၊ သစ္စာလေးပါးကို သိခြင်းတို့သည်။ တယော၊ သုံးကြိမ်တို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းသော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ အဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးကို သိခြင်းသည်။ ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာ။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ အတ္ထဒဿီ ‌ဗုဒ္ဓေါ၊ အတ္ထဒဿီဘုရားရှင်သည်။ ဒေဝစာရိကံ၊ နတ်ပြည်သို့။ စရတိ၊ လှည့်လည်ကြွသွားတော်မူ၏။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းသော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ အဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးကိုသိခြင်းသည်။ ဒုတိယံ၊ မြောက်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုနာပရံ၊ နောက်တစ်ဖန်။ ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ပိတုသန္တိကေ၊ ခမည်းတော်အထံ၌။ ဓမ္မံ၊ ကို (ထည့်)။ ဒေသေသိ၊ ဟောကြားတော်မူပြီ။ တဒါ၊ ၌။ ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းသော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ အဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးကို သိခြင်းသည်။ တတိယံ၊ ‌မြောက်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ တတ္ထေဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ တသ္မိညေဝ ကပ္ပေ၊ ထိုမဏ္ဍကမ္ဘာ၌ပင်လျှင်။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ ဧတ္ထ၊ ဤတတ္ထေဝ ဟူသော ပါဌ်၌။ ဝရကပ္ပေါ၊ ဝရကမ္ဘာကို။ "မဏ္ဍကပ္ပေါ"တိ၊ ဟူ၍သာလျှင်။ အဓိပ္ပေတော၊ အလိုရှိအပ်၏။
"ယသ္မိံ ကပ္ပေ၊ အကြင်ဝရကမ္ဘာ၌။ တယော၊ သုံးဆူကုန်သော။ ဗုဒ္ဓါ၊ ဘုရားရှင်တို့သည်။ နိဗ္ဗတ္တန္တိ၊ ပွင့်ထွန်းတော်မူကုန်၏။ သော ကပ္ပေါ၊ ထိုမဏ္ဍကမ္ဘာကို။ ဝရကပ္ပေါ"တိ၊ ဟူ၍။ ဟေဋ္ဌာ၊ ‌ အောက်၌။ ပဒုမုတ္တရဗုဒ္ဓဝံသဝဏ္ဏနာယံ၊ ပဒုမုတ္တရဗုဒ္ဓဝင်အဖွင့်၌။ ဝုတ္တော၊ အပ်ပြီ။
တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ သော ကပ္ပေါ၊ ထိုဝရကမ္ဘာကို။ ဣဓ၊ ဤ‌တတ္ထေဝ မဏ္ဍကပ္ပမှိဟူသော ဂါထာ၌။ "မဏ္ဍကပ္ပေါ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္ထော၊ မိန့်အပ်ပြီ။
နိဟန္တွာနာတိ၊ ကား။ နိဟနိတွာ၊ ပယ်ဖျောက်၍။
ဝါ၊ တစ်နည်းကား။ အယမေဝ၊ ဤပါဌ်သည်သာလျှင်။ ပါဌော၊ ပါဌ်မှန်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
သန္တောတိ၊ ကား။ သမာနော၊ ဖြစ်လတ်သော်။
အမတေနာတိ၊ ကား။ မဂ္ဂဖလာဓိဂမာမတပါနေန၊ မဂ်ဖိုလ်ကို ရခြင်းတည်းဟူသော အမြိုက်ရေစင်ဖြင့်။
တပ္ပယီတိ၊ ကား။ အတပ္ပယိ၊ နှစ်သိမ့်ရောင့်ရဲစေတော်မူပြီ။ ပီဏေသိ၊ ပြည့်ဖြိုးစေပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဒသသဟဿီတိ၊ ကား။ ဒသသဟဿိလောကဓာတုံ၊ လောကဓာတ်တစ်သောင်းကို။
ဒေဝစာရိကန္တိ၊ ကား။ ဒေဝါနံ၊ တို့ကို။ ဝိနယနတ္ထံ၊ ဆုံးမခြင်းအကျိုးငှာ။ ဒေဝလောကစာရိကံ၊ နတ်ပြည်သို့ ကြွသွားတော်မူခြင်းကို။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
သုစန္ဒကနဂရေ၊ သုစန္ဒကမြို့၌။ သန္တော၊ သန္တမည်သော။ ရာဇပုတ္တော စ၊ မင်းသားသည်၎င်း။ ဥပသန္တော၊ ဥပသန္တမည်သော။ ပုရောဟိတပုတ္တော စ၊ ပုရောဟိတ်၏သားသည်၎င်း။ တီသု ဝေဒေယု စ၊ ဗေဒင်သုံးပုံတို့၌၎င်း။ သဗ္ဗသမယန္တရေသု စ၊ အလုံးစုံသော သူတစ်ပါးတို့၏ အယူ၌၎င်း။ သာရံ၊ အနှစ်သာရကို။ အဒိသွာ၊ မမြင်မူ၍။ နဂရဿ၊ သုစန္ဒကမြို့၏။ စတူသု ဒွါရေသု၊ မြို့တံခါးလေးပေါက်တို့၌။ စတ္တာရော၊ လေးယောက်ကုန်သော။ ပဏ္ဍိတေ စ၊ ပညာရှိသူတို့ကို၎င်း။ ဝိသာရဒေ၊ ရွံရှာခြင်းကင်းရဲတင်းကုန်သော။ မနုဿေ ဟ၊ လူတို့ကို၎င်း။
"တုမှေ၊ သင်တို့သည်။ ပဏ္ဍိတံ၊ ပညာရှိသော။ ယံ ပန သမဏံ ဝါ၊ အကြင်ရဟန်းကို၎င်း။ ယံ ပန ဗြာဟ္မဏံ၊ အကြင်ပုဏ္ဏားကို၎င်း။ ပဿထ ဝါ၊ မြင်ကြကုန်သော်၎င်း။ သုဏာထ ဝါ၊ ကြားကြကုန်သော်၎င်း။ တံ၊ ထိုမြင်ခဲ့ ကြားခဲ့သော ရဟန်း ပုဏ္ဏားတို့ အကြောင်းကို။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ အမှာကံ၊ ငါတို့အား။ အာရောစေထာတိ၊ ပြောကြားကြကုန်လော့"ဟု။ ဌပေသုံ ကိရ၊ ထားကြကုန်သတတ်။ စ၊ ဆက်ဦးအံ့။
တေန သမယေန၊ ၌။ အတ္ထဒဿီ၊ သော။ လောကနာယကော၊ သည်။ သုစန္ဒကနဂရံ၊ သို့။ သမ္ပာပုဏိ၊ ဆိုက်ရောက်တော်မူပြီ။
အထ၊ ထိုအခါ၌။ တေဟိ၊ ထိုသူတို့သည်။ နိဝေဒိသွာ၊ သိစေအပ်ကုန်သော။ ပုရိသာ‌၊ ယောကျ်ားတို့သည်။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ တေသံ၊ ထိုသူတို့အား။ ဒသဗလဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ တတ္ထာဂမနံ၊ ထိုအရပ်မှ ကြွတော်မူလာခြင်းကို။ ပဋိဝေဒေသုံ၊ ပြေကြားကြကုန်ပြီ။
တတော၊ ထို့နောင်မှ။ သန္တောပသန္တာ၊ ထင်ရှားရှိ အပြားအားဖြင့် ထင်ရှားရှိကုန်သော။ တေ၊ ထိုလူတို့သည်။ တထာဂတာဂမနံ၊ မြတ်စွာဘုရားကြွလာတော်မူခြင်းကို။ သုတွာ၊ ကြား၍။ ပဟဋ္ဌမာနသာ၊ အပြားအားဖြင့် ရွှင်လန်းသောစိတ်ရှိကြကုန်သည် ဖြစ်၍။ သဟဿပရိဝါရာ၊ အခြံအရံတစ်ထောင် ရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ အသမံ၊ တူသောသူ ရှိတော်မမူ။ ဒသဗလံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပစ္စုဂ္ဂန္တွာ၊ ခရီးဦးကြိုဆို၍။ အဘိဝါဒေတွာ၊ အလွန်ရိုသေစွာရှိခိုး၍။ နိမန္တေတွာ၊ ပင့်ဖိတ်၍။ သတ္တာဟံ၊ ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး။ ဗုဒ္ဓပ္ပမုခဿ၊ ဘုရားအမှူးရှိသော။ သံဃဿ၊ ရဟန်းသံဃာတော်အား။ အသဒိသံ မဟာဒါနံ၊ အသဒိသအလှူကြီးကို။ ဒတွာ၊ ပေးလှူ၍။ သတ္တမေ၊ ခုနစ်ရက်‌မြောက်သော။ ဒိဝသေ၊ နေ့၌။ သကလနဂရဝါသီဟိ၊ တစ်မြို့လုံး၌နေလေ့ရှိကုန်သော။ မနု‌ဿေဟိ၊ လူတို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ဓမ္မကထံ၊ တရားစကားကို။ သုဏိံသု၊ နာကြားကုန်ပြီ။
တသ္မိံ ဒိဝသေ၊ ထိုနေ့၌။ အဋ္ဌနဝုတိသဟဿာနိ၊ ကိုးသောင်းရှစ်ထောင်ကုန်သော လူတို့သည်။ ဧဟိဘိက္ခုပဗ္ဗဇ္ဇာယ၊ ဧဟိဘိက္ခုရဟန်းအဖြစ်ဖြင့်။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ၍။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ ပါပုဏိံသု ကိရ၊ ရောက်ကုန်ပြီတဲ့။
တာယ ပရိသာယ၊ ထိုရဟန်းပရိသတ်၏။ မဇ္ဈေ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ အတ္ထဒဿီဘုရားရှင်သည်။ ပါတိမောက္ခံ၊ ဩဝါဒပါတိမောက်ကို။ ဥဒ္ဒိသိ၊ ပြတော်မူပြီ။ ပဌမော၊ သော။ သော သန္နိပါတော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
ယဒါ ပန၊ အကြင်အခါ၌ကား။ ဘဂဝါ၊ အတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ အတ္တနော၊ ကိုယ်တော်၏။ ပုတ္တဿ၊ သားဖြစ်သော။ သေလတ္ထေရဿ၊ သေလမထေရ်အား။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေန္တော၊ သော်။ အဋ္ဌာသီတိသဟဿာနိ၊ ရှစ်သောင်းရှစ်ထောင်ကုန်သောလူ တို့သည်။ ပသာဒေတွာ၊ ကြည်ညိုစေပြီး၍။ ဧဟိဘိက္ခုဘာဝေန၊ ဖြင့်။ ပဘာဇေတွာ၊ ရဟန်းပြုစေ၍။ အရဟတ္တံ၊ ဖိုလ်သို့။ ပါပေတွာ၊ ၍။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိသိ၊ မူးပြီး။ ဒုတိယော၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်သော။ သော သန္နိပါတော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ မဟာမင်္ဂလသမာဂမေ၊ မဟာမင်္ဂလသုတ္တန်ဒေသနာကို ဟောကြားတော်မူသော အစည်း‌အဝေး၌။ မာဃပုဏ္ဏမာယံ၊ တပို့တွဲလပြည့်နေ့၌။ ဒေဝမနုဿာနံ၊ တို့အား။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေန္တော၊ သော်။ အဋ္ဌသတ္တတိသဟဿာနိ၊ ခုနစ်သောင်းရှစ်‌ထောင်ကုန်သော သူတို့သည်။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပါပေတွာ၊ ၍။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိသိ၊ ပြီ။ တတိယော၊ သော။ သော သန္နိပါတော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ကြောင့်။ "သန္နိပါတာ ။ပ။ မဟေသိန"န္တိ"၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တဿာပိ စ မဟေသိနော၊ အားလည်း။ ဝိမလာနံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေးကင်းကုန်သော။ သန္တစိတ္တာနံ၊ ငြိမ်သက်သောစိတ်ရှိကုန်သော။ တာဒိနံ၊ တာဒိဂုဏ်နှင့်ပြည့်စုံကုန်သော။ သန္နိပါတာ၊ ရဟန္တာတို့၏ အစည်‌အဝေးတို့သည်။ အာသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
အဋ္ဌနဝုတိသဟဿာနံ၊ ကိုးသောင်းရှစ်ထောင်သော ရဟန္တာတို့၏။ ပဌမော၊ ပဌမဖြစ်သော။ သမာဂမော၊ သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်လေပြီ။ အဋ္ဌာသီတိသဟဿာနံ၊ ရှစ်သောင်းရှစ်ထောင်ကုန်သော ရဟန္တာတို့၏။ ဒုတိယော၊ သော။ သမာဂမော၊ သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်လေပြီ။
အနုပါဒါ၊ စွဲယူခြင်းမရှိဘဲ။ ဝိမုတ္တာနံ၊ ကိလေသာမှ လွတ်‌မြောက်ကုန်သော။ ဝိမလာနံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေးကင်းကုန်သော။ မဟေသိနံ၊ သီလက္ခန္ဓ စသည်ကျေးဇူး ဂုဏ်အထူးကို ရှာမှီးလေ့ရှိကုန်သော။ အဋ္ဌသတ္တတိသဟဿာနံ၊ ခုနစ်သောင်းရှစ်ထောင်ကုန်သော ရဟန္တာတို့၏။ တတိယော၊ သော။ သမာဂမော၊ သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်လေပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အမှာကံ၊ ငါတို့၏။ ဗောဓိသတ္တော၊ ဘုရား‌လောင်းသည်။ စမ္ပကနဂရေ၊ စမ္ပကမြို့၌။ သုသီမော နာမ၊ သော။ လောကသမ္မတော၊ လောက၌သမုတ်အပ်သော။ ဗြာဟ္မဏမဟာသာလော၊ များစွာသောဥစ္စာနှစ်ရှိသော ပုဏ္ဏားသူကြွယ်သည်။ အအဟောသိ ကိရ၊ ဖြစ်သတတ်။
သော၊ ထိုသုသီမပုဏ္ဏားသည်။ သဗ္ဗဝိဘဝဇာတိ၊ များသော စည်းစိမ်ဥစ္စာရှိသည်၏ အဖြစ်ကို။ ဒီနာနာထကပဏဒွီကာဒီနံ၊ နွမ်းပါးသော ကိုးကွယ်ရာမရှိသော အထီးကျန်မွဲ သူဆင်းရဲ ခရီးသွား အစရှိသူတို့အား။ ဝိဿဇ္ဇိတွာ၊ စွန့်၍။ ဟိမဝန္တသမီပံ၊ ဆောင်းခါတိုင်ပြန် ဆီးနှင်းကို အန်တတ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့် ဟိမဝန္တာမည်သော တော၏အနီးသို့။ ဝါ၊ နွေခါတိုင်ဘိဆီးနှင်းရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့် ဟိမဝန္တာမည်သော တော၏အနီးသို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ တာပသပဗ္ဗဇ္ဇံ၊ ကို။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ၍။ အဋ္ဌ သမာပတ္တယော၊ တို့ကို၎င်း။ ပဉ္စအဘိညာယော စ၊ တို့ကို၎င်း။ နိဗ္ဗတ္တေတွာ၊ ၍။ မဟိဒ္ဓိကော၊ သည်။ မဟာနုဘာဝေါ၊ သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ မဟာဇနဿ၊ များစွာသော လူအပေါင်းအား။ ကုသလာကုသလာနံ၊ ကုသိုလ်အကုသိုလ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဓမ္မာနံ၊ တရားတို့၏။ အနဝဇ္ဇသာဝဇ္ဇဘာဝဉ္စ၊ အပြစ်မရှိသည်၏အဖြစ် အပြစ်ရှိသည်၏အဖြစ်ကိုလည်း။ ဒဿေတွာ၊ ပြ၍။ ဗုဒ္ဓုပ္ပါဒံ၊ ဘုရားရှင်တို့၏ ပွင့်တော်မူခြင်းကို။ ဝါ၊ ဗုဒ္ဓုပ္ပါဒနဝမခဏကို။ အာဂမယမာနော၊ ငံ့လင့်လျက်။ အဋ္ဌာသိ၊ ရပ်တည်ပြီ။
အထ၊ ထိုမှနောက်၌။ အပရေန၊ တစ်ပါးသော။ သမယေန၊ အခါ၌။ အတ္ထဒဿိမှိ၊ အတ္ထဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ လောကနာယကေ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဘောကေ၊ လောက၌။ ဥပ္ပဇ္ဇိတွာ၊ ဖြစ်၍။ သုဒဿနမဟာနဂရေ၊ သုဒဿနမြို့ကြီး၌။ အဋ္ဌန္နံ၊ ရှစ်ပါးကုန်သော။ ပရိသာနံ၊ ပရိသတ်တို့၏။ မဇ္ဈေ၊ အလယ်၌။ ဓမ္မာမတဝဿံ၊ တရားတည်းဟူသော အမြိုက်ရေစင်ဟူသော မိုဃ်းကြီးကို။ ဝဿန္တေ၊ ရွာသွန်းသည်ရှိသော်။ တဿ၊ ထိုအတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ သုတွာ၊ ကြားနာရ၍။ သဂ္ဂလောကံ၊ နတ်ပြည်သို့။ ဂန္တွာ၊ နတ်၌ဖြစ်ကုန်သော။ မန္ဒာရဝပဒုမပါရိစ္ဆတ္တကာဒီနိ၊ ထင်ရှားပန်း ပဒုမ္မာကြာပန်း ပင်လယ်ကသစ်အစရှိကုန်သော။ ပုပ္ဖါနိ၊ ပန်းတို့ကို။ ဒေဝလောကတော၊ နတ်ပြည်မှ။ အာဟရိတွာ၊ ဆောင်ယူ၍။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ အာနုဘာဝေါ၊ အာနုဘော်ကို။ ဒဿေန္တော၊ ပြလျက်။ ဒိဿမာနသရီရော၊ ကိုယ်ထင်ရှားပြသည်ဖြစ်၍။ စတူသု၊ လေးပါးကုန်သော။ ဒိသာသု၊ အရပ်မျက်နှာတို့၌။ စတုဒ္ဒီပိကမဟာမေဃော ဝိယ၊ လေးကျွန်းလုံးနှံ့သော မိုဃ်းကြီးကဲ့သို့။ ပုပ္ဖမဏ္ဍပံ၊ ပန်းမိုဃ်းကို။ ဝဿေတွာ၊ ရွာစေ၍။ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ပုပ္ဖမဏ္ဍပံ၊ ပန်းမဏ္ဍပ်ကို။ ပုပ္ဖမယဂ္ဃိတောရဏဟေမဇာလာဒီနိ၊ ပန်းဖြင့်ပြီးသော အဖိုးထိုက်သော တုရိုဏ်းတိုင် ရွှေကွန်ရက်အစရှိသည်တို့ကို။ ပုပ္ဖမယာနိ၊ ပန်းဖြင့်ပြီးသည်တို့ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ မန္ဒာရဝပုပ္ဖစ္ဆတ္တေန၊ ထင်ရှားပန်းထီးဖြင့်။ ဒသဗလံ၊ အတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရားကို။ ပူဇေသိ၊ ပူဇော်ပြီ။
သောပိ ဘဂဝါ၊ ထိုအတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ နံ၊ ထိုသုသီမရသေ့ကို။
"အနာဂတေ၊ နောင်အခါ၌။ ဂေါတမော နာမ၊ အမည်ရှိသော။ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဗျာကာသိ၊ ‌ဗျာဒိတ်စကား မိန့်ကြားတော်မူပြီ။
တေန၊ ကြောင့်။ "အဟံ တေန ။ပ။ဒသပါရမိပူရိယာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါ‌ဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တေန သမယေန၊ ၌။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဥဂ္ဂတာပနော၊ ထက်မြက်သောအကျင့်ရှိ‌သော။ ဇဋိလော၊ ရသေ့သည်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။ နာမေန၊ အမည်အားဖြင့်။ သုသီမော နာမ၊ သုသီမမည်၏။ မဟိယာ၊ မြေပြင်အပြင်၌။ သေဋ္ဌသမ္မတော၊ မြတ်သောသူ၏ သမုတ်အပ်၏။
အဟံ၊ သည် (ထည့်)။ ဒိဗ္ဗံ၊ နတ်၌ဖြစ်သော။ မန္ဒာရဝံ၊ မန္ဒာရဝမည်သော။ ပုပ္ဖံ၊ ပန်းကို၎င်း။ ပဒုမံ၊ ပဒုမ္မာကြာပန်းကို၎င်း။ ပါရိစ္ဆတ္တကံ၊ ပင်လယ်ကသစ်ပန်းကို၎င်း။ ဒေဝလောကတော၊ နတ်ပြည်မှ။ ဟရိတွာန၊ ဆောင်ယူ၍။ သမ္ဗုဒ္ဓံ၊ အတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရားကို။ အဘိပူဇယိံ၊ ရိုသေစွာ ပူဇော်ခဲ့ပြီ။
မဟာမုနိ၊ ရဟန်းမြတ်ဖြစ်သော။ အတ္ထဒဿီ၊ သော။ သောပိ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်လည်း။ မံ၊ ငါ့ကို။ အယံ၊ ဤရသေ့သည်။ အဋ္ဌာရသေ ကပ္ပသတေ၊ ကမ္ဘာတစ်ထောင့်ရှစ်ရာအထက်၌။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဘုရားသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဗျာကာသိ၊ ဗျာဒိတ်စကား မိန့်ကြားတော်မူပြီ။
ပဓာနံ၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းစီးဖြန်းခြင်းလုံ့လကို။ ပဒဟိတွာန၊ အားထုတ်၍။ပ။ ဣမံ ဣမဿ၊ ဤဂေါတမမြတ်စွာဘုရား၏။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်တော်၌။ ဟေဿာမ၊ ဖြစ်ရပါလိုကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့ (ထည့်)။ ပတ္ထနံ၊ ဆုတောင်းခြင်းကို (ထည့်)။ အကံသု၊ ပြုကြကုန်ပြီ။
အဟံ၊ ငါသည် (ထည့်)။ တဿာပိ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏လည်း။ ဝစနံ၊ စကားကို။ သုတွာ၊ ကြားနာရ၍။ ဟတ္တော၊ ရွှင်လန်း တတ်ကြွသည် ဖြစ်၍။ သံဝိဂ္ဂမာနသော၊ ထိတ်လန့်သောစိတ် ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဒသပါရမိပူရိယာ၊ ဆယ်ပါးသော ပါရမီကို ဖြည့်ကျင့်ခြင်းငှာ။ ဥတ္တရိံ၊ လွန်ကဲသော။ ဝတံ၊ အကျင့်ကို။ အဓိဋ္ဌာသိံ၊ ဆောက်တည်ခဲ့ပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ ဇဋိလောတိ၊ ကား။ အဿ၊ ထိုသုသီမရသေ့အား။ ဇဋာ၊ ဆံကျစ်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။ ဣတိ တသ္မာ၊ ထိုသို့ ဆံကျစ်ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ သော၊ ထိုသုသီမရသေ့သည်။ ဇဋိလေ၊ ဇဋိလမည်၏။
မဟိယာ သေဋ္ဌသမ္မတောတိ၊ ကား။ သကလေနပိ၊ အလုံးစုံလည်းဖြစ်သော။ လောကေန၊ လူအပေါင်းသည်။ သေဋ္ဌောတိ၊ အမြတ်ဟူ၍။ ဥတ္တမောတိ၊ အမြတ်ဟူ၍။ ပဝရောတိ၊ အမြတ်ဟူ၍။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ သမ္မတော၊ သမုတ်အပ်၏။ သမ္ဘာဝိတော၊ ချီးမွမ်း‌အပ်၏။ ဝါ၊ ထင်စွာပြုအပ်၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ တဿ ဘဂဝတော၊ ထိုအတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏။ နဂရံ၊ မြို့တော်သည်။ သောဘနံ နာမ၊ သောဘနအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ထိုအတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏။
ပိတာ၊ သည်။ သာဂရော နာမ၊ သာဂရအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ မာတာ၊ မယ်တော်သည်။ သုဒဿနာ နာမ၊ သုဒဿနာအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ သန္တော စ၊ သန္တမထေရ်သည်၎င်း။ ဥပသန္တော စ၊ ဥပသန္တမ‌ထေရ်သည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော မထေရ်တို့သည်။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သော တပည့်မအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ အဘယော နာမ၊ အဘယအမည် ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဓမ္မာ စ၊ ဓမ္မာထေရီမသည်၎င်း။ သုဓမ္မာ စ၊ သုဓမ္မာ‌ထေရီမသည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော ထေရီမတို့သည်။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သော တပည့်မအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ဗောဓိပင်သည်။ စမ္ပကရုက္ခော၊ စကားပင်သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ သရီရံ၊ ကိုယ်တော်သည်။ အသီတိဟဋ္ဌုဗ္ဗေဓံ၊ အတောင်ရှစ်ဆယ် အရပ်‌တော် အစောက်မြင့်သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ၏။
သရီရပ္ပဘာ၊ ကိုယ်တော်ရောင်သည်။ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ သဗ္ဗကာလံ၊ အခါခပ်သိမ်း။ ယောဇနမတ္တံ၊ တစ်ယူဇနာမျှတိုင်အောင်။ ဖရိတွာ၊ ပြန့်နှံ၍။ အဋ္ဌာသိ၊ တည်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ အာယု၊ အသက်တမ်းကား။ ဝဿသတသဟဿံ၊ အနှစ်တစ်သိန်းတမ်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အဿ၊ ၏။ အဂ္ဂမဟေသီ၊ မိဖုရားခေါင်ကြီးသည်။ ဝိသာခါ နာမ၊ ဝိသာခါအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အဿ၊ ၏။ ပုတ္တော၊ သားတော်သည်။ သေလော နာမ၊ သေလအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အဿ၊ အား။ အဿယာနေန၊ မြင်းယာဉ်ဖြင့်။ နိက္ခမိ၊ တောထွက်တော်မူပြီ။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "သောဘနံ နာမ ။ပ။ ယထဂ္ဂုပါဒါနံသင်္ခယာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
အတ္ထဒဿိဿ၊ အတ္ထဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ သတ္ထုနော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ နဂရံ၊ မြို့တော်သည်။ သောဘနံ နာမ၊ သောဘနမည်၏။ ခတ္တိယော၊ ခမည်းတော်မင်းသည်။ သာဂရော နာမ၊ သာဂရမင်းမည်၏။ ဇနိကာ၊ မယ်တော်သည်။ သုဒဿနာ နာမ၊ သုဒဿနာမိဖုရားမည်၏။
သန္တော စ၊ သန္တမထေရ်သည်၎င်း။ ဥပသန္တာ စ၊ ဥပသန္တမထေရ်သည်၎င်း။ အတ္ထဒဿိဿ၊ သော။ သတ္ထုနော၊ ၏။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏ (ထည့်)။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ အဘယော နာမ၊ အဘယမည်၏။
ဓမ္မာ စေဝ၊ ဓမ္မာထေရီမသည်၎င်း။ သုဓမ္မော စ၊ သုဓမ္မာထေရီမသည်၎င်း။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သောတပည့်မအဂ္ဂသာဝိကာအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ ဘဂဝတာ၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ဗောဓိပင်ကို။ စမ္ပကောတိ၊ စကားပင်ဟူ၍။ ပဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။
အသမသမော၊ အတုမရှိသောဘုရားရှင်တို့နှင့်သာ တူတော်မူသော။ သောပိ ဗုဒ္ဓေါ၊ ထိုအတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ အသီဟိတိဟတ္ထံ၊ အတောင်ရှစ်ဆယ်တို့တိုင်တိုင်။ ဥဂ္ဂတော၊ မြင့်လျက်။ သာလရာဇာဝ၊ အင်ကြင်းပင်မင်းကဲ့သို့၎င်း။ ဥဋ္ဌုရာဇာ၊ လမင်းသည်။ ပူရိတော ဣဝ၊ ပြည့်သကဲ့သို့၎င်း။ ‌သောဘတိ၊ တင့်တယ်၏။
တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ အနေကသတကောဋိယော၊ ကုဋေအရာအရာမက များစွာသော။ ပါကတိကာ၊ ပြကတေ့သော။ ရံသီ၊ ရောင်ခြည်တော်တို့သည်။ သဒါ၊ အခါခပ်သိမ်း။ ဥဒ္ဓံ၊ အထက်၌၎င်း။ အဓော၊ အောက်၌၎င်း။ ယောဇနံ၊ တစ်ယူဇနာတိုင်တိုင်။ ဒသ ဒိသာ၊ ဒသ ဒိသာသု၊ အရပ်ဆယ်မျက်နှာတို့၌။ ဖရန္တိ၊ ပြန့်နှံ့ကုန်၏။
နရာသဘော၊ လူတို့ထက်မြတ်သော။ သဗ္ဗသတ္တုတ္တမော၊ အလုံးစုံသော သတ္တဝါတို့ထက် မြတ်တော်မူသော။ ဗုဒ္ဓေါ၊ အလုံးစုံကိုသိတော်မူသော။ စက္ခုမာ၊ စက္ခုငါးမျိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသော။ သောပိ မုနိ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝဿသတသဟဿာနိ၊ အနှစ်တစ်သိန်းတို့ပတ်လုံး။ လောကေ၊ လောက၌။ အဋ္ဌာသိ၊ တည်နေတော်မူ၏။
သောပိ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ အတုလံ၊ အတုမရှိသော။ ဩဘာသံ၊ အရောင်အဝါတော်ကို။ ဒဿေတွာ၊ ပြ၍။ သဒေဝကေ၊ နတ်နှင့်တကွသော လောက၌။ ဝိရောစေတွာ၊ ထွန်းလင်းစေပြီးလျှင်။ ယထဂ္ဂုပါဒါနသင်္ခယာ၊ မီးစာကုန်ခြင်းကြောင့် ငြိမ်းရသောမီးကဲ့သို့။ အနိစ္စတံ၊ အမြဲမရှိခြင်းသို့။ ပတ္တော၊ ရောက်တော်မူလေပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ ဥဠုရာဇာဝ ပူရိတောတိ၊ ကား။ သရဒသမယပရိပုဏ္ဏဝိမလသကလမဏ္ဍလော၊ တန်ဆောင်မုန်းလအခါ၌ ပြည့်သော ဆီးနှင်းမြူတိမ်သူရိန်မီး ခိုး ညစ်မျိုးငါးဝ ကင်းစင်သော အလုံးစုံ ဝန်းဝိုင်းသော။ တာရကရာဇာ ဝိယ၊ ကြယ်တို့၏မင်းဖြစ်သော လကဲ့သို့။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ပါကတိကာတိ၊ ကား။ ပကတိဝသေန၊ ပြကတေ့၏အစွမ်းဖြင့်။ ဥပ္ပဇ္ဇနာမာ၊ ဖြစ်သော။ အဓိဋ္ဌာနဝသေန၊ အဓိဋ္ဌာန်ခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ န ဥပ္ပဇ္ဇမာနာ၊ ဖြစ်သည် မဟုတ်။ ဘဂဝါ၊ သည်။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဣစ္ဆတိ၊ အလိုရှိ၏။ တဒါ၊ ၌။ အနေကကောဋိသတသဟဿေ၊ တစ်ပါးမက များစွာသော ကုဋေအရာအထောင်ရှိသော။ စက္ကဝါဠေပိ၊ စကြဝဠာ၌လည်း။ အာဘာယ၊ အရောင်ဖြင့်။ ဖရေယျ၊ ပြန့်နှံ့လေရာ၏။
ရံသီတိ၊ ကား။ ရသ္မိယော၊ ရောင်ခြည်တော်တို့သည်။
ဥပါဒါနက္ခယာ၊ ဥပါဒါန်တို့၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ ဣန္ဓနက္ခယာ၊ မီးစာ၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ အဂ္ဂိ၊ ရိုးရိုးမီးသည်။ နိဗ္ဗာယတိဝိယ၊ ငြိမ်းသကဲ့။
သောပိ ဘဂဝါ၊ ထိုအတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ စတုန္နံ၊ လေးပါးကုန်သော။ ဥပါဒါနာနံ၊ ဥပါဒါန်တို့၏။ ခယေန၊ ကုန်ခြင်းကြောင့်။ အနုပါဒိသေသာယ၊ ဝိပါက်နာမက္ခန္ဓာ ကမ္မဇရုပ် အကြွင်းအကျန်မရှိသော။ နိဗ္ဗာနဓာတုယာ၊ ငြိမ်းအေးလေပြီးသော နိဗ္ဗာနဓာတ်ဖြင့်။ အနုပမနဂရေ၊ အနုပမမြို့၌။ အနောမာရာမေ၊ ‌အနောမာရာမကျောင်းတိုက်၌။ ပရိနိဗ္ဗာယိ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူပြီ။ အဿ၊ ထိုအတ္ထဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏။
ဓာတုယော ပန၊ ဓာတ်တော်တို့သည်ကား။ အဓိဋ္ဌာနေန၊ အဓိဋ္ဌာန်တော်ကြောင့်။ ဝိကိရိံသု၊ ဖရိုဖရဲပြန့်ကြဲကုန်ပြီ။ ဧတ္ထ ဧတာသု ဂါထာသု၊ ဤဂါထာတို့၌။
သေသံ၊ ကြွင်းကျန်လစ်လပ် စကားရပ်သည်။ ဥတ္တာနမေဝ၊ ပေါ်လွင်ထင်ရှားသည်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင် ဂါထာအဖွင့် အပြီးတည်း။
အတ္ထဒဿီဗုဒ္ဓဝံသဝဏ္ဏနာ၊ အတ္ထဒဿီဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်အဖွင့်တည်း။ ဝါ၊ အတ္ထ-ဒဿီဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်ကို ဖွင့်ဆိုခြင်းသည်။ ဝါ၊ အတ္ထဒဿီဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်ကိုဖွင့်ဆိုရာ ဖွင့်ဆိုကြောင်း အဋ္ဌကထာသည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် အပြီးသို့ရောက်ပြီ။
စုဒ္ဒသမော၊ တစ်ဆယ့်လေးခုတို့၏ ပြည့်ကြောင်းဖြစ်သော။ ဗုဒ္ဓဝံသော၊ ဗုဒ္ဓဝင်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် ပြီးဆုံးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။