Issues
Select Version
Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ
မြန်မာဘာသာ
Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā

24. Kakusandhabuddhavaṃsavaṇṇanā

Author: Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ @ IAPT

ဝေဿဘုမှိ၊ ဝေဿဘူအမည်တော်ရှိသော။ သယမ္ဘုမှိ၊ ဘုရားရှင်သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ဝင်စံသည်ရှိသော်။ တသ္မိံ ပန ကပ္ပေ၊ ထိုမဏ္ဍကမ္ဘာသည်။ အတိက္ကန္တေ၊ လွန်သည်ရှိသော်။ ဧကူနတ္တိံသကပ္ပေသု၊ တစ်ခုယုတ် သုံးဆယ်သောကမ္ဘာတို့၌။ ဇိနဒိဝသကရာ၊ ဘုရားတည်းဟူသော နေမင်းကြီးသည်။ န ဥပ္ပဇ္ဇိံသု၊ မဖြစ်ထွန်း မပွင့်လင်းကုန်။
ပန၊ အနွယကိုဆိုအံ့။ ဣမသ္မိံ ဘဒ္ဒကပ္ပေ၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာ၌။ စတ္တာရော ဗုဒ္ဓါ၊ ဘုရားလေးဆူတို့သည် ဖြစ်ထွန်းပွင့်လင်းတော်မူကုန်ပြီ။
စတ္တာရော၊ လေးဆူတို့ဟူသည်။ ကတမေ၊ အဘယ်သည်တို့နည်း။
ကကုသန္ဓော၊ ကကုသန္ဓဘုရားရှင်၎င်း။ ကောဏာဂမနော၊ ကောဏာဂုံဘုရားရှင်၎င်း။ ကဿပေါ၊ ကဿပဘုရားရှင်၎င်း။ အမှာကံ၊ ငါတို့၏။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဘုရားရှင်၎င်း။ ဣတိ၊ သို့။ စတ္တာရော၊ လေးဆူကုန်သော။ ဗုဒ္ဓါ၊ ဘုရားရှင်တို့သည်။ နိဗ္ဗတ္တိံသု၊ ပွင့်တော်မူကုန်ပြီ။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ မေတ္တေယျော၊ မေတ္တေယျမည်တော်မူသော။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိဿတိ၊ ပွင့်တော်မူလတ္တံ့။
ဧဝံ၊ ဤသို့လျှင်။ အယံ ကပ္ပေါ၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာသည်။ ပဉ္စဟိ ဗုဒ္ဓုပ္ပါဒေဟိ၊ ဘုရားငါးဆူပွင့်ခြင်းတို့ဖြင့်။ ပဋိမဏ္ဍိတတ္တာ၊ တန်ဆာဆင်အပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဘဒ္ဒကပ္ပေါတိ၊ ဘဒ္ဒကမ္ဘာဟူ၍။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝဏ္ဏိတော၊ ချီးမွမ်းတော်မူအပ်ပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုငါးဆူတို့တွင်။ ကကုသန္ဓော နာမ၊ သီလဂုဏ် ပညာဂုဏ် ဝိမုတ္တိဂုဏ် ဝိမုတ္တိဉာဏဒဿနဂုဏ်တော် အစုတို့ကို ဆက်စပ်တော်မူတတ်သောကြောင့် ကကုသန်အမည်တော်ရှိသော။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ပါရမိယော၊ ဒါနစငြောင်း ပါရမီအပေါင်းတို့ကို။ ပူရေတွာ၊ ဖြည့်ကျင့်တော်မူပြီး၍။ တုသိတပုရေ၊ တုသိတာနတ်ပြည်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ တတော၊ ထိုတုသိတာနတ်ပြည်မှ။ စဝိတွာ၊ စုတေခဲ့၍။ ခေမဝတီနဂရေ၊ ခေမဝတီမြို့၌။ ခေမင်္ကရဿ နာမ၊ ခေမင်္ကရအမည်ရှိသော။ ရဘော၊ မင်း၏။ အတ္ထဓမ္မာနုဿသကဿ၊ အကျိုးအကြောင်းကို ဆုံးမတတ်သော။ အဂ္ဂိဒတ္တဿ နာမ၊ အဂ္ဂိဒတ္တ အမည်ရှိသော။ ပုရောဟိတဿ၊ ပု‌ရောဟိတ်ပုဏ္ဏား၏။ အဂ္ဂမဟေသိယာ၊ မိဖုရားခေါင်ကြီး ဖြစ်သော။ ဝိသာခါယ နာမ၊ ဝိသာခါအမည်ရှိသော။ ဗြာဟ္မဏိယာ၊ ပုဏ္ဏေးမ၏။ ကုစ္ဆိသ္မိံ၊ ဝမ်းကြာတိုက်၌။ ပဋိသန္ဓိံ၊ ပဋိသန္ဓေကို။ အဂ္ဂဟေသိ၊ ယူပြီ။
ယဒါ ပန၊ အကြင်အခါ၌ကား။ ခတ္တိယာ၊ မင်းတို့သည်။ ဗြာဟ္မဏေ၊ ပုဏ္ဏားတို့ကို။ သက္က‌ရောန္တိ၊ အရိုအသေ ပြုကုန်၏။ ဂရုကရောန္တိ၊ အလေးအမြတ်ပြုကုန်၏။ မာနေန္တိ၊ မြတ်နိုးကုန်၏။ ပူဇေန္တိ၊ ပူဇော်ကုန်၏။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ဗောဓိသတ္တာ၊ ကကုသန်ဘုရား‌လောင်းတို့သည်။ ဗြဟ္မဏ ကုလေ၊ ပုဏ္ဏားမျိုး၌။ နိဗ္ဗတ္တန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
ယဒါ ပန၊ အကြင်အခါ၌ကား။ ဗြဟ္မဏာ၊ ပုဏ္ဏားတို့သည်။ ခတ္တိယေ၊ မင်းတို့ကို။ သက္ကရောန္တိ၊ အရိုအသေပြုကုန်၏။ ဂရုကရောန္တိ၊ အလေးအမြတ်ပြုကုန်၏။ မာနေန္တိ၊ မြတ်နိုးကုန်၏။ ပူဇေန္တိ၊ ပူဇော်ကုန်၏။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ခတ္တိယကုလေ၊ မင်းမျိုး၌။ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ဗြာဟ္မဏာ၊ ပုဏ္ဏားတို့၏။ ခတ္တိယေဟိ၊ မင်းတို့သည်။ သက္ကရီယန္တိ ကိရ၊ အရိုအသေပြုအပ်ကုန်သတတ်။ ဂရုကရီယန္တိ ကိရ၊ အလေးအမြတ်ပြုအပ်ကုန်သတတ်။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ သစ္စသန္ဓော၊ အမှန်ဖြင့်ဖွဲ့စပ်သော။ ဝါ၊ မှန်သောစကားဖြင့်စေ့စပ်သော။ ကကုသန္ဓော၊ ကကုသန်အမည်တော်ရှိသော။ ဗောဓိသတ္တော၊ ဘုရားလောင်းသည်။ ဝိဘဝသိရိသမုဒယေနာကုလေ၊ စည်းစိမ်အသရေ ဖြစ်ကြောင်းဟူသော အမျိုးပျက်စီးခြင်း၌ အနှောက်အရှက်မရှိသော။ ဗြဟ္မဏကုလေ၊ ပုဏ္ဏားမျိုး၌။ ဒသသဟိဿိလောကဓာတုံ၊ တစ်သောင်းသောလောကဓာတ်ကို။ ဥန္နာဒေန္တော၊ ပဲ့တင်ထပ်စေလျက်။ ကမ္ပယန္တော၊ တုန်လှုပ်စေလျက်။ ဥဒပါဒိ၊ ထင်ရှားဖြစ်ပြီ။
ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်၌။ ဝုတ္တပ္ပကာရာနိ၊ ဆိုအပ်ခဲ့ပြီးသော အပြားရှိကုန်သော။ ပါဋိဟာရိယာနိ၊ ရေမီးအစုံစုံ တန်ခိုးပြာဋိဟာတို့သည်။ နိဗ္ဗတ္တိံသု၊ ဖြစ်စေကုန်ပြီ။
တတော၊ ထို့နောင်မှ။ ဝါ၊ ထိုမှနောက်၌။ ဒသန္နံ မာသာနံ၊ ဆယ်လတို့၏။ အစ္စယေန၊ လွန်သဖြင့်။ ခေမဝတုယျာနေ၊ ခေမဝတီဥယျာဉ်၌။ မာတုကုစ္ဆိတော၊ အမိဝမ်းမှ။ သုဝဏ္ဏလတာတော၊ ရွှေနွယ်မှ။ အဂ္ဂိဇာလော ဝိယ၊ မီးလျှံကဲ့သို့။ နိက္ခမိ၊ ထွက်ပြီ။
သော၊ ထိုကကုသန်ဘုရားလောင်းသည်။ စတ္တာရိ ဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်လေးထောင်တို့ပတ်လုံး။ အဂါရံ၊ အိမ်ရာထောင်သောလူ၏အဖြစ်ကို။ အဇ္ဈာဝသိ၊ အုပ်စိုး၍နေပြီ။
တဿ၊ ထိုကကုသန်ဘုရားလောင်း၏။ ကာမကာမဝဏ္ဏကာမသုဒ္ဓိနာမကာ၊ ကာမ, ကာမဝဏ္ဏ, ကာမသုဒ္ဓိ အမည်ရှိကုန်သော။ တယော၊ သုံးဆောင်ကုန်သော။ ပါသာဒါ၊ ပြာသာဒ်တို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
ရောစိနီ- ဗြဟ္မဏီပမုခါနိ၊ ရောစိနီပုဏ္ဏေးမအမှူးရှိကုန်သော။ တိံသဣတ္ထိသဟဿာနိ၊ မောင်းမပေါင်း သုံးသောင်းတို့သ၀ည်။ ပစ္စုပဋ္ဌိတာနိ၊ ရှေးရှုတည်ကုန်သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
သော၊ ထိုကကုသန်ဘုရားလောင်းသည်။ စတ္တာရိ နိမိတ္တာနိ၊ နိမိတ်လေးပါး တို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ရောစိနိယာ ဗြဟ္မဏိယာ၊ ရောစိနီပုဏ္ဏေးမသည်။ အနုတ္တရေ၊ အတုမရှိသော။ ဥတ္တရေ နာမ၊ ဥတ္တရမည်သော။ ကုမာရေ၊ သတို့သားသည်။ ဥပ္ပန္နေ၊ မွေးဖွားသည်ရှိသော်။ ပယုတ္တေန၊ က- ယှဉ်အပ်သော။ အာဇညရထေန၊ အာဇာနည်မြင်းကသော ရထားဖြင့်။ မဟာဘိနိက္ခမနံ၊ မြတ်သော တောထွက်ခြင်းကို။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်တော်မူ၍။ ပဗ္ဗဇိ၊ ရဟန်းပြုပြီ။
တံ၊ ထိုတောထွက်၍ ရဟန်းပြုသွားသောဘုရားလောင်းကို။ စတ္တာလီသသဟဿာနိ၊ လေးသောင်းကုန်သော ယောကျ်ားတို့သည်။ အနုပဗ္ဗဇိံသု၊ အတုလိုက်၍ ရဟန်းပြုကုန်ပြီ။
သော၊ ထိုကကုသန်ဘုရားလောင်းသည်။ တေဟိ၊ ထိုရဟန်းတို့နှင့်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်လျက်။ အဋ္ဌမာသေ၊ ရှစ်လတို့ပတ်လုံး။ ပဓာနစရိယံ၊ ဒုက္ကရစရိယာအကျင့်ကို။ စရိတွာ၊ ကျင့်၍။ ဝိသာခပုဏ္ဏမာယ၊ ကဆုန်လပြည့်နေ့၌။ သုစိရိန္ဓနိဂမေ၊ သုစိရိန္ဓနိဂုံး၌။ ဝဇိရိန္ဓဗြဟ္မဏဿ၊ ဝဇိရိန္ဓပုဏ္ဏားမျိုး၏။ ဓီတာယ၊ သ္မီးသည်။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သော။ မဓုပါယာသံ၊ ပျားဃနာကို။ ပရိဘုဉ္ဇိတွာ၊ မယုတ်လွေးလွေး ဘုဉ်းပေးတော်မူပြီး၍။ ခဒိရဝနေ၊ ရှားတော၌။ ဒိဝါဝိဟာရံ၊ နေ့သန့်နေခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ သာယနှသမယေ၊ ညချမ်းသောအခါ၌။ သုဘဒ္ဒေန နာမ၊ သုဘဒ္ဒအမည်ရှိသော။ ယဝပါလကေန၊ မုယောခင်းစောင့်သမားသည်။ ဥပနီတာ၊ အနီးသို့ ကပ်ဆောင်အပ်ကုန်သော။ အဋ္ဌ တိဏမုဋ္ဌိယော၊ မြက်ရှစ်ဆုပ်တို့ကို။ ဂဟေတွာ၊ ခံယူ၍။ ပါဋလိယာ၊ သခွပ်ပင်၏။ ဝုတ္တပ္ပမာဏံ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော ပမာဏရှိသော။ သိရီသဗောဓိံ၊ ကုက္ကိုဗောဓိပင်သို့။ ဒိဗ္ဗဂန္ဓံ၊ နတ်၌ဖြစ်သော အနံ့ကို။ ဥပဝါယမာနံ၊ အနီး၌ လှိုင်စေလျက်။ ဝါ၊ ဖြေးညှင်းစာတိုက်ခတ်စဉ်။ ဥပဂန္တွာ၊ ကပ်ရောက်၍။ စတုတ္တိံသဟတ္ထဝိတ္ထတံ၊ သုံးဆယ့်လေးတောင်အပြန့်ကျယ်သော။ တိဏသန္ထတံ၊ မြက်အခင်းကို။ သန္ထရိတွာ၊ ခင်း၍။ ပလ္လင်္ကံ၊ ထက်ဝယ်ပလ္လင်ကို။ အာဘုဇိတွာ၊ ခွေ၍။ သမ္ဗောဓိံ၊ အရဟတ္တမဂ်ဉာဏ် သဗ္ဗညုတဉာဏ်သို့။
"အနေကဇာတိသံသာရံ။ပ။ တဏှာနံ ခယမဇ္ဈဂါ"တိ၊ ဟူ၍။ ဥဒါနံ၊ ဥဒါန်းကို။ ဥဒါနေတွာ၊ ကျူးရင့်တော်မူပြီး၍။ သတ္တသတ္တာဟံ၊ ခုနစ်သတ္တာဟကို။ ဝါ၊ လေးဆယ့်ကိုးရက်ကို။ ဝီတိနာမေတွာ၊ လွန်စေပြီး၍။ အတ္တနာ၊ ကိုယ်တော်နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ ပဗ္ဗဇိတာနံ၊ ကုန်သော။ စတ္တာလီသာယ ဘိက္ခုသဟဿာနံ၊ လေးသောင်းသော ရဟန်းတို့၏။ ဝါ၊ ရဟန်းလေးသောင်းတို့၏။ သစ္စပ္ပဋိဝေဝသမတ္ထတံ၊ သစ္စာလေးပါးကို ထိုးထွင်း၍ သိခြင်းငှာ စွမ်းနိုင်သည်၏အဖြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ဧကာဟေနေဝ၊ တစ်ရက်ထည်းဖြင့်သာလျှင်။ မကိလနဂရသမီပေ၊ မကိလမြို့၏အနီး၌။ သမ္ဘူတံ၊ ကောင်းစွာဖြစ်သော။ ဣတိပတနံ နာမ၊ ဣသိပတနမည်သော။ မိဂဒါယံ၊ မိဂဒါဝုန်သို့။ ပဝိသိတွာ၊ ဝင်၍။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့၏။ မဇ္ဈဂတော၊ အလယ်သို့ ရောက်သည်ဖြစ်၍။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ဓမ္မစကြာကို။ ပဝတ္တေသိ၊ ဖြစ်စေပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ စတ္တာလီသာယ ကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေလေးသောင်းကုန်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ ပဌမော၊ ရှေးဦးစွာသော။ ဓမ္မာဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးကို သိခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ ကဏ္ဏကုဇ္ဇနဂရဒွါရေ၊ ကဏ္ဏကုဇ္ဇမြို့တံခါး၌။ မဟာသာလရုက္ခမူလေ၊ အင်ကြင်းပင်ကြီး၏အရင်း၌။ ယမကပါဋိဟာရိယံ၊ ရေမီးအစုံစုံသောတန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ တိံသကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေသုံးသောင်းကုန်သော လူ နတ်ဗြဟ္မာတို့အား။ ဓမ္မစက္ခုံ၊ သောတာပတ္တိမဂ်ဉာဏ်ကို။ ဥပ္ပါဒေသိ၊ ဖြစ်စေပြီ။ ဒုတိယော၊ သော။ သော အဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
ယဒါ ပန၊ အကြင်အခါ၌ကား။ ခေမဝတီ နဂရဿ၊ ခေမဝတီမြို့၏။ အဝိဒူရေ၊ အနီး၌။ အညတရသ္မိံ၊ မထင်ရှားသော။ ဝါ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးပါးသော။ ဒေဝါယတနေ၊ နတ်ကွန်း၌။ အဘိမတနရဒေဝေါ၊ ဘရင်မင်းမြတ်တို့ အလိုရှိအပ်, နှစ်သက်အပ်သော။ နရဒေဝေါ နာမ၊ နရဒေဝမည်သော။ ယက္ခော၊ ဘီလူးသည်။ ဒိဿမာနမနုဿသရီရော၊ ကိုယ်ထင်ပြအပ်သော လူ၏ကိုယ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ကန္တာရမ‌ဇ္ဈေ၊ ခရီးခဲ၏အလယ်၌။ ဧကဿ၊ တစ်ခုသော။ ကမလကုဝလယုပ္ပလသမလင်္ကတသလိလသီတလဿ၊ ကြာနီ ကြာညို ဥပ္ပလကြာတို့ဖြင့် အညီအမျှ တန်ဆာဆင်အပ်သောရေဖြင့်အေးမြသော။ ပရမမဓုရသိသိရဝါရိနော၊ အလွန် ချိုမြိန်သော ချမ်းအေးသော ရေရှိသော။ သဗ္ဗဇနသုရဘိရမဿ၊ အလုံးစုံသော လူအပေါင်းသည် ကောင်းသော ရနံ့မွှေးကြိုင်သော ယနံ့တို့ဖြင့် မွေ့လျော်ထိုက်သော။ သရဿ သမီပေ၊ အိုင်၏အနီး၌။ ဌတွာ၊ ရပ်တန့်၍။ ကမလကုဝလယကလ္လဟာရာဒီဟိ၊ ကြာနီ ကြာညို ဖြူသော ကြာသိမ်အစရှိသည်တို့ဖြင့်။ သတ္တေ၊ သတ္တဝါတို့ကို။ ဥပလာပေတွာ၊ ဖျားယောင်း၍။ မနုဿေ၊ လူတို့ကို။ ခါဒတိ၊ ခဲစား၏။
တသ္မိံ မဂ္ဂေ၊ ထိုလမ်းသည်။ ပစ္ဆိန္နေ၊ ပျက်သည်ရှိသော်။ ဇနသမ္ပာတရဟိတေ၊ လူတို့၏ တကွကျရောက်ခြင်း။ ဝါ၊ တွေ့ဆုံခြင်း ကင်းသည်ရှိသော်။ မဟာအဋဝိံ၊ တောအုပ်ကြီးသို့။ ပဝိသိတွာ၊ ဝင်၍။ တတ္ထ၊ ထိုတောအုပ်၌။ သမ္ပတ္တေ၊ ရောက်လာကုန်သော။ သတ္တေ၊ သတ္တဝါတို့ကို။ ခါဒတိ၊ စားပြန်၏။
သော၊ ထိုအရပ်ဒေသသည်။ မဟာကန္တာရမဂ္ဂေါ၊ ကြီးစွာသော ခက်ခဲစွာ ကူးဖြတ်ရသော ခရီးခဲဟူ၍။ လောကဝိဿုတော၊ လောက၌ ကျော်စောထင်ရှားသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ဥဘတောကန္တာရဒွါရေ၊ နှစ်ဘက်သော ခရီးခဲ၏တံခါး၌။ မဟာဇနကာယော၊ များစွာသောလူအပေါင်းသည်။ သန္နိပတိတွာ၊ စည်းဝေး၍။ ကန္တာရနိတ္ထရဏတ္ထာယ၊ ခရီးခဲမှထွက်မြောက် ရခြင်းအကျိုးငှာ။ အဋ္ဌာသိ ကိရ၊ ရပ်တည်သတတ်။
အထ၊ ထိုအခါ၌။ ဝိဂတဘဝဗန္ဓော၊ ကင်းပြီးသော ကာမဘဝစသော အနှောင့်အဖွဲ့ရှိသော။ ကကုသန္ဓော၊ သော။ သတ္ထာ၊ သည်။ ဧကဒိဝသံ၊ တစ်နေ့သ၌။ ပစ္စူသသမယေ၊ လင်းရောင်ရောက်စနံနက်မိုးဃ်းသောက်ထ အချိန်အခါ၌။ မဟာကရုဏာသမာပတ္တိတော၊ မဟာကရုဏာသမာပတ်မှ။ ဝုဋ္ဌာယ၊ ထ၍။ ‌လောကံ၊ လောကကို။ ဝေါလောကေန္တော၊ ကြည့်တော်မူတတ်သော။ ဉာဏဇာလဿ၊ ဉာဏ်ကွန်ယက်၏။ အန္တောဂတံ၊ အတွင်းသို့ ရောက်လာသော။ မဟေသက္ခံ၊ ဘုန်းတန်ခိုးကြီးသော။ တံ နရဒေဝယက္ခံ၊ ထိုနရဒေဝဘီလူးကို၎င်း။ တံ ဇနသမူဟဉ္စ၊ ထိုလူအပေါင်းကို၎င်း။ အဒ္ဒသ၊ မြင်ပြီ။ စ ပန၊ ဆက်၍အထူး ပြဆိုဦးအံ့။
ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ဂဂနတလေန၊ ကောင်းကင်ခရီးဖြင့်။ ဂန္တွာ၊ ကြွတော်မူ၍။ တဿ ဇနကာယဿ၊ ထိုလူအပေါင်းသည်။ ပဿန္တဿေဝ၊ ကြည့်ရှုနေစဉ်ပင်။ ဘဂဝါ၊ ကကုသန်မြတ်စွာဘုရားသည်။ အနေကဝိဟိတံ၊ တစ်ပါးမက များစွာသော။ ပါဋိဟာရိယံ၊ တန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ကရောန္တော၊ ပြတော်မူလျက်။ တဿ နရဒေဝယက္ခဿ၊ ထိုနရဒေဝဘီလူး၏။ ဘဝနေ၊ ဘုံဗိမာန်၌။ ဩတရိတွာ၊ သက်ဆင်း၍။ တဿ၊ ထိုနရဒေဝဘီလူး၏။ မင်္ဂလပလ္လင်္ကေ၊ မင်္ဂလာပလ္လင်၌။ နိသီဒိ၊ ထိုင်နေပြီ။
အထ ခေါ၊ ထိုအခါ၌။ မနုဿဘက္ခော၊ လူသားကို စားသော။ သော ယက္ခော၊ ထိုနရဒေဝဘီလူးသည်။ ဒိဝသကရံ၊ နေမင်းကို။ ဣန္ဒဓနုပရိဝုတမိဝ၊ စို့သက်တန့်သည်ခြံရံအပ်သကဲ့သို့။ ဆဗ္ဗဏ္ဏရသ္မိ‌ယော၊ ရောင်ခြည်တော်ခြောက်သွယ်တို့ကို။ ဝိဿဇ္ဇေန္တံ၊ လွှတ်သော။ မုနိဒိဝသကရံ၊ ဘုရားတည်းဟူသော နေမင်းကြီးကို။ ပဝနပထေန၊ တောအုပ်ခရီးဖြင့်။ အာဂစ္ဆန္တံ၊ ကြွလာတော်မူသည်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။
"ဒသဗလော၊ ကကုသန်ဘုရားရှင်သည်။ မမ၊ ငါ့အား။ အနုကမ္ပာယ၊ အစဉ်သနားသဖြင့်။ ဣဓ၊ ဤအရပ်သို့။ အာဂစ္ဆတိ၊ ကြွလာတော်မူ၏"။ ဣတိ၊ သို့။ ပသန္နဟဒယော၊ ကြည်လင်သောနှလုံးရှိသည် ဖြစ်၍။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ပရိဝါရယက္ခေဟိ၊ အခြံအရံဖြစ်သောဘီလူးတို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ အနေကမိဂဂဏဝန္တံ၊ တစ်ပါးမက များစွာသော သားသမင်အပေါင်းရှိသော။ ဟိမဝန္တံ၊ ဟိမဝန္တာသို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ နာနာဝဏ္ဏဂန္ဓာနိ၊ အမျိုးမျိုးသောအဆင်း အနံ့ရှိကုန်သော။ ဇလဇထလဇာနိ၊ ရေ၌လည်းဖြစ်, ကြည်းကုန်း၌လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ပရမမနောရမာနိ၊ အလွန်စိတ်နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရာကောင်းကုန်သော။ ကုသုမာနိ၊ ပန်းတို့ကို။ သုဂန္ဓဂန္ဓေ၊ အလွန်‌ကောင်းသော နံ့သာဖြင့် မွှေးသော အနံ့တို့ကို။ သမာဟရိတွာ၊ ကောင်းစွာ ဆောင်၍။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ပလ္လင်္ကေ၊ ပလ္လင်၌။ နိသိန္နံ၊ ထိုင်နေတော်မူသော။ ဝိဂတရန္ဓံ၊ ကင်းပြီးသော အပြစ်ရှိသော။ ဝါ၊ ကင်းပြီးသော အကျိုးမဲ့သော။ ကကုသန္ဓံ၊ သော။ လောကနာယကံ၊ ကို။ မာလာဂန္ဓဝိလေပနာဒီဟိ၊ ပန်းနံ့သာ နံ့သာပျောင်း အစရှိသည်တို့ဖြင့်။ ပူဇယိတွာ၊ ပူဇော်ပြီး၍။ ထုတိသင်္ဂီတာနိ၊ ချီးမွမ်းခြင်း အညီအညွတ်ရွတ်ဆိုခြင်းတို့ကို။ ပဝတ္တေန္တော၊ ဖြစ်စေလျက်။ သိရသိ၊ ဦးခေါင်း၌။ အဉ္ဇလိံ၊ လက်အုပ်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ နမဿမာနော၊ ရှိခိုးလျက်။ အဒါသိ၊ တည်ပြီ။
တတော၊ ထို့နောင်မှ။ မနုဿ၊ လူတို့သည်။ တံ ပါဋိဟာရိယံ၊ ထိုတန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ဒိတွာ၊ မြင်၍။ ပသန္နဟဒယာ၊ ကြည်လင်သော စိတ်နှလုံး ရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ သမာဂမ္မ၊ အညီအညွတ် ရောက်လာ၍။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပရိဝါရေတွာ၊ ဝိုင်းရံ၍။ နမဿမာနာ၊ ရှိခိုးကုန်လျက်။ ဝါ၊ ဖြစ်၍။ အဋ္ဌံသု၊ ရပ်တည်ကြကုန်ပြီ။
အထ၊ ထိုအခါ၌။ အပ္ပဋိသန္ဓော၊ တစ်ဖန်မစပ်နိုင်သော။ ကကုသန္ဓော၊ သော။ ဘဂဝါ၊ သည်။ အဘိပူဇိတနရဒေဝယက္ခံ၊ အလွန်အထူးပူဇော်အပ်သော နရဒေဝယက္ခဟူသော။ နရဒေဝယက္ခံ၊ နရဒေဝဘီလူးကို။ ကမ္မဖလသမ္ဗန္ဓဒဿနေန၊ ကံ၏အကျိုးဆက်ကိုမြင်သဖြင့်။ သမုတ္တေဇေတွာ၊ ကောင်းစွာထက်သန်စေ၍။ နိရယကထာယ၊ ငရဲနှင့်စပ်သော စကားဖြင့်။ သန္တာသေတွာ၊ ထိတ်လန့်စေ၍။ စတုသစ္စကထံ၊ သစ္စာလေးပါးနှင့်စပ်ယှဉ်သော စကားကို။ ကထေသိ၊ ဟောကြားတော်မူပြီ။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အပရိမိတာနံ၊ မနှိုင်းယှဉ်အပ်ကုန်သော။ သတ္တာနံ၊ လူ နတ် ဗြဟ္မာ သတ္တဝါတို့၏။ ဓမ္မာဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ အယံ၊ ဤဆိုအပ်ခဲ့ပြီးသည်ကား။ တတိယော၊ သော။ အဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ကြောင့်။ "ဝေဿဘုဿ ။ပ။ အသင်္ခိယော"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
ဝေဿဘုဿ၊ ဝေဿဘူမြတ်စွာဘုရား၏။ အပရေန၊ နောက်အဖို့၌။ ဒွိပဒုတ္တမော၊ အခြေနှစ်‌ချောင်းရှိသူ လူ နတ်တို့ထက် မြတ်သော။ အပ္ပမေယျော၊ မနှိုင်းယှဉ်နိုင်သော ဂုဏ်ရှိတော်မူသော။ ဒုရာသဒေါ၊ ချဉ်းကပ်ဝံ့‌သောသူရှိတော် မမူသော။ နာမေန၊ အမည်အားဖြင့်။ ကကုသန္ဓော နာမ၊ သော။ သမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ဖြစ်ပြီ (ထည့်)။
ပဉ္ဇရံ၊ နှောင်အိမ်လှောင်ချိုင့်ကို။ ဘေတွာ၊ ဖျက်ဆီး၍။ ဂမနော၊ သွားသော (ထည့်)။ သီဟောဝ၊ ခြင်္သေ့ကဲ့သို့။ သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ သဗ္ဗဘဝံ၊ အလုံးစုံသောဘဝကို။ ဥဂ္ဃါဋေတွာ၊ ခွါ၍။ ပါရမိံ၊ ပါရမီကို။ စရိယာ၊ ကျင့်ခြင်း၌။ ဂတော၊ အထွဋ်အထိပ်သို့ရောက်သည်ဖြစ်၍။ ဥတ္တမံ၊ မြတ်သော။ သမ္ဗောဓိံ၊ သဗ္ဗတဉာဏ်သို့။ ပတ္တော၊ ‌ရောက်ပြီ။
လောကနာယကေ၊ လောက၏ရှေ့သွားဖြစ်တော်မူသော။ ကကုသန္ဓေ၊ ကကုသန်မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ဓမ္မစကြာကို။ ပဝတ္တေန္တေ၊ ဟောတော်မူသည်ရှိသော်။ စတ္တာဘီသကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေလေးသောင်းကုန်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ ဓမ္မာဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးတရားကို သိခြင်းသည်။ ပဌမော၊ ရှေးဦးစွာ။ (ထည့်)။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
အာကာသေ၊ ရေးခြစ်မထင်သော။ အန္တလိက္ခေ၊ ကောင်းကင်၌။ ယမကံ၊ ရေမီးအစုံစုံဟူသော။ ဝိကုဗ္ဗနံ၊ တန်ခိုးဖန်ဆင်ခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ တိံသကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေသုံးသောင်းကုန်သော။ ဒေဝမာနုသေ၊ ဒေဝမာနု သာနံ၊ နတ် လူတို့အား။ ဒုတိယော၊ မြောက် (ထည့်)။ ဗောဓေသိ၊ သိစေ တော်မူပြီ။
နရဒေဝဿ၊ နရဒေဝမည်သော။ ယက္ခဿ၊ ဘီလူးအား။ တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ စတုသစ္စပ္ပကာသနေ၊ သစ္စာလေးပါးကို ပြရာအခါ၌။ ဒေဝမာနုသာနံ၊ နတ်လူတို့၏ (ထည့်)။ တတိယော၊ မြောက် (ထည့်)။ ဓမ္မာဘိသမယော၊ သည်။ ဂဏနာတော၊ ဂဏန်းအသင်္ချေအားဖြင့်။ အသင်္ခိယော၊ မရေတွက်နိုင်ချေ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ ဥဂ္ဃါဋေတွာတိ၊ ကား။ သမူဟနိတွာ၊ ပယ်ခွါနုတ်ပစ်၍။
သဗ္ဗဘဝန္တိ၊ ကား။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ နဝဝိဓံ၊ ကိုးပါးအပြားရှိသော။ ဘဝံ၊ ဘဝကို။ ဘဝုပ္ပတ္တိနိမိတ္တံ၊ ကာမဘဝစသော ဘဝကိုဖြစ်ခြင်း၏အကြောင်းဖြစ်သော။ ကမ္မံ၊ ကံကို။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
စရိယာယ ပါရမိံ ဂတောတိ၊ ကား။ သဗ္ဗပါရမီနံ၊ အလုံးစုံသော ပါရမီတို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ ပူရဏဝသေန၊ ဖြည့်ခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ ပါရံ၊ ကမ်းတစ်ဘက်သို့။ ဂတော၊ ရောက်ပြီ။
သီဟောဝ ပဉ္ဇရံ‌ ဘေတွာတိ၊ ကား။ သီဟောဝိယ၊ ခြင်္သေ့ကဲ့သို့။ ပဉ္ဇရံ၊ နှောင်အိမ်ဟူသော ဆောင်းကို။ မုနိကုဉ္ဇရော၊ ဘုရားတည်းဟူသော ဆင်ကြီးသည်။ ဘဝပဉ္ဇရံ၊ ကာမဘဝစသော နှောင်အိမ်ဟူသောဆောင်းကို။ ဝိနာသေတွာ၊ ဖျက်ဆီး၍။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဝိဒ္ဓသ္တဘဝဗန္ဓနဿ၊ ဖျက်ဆီးအပ်ပြီးသော ကာမဘဝစသော အနှောင့်အဖွဲ့ရှိတော်မူသော။ ကကုသန္ဓဿ၊ ကကုသန်မြတ်စွာဘုရား၏။ ဧကောဝ၊ တစ်ကြိမ်သာလျှင်ဖြစ်သော။ သာဝကသန္နိပါတော၊ သာဝကအစည်းအဝေးသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ကဏ္ဏကုဇ္ဇနဂရေ၊ ကဏ္ဏကုဇ္ဇမြို့၌။ ဣသိပတနေ၊ သော။ မိဂဒါယေ၊ ၌။ အတ္တနာ၊ နှင့်။၊ သဟ၊ တကွ။ ပဗ္ဗဇိတေဟိ၊ ကုန်သော။ စတ္တာလီသာယ အရဟန္တသဟဿေဟိ၊ ရဟန္တာလေးသောင်းတို့သည်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်သည်ဖြစ်၍။ မာဃပုဏ္ဏမာယံ၊ တပို့တွဲလပြည့်နေ့၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ကြောင့်။ "ကကုသန္ဓဿ ။ပ။အာသဝါရိဂဏက္ခယာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်(ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
ကကုသန္ဓဿ၊ သော။ ဘဂဝတော၊ ၏။ ဝိမလာနံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေးကင်းကုန်သော။ သန္တစိတ္တာနံ၊ ငြိမ်သက်သောစိတ်ရှိကုန်သော။ တာဒိနံ၊ တာဒိဂုဏ်နှင့်ပြည့်စုံကုန်သော။ ခီဏာသဝါနံ၊ ရဟန္တာတို့၏။ ဧကော၊ တစ်ကြိမ်သော။ သမာဂမော၊ အစည်းအဝေးသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ သမာဂမော၊ သည်။ အာသရိဝါရိဂဏက္ခယာ၊ အာသဝေါတရားတည်းဟူသော ဘေးရန်တို့၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ ဒန္တဘူမိမနုပ္ပတ္တာနံ၊ ယဉ်ကျေးသော အရိယာဘုံသို့ အစဉ်ရောက်ကုန်သော။ စတ္တာလီသသဟဿာနံ၊ ရဟန္တာလေးသောင်းတို့၏။ သမာဂမော၊ သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တဒါ၊ ၌။ အမှာကံ၊ တို့၏။ ဗောဓိသတ္တော၊ သည်။ ခေမော နာမ၊ မည်ရှိသော။ ရာဇာ၊ မင်းသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဗုဒ္ဓပ္ပမုခဿ၊ သော။ သံဃဿ၊ အား။ ပတ္တစီဝရံ စ၊ သပိတ်သင်္ကန်းကို၎င်း။ မဟာဒါနံ၊ ကို၎င်း။ ဒတွာ၊ ၍။ အဉ္ဇနာဒီနိ၊ မျက်စဉ်း အစရှိကုန်သော။ သဗ္ဗဘေသဇ္ဇာနိ စ၊ အလုံးစုံသော ဆေးတို့ကို၎င်း။ အဒါသိ၊ ပြီ။
အညဉ္စ၊ အခြားလည်းဖြစ်သော။ သမဏပရိက္ခာရံ၊ ရဟန်းပရိက္ခရာကို။ ဒတွာ၊ ပေးလှူ၍။ တဿ၊ ထိုကကုသန်ဘုရားရှင်၏။ ဓမ္မဒေသနံ၊ တရား‌ဒေသနာတော်ကို။ သုတွာ၊ နာ၍။ ပသန္နဟဒယော၊ ကြည်လင်သောစိတ်နှလုံးရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဘဂဝတော၊ ၏။ သန္တိကေ၊ ၌။ ပဗ္ဗဇိ၊ ပြီ။
သော ပန သတ္ထာ၊ ထိုကကုသန်ဘုရားရှင်သည်။
"အနာဂတေ၊ နောင်အခါ၌။ ဣမသ္မိံယေဝ ကပ္ပေ၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာ၌ပင်။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဘုရားသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့"။ ဣတိ၊ သို့။ ဗျာကာသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ "အဟံ တေန သမ‌ယေန ။ ပ။ သန္တိကေ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တေန သမယေန၊ ၌။ အဟံ၊ သည်။ ခေမော နာမ၊ သော။ ခတ္တိယော၊ သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ခဲ့ပြီ။ အဟံ၊ သည် (ထည့်)။ တထာဂတေ၊ မြတ်စွာဘုရားအား၎င်း။ ဇိနပုတ္ထေ၊ မြတ်စွာဘုရား၏သားတော်အား၎င်း။ အနပ္ပကံ၊ များစွာသော။ ဒါနံ၊ အလှူကို။ ဒတွာ၊ လှူပြီးလျှင်။
ပတ္တဉ္စ၊ သပိတ်ကို၎င်း။ စီဝရဉ္စ၊ သင်္ကန်းကို၎င်း။ အဉ္ဇနဉ္စ၊ မျက်စဉ်းကို၎င်း။ မဓုလဋ္ဌိကဉ္စ၊ ပျားမုန့်ဆုပ်ကို၎င်း။ ဒတွာ၊ လှူဒါန်း၍။ ပတ္ထိတံ၊ တောင့်တအပ်သော။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ ဝရံ ဝရံ၊ ကောင်းမြတ်ကောင်းမြတ်သော။ ဣမံ ဧတံ၊ ဤလှူဖွယ်ဝတ္ထုကို။ ပဋိယာဒေမိ၊ စီရင်လှူဒါန်းခဲ့ပြီ။
ဝိနာယကော၊ သတ္တဝါတို့ကိုဆုံးမတော်မူတတ်သော။ ကကုသန္ဓော၊ ကကုသန်အမည်‌တော်ရှိသော။ သောပိ ဗုဒ္ဓေါ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ မံ၊ ငါ့ကို။ အယံ၊ ဤမင်းသည်။ ဣမမှိ ဘဒ္ဒကေ ကပ္ပေ၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာ၌။ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဘဝဿတိ၊ တ္တံ့။ ဣတိ၊ သို့ (ထည့်)။ ဗျာကာသိ၊ ပြီ။
တဒါ၊ ၌ (ထည့်)။ ရမ္မာ၊ ပျော်မွေ့ဖွယ်ရာကောင်းသော။ ကပိလဝှယာ၊ ကပိလမြို့မှ။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်၍ (ထည့်)။ ။ပ။ ဣမံ ဣမဿ၊ ဤ‌ဂေါတမ မြတ်စွာဘုရား၏။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်တော်၌။ ဟေဿာမ၊ ဖြစ်ရပါလိုကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့ (ထည့်)။ ပတ္ထနံ၊ ဆုတောင်းခြင်းကို (ထည့်)။ အဟေသုံ၊ ပြုကြကုန်ပြီ။
တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ (ထည့်)။ နဂရံ၊ သည်။ ခေမဝတီ နာမ၊ မည်၏။ တဒါ၊ ၌။ အဟံ၊ သည်။ ခေမော နာမ၊ မည်၏။ အဟံ၊ သည်။ သဗ္ဗညုတံ၊ အရ ဟတ္တမဂ်ဉာဏ် သဗ္ဗုညုတဉာဏ်ကို။ ဂဝေသန္တော၊ ရှာမှီးစဉ်။ တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ သန္တိကေ၊ အထံ၌။ ပဗ္ဗဇိံ၊ ရဟန်းပြုပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ အဉ္ဇနံ၊ မျက်စဉ်းသည်။ ပါကဋမေဝ၊ ထင်ရှားတော့သည်သာလျှင်တည်း။
မဓုလဋ္ဌိကန္တိ၊ ကား။ ယဋ္ဌိမဓုကံ၊ ပျားမုန့်ဆုပ်ကို။
ဣမေတန္တိပဒဿ၊ ဣမေတံဟူသောပုဒ်၏။ ဣမံ ဧတန္တိ ပဒစ္ဆေဒေါ၊ ဣမံ ဧတံဟု ပုဒ်ဖြတ်ခြင်းကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ပြုအပ်၏။ ဣမံ ဧတံ၊ ဤလှူဖွယ်ဝတ္ထုကို။
ပတ္ထိတန္တိ၊ ကား။ ဣစ္ဆိတံ၊ အလိုရှိအပ်သော။
ပဋိယာဒေမီတိ၊ ကား။ ဒဇ္ဇာမိ၊ လှူဒါန်း၏။ အဒါသိံ၊ လှူဒါန်းခဲ့ပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဝရံ ဝရန္တိ၊ ကား။ သေဋ္ဌံ သေဋ္ဌံ၊ ချီးမွမ်းအပ် ချီးမွမ်းအပ်သော။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
"ယဒေတံ ပတ္ထိတ"န္တိပိ၊ "ယဒေတံ ပတ္ထိတံ"ဟူ၍လည်း။ ပါဌော၊ ပါဌ်တစ်မျိုးသည်။ အတ္ထိ၊ အချို့ပေစာ၌ရှိသေး၏။ တဿ၊ ထိုပါဌ်၏။ ယံ၊ အကြင်ဝတ္ထုကို။ ဣစ္ဆတိ၊ အလိုရှိ၏။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ ဧတံ၊ ဤဝတ္ထုကို။ အဒါသိံ၊ ပေးလှူခဲ့ပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
အယံ၊ ဤယဒေတံ ပတ္ထိတံဟူသော ပါဌ်သည်။ သုန္ဒရတရော၊ ကောင်းလွန်း၏။
ပန၊ အဖို့တစ်ပါးကား။ အဒန္ဓဿ၊ မနှေးမကွေးတော်မူသော။ ဝါ၊ မထိုင်းမှိုင်းတော်မူသော။ ကကုသန္ဓဿ၊ သော။ တဿ ဘဂဝတော၊ ၏။ နဂရံ၊ သည်။ ခေမံ နာမ၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တဿ၊ ထိုကကုသန်မြတ်စွာဘုရား၏။ ပိတာ၊ သည်။ အဂ္ဂိဒတ္တော နာမ၊ အဂ္ဂိဒတ္တအမည်ရှိသော။ ဗြဟ္မဏော၊ ပုဏ္ဏားသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ မာတာ၊ မယ်တော်သည်။ ဝိသာခါ နာမ၊ ဝိသာခါအမည်ရှိသော။ ဗြဟ္မဏီ၊ ပုဏ္ဏေးမသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ အား။ ဝိဓုရော စ၊ ဝိဓုရမထေရ်သည်၎င်း။ သဉ္ဇီဝေါ စ၊ သဉ္ဇီဝ မထေရ်သည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော မထေရ်တို့သည်။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ မြတ်သော တပည့်အစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ ဗုဒ္ဓိဇော နာမ၊ ဗုဒ္ဓိဇအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ သာမာ စ၊ သာမာထေရီမသည်၎င်း။ စမ္ပာ စ၊ စမ္ပာထေရီမသည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော ထေရီမတို့သည်။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သော တပည့်မအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ဗောဓိပင်သည်ကား။ မဟာသိရီသရုက္ခော၊ ကုက္ကိုင်ပင်ကြီးသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ သရီရံ၊ ကိုယ်တော်သည်။ စတ္တာသီလသဟဋ္ဌုဗ္ဗေဓံ၊ အတောင်လေးဆယ်အရပ်တော် အစောက်မြင့်သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ သမန္နာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဒသယောဇနာနိ၊ ဆယ်ယူဇနာတို့တိုင်တိုင်။ သရီရပ္ပဘာ၊ ကိုယ်တော်ရောင်သည်။ နိစ္ဆိရတိ၊ ထွက်၏။ တဿ၊ ၏။ အာယု၊ အသက်တမ်းသည်။ စတ္တာလီသဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်လေးသောင်းတို့တိုင်တိုင်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အဿ၊ အား။ ရောစိနီ နာမ၊ ရောစိနီအမည်ရှိသော။ ဘရိယာ၊ မယားဖြစ်သော။ ဗြာဟ္မဏီ၊ ပုဏ္ဏေးမသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အဿ၊ ၏။ ပုတ္တော၊ သားတော်သည်။ ဥတ္တရော နာမ၊ ဥတ္တရအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အာဇညရထေန၊ အာဇာနည်မြင်းကသော ရထားဖြင့်။ နိက္ခမိ၊ တောထွက်တော်မူပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ "ဗြဟ္မဏော ။ပ။ သဗ္ဗသင်္ခါရာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
သတ္တုနော၊ နတ်လူတို့၏ဆရာဖြစ်သော။ ကကုသန္ဓဿ၊ ကကုသန်အမည်ရှိသော။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ပိတာ၊ ခမည်းတော်သည်။ အဂ္ဂိဒတ္တော နာမ၊ အဂ္ဂိတ္တေမည်သော။ ဗြာဟ္မဏော စ၊ ပုဏ္ဏားသည်လည်း။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဇနိကာ၊ မယ်တော်သည်။ ဝိသာခါ နာမ၊ ဝိသာခါမည်၏။
တတ္ထ ခေမေ ပုရေ၊ ထိုခေမမြို့၌။ နရာနံ၊ လူတို့တွင်။ ပဝရံ၊ မြတ်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍ (ထည့်)။ သေဋ္ဌံ၊ ချီးမွမ်းအပ်သော။ ဇာတိမန္တံ၊ မြတ်သောဇာတ်ရှိသော။ မဟာယသံ၊ များသောအခြံအရံရှိသော။ သမ္ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ မဟာကုလံ၊ ဆွေတော်မျိုးတော်အပေါင်းသည်။ ဝသတိ၊ နေ၏။
ဝိဓုရော စ၊ ဝိဓုရမထေရ်သည်၎င်း။ သဉ္ဇိဝေါ စ၊ သဉ္ဇိဝမထေရ်သည်၎င်း။ ကကုသန္ဓဿ၊ သော။ သတ္ထုနော၊ ၏။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ မြတ်သောတပည့်အဂ္ဂသာဝကအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ ဗုဒ္ဓိဇော နာမ၊ ဗုဒ္ဓီဇမည်၏။
သာမာ စ၊ သာမာထေရီမသည်၎င်း။ စမ္ပာနာမ စ၊ စမ္ပာမည်သော ထေရီမသည်၎င်း။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သောတပည့်မ အဂ္ဂသာဝိကာအစုံ တို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ ဘဂဝတော၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ဗောဓိပင်ကို။ သိရီ-သောတိ၊ ကုက္ကိုင်ပင်ဟူ၍။ ပဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။
မဟာမုနိ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ စတ္တာလီသရတနာနိ၊ အတောင်လေးဆယ်တိုင်အောင်။ အစ္စုဂ္ဂတော၊ မြင့်တော်မူလျက်။ ကနကပ္ပဘာ၊ ရွှေအဆင်းရှိသော ကိုယ်တော်ရောင်သည်။ သမန္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဒသယောဇနံ၊ ဆယ်ယူဇနာတိုင်တိုင်။ နိစ္ဆရတိ၊ ပြေးသွားကွန့်မြူးတော်မူ၏။
တဿ မဟေသိနော၊ ၏။ အာယု၊ အသက်တမ်းသည်။ စတ္တာလီသဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်လေးသောင်းရှိ၏။ သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ တာဝတာ၊ ထိုမျှလောက်။ တိဋ္ဌမာနော၊ တည်နေလျက်။ ဗဟုံ၊ များစွာသော။ ဇနတံ၊ သတ္တဝါအပေါင်းကို။ တာရေသိ၊ ကယ်တင်တော်မူ၏။
သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ သဒေဝကေ၊ နတ်နှင့်တကွသောလောက၌။ နရနာရီနံ၊ ယောကျ်ား မိန်းမတို့၏ အကျိုးငှာ။ ဓမ္မာပဏံ၊ တရားတည်းဟူသော အိမ်စျေးကို။ ပသာရေတွာ၊ ဖြန့်ခင်း၍။ သီဟနာဒံဝ၊ ခြင်္သေ့မင်း၏အသံကဲ့သို့။ နဒိတွာ၊ စကားတော်ကို မိန့်တော်မူပြီးလျှင်။ သသာဝကော၊ တပည့်သာဝကနှင့်တကွ။ နိဗ္ဗုတော၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူလေ (၏) ပြီ။
အဋ္ဌင်္ဂဝစနသမ္ပန္နော၊ အင်္ဂါရှစ်ပါးရှိသော စကားသံနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသောမြတ်စွာဘုရားသည်၎င်း။ နိရန္တရံ၊ အမြဲ။ အစ္ဆိဒ္ဒါနိ၊ မကျိုးမပေါက်သောသီလရှိသော သာဝကအစုံတို့သည်၎င်း။ တံ သဗ္ဗံ၊ ထိုအားလုံးသည်ပင်။ အန္တရဟိတံ၊ ကွယ်ပျောက်ခဲ့လေပြီ။ သဗ္ဗသင်္ခါရာ၊ အလုံးစုံသောသင်္ခါရတို့သည်။ ရိတ္တာ နနု၊ အချည်းအနှီးတို့သာဖြစ်ကုန်သည် မဟုတ်ပါလော။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ ဝသတေ တတ္ထ ခေမေ ပုရေတိ၊ ကား။ ဝါ၊ ဟူသော။ အယံ ဂါထာ၊ ဤဂါထာသည်။ ကကုသန္ဓဿ၊ ကကုသန်ဘုရားရှင်၏။ ဇာတနဂရသန္ဒဿနတ္ထံ၊ မွေးဖွားတော်မူရာမြိုကို ကောင်းစွာပြရခြင်းအကျိုးငှာ။ ဝုတ္တာ၊ မိန့်အပ်ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သိအပ်ကုန်၏။
မဟာကုလန္တိ၊ ကား။ ဥဒိတောဒိတံ၊ ထင်ရှားကျော်စောသော။ ဘဂဝတိ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ပိတုကုလံ၊ ခမည်းတော်အမျိုးကို။ ဝုတ္တံ၊ ဆိုအပ်ပြီ။
နရာနံ ပဝရံ သေဋ္ဌန္တိ၊ ကား။ ဇာတိဝသေန၊ ဇာတ်၏အစွမ်းဖြင့်။ သဗ္ဗမနုဿနံ၊ အလုံးစုံသော လူတို့တွင်။ ပဝရံ၊ မြတ်သည်။ သေဋ္ဌံ၊ ချီးမွမ်းအပ်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍ (ထည့်)။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဇာတိမန္တန္တိ၊ ကား။ အဘိဇာတိဝန္တံ၊ အထူးသဖြင့်မြတ်သော ဇာတ်ရှိသော။ ဥတ္တမာဘိဇာတံ၊ မြတ်သောဇာတ်ရှိသော။
မဟာယသန္တိ၊ ကား။ မဟာပရိဝါရံ၊ များသောအခြံအရံရှိသော။ ဗုဒ္ဓဿ၊ ကကုသန်မြတ်စွာဘုရား၏။ တံ မဟာကုလံ၊ ထိုမြတ်သောအမျိုးသည်။ ကိံ၊ အဘယ်နည်း။
တတ္ထ၊ ထိုအမေးစကားရပ်၌။ မဟာကုလံ၊ မြတ်သောအမျိုးသည်။ ခေ မေ ပုရေ၊ ခေမမြို့၌။ ဝသတေတိပဒေန၊ ဝသတေဟူသောပုဒ်ဖြင့်။ သမ္ဗန္ဓော၊ စပ်ခြင်းကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ မှတ်အပ်၏။
သမန္တ ဒသယောဇနန္တိ၊ ကား။ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဒသယောဇနာနိ၊ ဆယ်ယူဇနာတိုင်တိုင်။ ဖရိတွာ၊ ပြန့်နှံ့၍။ နိစ္စကာလံ၊ မြဲသောကာလပတ်လုံး။ ဝါ၊ အခါခပ်သိမ်း။ သရီရတော၊ ကိုယ်တော်မှ။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်၍။ သုဝဏ္ဏဝဏ္ဏာ၊ ရွှေအဆင်းနှင့်တူသော အဆင်းရှိသော။ ပဘာ၊ ရောင်ခြည်တော်သည်။ နိစ္ဆရတိ၊ ထွက်၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဓမ္မာပဏန္တိ၊ ကား။ ဓမ္မသင်္ခါတံ၊ ဓမ္မဟုဆိုအပ်သော။ အာပဏံ၊ စျေးရုံကို။
ပသာရေတွာတိ၊ ကား။ ဘဏ္ဍဝိက္ကိဏနတ္ထံ၊ ဥစ္စာဘဏ္ဍာကို ရောင်းရခြင်းအကျိုးငှာ။ နာနာဘဏ္ဍသမိဒ္ဓမာပဏံ ဝိယ၊ အမျိုးမျိုးသောဘဏ္ဍာတို့ဖြင့်ပြည့်စုံသော စျေးရုံကဲ့သို့။ ဓမ္မာပဏံ၊ တရားတော်တည်းဟူသော စျေးရုံကို။ ပသာဒေတွာ၊ ဖြန့်ခင်း၍။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
နရနာရီနန္တိ၊ ကား။ ဝေနေယျနရနာရီနံ၊ ဝေနေယျသတ္တဝါဟူသော ယောကျ်ားမိန်းမတို့၏။ စျာနသမာပတ္တိမဂ္ဂဖလရတနဝိသေသာဓိဂမတ္ထာယ၊ စျာန်သမာပတ် မဂ်ဖိုလ်ရတနာတည်းဟူသော တရားထူးကို ရခြင်းသိရခြင်းအကျိုးငှာ။
သီဟနာဒံ ဝါတိ၊ ကား။ သီဟနာဒံ ဝိယ၊ ခြင်္သေ့မင်း၏ အသံကဲ့သို့။ အဘယနာဒံ၊ မကြောက်မရွံ့ ဟိန်းဟောက်သော အသံကို။ နဒီတွာ၊ မိန့်တော်မူပြီး၍။
အဋ္ဌင်္ဂဝစနသမ္ပန္နောတိ၊ ကား။ အဋ္ဌင်္ဂသမန္နာဂတသရော၊ အင်္ဂါရှစ်ပါးနှင့် ပြည့်စုံသောအသံရှိတော်မူသော။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။
အစ္ဆိဒ္ဒါနီတိ၊ ကား။ ဆိဒ္ဒါဒိဘာဝရဟိတာနိ၊ ကျိုးပေါက်ခြင်းအစရှိသည်တို့၏အဖြစ်မှ ကင်းကုန်သော။ သီလာနိ၊ သီလတို့သည်။ အစ္ဆိဒ္ဒါနိ၊ မပေါက်ကုန်။ အသဗလာနိ၊ မပြောက်ကုန်။ အကမ္မာသာနိ၊ မကျားကုန်။
အထ ဝါ၊ တစ်နည်‌သော်ကား။ သာဝကယုဂဋ္ဌာဒီနိ၊ သာဝကအစုံအစရှိသည်တို့သည်။ အစ္ဆိဒ္ဒါနိ၊ မပေါက်ကုန်။ အဝိဝရာနိ၊ အပေါက်မရှိကုန်။ ဝါ၊ ဟင်းလင်းမရှိကုန်။
နိရန္တရန္တိ၊ ကား။ သတတံ၊ မြဲသော။ သဗ္ဗလာကံ၊ အခါခပ်သိမ်း။
သဗ္ဗံ တမန္တရဟိတန္တိ၊ ကား။ သတ္ထော စ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်၎င်း။ သာဝကယုဂဋ္ဌာဒီနိ စ၊ သာဝကအစုံ အစရှိသည်တို့သည်၎င်း။ တံ သဗ္ဗံ၊ ထိုအလုံးစုံသော။ မုနိဘာဝံ၊ ဘုရားရှင်၏အဖြစ်ကို။ ဥပဂန္တွာ၊ ကပ်ရောက်၍။ အဒဿနဘာဝံ၊ မမြင်ရသည်၏အဖြစ်သို့။ ဥပဂတံ၊ ကပ်ရောက်သော်။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
အပေတဗန္ဓော၊ ကင်းသော ကာမရာဂစသော အနှောင့်အဖွဲ့ရှိတော်မူသော။ အဒန္ဓပညော၊ မနှေးကွေးသော ဉာဏ်ပညာရှိတော်မူသော။ ဂတသဗ္ဗရန္ဓော၊ ရောက်ပြီးသော အလုံးစုံသော နိဗ္ဗာန်တည်းဟူသောအပေါက်ရှိတော်မူသော။ တိလောကသန္ဓော၊ လောကသုံးပါးနှင့် စပ်တော်မူသော။ သစ္စသန္ဓော၊ မှန်သောစကားဖြင့် စေ့စပ်တော်မူသော။ ကကုသန္ဓဗုဒ္ဓေါ၊ ကကုသန်မြတ်စွာဘုရားသည်။ ခေမေ၊ ခေမမည် သော။ ဝနေ၊ တောကြီး၌။ ဝါသံ၊ နေတော်မူခြင်းကို။ အကပ္ပယိတ္ထကိရ၊ ပြုတော်မူသတတ်။
သေသဂါထာ၊ ကြွင်းသောဂါထာတို့တွင်။ သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသောဂါထာတို့၌။ ပါကဋမေဝ၊ ထင်ရှားတော့သည်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင် ဂါထာအဖွင့်အပြီးတည်း။
ကကုသန္ဓဗုဒ္ဓဝံသဝဏ္ဏနာ၊ ကကုသန်ဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်အဖွင့်သည်။ ဝါ၊ ကကုသန်ဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်ကို ဖွင့်ဆိုခြင်းသည်။ ဝါ၊ ကကုသန်ဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်ကိုဖွင့်ဆိုရာ ဖွင့်ဆိုကြောင်း အဋ္ဌကထာသည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် အပြီးသို့ရောက်ပြီ။
ဗာဝီသတိမော၊ နှစ်ဆယ့်နှစ်ခုတို့၏ ပြည့်ကြောင်းဖြစ်သော။ ဗုဒ္ဓဝံသော၊ ဗုဒ္ဓဝင်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် ပြီးဆုံးခြင်းသို့ ရောက်ပြီ။