Issues
Select Version
Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ
မြန်မာဘာသာ
Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā

25. Koṇāgamanabuddhavaṃsavaṇṇanā

Author: Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ @ IAPT

ပန၊ ကကုသန်ဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်အဖွင့်မှ တစ်ပါး ကောဏာဂုံဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်အဖွင့်ကို ဆိုဦးအံ့။ ကကုသန္ဓဿ၊ ကကုသန်အမည်တော်ရှိသော။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ အပရဘာဂေ၊ နောက်အဖို့၌။ တဿ၊ ထိုကကုသန်မြတ်စွာဘုရား၏။ သာသနေ စ၊ သာသနာတော်သည်လည်း။ အန္တရဟိတေ၊ ကွယ်သည်ရှိသော်။ သတ္တေသု၊ သတ္တဝါတို့သည်။ တိံသဝဿသဟဿာယုကေသု၊ အနှစ်သုံးသောင်းသက်တမ်းရှိကုန်သည်။ ဇာတေသု၊ ဖြစ်ကုန်လတ်သော်။ ပရဟိတကောဏာဂမနော၊ သူတစ်ပါးတို့၏အကျိုးစီးပွားကို ဆောင်တော်မူတတ်သော ကောဏာဂမနဟူသော။ ကောဏာဂမနောနာမ၊ ကောဏာဂုံအမည်ရှိသော။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ လောကေ၊ လောက၌။ ဥဒပါဒိ၊ ထင်ရှားဖြစ်ပြီ။
အထ ဝါ၊ တစ်နည်းသော်ကား။ ကနကာဂမနတော၊ ရွှေတန်ဆာနှင့် လာသောကြောင့်။ ကောဏာဂမနော၊ သော။ သတ္ထာ၊ သည်။ လောကေ၊ ၌။ ဥဒပါဒိ၊ ပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုကောဏာဂမနောဟူသောပါဌ်၌။ ကကာရဿ၊ က-အက္ခရာ၏။ ကော-အာဒေသံ၊ ကောအပြုကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ နကာရဿ၊ နအက္ခရာ၏။ ဏာဒေသံ၊ ဏ-အပြုကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဧကဿ၊ တစ်ခုသော။ ကကာရဿ၊ ကအက္ခရာ၏။ လောပံ၊ ကျေခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ နိရုတ္တိနယေန၊ နိရုတ္တိနည်းဖြင့်။ ကနကာဒိအာဘရဏဿ၊ ရွှေအစရှိသော တန်ဆာရှိသော။ ကနကဿ၊ ရွှေအစစ်၏။ အာဂမနံ၊ လာခြင်းကို။ ပဝဿနံ၊ ရွာခြင်းကို။ ယဿ ဘဂဝတော၊ အကြင်မြတ်စွာဘုရား၏။ ဥပ္ပန္နကာလေ၊ ပွင့်တော်မူသော အခါ၌။ သော၊ ထိုဘုရားရှင်သည်။ ကောဏာဂမနော နာမ၊ ကောဏာဂုံမည်၏။
ဧတ္ထ ပန၊ ဤနေရာ၌ကား။ အာဘု၊ အသက်တမ်းသည်။ အနုပုဗ္ဗေန၊ အစဉ်သဖြင့်။ ပရိဟီနသဒိသံ၊ ယုတ်လျော့သည်နှင့် တူသည်ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်၏။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ကတေ၊ ပြုအပ်သော်။ ပရိဟီနံ၊ ယုတ်လျော့ခြင်းသည်။ န၊ မဖြစ်။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ ဝဍ္ဎိတွာ၊ တိုးပွား၍။ ပရိဟီနံ၊ ယုတ်လျော့၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ သိအပ်၏။
ကထံ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ သိအပ်သနည်း။
ဣမသ္မိံယေဝ ကပ္ပေ၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာ၌။ ကကုသန္ဓော၊ သော။ ဘဂဝါ၊ သည်။ စတ္ထာလီသဝဿသဟဿယုကကာလေ၊ အနှစ်လေးသောင်း သက်တမ်းရှိရာအခါ၌။ နိဗ္ဗတ္တော၊ ဖြစ်ထွန်းပွင့်လင်းတော်မူပြီ။ ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ ပရိဟာယမာနံ၊ ဆုတ်ယုတ်သော။ တံ အာယု၊ ထိုသက်တမ်းသည်။ ဒသဝဿကာလံ၊ ဆယ်နှစ်သက်တမ်း အချိန်အခါသို့။ ပတွာ၊ ရောက်၍။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ အသင်္ချေယျံ၊ အသင်္ချေယျသက်တမ်းသို့။ ပတွာ၊ ရောက်၍။ တတော၊ ထိုအသင်္ချေယျတမ်းမှ။ ပရိဟာယမာနံ၊ ဆုတ်ယုတ်လတ်သော်။ တိံသ ဝဿသဟဿယုကကာလေ၊ အနှစ်သုံးသောင်းသက်တမ်းရှိရာအခါ၌။ ဌိတံ၊ တည်၏။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ကောဏာဂမနော၊ ကောဏာဂုံအမည်ရှိသော။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ လောကေ၊ လောက၌။ ဥပ္ပန္နောတိ၊ ဖြစ်၏ဟူ၍။ ဝေဒိတ‌ဗ္ဗော၊ သိအပ်၏။
သောပိ၊ ထိုကောဏာဂုံဘုရားလောင်းသည်လည်း။ ပါရမိယော၊ ဒါနစငြောင်းပါရမီအပေါင်းတို့ကို။ ပူရေတွာ၊ ဖြည့်ကျင့်တော်မူပြီး၍။ တုသိတပုရေ၊ တုသိတာနတ်ပြည်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ တတော၊ ထိုတုသိတာနတ်ပြည်မှ။ စဝိတွာ၊ စုတေခဲ့၍။ သောဘဝတီနဂရေ၊ သောဘဝတီမြို့၌။ ယညဒတ္တဿ၊ ယညဒတ်အမည်ရှိသော။ ဗြာဟ္မဏဿ၊ ပုဏ္ဏား၏။ ဘရိယာယ၊ မယား၏။ ရူပါဒီဟိ၊ ရူပါရုံအစရှိကုန်သော။ ဂုဏေဟိ၊ ဂုဏ်တို့ဖြင့်။ အနုတ္တရာယ၊ အတုမရှိသော။ ဥတ္တရာယ နာမ၊ ဥတ္တရာအမည်ရှိသော။ ဗြာဟ္မဏိယာ၊ ပုဏ္ဏေးမ၏။ ကုစ္ဆိသ္မိံ၊ ဝမ်းကြာတိုက်၌။ ပဋိသန္ဓိံ၊ ပဋိသနေဓ္ကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူတော်မူ၍။ ဒသန္နံ မာသာနံ၊ ဆယ်လတို့၏။ အစ္စယေန၊ လွန်သဖြင့်။ သုဘဝတီဥယျာနေ၊ သုဘဝတီဥယျာဉ်၌။ မာတုကုစ္ဆိတော၊ အမိဝမ်းမှ။ နိက္ခမိ၊ ထွက်ပြီ။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ တသ္မိံ၊ ထိုဘုရားလောင်းသည်။ ဇာယမာနေ၊ မွေးဖွားလတ်သော်။ သကလဇမ္ဗုဒီ‌ပေ၊ အလုံးစုံသော ဇမ္ဗူဒိပ်ကျွန်း၌။ ဒေဝေါ၊ မိုဃ်းသည်။ ကနကဝဿံ၊ ရွှေမိုဃ်းကို။ ဝဿိ၊ ရွာပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ အဿ၊ ထိုဘုရားလောင်းအား။ ကနကာဂမနကာရဏတ္တာ၊ ရွှေ၏ရောက်ခြင်း၏ အကြောင်း၏အဖြစ်ကြောင့်။ "ကနကာဂမနော"တိ၊ "ကနကာဂမနော'ဟူ၍။ နာမံ၊ အမည်ကို။ အကံသု၊ ပြုကြကုန်ပြီ။
အဿ၊ ထိုဘုရားလောင်း၏။ တံ ပန နာမံ၊ ထိုအမည်သည်ကား။ အနုက္ကမေန၊ အစဉ်သဖြင့်။ ပရိဏမမာနံ၊ ကိုင်းညွတ်သည်ရှိသော်။ "ကောဏာဂမနော"တိ၊ ကောဏာဂမန"ဟူသော အမည်သည်။ ဇာတံ၊ ဖြစ်ပြီ။
သော ပန၊ ထိုကောဏာဂုံဘုရားလောင်းသည်။ တီဏိ ဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်သုံးထောင်တို့ပတ်လုံး။ အဂါရံ၊ အိမ်ရာထောင်သော လူ၏အဖြစ်ကို။ အဇ္ဈာဝသိ၊ အုပ်စိုး၍နေပြီ။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ အဿ၊ ထိုကောဏာဂုံဘုရားလောင်းအား။ တုသိတသန္တုသိတသန္တုဋ္ဌနာမကာ၊ တုသိတ, သန္တုသိတ, သန္တဋ္ဌအမည်ရှိကုန်သော။ တယော၊ သုံးဆောင်ကုန်သော။ ပါသာဒါ၊ ပြာသာဒ်တို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
ရုစိဂတ္တာဗြာဟ္မဏီပမုခါနိ၊ ရုစိဂတ္တာပုဏ္ဏေးမအမှူးရှိကုန်သော။ သောဠသ ဣတ္ထိသဟဿာနိ၊ တစ်သောင်း ခြောက်ထောင်သော မောင်းမတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
သော၊ ထိုကောဏာဂုံဘုရားလောင်းသည်။ စတ္တာရိ နိမိတ္တာနိ၊ နိမိတ်လေးပါးတို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ရုစိဂတ္တာယ၊ ရုစိဂတ္တာအမည်ရှိသော။ ဗြဟ္မဏိယာ၊ ပုဏ္ဏေးမသည်။ သတ္ထဝါဟေ နာမ၊ သတ္ထဝါဟမည်သော။ ပုတ္တေ၊ သားသည်။ ဥပန္နေ၊ ဖြစ်လတ်သော်။ ဝါ၊ မွေးဖွားလတ်သော်။ ဟတ္ထိက္ခန္ဓဝရဂတော၊ မြတ်သောဆင်ကျောက်ကုန်းထက်သို့ ရောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဟတ္ထိယာနေန၊ ဆင်ယာဉ်ဖြင့်။ မဟာဘိနိက္ခမနံ၊ မြတ်သော တောထွက်ခြင်းကို။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်တော်မူ၍။ ပဗ္ဗဇိ၊ ရဟန်းပြုပြီ။
တံ၊ ထိုရဟန်းပြုသော ဘုရားလောင်းကို။ တိံသပုရိသသဟဿာနိ၊ ယောကျ်ားသုံးသောင်းတို့သည်။ အနုပဗ္ဗဇိ၊ အတုလိုက်၌ ရဟန်းပြုပြီ။
သော၊ ထိုဘုရားလောင်းသည်။ တေဟိ၊ ထိုရဟန်းတို့သည်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်သည်ဖြစ်၍။ ဆ မာသေ၊ ခြောက်လတို့ပတ်လုံး။ ပဓာနစရိယံ၊ ဒုက္ကရစရီယာအကျင့်ကို။ စရိတွာ၊ ကျင့်၍။ ဝိသာခပုဏ္ဏမာယံ၊ ကဆုန်လပြည့်နေ့၌။ အဂ္ဂိသောနဗြာဟ္မဏဿ၊ အဂ္ဂိသောနပုဏ္ဏား၏။ ဓီတာယ၊ သ္မီးဖြစ်သော။ အဂ္ဂိသောနဗြာဟ္မဏကုမာရိယာ၊ အဂ္ဂိသောနပုဏ္ဏားသတိုးသ္မီးတို့သည်။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သော။ မဓုပါယာသံ၊ ပျားဃနာကို။ ပရိဘုဉ္ဇိတွာ၊ မယုတ်လွေးလွေး ဘုဉ်းပေးတော်မူပြီး၍။ ခဒိရဝနေ၊ ရှားတော၌။ ဒိဝါဝိဟာရံ၊ နေ့သန့်နေခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ သာယနှသမယေ၊ ညချမ်းသော အါ၌။ ဇဋာတိန္ဒုကေန နာမ၊ ဇဋာတိန္ဒုကအမည်ရှိသော။ ယဝပါလေန၊ မုယောခင်းစောင့်သမားသည်။ ဒိန္နာ၊ လှူအပ်သော။ အဋ္ဌ တိဏမုဋ္ဌိယော၊ မြက်ရှစ်ဆုပ်တို့ကို။ ဂဟေတွာ၊ ခံယူ၍။ ပုဏ္ဍရီကေ၊ သရက်ဖြူပင်၌။ ဝုတ္တပ္ပမာဏံ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော ပမာဏရှိသော။ ဖဘဝိဘူတိသမ္ပန္နံ၊ အသီးနှင့် ပေါများပြည့်စုံသော။ ဥဒုမ္ဗရဗောဓိံ၊ ရေသဖန်းပင်ဗောဓိပင်သို့။ ဒက္ခိဏတော၊ တောင်အရပ်မှ။ ဥပဂန္တွာ၊ ကပ်၍။ ဝီသတိဟတ္ထဝိတ္ထံ၊ အတောင်နှစ်ဆယ် အပြန့်ကျယ်သော။ တိဏသန္ထတံ၊ မြက်အခင်းကို။ သန္ထရိတွာ၊ ခင်း၍။ ပလ္လင်္ကံ၊ ထက်ဝယ်ပလ္လင်ကို။ အာဘုဇိတွာ၊ ခွေ၍။ မာရဗလံ၊ မာရ်စစ်ဗိုလ်ပါကို။ ဝိဒ္ဓံသေတွာ၊ ဖျက်ဆီး၍။ ဝါ၊ ဖရိုဖရဲကြဲ၍။ ဒသဗလဉာဏာနိ၊ ဆယ်ပါးသောအားတော်တည်းဟူသော ဉာဏ်တို့ကို။ ပဋိလဘိတွာ၊ ၍။
"အနေကဇာတိသံသာရံ။ပ။ တဏှာနံခယမဇ္ဈဂါ"တိ၊ ဟူသော။ ဥဒါနံ၊ ဥဒါန်းကို။ ဥဒါနေတွာ၊ ကျူးရင့်တော်မူပြီး၍။ သတ္တသတ္တာဟံ၊ ခုနစ်သတ္တာဟကို။ ဝါ၊ လေးဆယ့်ကိုးရက်ကို။ ဝီတိနာမေတွာ၊ ကုန်လွန်စေပြီး၍။ အတ္တနာ၊ ကိုယ်တော်နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ ပဗ္ဗဇိတာနံ၊ ကုန်သော။ တိံသဘိက္ခုဟဿာနံ၊ ရဟန်းသုံးသောင်းတို့၏။ ဥပနိဿယသမ္ပတ္တိံ၊ ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ ဂဂနတလေ၊ ကောင်းကင်ခရီးဖြင့်။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ သုဒဿနနဂရသမီပေ၊ သုဒဿနမြို့၏အနီးဖြစ်သော။ ဣသိပတနေ၊ ဣသိပတနမည်သော။ မိဂဒါယေ၊ မိဂဒါဝုန်၌။ ဩတရိတွာ၊ သက်ဆင်း၍။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းသုံးသောင်းတို့၏။ မဇ္ဈဂတော၊ အလယ်သို့ရောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ဓမ္မစကြာဒေသနာတော်ကို။ ပဝတ္တေသိ၊ ဖြစ်စေတော်မူပြီ။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ တိံသကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေသုံးသောင်းသော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသော။ အဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးကို သိခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ သုန္ဒရနဂရဒွါရေ၊ သုန္ဒရမြို့တံခါး၌။ မဟာသာလရုက္ခမူလေ၊ အင်ကြင်းပင်ကြီး၏ အနီးအောက်၌။ ဝါ၊ အင်ကြင်းပင်ကြီး၏အရင်း၌။ ယမကပါဋိဟာရိယံ၊ ကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဝီသတိကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေနှစ်သောင်းကုန်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့အား။ ဓမ္မာမတံ၊ တရားတည်းဟူသောအမြိုက်ကို။ ပါယေသိ၊ သောက်စေတော်မူပြီ။ ဒုတိယော၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်သော။ သော အဘိသမယော၊ ထိုသစ္စာလေးပါးကိုသိခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
အတ္တနော၊ ကိုယ်တော်၏။ မာတရံ၊ မယ်တော်ဖြစ်သော။ ဥတ္တရံ၊ ဥတ္တရာကို။ ပမုခံ ကတွာ၊ အကြီးအမှူး အဦးပြု၍။ ဒသသု စက္ကဝါဠသဟဿေသု၊ တစ်သောင်းသောစကြာဝဠာတို့၌။ သမာဂတာနံ၊ စည်းဝေးကုန်သော။ ဒေဝတာနံ၊ နတ်ဗြဟ္မာတို့အား။ ဘဂဝတိ၊ ကောဏာဂုံ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အဘိဓမ္မာပိဋကံ၊ အဘိဓမ္မာပိဋကကို။ ဒေသေန္တေ၊ ဟောတော်မူသည်ရှိသော်။ ဒသန္နံကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သောင်းကုန်သော နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ တတိယော၊ သော။ အဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ "ကကုသန္ဓဿ ။ပ။အဟူ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
ကကုသန္ဓဿ၊ ကကုသန်မြတ်စွာဘုရား၏။ အပရေန၊ နောက်အဖို့၌။ သမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ အလုံးစုံသော တရားတို့ကို ကိုယ်တိုင်မှန်စွာ သိတော်မူသော။ ဒွိပဒုတ္တမော၊ အခြေနှစ်ချောင်းရှိသူ နတ် လူတို့ထက် မြတ်တော်မူသော။ လောကဇေဋ္ဌော၊ လောက၏အကြီးအမှူးဖြစ်သော။ နရာသဘော၊ လူတို့ထက် မြတ်တော်မူသော။ ကောဏာဂမနော နာမ၊ ကောဏာဂုံအမည်တော်ရှိသော။ ဇိနော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ပွင့်ပြီ (ထည့်)။
သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဒသ ဓမ္မေ၊ ပါရမီတရားဆယ်ပါးတို့ကို။ ပူရယိတွာန၊ ဖြည့်ကျင့်၍။ ကန္တာရံ၊ ဘဝခရီးခဲကို။ သမတိက္ကမိ၊ လွန်မြောက်တော်မူလေပြီ။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ မလံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေးကို။ ပဝါဟိယ၊ မျှော၍။ ဥတ္တမံ၊ မြတ်သော။ သမ္မောဓိံ၊ ဗောဓိဉာဏ်သို့။ ပတ္တော၊ ရောက်တော်မူလေပြီ။
ကောဏာဂမနနာယကေ၊ ကောဏာဂုံမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ကို။ ပဝတ္တေန္တေ၊ လတ်သော်။ တိံသကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေသုံးသောင်းသော လူနတ်ဗြဟ္မာတို့၏။ အဘိသမယော၊ သည်။ ပဌမံ၊ စွာ။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
ပရဝါဒပ္ပမဒ္ဒနေ၊ သူတစ်ပါးတို့၏ အယူဝါဒကို နှိမ်နှင်းလျက်။ ပါဋိဟီရံ၊ တန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ကရောန္တေ၊ ပြုတော်မူသည်ရှိသော်။ ဝီသတိကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေနှစ်သောင်းသော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ အဘိသမယော၊ သည်။ ဒုတိယံ၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
တတော၊ ထို့နောင်မှ။ ဇိနော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝိကုဗ္ဗနံ၊ တန်ခိုးအမျိုးမျိုး ဖန်ဆင်းခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဒေဝပုရံ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်သို့။ ဂတော၊ ကြွတော်မူပြီ။ တတ္ထ၊ ထိုနတ်ပြည်တွင်။ သမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ပဏ္ဍုကမ္ဗလေ၊ ပဏ္ဍုကမ္ဗလာမည်သော။ သိလာယ၊ ကျောက်ဖျာ၌။ ဝသတေ၊ သီတင်းသုံးတော်မူပြီ။
သော မုနိ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ သတ္တ ပကရဏေ၊ အဘိဓမ္မောခုနစ်ကျမ်းတို့ကို။ ဒေသေန္တော၊ ဟောတော်မူလျက်။ ဝဿံ၊ မိုဃ်းလပတ်လုံး။ ဝသတိ၊ နေတော်မူ၏။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌ (ထည့်)။ ဒသကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သောင်းသော လူ နတ်ဗြဟ္မာတို့၏။ အဘိသမယော၊ သည်။ တတိယံ၊ သုံးကြိမ်မြောက်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ **ဒသ ဓမ္မေ ပူရယိတွာနာ*တိ၊ ကား။ ဒသ ပါရမိဓမ္မေ၊ ပါရမီဆယ်ပါး မြတ်တရားတို့ကို။ ပူရယိတွာ၊ ဖြည့်ကျင့်၍။
ကန္တာရံ သမတိက္ကမီတိ၊ ကား။ ဇာတိကန္ဓာရံ၊ ပဋိသန္ဓေနေခြင်းဟုဆိုအပ်သော ဘဝခရီးခဲကို။ သမတိက္ကမိ၊ လွန်မြောက်ပြီ။
ပဝါဟိယာတိ၊ ကား။ ပဝါဟေတွာ၊ မျှော၍။
မလံ သဗ္ဗန္တိ၊ ကား။ ရာဂါဒိမလတ္တယံ၊ ရာဂအစရှိသောအညစ်အကြေးတို့၏ သုံးခုတို့၏အပေါင်းကို။
ပါဋိဟီရံကရောန္တေ စ၊ ပရဝါဒပ္ပမဒ္ဒနေတိ၊ ကား။။ ပရဝါဒိဝါဒပ္ပမဒ္ဒနေ၊ ပရဝါဒအစရှိသောဝါဒကိုနှိမ်နင်းလျက်။ ဘဂဝတိ၊ သည်။ ပါဋိဟာရိယံ၊ ရေမီးအစရှိသော အစုံအစုံသောတန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ကရောန္တေ၊ ပြုတော်မူသည်ရှိသော်။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဝိကုဗ္ဗနန္တိ၊ ကား။ ဝိကုဗ္ဗနိဒ္ဓိံ၊ တန်ခိုးအမျိုးမျိုး ဖန်ဆင်းခြင်းကို။ သုန္ဒရနဂရဒွါရေ၊ သုန္ဒရမြို့တံခါးသို့။ ယမကပါဋိဟာရိယံ၊ ရေမီးအစရှိသော အစုံအစုံသော တန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဒေဝပုရံ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်သို့။ ဂတော၊ ကြွသွားတော်မူသည်ဖြစ်၍။ တတ္ထ၊ ထိုတာဝတိံသာနတ်ပြည်၌။ ဝိဇ္ဇမာနာယ၊ ထင်ရှားရှိသော (ထည့်)။ ပဏ္ဍုကမ္ဗလသိလာယံ၊ ပဏ္ဍုကမ္ဗလာ မြကျောက်ဖြာ၌။၊ ဝသိ၊ သီတင်းသုံးနေတော်မူပြီ။
ကထံ ဝသိ၊ အဘယ်သို့ သီတင်းသုံးနေတော်မူသနည်း။ ဣတိ၊ ဤကား။ ပုစ္ဆာ၊ အမေးတည်း။
ပကရဏေ သတ္တ ဒေသေန္တောတိ၊ ကား။ တတ္ထ၊ ထိုတာဝတိံသာနတ်ပြည်၌။ ဒေဝါနံ၊ တာဝတိံသာနတ်တို့ အား။ သတ္တပ္ပကရဏသင်္ခါတံ၊ ခုနစ်ကျမ်းဟုဆိုအပ်သော။ အဘိဓမ္မပိဋကံ၊ အဘိဓမ္မပိဋကကို။ ဒေသေန္တော၊ ဟောကြာတော်မူလျက်။ ဝသိ၊ သီတင်းသုံး နေတော်မူပြီ။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ တတ္ထ၊ ထိုတာဝတိံသာနတ်ပြည်၌။ ဘဂဝတိ၊ သည်။ အဘိဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေန္တေ၊ လတ်သော်။ ဒသကောဋိသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သောင်းကုန်သော။ ဒေဝါနံ၊ တို့၏။ အဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ပရိသုဒ္ဓိပါရမိပူရဏာဂမနဿ၊ စင်ကြယ်သော ပါရမီတော်တို့ကို ဖြည့်ကျင့်ခြင်းဖြင့် ကြွလာတော်မူသော။ ကောဏာဂမနဿပိ၊ ၏လည်း။ ဧတော၊ တစ်ကြိမ်သော။ သာဝကသန္နိပါတော၊ သာဝကတို့၏အစည်းအဝေးသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
သုရိန္ဒဝတီနဂရေ၊ သုရိန္ဒိဝတိမြို့၌။ သုရိန္ဒဝတုယျာနေ၊ သုရိန္ဒဥယျာဉ်၌။ ဝိဟရန္တော၊ နေတော်မူလျက်။ ဘိယျသဿ ရာဇပုတ္တဿ စ၊ ဘိယျသမင်းသားအား၎င်း။ ဥတ္တရဿ စ ရာဇပုတ္တဿ၊ ဥတ္တရမင်းသားအား၎င်း။ ဒွိန္နမ္ပိ၊ ကုန်သော မင်းသားတို့၏။ တိံသသဟဿပရိဝါရာနံ၊ သုံးသောင်းအခြံအရံရှိကုန်သော လူတို့အား၎င်း။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေတွာ၊ ၍။ သဗ္ဗေဝ၊ ကုန်သော။ တေ၊ ထိုလူတို့သည်။ ဧဟိဘိက္ခုပဗ္ဗဇ္ဇာယ၊ ဧဟိဘိက္ခုရဟန်းအဖြစ်ဖြင့်။ ပဗ္ဗာဇေတွာ၊ ၍။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့၏။ မဇ္ဈဂတော၊ အလယ်သို့ရောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ မာဃပုဏ္ဏမာယံ၊ တပို့တဲလပြည့်နေ့၌။ ပါတိမောက္ခံ၊ ဩဝါဒပါတိမောက်ကို။ ဥဒ္ဒိသိ၊ ပြတော်မူပြီ။
တေန၊ ကြောင့်။ "တဿာပိ ။ပ။ မစ္စုယာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
ဒေဝဒေဝဿ၊ နတ်ထက်နတ် ဖြစ်တော်မူသော။ တဿာပိ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏လည်း။ ဝိမလာနံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေး ကင်းကုန်သော။ သန္တစိတ္တာနံ၊ ငြိမ်သက်သောစိတ် ရှိကုန်သော။ တာဒိနံ၊ တာဒိဂုဏ်နှင့်ပြည့်စုံကုန်သော။ ခီဏာသဝါနံ၊ ရဟန္တာတို့၏။ သမာဂမော၊ အစည်းအဝေးတို့သည်။ ဧကော၊ တစ်ကြိမ်သာ။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ သော သမာဂမော၊ ထိုအစည်းအဝေးသည် (ထည့်)။ ဩဃာနံ၊ ဩဃလေးပါးတို့ကို။ အတိက္ကန္တာနံ၊ လွန်မြောက်လျက်။ မစ္စုယာ၊ သေခြင်းကို။ ဘိဇ္ဇိတာနဉ္စ၊ ဖျက်ဆီးပြီးသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ တိံသဘိက္ခုသဟဿာနံ၊ သုံးသောင်းသော ရဟန္တာတို့၏။ သမာဂမော၊ သည်။ အာသိ၊ ပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ ဩဃာနန္တိ၊ ကား။ ကာမောဃာဒီနံ၊ ကာမောဃအစရှိကုန်သော။ ဧတံ၊ ဤဩဃာနံဟူသော ပါဌ်သည်။ စတုန္နံ၊ လေးပါးကုန်သော။ ဩဃာနံ၊ ဩဃတို့၏။ အဓိဝစနံ၊ အမည်တည်း။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ ယဿ ပုဂ္ဂလဿ၊ အကြင်ပုဂ္ဂိုလ်အား။ တေ၊ ထိုကာမောဃစသည်တို့သည်။ သံဝိဇ္ဇန္တိ၊ ထင်ရှားရှိကုန်၏။ တံ ပုဂ္ဂလံ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ဝဋ္ဋသ္မိံ၊ ဝဋ်၌။ ဩဟနန္တိ ဩသီဒါပေန္တိ၊ နှစ်တတ်ကုန်၏။ ဝါ၊ နစ်စေတတ်ကုန်၏။ ဣတိ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ တေ ဓမ္မာ၊ တို့သည် (ထည့်)။ ဩဃာ၊ ဩဃမည်ကုန်၏။ တေသံ ဩဃာနံ၊ ထိုကာမောဃစသော ဩဃတို့အား။ ဥပယောဂတ္ထေ၊ ဒုတိယာအနက်၌။ သာမိဝစနံ၊ ဆဋ္ဌီဝိဘတ်ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ မှတ်အပ်၏။
စတုဗ္ဗိဓေ၊ လေးပါး အပြားရှိသော။ ဩဃေဟိ၊ ကာမောဃစသည်တို့ကို။ အတိက္ကန္တာနံ၊ လွန်ကုန်ပြီးသော။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဘိဇ္ဇိတာနန္တိ ဧတ္ထာပိ၊ ဘိဇ္ဇိတာနံဟူသော ပါဌ်၌လည်း။ ဧသေဝ၊ ဧသော ဧဝ၊ ဤနည်းကဲ့သို့သော။ နယော၊ နည်းကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ မှတ်အပ်၏။
မစ္စုယာတိ၊ ကား။ မစ္စုနော၊ သေခြင်းကို။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အမှာကံ၊ တို့၏။ ဗောဓိသတ္တော၊ သည်။ မိထိလနဂရေ၊ မိထိလမြို့၌။ ပဗ္ဗတော နာမ၊ ပဗ္ဗတမည်သော။ ရာဇာ၊ မင်းသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဒါ၊ ၌။ "မိထိလနဂရံ၊ သို့။ အနုပ္ပတ္တံ၊ အစဉ်ဆိုက်ရောက်တော်မူသော။ ကောဏာဂမနံ၊ ကောဏာဂုံမြတ်စွာဘုရားထံသို့။ သရဏဂတသဗ္ဗပါဏာဂမနံ၊ ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ခြင်းသို့ ရောက်သော အလုံးစုံသော သတ္တဝါတို့‌ရောက်လာ၏"။ ဣတိ၊ သို့။ သုတွာ၊ ကြား၍။ သပရိဝါရော၊ အခြံအရံနှင့်တကွဖြစ်သော။ ရာဇာ၊ ပဗ္ဗတမင်းသည်။ ပစ္စုဂ္ဂန္တွာ၊ ခရီးဦးကြိုဆို၍။ ဝန္ဒိတွာ၊ ရှိခိုး၍။ ဒသဗလံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ နိမန္တေတွာ၊ ပင့်ဖိတ်၍။ မဟာဒါနံ၊ ကို။ ဒတွာ၊ ၍။ တတ္ထ၊ ထိုအရပ်၌။ ဘဝဂန္တံ၊ ကို။ ဝဿဝါသတ္ထာယ၊ မိုဃ်းလပတ်လုံး နေအံ့သောငှာ။ ဝါ၊ မိုဃ်းလပတ်လုံးနေခြင်းငှာ။ ယာစိတွာ၊ တောင်းပန်၍။ တေမာသံ၊ ဝါတွင်းသုံးလပတ်လုံး။ သသာဝကသံဃံ၊ တပည့်သားအပေါင်းနှင့်တကွသော။ သတ္ထာရံ၊ ကို။ ဥပဋ္ဌာဟိတွာ၊ ဆည်းကပ်လုပ်ကျွေး၍။ ပတ္တုဏ္ဏစီနပဋ္ဋကမ္ဗလကောသေယျဒုကူလကာဒီနိ၊ ပတ္တုဏ္ဏတိုင်း, စိန့်တိုင်းဖြစ်သော သကလပ်ထည် ပိုးချည် ဘွဲ့ဖြူပုဆိုး ဝါချည်သင်္ကန်း အစရှိကုန်သော။ မဟဂ္ဃါနိ စေဝ၊ အဖိုးများစွာ ထိုက်တန်ကုန်သော အဝတ်သင်္ကန်းတို့ကို၎င်း။ သုခုဝတ္ထာနိ စ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော အဝတ်သင်္ကန်းတို့ကို၎င်း။ သုဝဏ္ဏပါဒုကာ စေဝ၊ ရွှေခြေနင်းတို့ကို၎င်း။ အညဉ္စ၊ အခြားလည်းဖြစ်သော။ ဗဟုပရိက္ခာရံ၊ များစွာသော အသုံးအဆောင်ပရိက္ခရာကို။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။
သောပိ ဘဂဝါ၊ သည်လည်း။ နံ၊ ထိုပဗ္ဗတမင်းကို။
"ဣမသ္မိံယေဝ ဘဒ္ဒကပ္ပေ၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာ၌ပင်လျှင်။ အယံ၊ ဤပဗ္ဗတ မင်းသည်။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဘုရားသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့"။ ဣတိ၊ သို့။ ဗျာကာသိ၊ ပြီ။
အထ၊ ၌။ သော မဟာရိကော၊ ထိုယောကျ်ားမြတ်ဖြစ်သော ဘုရားလောင်းသည်။ တဿ ဘဂဝတော၊ ထိုကောဏာဂုံမြတ်စွာဘုရား၏။ ဗျာကရဏံ၊ ဗျာဒိတ်စကား မိန့်ကြားခြင်းကို။ သုတွာ၊ ကြား၍။ မဟာရဇ္ဇံ၊ ကြီးစွာသောမင်းအဖြစ်ကို။ ပရိစ္စဇိတွာ၊ စွန့်၍။ တဿေဝ ဘဂဝတော၊ ထိုကောဏာဂုံမြတ်စွာဘုရား၏သာလျှင်။ သန္တိကေ၊ ၌။ ပဗ္ဗဇိ၊ ပြီ။
တေန၊ ကြောင့်။ "အဟံ တေန ။ပ။ ဇိနသန္တိကေ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တေန သမယေန၊ ၌။ အဟံ၊ သည်။ မိတ္တာမစ္စေဟိ၊ မိတ်ဆွေ အမတ်တို့နှင့်။ သမ္ပန္နော၊ ပြည့်စုံလျက်။ အနန္တဗလဝါဟနော၊ အဆုံးအပိုင်းအခြားမရှိ သော စစ်သည်ဗိုလ်ပါများစွာရှိသော။ ပဗ္ဗတော နာမ၊ ပဗ္ဗတမည်သော။ ခတ္တိယော၊ မင်းသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ခဲ့ပြီ (ထည့်)။
အဟံ၊ သည် (ထည့်)။ သမ္ဗုဒ္ဓဒဿနံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို ဖူးမြင်ခြင်းငှာ။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ အနုတ္တရံ၊ အလွန်အကဲမရှိသော။ ဝါ၊ မိမိထက်မြတ်သောသူ မရှိသော။ ဓမ္မံ၊ ကို။ သုတွာ၊ နာကြားပြီးသည်ရှိသော်။ သဇိနသံဃံ၊ မြတ်စွာဘုရားနှင့်တကွသော သံဃာတော်ကို။ နိမန္တေတွာ၊ ပင့်ဖိတ်၍။ ယဒိစ္ဆကံ၊ အလိုရှိတိုင်း။ ဒါနံ၊ ကို။ ဒတွာ၊ ပေးလှူပြီးလျှင်။
သတ္ထုသာဝကေ သတ္ထုသာဝကဿ၊ မြတ်စွာဘုရားနှင့် တပည့်သာဝကအား။ ပတ္တုဏ္ဏဉ္စ၊ ပတ္တုဏ္ဏတိုင်းဖြစ် အထည်ကို၎င်း။ စီနပဋ္ဋဉ္စ၊ စိန့်တိုင်းဖြစ် အထည်ကို၎င်း။ ကောသေယျံ စ၊ ပိုးထည်ကို၎င်း။ ကမ္ဗလမ္ပိ စ၊ ကမ္ဗလာသက္ကလပ်ထည်ကို၎င်း။ သုဝဏ္ဏပါဒုက‌ဉ္စေဝ၊ ရွှေခြေနင်းကို၎င်း။ အဒါသိံ၊ ပေးလှူခဲ့ပြီ။
သောပိ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်လည်း။ သံဃမဇ္ဈေ၊ ၌။ နိသီဒိယ၊ ၍။ မံ၊ ငါ့ကို။ အယံ၊ ဤမင်းသည်။ ဣမမှိ ဘဒ္ဒကေ ကပ္ပေ၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာ၌ပင်။ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဘဝိဿတိ၊ တ္တံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ဗျာကာသိ၊ ပြီ။
တဒါ၊ ၌ (ထည့်)။ ရမ္မာ၊ ပျော်မွေ့ဖွယ်ရာကောင်းသော။ ကပိလဝှယာ၊ ကပိလမြို့မှ။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်၍ (ထည့်)။ ။ပ။ ဣမံ ဣမဿ၊ ဤဂေါတမမြတ်စွာဘုရား၏။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်တော်၌။ ဟေဿာမ၊ ဖြစ်ရပါလိုကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့ (ထည့်)။ ပတ္ထနံ၊ ဆုတောင်းခြင်းကို (ထည့်)။ အကံသု၊ ပြုကြကုန်ပြီ။
အဟံ၊ ငါသည် (ထည့်)။ တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ ဝစနံ အပိ၊ စကားကိုလည်း။ သုတွာ၊ ကြားနာရ၍။ ဘိယျော၊ လွန်စွာ။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ ပသာဒယိံ၊ ကြည်ညိုစေခဲ့ပြီ။ ဒသပါရမီ၊ ပါရမီဆယ်ပါးကို။ ပူရိယာ၊ ဖြည့်ကျင့်ခြင်းငှာ။ ဥတ္တရိံ ဝတ၊ လွန်ကဲသောအကျင့်ကို။ အဓိဋ္ဌာသိံ၊ ဆောက်တည်ခဲ့ပြီ။
အဟံ၊ သည်။ သဗ္ဗညုတံ၊ သဗ္ဗုညုတဉာဏ်ကို။ ဂဝေသန္တော၊ ရှာမှီးစဉ်။ နရုတ္တမေ၊ နရုတ္တမဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ ဒါနံ၊ ကို။ ဒတွာ၊ ၍။ မဟာ ရဇ္ဇံ၊ ကြီးကျယ်သော မင်းစည်းစိမ်ကို။ ဩဟာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ ဇိနသန္တိကေ၊ မြတ်စွာဘုရားအထံ၌။ ပဗ္ဗဇိံ၊ ရဟန်းပြုခဲ့ပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ အနန္တဗလဝါဟနောတိ၊ ကား။ ဗဟုကံ၊ များစွာသော။ အနန္တံ၊ အဆုံးအပိုင်းအခြားမရှိသော။ မယှံ၊ ငါ၏။ ဗလဉ္စ၊ ဗိုလ်ပါကို၎င်း။ အဿဟတ္ထိအာဒိကံ၊ မြင်း ဆင်းအစရှိသော။ ဝါနဉ္စ၊ ယာဉ်ကို၎င်း။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
သမ္ဗုဒ္ဓဒဿနန္တိ၊ ကား။ သမ္ဗုဒ္ဓဒဿနတ္ထာယ၊ မြတ်စွာဘုရားကိုဖူးမြင်ခြင်းငှာ။
ယဒိစ္ဆကန္တိ၊ ကား။ ယာဝဒိစ္ဆကံ၊ အလိုရှိတိုင်း။ ဗုဒ္ဓပ္ပမုခံ၊ ဘုရားအမှူးရှိသော။ သံဃံ၊ ကို။ စတုဗ္ဗိဓေန၊ လေးပါးအပြားရှိသော။ အာဟာရေန၊ ဖြင့်။ "အလမလ"န္တိ၊ "တန်ပြီ တန်ပြီ"ဟူ၍။ ပဝါရာပေတွာ၊ မြစ်‌စေ၍။ ဟတ္ထေန၊ ဖြင့်။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို (ထည့်)။ ပိဒဟာပေတွာ၊ ပိတ်စေ၍။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
သတ္ထုသာဝကေတိ၊ ကား။ သတ္ထုနော စေဝ၊ ဘုရားရှင်အား၎င်း။ သာဝကာနဉ္စ၊ တပည့်သာဝကတို့အား၎င်း။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။
နရုတ္တမေတိ၊ ကား။ နရုတ္တမဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။
ဩဟာယာတိ၊ ကား။ ပဟာယ၊ ပယ်၍။ ပရိစ္စဇိတွာ၊ စွန့်၍။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ ကောဏာဂမနဿ၊ ကောဏာဂုံအမည်တော်ရှိသော။ တဿ ဘဂဝတော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ နဂရံ၊ မြို့တော်သည်။ သောဘဝတီ နာမ၊ သောဘဝတီအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ထိုကောဏာဂုံမြတ်စွာဘုရား၏။ ပိတာ၊ သည်။ ယညဒတ္တော နာမ၊ ယညဒတ်အမည်ရှိသော။ ဗြဟ္မဏော၊ ပုဏ္ဏားသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ မာတာ၊ မယ်တော်သည်။ ဥတ္တရာ နာမ၊ ဥတ္တရာအမည်ရှိသော။ ဗြာဟ္မဏီ၊ ပုဏ္ဏေးမသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ အား။ ဘိယျသော စ၊ ဘိယျသမထေရ်သည်၎င်း။ ဥတ္တရော စ၊ ဥတ္တရာမထေရ်သည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော မထေရ်တို့သည်။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ မြတ်သောတပည့်အစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ သောတ္ထိဇော နာမ၊ သောတ္ထိဇအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ အား။ သမုဒ္ဒါ စ၊ သမုဒ္ဒါထေရီမသည်၎င်း။ ဥတ္တရာ စ၊ ဥတ္တရာထေရီမသည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော ထေရီမတို့သည်။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သော တပည့်မအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ဗောဓိပင်သည်။ ဥဒုမ္ဗရရုက္ခော၊ ရေသဖန်းပင်သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ သရီရံ၊ ကိုယ်တော်သည်။ တိံသဟဋ္ဌုဗ္ဗေဓံ၊ အတောင်သုံးဆယ်အရပ်တော် အစောက်မြင့်သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ အာယု၊ အသက်တမ်းသည်။ တိံသဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်ကိုးသောင်းတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ အဿ၊ ၏။ ဘရိယာ ပန၊ မယားသည်ကား။ ရုစိဂတ္တာ နာမ၊ ရုစိဂတ္တာ မည်သော။ ဗြာဟ္မဏီ၊ ပုဏ္ဏေးမသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ပုတ္တော၊ သားတော်သည်။ သတ္တဝါဟော နာမ၊ သတ္တဝါဟအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဟတ္ထိယာနေန၊ ဆင်ယာဉ်ဖြင့်။ နိက္ခမိ၊ တောထွက်တော်မူပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ "နဂရံ သောဘဝတီ နာမ။ ပ။ သဗ္ဗသင်္ခါရာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
ကောဏာဂမနဿ၊ ကောဏာဂုံမြတ်စွာဘုရား၏ (ထည့်)။ နဂရံ၊ မြို့တော်သည်။ သောဘဝတီ နာမ၊ သောဘဝတီမည်၏။ ခတ္တိယော၊ မင်းသည်။ သောဘော နာမ၊ သောဘမည်သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တတ္ထ တသ္မိံ နဂရေ၊ ထိုမြို့၌။ သမ္ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ မဟာကုလံ၊ ဆွေတော်မျိုးတော်အပေါင်းသည်။ ဝသတေ၊ နေ၏။
သတ္ထုနော၊ နတ်လူတို့၏ဆရာဖြစ်တော်မူသော။ ကောဏာဂမနဿ၊ ကောဏာဂုံအမည်တော်ရှိသော။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ပိတာ၊ ခမည်းတော်ဖြစ်သော။ ယညဒတ္တော၊ ယညဒတ်မည်သော။ ဗြဟ္မဏော၊ ပုဏ္ဏားသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဇနိကာ၊ မယ်တော်သည်။ ဥတ္တရာ နာမ၊ ဥတ္တရာမည်၏။
ဘိယျသော၊ ဘိယျသမထေရ်သည်၎င်း။ ဥတ္တရော နာမ၊ ဥတ္တရမည်သော မထေရ်သည်၎င်း။ ကောဏာဂမနဿ၊ သော။ သတ္ထုနော၊ ၏။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ မြတ်သောတပည့် အဂ္ဂသာဝကာအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏ (ထည့်)။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ သောတ္ထိဇော နာမ၊ သောတ္ထိဇမည်၏။
သမုဒ္ဓါ စ၊ သမုဒ္ဒါထေရီမသည်၎င်း။ ဥတ္တရာ စေဝ၊ ဥတ္တရာထေရီမသည်၎င်း။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သောတပည့်မ အဂ္ဂသာဝိကာအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ ဘဂဝတော၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ဗောဓိပင်ကို။ ဥဒုမ္ဗရောတိ၊ ရေသဖန်းပင်ဟူ၍။ ပဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။
သော ဗုဒ္ဓေါ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥစ္စတ္တနေန၊ အရပ်တော်အမြင့်အားဖြင့်။ တိံသဟတ္ထံ၊ အတောာင်သုံးဆယ်တိုင်တိုင်။ ဥဂ္ဂတော၊ မြင့်တော်မူ၏။ ဥက္ကာမုခေ၊ ဖိုဝ၌။ ဝါ၊ မိုက်ခွက်ဝ၌။ ယထာ ကမ္ဗု၊ တည်သောရွှေကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ ရံသီဟိ၊ ‌ရောင်ခြည်တို့ဖြင့်။ မဏ္ဍိတော၊ တန်ဆာဆင်လျက်။ ဝိဇ္ဇတိ၊ ရှိတော်မူ၏ (ထည့်)
တာဝဒေ၊ ထိုအခါ၌။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ အာယု၊ အသက်တမ်းသည်။ တိံသဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်သုံးသောင်းတို့သည်။ ဝိဇ္ဇန္တိ၊ ရှိကုန်၏ (ထည့်)။ သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ တာဝတာ၊ ထိုမျှလောက်။ တိဋ္ဌမာနော၊ တည်နေလျက်။ ဗဟုံ၊ များစွာသော။ ဇနတံ၊ သတ္တဝါအပေါင်းကို။ တာရေသိ၊ ကယ်တင်တော်မူ၏။
သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဓမ္မစေတိံ၊ ဗောဓိပက္ခိယတရားဟူသောဓမ္မစေတီကို။ သမုဿေတွာ၊ တည်ဆောက်၍။ ဓမ္မဒုဿဝိဘူသိတံ၊ သစ္စာ လေးပါးတရားတံခွန်ဖြင့် တန်ဆာဆင်အပ်သော။ ဓမ္မပုပ္ဖဂုဠံ၊ တရားပန်းကုံးကို။ ကတွာ၊ ကုံးပြီးလျှင်။ သသာဝကော၊ တပည့်သာဝကနှင့်တကွ။ နိဗ္ဗုတေ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူလေ (၏) ပြီ။
တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ မဟာဝိလာသော၊ ကြီးစွာသောတန်ခိုး၏တင့်တယ်စမ္ပါယ်ခြင်းရှိသော။ ဇနော၊ တပည့်သာဝက အပေါင်းသည်၎င်း။ သိရိဓမ္မကာသနော၊ အသရေရှိသော လောကုတ္တရာတရားကို ပြတော်မူသောမြတ်စွာ ဘုရားသည်၎င်း။ တံ သဗ္ဗံ၊ ထိုအားလုံးသည်ပင်။ အန္တရဟိတံ၊ ကွယ်ပျောယ်ခဲ့လေပြီ။ သဗ္ဗသင်္ခါရာ၊ အလုံးစုံသောသင်္ခါရတို့သည်။ ရိတ္တာ နနု၊ အချည်းအနှီးတို့သာ ဖြစ်ကုန်သည်မဟုတ်ပါ‌လော။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ ဥက္ကာမုခေတိ၊ ကား။ ကမ္မာရုဒ္ဓနေ၊ ပန်းဘဲဖို၌။
ယထာ ကမ္ဗူတိ၊ ကား။ သုဝဏ္ဏနိက္ခံ ဝိယ၊ တစ်နိက္ခအချိန်ရှိသော ရွှေကဲ့သို့။ ဝါ၊ ငါးသုဝဏ္ဏ အချိန်ရှိသော ရွှေကဲ့သို့။
ဧဝံ ရံသီဟိ မဏ္ဍိတောတိ၊ ကား။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ ရသ္မီဟိ၊ ရောင်ခြည်တော်တို့ဖြင့်။ ပဋိမဏ္ဍိတော၊ တန်ဆာဆင်လျက်။ သမလင်္ကတော၊ အညီအမျှ တန်ဆာဆင်လျက်။
ဓမ္မေစေတိံ သမုဿေတွာတိ၊ ကား။ သတ္တတ္တိံသဗောဓိပက္ခိယဓမ္မမယံ၊ သုံးဆယ့်ခုနစ်ပါးသော ဗောဓိပက္ခိယတရားဖြင့်ပြီးသော။ စေတိယံ၊ စေတီကို။ ပတိဋ္ဌာပေတွာ၊ တည်စေပြီး၍။
ဓမ္မဒုဿဝိဘူသိတန္တိ၊ ကား။ စတုသစ္စဓမ္မပဋာကဝိဘူသိတံ၊ သစ္စာလေးပါး တရားတော်တည်းဟူသော တန်ခွန်ဖြင့်တန်ဆာဆင်အပ်သော။
ဓမ္မပုပ္ဖဂုဠံ ကတွာတိ၊ ကား။ ဓမ္မမယပုပ္ဖမာလာဂုဠံ၊ တရားဖြင့်ပြီးသော အရဟတ္တဖိုလ်တည်းဟူသော အပွင့် ပန်းကုံးရှိသည်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။
ဝိပဿနာစေတိယင်္ဂဏေ၊ ဝိပဿနာဉာဏ်တည်းဟူသော စေတိယင်ပြင်၌။ ဌိတဿ၊ တည်သော။ မဟာဇနဿ၊ သတ္တဝါအပေါင်းအား။ နမဿနတ္ထာယ၊ ရှိခိုးရခြင်း အကျိုးငှာ။ ဓမ္မစေတိယံ၊ ဓမ္မစေတီကို။ ပတိဋ္ဌာပေတွာ၊ တည်စေပြီး၍။ သသာဝကသံဃော၊ တပည့်သာဝကအပေါင်းနှင့်တကွဖြစ်သော။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ပရိနိဗ္ဗာယိ၊ ပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
မဟာဝိလာသောတိ၊ ကား။ မဟာဣဒ္ဓိဝိလာသပ္ပတ္တော၊ ကြီးသောတန်ခိုးတော်ဖြင့် တင့်တယ်စမ္ပယ်ခြင်းသို့ ‌ရောက်သော။
တဿတိ၊ ကား။ တဿ ဘဂဝတော၊ ၏။
ဇနောတိ၊ ကား။ သာဝကဇနော၊ တပည့်သာဝကအပေါင်းသည်။
သိရိဓမ္မပ္ပကာသနောတိ၊ ကား။ လောကုတ္တရဓမ္မပ္ပကာ- သနော၊ လောကုတ္တရာတရားတော်ကို ထင်ရှားပြတော်မူတတ်သော။ သော ဘဂဝါ စ၊ ထိုဘုရားရှင်သည်၎င်း။ တံ သဗ္ဗံ စ၊ ထိုအားလုံးသည်၎င်း။ အန္တရဟိတံ၊ ကွယ်ပျောက်ခဲ့လေပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
သုခေန၊ ချမ်းသာသဖြင့်။ ဂတာသဝေါ၊ ကုန်ခမ်းခြင်းသို့ ရောက်အပ်ပြီးသော အာသဝရှိတော်မူသော။ ဝိကာမပါဏာဂမနော၊ ကင်းပြီးသောကာမဂုဏ်။ ဝါ၊ ကာမဂုဏ်တို့မှ ကင်းတော်မူသော သတ္တဝါတို့ဖြင့် လာခြင်းရှိတော်မူသော။ ဝိဝေကေ၊ ဆိတ်ငြိမ်ရာဖြစ်သော။ သိရိနာမဓေယျေ၊ အသရေရှိသောအမည်နာမကို ဆောင်ရွက်ရာ ဖြစ်သော။ ဝနေ၊ လူသူမနီး တောမြိုင်ကြီး၌။ ဝိသုဒ္ဓဝံသာဂမနော၊ စင်ကြယ်သောအနွယ်တော်၏ လာရာဖြစ်တော်မူသော။ ကောဏာဂမနော၊ ကောဏာဂုံအမည်တော်ရှိသော။ မဟေသီ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝသိတ္ထ၊ နေတော်မူခဲ့ပြီ။
သဗ္ဗတ္ထ သဗ္ဗေသု၊ အလုံးစုံကုန်သော။ သေသဂါထာသု၊ ကြွင်းသောဂါထာတို့၌။ ပါကဋမေဝ၊ ထင်ရှားတော့သည်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင် ဂါထာအဖွင့်အပြီးတည်း။
ကောဏာဂမနဗုဒ္ဓဝံသဝဏ္ဏနာ၊ ကောဏဂုံဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်အဖွင့်သည်။ ဝါ၊ ကောဏဂုံဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်ကို ဖွင့်ဆိုခြင်းသည်။ ဝါ၊ ကောဏဂုံဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်ကိုဖွင့်ဆိုရာ ဖွင့်ဆိုကြောင်း အဋ္ဌကထာသည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် အပြီးသို့‌‌ရောက်ပြီ။
တေတီသတိမော၊ နှစ်ဆယ့်သုံးခုတို့၏ပြည့်ကြောင်းဖြစ်သော။ ဗုဒ္ဓဝံသော၊ ဗုဒ္ဓဝင်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် ပြီးဆုံးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။