Issues
Select Version
Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ
မြန်မာဘာသာ
Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā

19. Tissabuddhavaṃsavaṇṇanā

Author: Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ @ IAPT

ပန၊ သိဒ္ဓိတ္ထဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်မှတစ်ပါး တိဿဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်ကို ဆိုဦးအံ့။ သိဒ္ဓတ္ထဿ၊ သိဒ္ဓတ္ထအမည်တော်ရှိသော။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ အပရဘာဂေ၊ နောက်အဖို့၌။ ဧကော ကပ္ပေါ၊ တစ်ကမ္ဘာသည်။ ဗုဒ္ဓသုညော၊ ဘုရားရှင်တို့မှ ဆိတ်သုဉ်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ဣတော၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာမှ။ ဒွါနဝုတိကပ္ပမတ္ထကေ၊ ကိုးဆယ့်နှစ်ကမ္ဘာ အထက်၌။ တိဿော၊ တိဿဘုရားရှင်၎င်း။ ဖုဿော၊ ဖုဿဘုရားရှင်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ဆူကုန်သော။ ဗုဒ္ဓါ၊ ဘုရားရှင်တို့သည်။ ဧကသ္မိံကပ္ပေ၊ တစ်ခုသော မဏ္ဍကမ္ဘာ၌။ နိဗ္ဗတ္တိံသု၊ ဖြစ်ထွန်းပွင့်လင်းတော်မူပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုဘုရားရှင်နှစ်ဆူတို့တွင်။ တိဿော နာမ၊ တိဿအမည်ရှိသော။ မဟာပုရိသော၊ ယောကျ်ားမြတ်သည်။ ပါရမိယော ၊ ပါရမိယော၊ ပါရမီတော်တို့ကို။ ပူရေတွာ၊ ဖြည့်ကျင့်တော်မူပြီး၍။ တုသိတပုရေ၊ တုသိတာနတ်ပြည်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ တတော၊ ထိုသုတိတာနတ်ပြည်၌။ စဝိတွာ၊ စုတေခဲ့၍။ ခေမကနဂရေ၊ ခေမကမြို့၌။ ဇနသန္ဓဿ နာမ၊ ဇနသန္ဓအမည်ရှိသော။ ရညော၊ မင်း၏။ အဂ္ဂမဟေသိယာ၊ မိဖုရားခေါင်ကြီးဖြစ်သော။ ပဒုမဒလသဒိသနယနာယ၊ ပဒုမ္မာကြာပွင့်ချပ်နှင့်တူသော မျက်လုံးရှိ‌သော။ ပဒုမာ နာမာယ၊ ပဒုမာအမည်ရှိသော။ ဒေဝိယာ၊ မိဖုရား၏။ ကုစ္ဆိသ္မိံ၊ ဝမ်းကြာတိုက်၌။ ပဋိသန္ဓိံ၊ ပဋိသန္ဓေကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ဒသန္နံ မာသာနံ၊ ဆယ်လတို့၏။ အစ္စယေန၊ လွန်သဖြင့်။ အနောမုယျာနေ၊ အနောမဥယျာဉ်၌။ မာတုကုစ္ဆိတော၊ အမိဝမ်းမှ။ နိက္ခမိ၊ ထွက်ပြီ။
သတ္တဝဿသဟဿာနိ၊ အနှစ်ခုနစ်ထောင် တို့ပတ်လုံး။ အဂါရံ၊ နန်းတော်ကို။ အဇ္ဈာဝသိ၊ လွှမ်းမိုးအုပ်ချုပ် သခင်လုပ်၍ နေပြီ။
တဿ၊ ထိုအလောင်းတော် တိဿမင်းသား၏။ ဂုဟာသေလနာရိသယနိသဘနာမကာ၊ ဂုဟာသေလပြာသာဒ်, နာရိသယပြာသာဒ်,နိသဘပြာသာဒ် အမည်ရှိကုန်သော။ တယော၊ ကုန်သော။ ပါသာဒါ၊ တို့သည်။ အဟေသုံ၊ ကုန်၏။
သုဘဒ္ဒါဒေဝိပ္ပမုခါနိ၊ သုဘဒ္ဒါဒေဝီ အမှူးရှိကုန်သော။ တေတ္တိံသဣတ္ထိသဟဿာနိ၊ သုံးသောင်းသုံးထောင်ကုန်သော မောင်းမတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
သော၊ ထိုဘုရားလောင်းတော် တိဿမင်းသားသည်။ စတ္တာရိ နိမိတ္တာနိ၊ နိမိတ်လေးပါးတို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ သုဘဒ္ဒါဒေဝိယာ၊ သုဘဒ္ဒါမိဖုရားအား။ အာနန္ဒကုမာရေ၊ အာနန္ဒမင်းသားသည်။ ဥပ္ပန္နေ၊ ဖြစ်လတ်သော်။ ဝါ၊ မွေးဖွားလတ်သော်။ သောနုတ္တရံ နာမ၊ သောနုတ္တရအမည်ရှိသော။ အနုတ္တရံ၊ အလွန်အကဲမရှိသော။ တုရင်္ဂဝရံ၊ မြင်းမြတ်ကို။ အာရုယှ၊ တက်စီး၍။ မဟာဘိနိက္ခမနံ၊ မြတ်သော တောထွက်ခြင်းကို။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်တော်မူ၍။ ပဗ္ဗဇိ၊ ရဟန်းပြုပြီ။
တံ၊ ထိုရဟန်းပြုသွားသော ဘုရားလောင်းကို။ မနုဿာနံ၊ လူတို့၏။ ကောဋိ၊ တစ်ကုဋေသည်။ အနုပဗ္ဗဇိ၊ အတုလိုက်၍ ရဟန်းပြုပြီ။
တေဟိ၊ ထိုတစ်ကုဋေသော ရဟန်းတို့သည်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်သော။ သော၊ ထိုဘုရားလောင်းသည်။ အဋ္ဌမာသေ၊ ရှစ်လတို့ပတ်လုံး။ ပဓာနစရိယံ၊ ဒုက္ကရစရိယာအကျင့်ကို။ စရိတွာ၊ ကျင့်၍။ ဝိသာခပုဏ္ဏမာယ၊ ကဆုန်လပြည့်နေ၌။ ဝီရနိဂမေ၊ ဝီရနိဂုံး၌။ ဝီရသေဋ္ဌိဿ၊ ဝီရသူဌေး၏။ ဓီတာယ၊ သ္မီးသည်။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သော။ မဓုပါယာသံ၊ ချိုမြိုန်သောပျားဃနာကို။ ပရိဘုဉ္ဇိတွာ၊ ဘုဉ်းပေးတော်မူပြီး၍။ သာလဝနေ၊ အင်ကြင်းတော၌။ ဒိဝါဝိဟာရံ၊ နေ့သန့်နေခြင်းကို။ ဝီတိနာမေတွာ၊ လွန်စေပြီး၍။ သာယနှသမယေ၊ ညချမ်းအခါ၌။ ဝိဇိတသင်္ဂါမကေန နာမ၊ ဝိဇိတသင်္ဂါမက အမည်ရှိသော။ ယဝပါလေန၊ မုယောခင်းစောင့်သမားသည်။ ဥပနီတာ၊ ကပ်လှူ အပ်ကုန်သော။ ဝါ၊ အနီးသို့ဆောင်အပ်ကုန်သော။ အဋ္ဌ တိဏမုဋ္ဌိယော၊ မြက်ရှစ်ဆုပ်တို့ကို။ ဂဟေတွာ၊ ခံယူ၍။ အသနဗောဓိံ၊ ပိတောက်ပင်ဗောဓိသို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ချဉ်းကပ်ပြီး၍။ စတ္တာလီသဟတ္ထဝိတ္ထတံ၊ အ‌တောင်လေးဆယ် အပြန့်ကျယ်သော။ တိဏသန္ထတံ၊ မြက်အခင်းကို။ သန္ထရိတွာ၊ ခင်း၍။ တတ္ထ၊ ထိုမြက်ခင်းပေါ်၌။ ပလ္လင်္ကံ၊ ထက်ဝယ်ပလ္လင်ကို။ အာဘုဇိတွာ၊ ဖွဲ့ခွေ၍။ သမာရံ၊ မာရ်နတ်နှင့်တကွဖြစ်သော။ မာရဗလံ၊ မာရ်စစ်သည်ကို။ ဝိဓမိတွာ၊ မှုတ်လွှင့်၍။ အဓိဂတသဗ္ဗညုတညာဏော၊ ရအပ် သိအပ်ပြီးသော သဗ္ဗညုတဉာဏ်ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝါ၊ ဘုရားဖြစ်တော်မူသည်ဖြစ်၍။
"အနေကဇာတိသံသာရံ ။ပ။ တဏှာနံ ခယမဇ္ဈဂါ"တိ၊ ဟူသော။ ဥဒါနံ၊ ကို။ ဥဒါနေတွာ၊ ကျူးရင့်တော်မူပြီး၍။ သတ္တသတ္တာဟံ၊ ခုနစ်သတ္တာဟကို။ ဝါ၊ လေးဆယ့်ကိုးရက်ကို။ ဗောဓိသမီပေယေဝ၊ ပိတောက်ဗောဓိပင်၏အနီးအောက်၌ သာလျှင်။ ဝီတိနာမေတွာ၊ ကုန်လွန်စေပြီး၍။ ယသဝတီ နဂရေ၊ ၌။ ဗြဟ္မဒေဝံ စ၊ ဗြဟ္မဒေဝမင်းသား၎င်း။ ဥဒယဉ္စ၊ ဥဒယမင်းသား၎င်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒွေ၊ နှစ်ယောက်ကုန်သော။ သပရိဝါရေ၊ အခြံအရံနှင့်တကွဖြစ်ကုန်သော။ ရာဇပုတ္တေ၊ မင်းသားတို့ကို။ ဥပနိဿယသမ္ပန္နေ၊ မဂ်ဖိုလ်ရခြင်း၏ အားကြီးသောအကြောင်း ဥပနိဿယနှင့်ပြည့်စုံသည်တို့ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ အာကာသေန၊ ကောင်းကင်ခရီးဖြင့်။ ဂန္တွာ၊ ၍။ ယသဝတီမိဂဒါယေ၊ ယသဝတီမည်သော မိဂဒါဝုန်၌။ ဩတရိတွာ၊ သက်ဆင်း၍။ ဥယျာနပါလေန၊ ဥယျာဉ်စောင့်ကို။ ရာဇပုတ္တေ၊ မင်းသားတို့ကို။ ပက္ကောသာပေတွာ၊ ခေါ်စေ၍။ သပရိဝါရာနံ၊ ကုန်သော။ တေသံ၊ ထိုမင်းသားတို့အား။ အဝိသာရိနာ၊ ဖရိုဖရဲ မကြဲသော။ ဗျာပိနာ၊ ပြန့်နှံ့ခြင်းရှိသော။ မဓုရေန၊ ချိုမြိန်ကောင်းမွန်သော။ ဗြဟ္မဿရေန၊ ဗြဟ္မာမင်း၏အသံနှင့်တူသော အသံတော်ကို။ ဒသသဟဿိလောကဓာတုံ၊ တစ်သောင်းသောလောကဓာတ်ကို။ ဝိညာပေန္တောဝ၊ သိစေတော်မူလျက်သာလျှင်။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ဓမ္မစကြာဒေသနာတော်ကို။ ပဝတ္တေသိ၊ ဖြစ်စေတော်မူပြီ။ ဝါ၊ ဟောကြားတော်မူပြီ။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ကောဋိသတာနံ၊ ကုဋေတစ်ရာကုန်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ ပဌမော၊ ရှေးဦးစွာသော။ အဘိသမယော၊ အစည်းအဝေးသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ "သိဒ္ဓတ္ထဿ ။ပ။ ဓမ္ဓေဒေသနေ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
သိဒ္ဓတ္ထဿ၊ ၏။ အပရေန၊ နောက်အဖို့၌။ အသမသမော၊ တူသောပုဂ္ဂိုလ် ရှိတော်မမူသော။ အပ္ပဋိပုဂ္ဂလော၊ ပြိုင်ဘက်ပုဂ္ဂိုလ် ရှိတော်မမူသော။ အနန္တတေဇော၊ အဆုံးမရှိသော တန်ခိုးရှိတော်မူသော။ အမိတယသော၊ မနှိုင်းယှဉ်နိုင်သော အခြံအရံအကျော်အစောရှိတော်မူသော။ အနုကမ္ပကော၊ အစဉ်သနားစောင့်ရှောက်တော်မူတတ်သော။ မဟာဝီရော၊ ကြီးသောလုံ့လ ရှိတော်မူသော။ စက္ခုမာ၊ စက္ခုငါးမျိုးနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော။ တိဿော၊ တိဿအမည်တော်ရှိသော။ လောကဂ္ဂနာယကော၊ လောကတွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်တော်မူသော မြတ်စွာဘုရားသည်။ အန္ဓကာရံ၊ မောဟအမိုက်အမှောင်ကို။ ဝိဓမိတွာ၊ ပယ်ဖျောက်၍။ သဒေဝကံ၊ နတ်နှင့်တကွသော လောကကို။ ဩဘာသေတွာ၊ ထွန်းလင်းစေလျက်။ လောကေ၊ လောက၌။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ပွင့်တော်မူ (၏) ပြီ။
တဿပိ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားအားလည်း။ အတုလံ၊ အတုမရှိသော။ ဣဒ္ဓိ၊ တန်ခိုးတော်သည်၎င်း။ အတုလံ၊ အတုမရှိသော။ သီလံ စ၊ သီလတော်သည်၎င်း။ သမာဓိ စ၊ သမာဓိတော်သည်၎င်း။ ဝိဇ္ဇတိ၊ ရှိတော်မူပါပေ၏ (ထည့်)။ သော၊ ထို မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော တရားတို့၌။ ပါရမိံ၊ အထွတ်အထိပ်သို့။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ဓမ္မစကြာဒေသနာတော်ကို။ ပဝတ္တယိ၊ ဟောတော်မူပြီ (၏)ပြီ။
သော ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဒသသဟဿိမှိ၊ လောကဓာတ်တိုက်တစ်သောင်း၌။ သုစိံ၊ စင်ကြယ်သော။ ဂိရံ၊ တရားကို။ ဝိညာပေသိ၊ အထူးသိစေတော်မူပြီ။ ပဌမေ ဓမ္မဒေသနေ၊ ရှေးဦးစွာ ဓမ္မစကြာတရားဟောရာ၌။ ကောဋိသတာနိ၊ ကုဋေတစ်ရာသော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့သည်။ အဘိသမိံသု၊ သစ္စာလေးပါးကို သိကြကုန်၏။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ သဗ္ဗတ္ထာတိ၊ ကား။ သဗ္ဗတ္ထ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မေသု၊ တို့၌။ ပါရံ၊ ကမ်းတစ်ဘက်သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။
ဒသသဟဿိမှီတိ၊ ကား။ ဒသသဟဿိယံ၊ တစ်သောင်းသော လောကဓာတ်၌။ အထ၊ ထို့နောင်မှ။ အပရေန၊ တစ်ပါးသော။ သမယေန၊ အခါ၌။ တိဿေန၊ အမည်တော်ရှိသော။ သတ္ထာရာ၊ မြတ်စွာဘုရားနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ပဗ္ဗဇိတာနံ၊ အတုလိုက်၍ ရဟန်းပြုကြကုန်လော။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့၏။ ကောဋိ၊ တစ်ကုဋေသည်။ မဟာပုရိသဿ၊ ၏။ ဂဏဝါသံ၊ ဂိုဏ်း၌နေခြင်းကို။ ပဟာယ၊ ၍။ ဗောဓိမူလမုပဂမနသမယေ၊ ပိတောက်ပင်ဗောဓိပင်ရင်းသို့ ကပ်သောအချိန်အခါ၌။ အညတြ၊ တစ်ပါးသော အရပ်သို့။ ဝါ၊ ၌။ ဂတာ၊ သွားကုန်ပြီ။
သာ၊ ထိုရဟန်းတို့၏တစ်ကုဋေသည်။ "တိဿေန၊ သော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေန၊ သည်။ ဓမ္မစက္ကံ၊ ကို။ ပဝတ္တိတံ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။ ဝါ၊ ဖြစ်စေတော်မူအပ်သည်။ "ဣတိ၊ သို့။ သုတွာ၊ ကြား၍။ ယသဝတီမိဂဒါယံ၊ ယသဝတီမည်သော မိဂဒါဝုန်သို့။ အာဂန္တွာ၊ လာကြကုန်၍။ ဒသဗလံ၊ တိဿဘုရားရှင်ကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ အလွန်ရိုသေစွာ ရှိခိုးပြီး၍။ တံ၊ ထိုတိဿဘုရားရှင်ကို။ ပရိဝါရေတွာ၊ ဝိုင်းရံ၍။ နိသီဒိ၊ ထိုင်နေပြီ။
တေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့အား။ ဘဂဝါ၊ တိဿဘုရားရှင်သည်။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ဒေသေသိ၊ ဟောကြားတော်မူပြီ။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ နဝုတိယာ ကောဋီနံ၊ ကုဋေကိုးဆယ်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ အဘိသမယော၊ သည်။ ဒုတိယံ၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ မဟာမင်္ဂလသမာဂမေ၊ မဟာမင်္ဂလသုတ္တန်ကို ဟောကြားတော်မူရာအစည်းအဝေး၌။ မင်္ဂလာပရိယောသာနေ၊ မင်္ဂလသုတ္တန်ကို ဟောကြားတော်မူပြီးသော အဆုံး၌။ သဋ္ဌိယာ ကောဋီနံ၊ ကုဋေခြောက်ဆယ်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ တတိယော၊ သုံးကြိမ်‌မြောက်သော။ အဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "ဒုတိယော နဝုတိကောဋီနံ ။ပ။ တဒါ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
နဝုတိကောဋီနံ၊ ကုဋေကိုးဆယ်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ ဒုတိယော၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်။ အဘိသမယော၊ သည်၎င်း (ထည့်)။ သဋ္ဌိကောဋိယော၊ ကုဋေခြောက်ဆယ်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ တတိယော၊ သုံးကြိမ်မြောက်။ အဘိသမယော၊ သည် ၎င်း (ထည့်)။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ (ထည့်)။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ နရမရူသတ္တေ၊ လူ နတ် ဗြဟ္မာ သတ္တဝါတို့ကို။ တစ်နည်း-နရမရူ၊ လူ နတ် ဗြဟ္မာ သတ္တဝါဟူကုန်သော။ သတ္တေ၊ သတ္တဝါတို့ကို။ ဗန္ဓနာတော - ဗန္ဓနတော၊ သံယောဇဉ်အနှောင့်အဖွဲ့မှ။ ပ‌မောစေသိ၊ လွှတ်စေတော်မူပြီ။
တတ္ထ တိသံ ဂါထာယံ၊ ၌။ နဝုတိကောဋီနန္တိ၊ ကား။ နဝုတိကောဋိပါဏီနံ၊ ကုဋေကိုးဆယ်သော လူ နတ် ဗြဟ္မာတို့၏။ ဒုတိယော၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်။ အဘိသမယော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဗန္ဓနတောတိ၊ ကား။ ဒသေဟိ သံယောဇနေဟိ၊ သံယောဇဉ်ဆယ်ပါးဟူကုန်သော။ ဗန္ဓနတော၊ ဗန္ဓနေဟိ = အနှောင့်အဖွဲ့တို့မှ။ ပဋိမောစေသိ၊ လွတ်စေတော်မူပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ပရိမောစိတေ၊ လွတ်စေအပ်ကုန်သော။ သတ္တေ၊ သတ္တဝါတို့ကို။ သရူပတော၊ သရုပ်အားဖြင့်။ ဒဿေန္တော၊ ပြတော်မူလိုသည်ဖြစ်၍။ "နရမရူ" တိ၊ "နရမရူ"ဟူ၍။ အာဟ၊ မိန့်တော်မူပြီ။
နရမရူတိ၊ ကား။ နရာမရေ၊ လူနတ်တို့ကို။
ယသဝတီနဂရေ၊ ၌။ အန္တောဝဿံ၊ ဝါတွင်းကာလပတ်လုံး။ ပဗ္ဗဇိတာနံ၊ ကုန်သော။ အရဟန္တာနံ၊ ၏။ သတသဟဿေဟိ၊ တစ်သိန်းတို့သည်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်သည်ဖြစ်၍။ ပဝါရေသိ ကိရ၊ ပြုပြီတဲ့။ ပဌမော၊ သော။ သော သန္နိပါတော၊ ထိုအစည်းအဝေးသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
ဥဘတော၊ မိဘက် ဖဘက်မှ။ သုဇာတဿ၊ ကောင်းစွာ မွေးဖွားသော။ သုဇာတဿ နာမ၊ သုဇာတအမည်ရှိသော။ ရညော၊ ၏။ ပုတ္တော၊ သားဖြစ်သော။ နာရိဝါဟနကုမာရော၊ နာရိဝါဟနမင်းသားသည်။ နာရိဝါဟနနဂရံ၊ နာရိဝါဟနမြို့သို့။ လောကနာထေ၊ လူသုံးပါးတို့ ကိုးကွယ်ရာဖြစ်တော်မူသော။ ဘဂဝတိ၊ တိဿဘုရားရှင်သည်။ အနုပ္ပတ္တေ၊ အစဉ် ဆိုက်ရောက်လတ်သော်။ သပရိဝါရော၊ အခြံအရံနှင့်တကွ။ ပစ္စုဂ္ဂန္တွာ၊ ခရီးဦးကြိုဆို၍။ သဘိက္ခုသံဃံ၊ ရဟန်းသံဃာတော်နှင့်တကွဖြစ်သော။ ဒသဗလံ၊ ဘုရားရှင်ကို။ နိမန္တေတွာ၊ ပင့်ဖိတ်၍။ သတ္တာဟံ၊ ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး။ အသဒိသဒါနံ၊ အသဒိသဒါနကို။ ဒတွာ၊ ပေးလှူ၍။ အတ္တနော၊ ၏။ ရဇ္ဇံ၊ မင်းအဖြစ်ကို။ ပုတ္တဿ၊ အား။ နိယျာဒေတွာ၊ အပ်နှင်း၍။ သပရိဝါရော၊ အခြံအရံနှင့်တကွဖြစ်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ သဗ္ဗလောကာဓိပတိဿ၊ တစ်လောကလုံးကို အစိုးရတော်မူသော။ တိဿသမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ၊ ၏။ သန္တိကေ၊ ၌။ ဧဟိဘိက္ခုပဗ္ဗဇ္ဇာယ၊ ဧဟိဘိက္ခုရဟန်းအဖြစ်ဖြင့်။ ပဗ္ဗဇိ၊ ရဟန်းပြုပြီ။
တဿ၊ ထိုနာရိဝါဟနမင်းသား၏။ သာ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ ထိုရဟန်းအဖြစ်သည်။ ဝါ၊ ရဟန်းပြုခြင်းသည်။ သဗ္ဗဒိသာသု၊ အရပ်မျက်နှာအားလုံးတို့၌။ ပါကဋာ၊ ထင်ရှားသည်။ အဟောသိ ကိရ၊ ဖြစ်ပြီတဲ့။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ တတော တတော၊ ထိုထိုအရပ်မှ။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ နာရိဝါဟနကုမာရံ၊ ရဟန်းပြုသွားသော နာရိဝါဟနမင်းသားကို။ မဟာဇနော၊ များစွာသောင်းပြောင်း လူအပေါင်းသည်။ အနုပဗ္ဗဇိ၊ အတုလိုက်၍ ရဟန်းပြုပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ တထာဂတော၊ သည်။ နဝုတိယာ ဘိက္ခုသတသဟဿဿ၊ ကိုးသန်းသောရဟန်းတော်၏။ မဇ္ဈဂတော၊ အလယ်သို့ ရောက်သည်ဖြစ်၍။ ပါတိမောက္ခံ၊ ဩဝါဒပါတိမောက်ကို။ ဥဒ္ဒိသိ၊ ပြတော်မူပြီ။ ဒုတိယော၊ သော။ သော သန္နိပါတော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ ခေမဝတီနဂရေ၊ ၌။ ဉာတိသမာဂမော၊ ဆွေတော်မျိုးတော်တို့၏အစည်းအဝေး၌။ ဗုဒ္ဓဝံသဓမ္မကထံ၊ ဗုဒ္ဓဝင်တရားဒေသနာတော်ကို။ သုတွာ၊ ကြားနာရ၍။ အသီတိသတသဟဿာနိ၊ ရှစ်သန်းသော လူတို့သည်။ တဿ၊ ထိုတိဿဘုရားရှင်၏။ သန္တိကေ၊ ၌။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ၍။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပါပုဏိံသု၊ ရောက်ကြကုန်ပြီ။ တေဟိ၊ ထိုရဟန်းတော်တို့ဖြင့်။ ပရိဝုတော၊ ခြံရံအပ်တော်မူသော။ သုဂတော၊ တိဿ ဘုရားရှင်သည်။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိသိ၊ ပြီ။ တတိယော၊ သော။ သော သန္နိပါတော၊ သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "သန္နိပါတာ ။ပ။ဝိမုတ္တိယာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တိဿေ၊ တိဿအမည်တော်ရှိသော။ လောကဂ္ဂနာယကေ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ လက်ထက်တော်၌။ ဝိမလာနံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေးကင်းကုန်သော။ သန္တစိတ္တာနံ၊ ငြိမ်သက်သောစိတ် ရှိကုန်သော။ တာဒိနံ၊ တာဒိဂုဏ်နှင့် ပြည့်စုံကုန်သော။ ခီဏာသဝါနံ၊ ရဟန္တာတို့၏။ သန္နိပါတာ၊ အစည်းအဝေးတို့သည်။ တယော၊ သုံးကြိမ်တို့သည်။ အာသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
တတ္ထ တေသု၊ ထိုသုံးပါးတို့တွင် (ထည့်)။ ခီဏာသဝသတသဟဿာနံ၊ တစ်သိန်းသော ရဟန္တာတို့၏။ သမာဂမော၊ သည်။ ပဌမော၊ ပဌမအစည်းအဝေးသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ နဝုတိသတသဟဿနံ၊ ကိုးသန်းသောရဟန္တာတို့၏။ သမာဂမော၊ သည်။ ဒုတိယော၊ သည်။ အာသိ၊ ပြီ။
ဝိမလာနံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေးကင်းကုန်သော။ ဝိမုတ္တိယာ၊ အရဟတ္တဖိုလ်ဝိမုတ္တိဖြင့်။ ပုပ္ဖိတာနံ၊ ပွင့်ကုန်သော။ အသီတိသတသဟဿာနံ၊ ရှစ်သန်းသော။ ခီဏာသဝါနံ၊ ရဟန္တာတို့၏။ သမာဂဗမော၊ အစည်းအဝေးသည်။ တတိယော၊ သည်။ အာသိ၊ ပြီ။
တဒါ၊ ၌။ အမှာကံ၊ တို့၏။ ဗောဓိသတ္တော၊ သည်။ ယသဝတီနဂရေ၊ မြို့၌။ ရာဇာ၊ သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဣဒ္ဓံ၊ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသော။ ဖီတံ၊ စည်ပင်ဝပြောသော။ ဇနပဒံ၊ ကို။ အနေကကောဋိဓနသန္နိစယဉ္စ၊ ကုဋေများစွာသော ဥစ္စာအစုအပုံရှိသည်လည်းဖြစ်သော။ အနုရာဂမုပဂတဟဒယဉ္စ၊ တပ်ခြင်းဖြင့် ကပ်ရောက်သော စိတ်နှလုံးရှိကုန်သည်လည်း ဖြစ်ကုန်သော။ ပရိဇနံ၊ အခြံအရံလူအပေါင်းကို။ တိဏနဠမိဝ၊ မြက်ကျူရိုးကဲ့သို့။ ပရိစ္စဇိတွာ၊ စွန့်၍။ ဇာတိအာဒီသု၊ ဇာတ်အစရှိသည်တို့၌။ သံဝိဂ္ဂဟဒယော၊ ထိတ်လန့်သောစိတ်နှလုံး ရှိသည်ဖြစ်၍။ နိက္ခမိတွာ၊ တောထွက်၍။ တာပသပဗ္ဗဇ္ဇံ၊ ရသေ့ရဟန်းအဖြစ်သို့။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ကပ်ရောက်၍။ မဟိဒ္ဓိကော၊ ကြီးသော တန်ခိုးရှိသည်။ မဟာနုဘာဝေါ၊ ကြီးသော အာနုဘော်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ "လောကေ၊ လောက၌။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဘုရားသည်။ ဥပ္ပန္နော၊ ပွင့်ပြီ"။ ဣတိ၊ သို့။ သုတွာ၊ ကြား၍။ ပဉ္စဝဏ္ဏာယ၊ ငါးမျိုးသောအဆင်းရှိသော။ ပီတိယာ၊ နှစ်သက်ခြင်းပီတိဖြင့်။ ဖုဋသရီရော၊ တွေ့ထိအပ်သောကိုယ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ သပတိသော၊ ရှေးရှုစကားကို နာခံခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ တိဿံ၊ အမည်တော်ရှိသော။ ဘဂဝန္တံ၊ ဘုရားရှင်သို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ချဉ်းကပ်၍။ ဝန္ဒိတွာ၊ ရှိခိုး၍။
"ဟန္ဒ၊ ယခု။ အဟံ၊ ငါသည်။ မန္ဒာရဝပါရိစ္ဆတ္တကာဒီဟိ၊ ထင်ရှားပန်း ပင်လယ်ကသစ်ပန်း အစရှိကုန်သော။ ဒိဗ္ဗကုသုမေဟိ၊ နတ်၌ဖြစ်သော ပန်းတို့ဖြင့်။ ဘဂဝန္တံ၊ တိဿဘုရားရှင်ကို။ ပူဇေဿာမိ၊ ပူဇော်အံ့"။ ဣတိ၊ သို့။ စိန္တေသိ၊ ပြီ။
အထ ပစ္ဆာ၊ ထိုမှနောက်၌။ သော၊ ထိုဘုရားလောင်းရသေ့သည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ စိန္တေတွာ၊ ၍။ ဣဒ္ဓိယာ၊ တန်ခိုးဖြင့်။ သဂ္ဂလောကံ၊ နတ်ပြည်သို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ စိတ္တလတာဝနံ၊ စိတ္တလတာဥယျာဉ်တော်သို့။ ပဝိသိတွာ၊ ဝင်၍။ ပဒုမပါရိစ္ဆတ္တကမန္ဒာရဝါဒီဟိ၊ ပဒုမ္မာကြာပန်း ပင်လယ်ကသစ်ပန်း ထင်းရှားပန်း အစရှိကုန်သော။ ဒိဗ္ဗကုသုမေဟိ၊ နတ်၌ ဖြစ်သော ပန်းတို့ဖြင့်။ ရတနမယံ၊ ရတနာတို့ဖြင့်ပြီးသော။ စင်္ကောဋကံ၊ ပန်းတောင်ကို။ ဂါဝုတပ္ပမာဏံ၊ တစ်ဂါဝုတ်မျှကို။ ပူရေတွာ၊ ပြည့်စေ၍။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ဂဂနတလေန၊ ကောင်းကင်ခရီးဖြင့်။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဒိဗ္ဗေဟိ၊ နတ်၌ဖြစ်ကုန်သော။ သုရဘိကုသုမေဟိ၊ ကောင်းသောရနံ့ရှိသော ပန်းတို့ဖြင့်။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပူဇေသိ၊ ပူဇော်ပြီ။
ဧကံ၊ တစ်ခုသော။ မဏိဒဏ္ဍကဉ္စ၊ ပတ္တမြားရိုးတပ်သည်လည်းဖြစ်သော။ သုဝဏ္ဏမယကဏ္ဏိကံ၊ ရွှေဖြင့်ပြီးသောအချပ်ကို။ ပဒုမရာဂမဏိမယပဏ္ဏံ၊ ပတ္တမြားဖြင့်ပြီးသော အရွက်ရှိသော။ သုဂန္ဓကေသရစ္ဆတ္တံ ဝိယ၊ ကောင်းသော အနံ့ရှိသော ကြာဝတ်ဆံထီးကဲ့သို့။ ပဒုမစ္ဆတ္တံ၊ ပဒုမ္မာကြာထီးကို။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သိရသိ၊ ဦးခေါင်းတော်၌။ ဓာရယန္တော၊ ဆောင်းမိုးလျက်။ စတုပရိသမဇ္ဈေ၊ ပရိတ်သတ်လေးပါးတို့၏အလယ်၌။ အဋ္ဌာသိ၊ ရပ်တည်ပြီ။
အထ၊ ထိုအခါ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ နံ၊ ထိုရသေ့ကို။
"ဣတော၊ ဤမဏ္ဍကမ္ဘာမှ။ ဒွေနဝုတေကပ္ပေ၊ ကိုးဆယ့်နှစ်ကမ္ဘာ အထက်၌။ ဂေါတမော နာမ၊ ဂေါတမအမည်ရှိသော။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဘုရားသည်။ ဘဝဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့"။ ဣတိ၊ သို့။ ဗျာကာသိ၊ မူပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ "အဟံ တေန ။ပ။ ဒသပါရမိပူရိယာတိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တေန သမယေန၊ ၌။ အဟံ၊ ငါသည်။ သုဇာတော နာမ၊ အမည်ရှိသော။ ခတ္တိယော၊ မင်းမျိုးသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ မဟာဘောဂံ၊ များစွာသောမင်းစည်းစိမ်ကို။ ဆဍ္ဍယိတွာ၊ စွန့်ပြီး၍။ ဣသိပဗ္ဗဇ္ဇံ၊ သို့။ ပဗ္ဗဇိ၊ ကပ်ရောက်ပြီ။
မယိံ၊ ငါသည်။ ပဗ္ဗဇိတေ၊ ရဟန်းပြုသည်။ သန္ဓေ၊ ဖြစ်လတ်သော်။ လောကနာယကော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ပွင့်တော်မူလေပြီ။ ဗုဒ္ဓေါတိ၊ ဘုရားဟူ၍။ သဒ္ဒံ၊ အသံကို။ သုတွာန၊ ကြားရ၍။ မေ၊ ငါ့အား။ ပီတိ၊ နှစ်သက်ခြင်း ပီတိသည်။ ဥပပဇ္ဇထ၊ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့၏။
အဟံ၊ သည် (ထည့်)။ ဒိဗ္ဗံ၊ နတ်ပြည်၌ဖြစ်သော။ မန္ဓာရဝံ၊ မန္ဓာရဝမည်သော။ ပုပ္ဖံ၊ ပန်းကို၎င်း။ ပဒုမံ၊ ပဒုမ္မာကြာပန်း၎င်း။ ပါရိဆတ္တကံ၊ ပင်လယ်ကသစ်ပန်းကို၎င်း။ ဥဘောဟိ ဟတ္ထေဟိ၊ လက်နှစ်ဘက်တို့ဖြင့်။ ပဂ္ဂယှ၊ မြှောက်ယူ၍။ ဓုနမာ‌နော၊ လျှော်တေသင်္ကန်းကို ခါတွက်လျက်။ တိဿဿ၊ ၏ (ထည့်)။ သန္တိကံ၊ သို့ (ထည့်)။ ဥပါဂမိံ၊ ချဉ်းကပ်ခဲ့ပြီ။
အဟံ၊ သည်။ ပုပ္ဖံ၊ ပန်းကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ စာတုဝဏ္ဏပရိဝုတံ၊ အမျိုးလေးပါးဖြင့် ခြံရံလျက်ရှိသော။ ဇိနံ၊ မာရ်ငါးပါးကို အောင်တော်မူသော။ လောကဂ္ဂနာယကံ၊ လောက၏အမြတ်ဆုံးဖြစ်တော်မူသော။ တံ တိဿံ၊ ထိုတိဿမြတ်စွာဘုရားထံသို့။ တစ်နည်း - တံ တိဿံ၊ တဿ တိဿဿ= ၏။ မတ္ထကေ၊ ဦးထိပ်၌။ ဓာရယိံ၊ ဆောင်းမိုးခဲ့ပြီ။
တဒါ၊ ၌။ သောပိ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်လည်း။ ဇနမဇ္ဈေ၊ လူတို့၏အလယ်၌။ နိသီဒိယ၊ ထိုင်နေ၍။ မံ၊ ငါ့ကို။ အယံ၊ ဤရသေ့သည်။ ဣတော၊ ဤကမ္ဘာမှ။ ဒွေနဝုတေ ကပ္ပေ၊ ကိုးဆယ့်နှစ်ကမ္ဘာအထက်၌။ ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဘဝိဿတိ၊ လတ္တံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ဗျာကာသိ၊ ပြီ။
ပဓာနံ၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းစီးဖြန်းခြင်းလုံ့လကို။ ပဒဟိတွာန၊ အားထုတ်၍။ ။ ပ။ ဣမံ ဣမဿ၊ ဤဂေါတမမြတ်စွာဘုရား၏။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်တော်၌။ ဟေဿာမ၊ ဖြစ်ရပါလိုကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့ (ထည့်)။ ပတ္ထနံ၊ ဆုတောင်းခြင်းကို (ထည့်)။ အကံသု၊ ပြုကြကုန်ပြီ။
အဟံ၊ ငါသည် (ထည့်)။ တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ ဝစနံ အပိ၊ စကားကိုလည်း။ သုတွာ၊ ကြားနာရ၍။ ဘိယျော၊ လွန်စွာ။ စိတ္ထံ၊ စိတ်ကို။ ပသာဒယိံ၊ ကြည်ညိုစေခဲ့ပြီ။ ဒသပါရမိ၊ ပါရမီဆယ်ပါးကို။ ပူရိယာ၊ ဖြည့်ကျင့်ခြင်းငှာ။ ဥတ္တရိံ ဝတံ၊ လွန်ကဲသော အကျင့်ကို။ အဓိဋ္ဌာသိံ၊ ဆောက်တည်ခဲ့ပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ မယိ ပဗ္ဗဇိတေတိ၊ ကား။ မယိ၊ ငါသည်။ ပဗ္ဗဇိတဘာဝံ၊ ရသေ့ရဟန်းအဖြစ်သို့။ ဥပဂတေ၊ ကပ်ရောက်သည်ရှိသော်။
"မမ ပဗ္ဗဇိတံ သန္တ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ပေါတ္ထကေသု၊ ပေစာတို့၌။ လိခန္တိ၊ ရေးကြကုန်၏။ သော၊ ထိုပါဌ်ကို။ ပမာဒလေခေါတိ၊ မေ့လျော့ပေါ့ဆ၍ ရေး၏ဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ သိအပ်၏။
ဥပပဇ္ဇထာတိ၊ ကား။ ဥပ္ပဇ္ဇိတ္ထ၊ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီ။
**ဥဘောဟိ၊ နှစ်ဘက်ကုန်သော။ ဟတ္ထေဟိ၊ လက်တို့ဖြင့်။
ပဂ္ဂယှာတိ၊ ကား။ ဂဟေတွာန၊ ယူ၍။
ဓုနမာနေတိ၊ ကား။ ဝါကစီရာနိ၊ လျှော်တေသင်္ကန်းတို့ကို။ ဝိဓုနမာနောဝ၊ ခါတွက်လျက်သာလျှင်။
စာတုဝဏ္ဏပရိဝုတန္တိ၊ ကား။ စတုပရိသပရိဝုတံ၊ ပရိတ်သတ်လေးမျိုးဖြင့် ခြံရံလျက်ရှိသော။ ခတ္တိယဗြဟ္မဏဂဟပတိသမဏပရိဝုတံ၊ မင်း ပုဏ္ဏား သူကြွယ် ရဟန်းတို့ဖြင့် ခြံရံအပ်သော။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
"စတုဝဏ္ဏေဟိ ပရိဝုတ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ကေစိ၊ အချို့ ဆရာတို့သည်။ ပဌန္တိ၊ ရွတ်ဖတ်ကုန်၏။
ပန၊ အဖို့တစ်ပါးကို ဆိုဦးအံ့။ တဿ ဘဂဝတော၊ ထိုတိဿမြတ်စွာဘုရား၏။ နဂရံ၊ မြို့တော်သည်။ ခေမံ နာမ၊ ခေမအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တဿ၊ ထိုတဿ မြတ်စွာဘုရား၏။ ပိတာ၊ ခမည်းတော်သည်။ ဇနသန္ဓော နာမ၊ ဇနသန္ဓအမည်ရှိသော။ ခတ္တိယော၊ မင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ ဇနိကာ၊ မယ်တော်သည်။ ပဒုမာ နာမ၊ ပဒုမာ အမည်ရှိသော။ ဒေဝီ၊ မိဖုရားသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ အား။ ဗြဟ္မဒေဝေါ စ၊ ဗြဟ္မဒေဝထေရ်သည်၎င်း။ ဥဒယော စ၊ ဥဒယမထေရ်သည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော မထေရ်သည်။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ မြတ်သော တပည့်အစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ သမင်္ဂေါ နာမ၊ သမင်္ဂအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဖုဿာ စ၊ ဖုဿာထေရီမသည်၎င်း။ သုဒတ္တာ စ၊ သုဒတ္တာထေရီမသည်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးကုန်သော ထေရီမတို့သည်။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သောတပည့်မအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ဗောဓိပင်သည်။ အသနရုက္ခော၊ ပိတောက်ပင်သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ တဿ၊ ၏။ သရီရံ၊ ကိုယ်တော်သည်။ သဋ္ဌိဟဋ္ဌုဗ္ဗေဓံ၊ အ‌တောင်ခြောက်ဆယ်အရပ်တော် အစောက်မြင့်သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ အာယု၊ အသက်တမ်းသည်ကား။ ဝဿသတသဟဿံ၊ အနှစ်တစ်သိန်းတမ်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ အဂ္ဂမဟေသီ၊ မိဖုရားခေါင်ကြီးသည်။ သုဘဒ္ဒေါ နာမ၊ သုဘဒ္ဒါ အမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဿ၊ ၏။ ပုတ္တော၊ သားတော်သည်။ အာနန္ဒော နာမ၊ အာနန္ဒာအမည်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ သော၊ ထိုတိဿဘုရားလောင်းသည်။ တုရင်္ဂယာနေန၊ မြင်းယာဉ်ဖြင့်။ နိက္ခမိ၊ တောထွက်တော်မူပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ "ခေမကံ နာမ ။ပ။သသာဝကော"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌ (ထည့်)။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။
တိဿဿ၊ တိဿအမည်ရှိသော။ မဟေသိနော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ နဂရံ၊ မြို့တော်သည်။ ခေမကံ နာမ၊ ခေမကမည်၏။ ပိတာ၊ ခမည်းတော်ဖြစ်သော (ထည့်)။ ခတ္တိယော၊ မင်းသည်။ ဇနသန္ဓော နာမ၊ ဇနသန္ဓမင်းမည်၏။ ဇနိကာ၊ မယ်တော်သည်။ ပဒုမာ နာမ၊ ပဒုမာမိဖုရားမည်၏။
ဗြဟ္မဒေဝေါစ၊ ‌ဗြဟ္မဒေဝမထေရ်သည်၎င်း. ဥဒယော စ၊ ဥဒယမထေရ်သည်၎င်း။ တိဿဿ၊ သော။ မဟေသိနော၊ ၏။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ မြတ်သောတပည့် အဂ္ဂသာဝကာအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏ (ထည့်)။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးသည်။ သမင်္ဂေါ နာမ၊ သမင်္ဂမည်၏။
ဖုဿ စေဝ၊ ဖုဿထေရီမသည်၎င်း။ သုဒတ္တာ စ၊ သုဒတ္တထေရိမသည်၎င်း။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သောတပည့်မ အဂ္ဂသာဝိကာအစုံတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တဿ ဘဂဝတော၊ ၏။ ဗောဓိ၊ ကို။ အသနောတိ၊ ပိတောက်ပင်ဟူ၍။ ပဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။
ဇိနော၊ မာရ်ငါးပါးကို ‌အောင်မြင်တော်မူပြီးသော။ သော ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဥစ္စတ္တနေ၊ အမြင့်အားဖြင့်။ သဋ္ဌိရတနော၊ အတောင်ခြောက်ဆယ်ရှိတော်မူသည်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။ အနုပမော၊ မနှိုင်းယှဉ်နိုင်သော။ အသဒိသော၊ ဂုဏ်နှင့်ပြည့်စုံလျက် တူသော ပုဂ္ဂိုလ်ရှိတော်မမူသော။ သော ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဟိမဝါ ဝိယ၊ ဟိမဝန္တာတောင်ကဲ့သို့။ ဒိဿတိ၊ ထင်ရှားတော်မူ၏။
အတုလတေဇဿ၊ အတုမရှိသော တန်ခိုးရှိတော်မူသော။ တဿာပိ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏လည်း။ အာယု၊ အသက်တော်သည်။ အနုတ္တရော၊ အမြတ်ဆုံး မရှည်လွန်း မတိုလွန်းသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်တော်မူပြီ။ စက္ခုမာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ လောကေ၊ ၌။ ဝဿသတသဟဿာနိ၊ အနှစ်တစ်သိန်းတို့ပတ်လုံး။ အဋ္ဌာသိ၊ တည်နေတော်မူပြီ။
သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥတ္တမံ၊ အလွန်မြတ်သော။ ပဝရံ၊ အလွန်မြတ်သော။ သေဋ္ဌံ၊ အထူးသဖြင့် ချီးမွမ်းအပ်သော။ မဟာယသံ၊ များသော အခြံအရံအကျော်အစောကို။ အနုဘောတွာ၊ အစဉ်ခံစား၍။ အဂ္ဂိက္ခန္ဓောဝ၊ မီးပုံကြီးကဲ့သို့။ ဇလိတွာ၊ တောက်ပ၍။ သသာဝကော၊ တပည့်သာဝကနှင့်တကွ။ နိဗ္ဗုတော၊ ပရိနိဗ္ဗာန် ပြုတော်မူလေ (၏)ပြီ။
သော၊ ထိုဘုရားရှင်သည်။ အနိလေန၊ လေကြောင့်။ ဝလာဟကောဝ၊ ကင်းပျောက်ရသော မိုဃ်းတိမ်ကဲ့သို့၎င်း။ သူရိယေန၊ နေကြောင့်။ ဥဿဝေ ဝိယ၊ ချုပ်ပျောက်ရသော ဆီးနှင်းပေါက်ကဲ့သို့၎င်း။ ပဒီပေန၊ ဆီမီးကြောင့်။ အန္ဓကာရောဝ၊ ကွယ်ပျောက်ရသော အမိုက်မှောင်ကဲ့သို့၎င်း။ အနိစ္စဘာဝေန၊ မမြဲသည်၏အဖြစ်ကြောင့် (ထည့်)။ သသာဝကော၊ တပည့်သာဝကနှင့်တကွ။ နိဗ္ဗုတော၊ လေပြီ။
တတ္ထ တာသု ဂါထာသု၊ တို့၌။ ဥစ္စတ္တနေတိ၊ ကား။ ဥစ္စဘာဝေန၊ အမြင့်အားဖြင့်။
ဟိမဝါ ဝိယ ဒိဿတီတိ၊ ကား။ ဟိမဝါဝ၊ ဟိမဝန္တာတောင်ကဲ့သို့။ ပဒိဿတိ၊ ထင်ရှား၏။
ဝါ၊ တစ်နည်းသော်ကား။ အယမေဝ၊ ဤဟိမဝါဝဟူသော ပါဌ်သည်သာလျှင်။ ပါဌော၊ ပါဌ်မှန်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
သုဒူရေ၊ အလွန်ဝေးသော အရပ်၌။ ဌိတာနမ္ပိ၊ တည်သည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ယောဇနံ၊ တို့၏။ သတံ၊ တစ်ရာတိုင်တိုင်။ ဥစ္စော၊ မြင့်သော။ ဟိမဝါ၊ ဟိမဝါမည်သော။ ပဉ္စပဗ္ဗတော၊ တောင်ငါးလုံးသည်။ ဥစ္စဘာဝေန စ၊ မြင့်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ သောမ္မဘာဝေန စ၊ အေးမြသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ အတိရမဏီယော၊ အလွန်မွေ့လျော်ဖွယ်ရာကောင်းသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဒိဿတိ ယထာ၊ ထင်သကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ ဘဂဝါပိ၊ တိဿဘုရားရှင်သည်လည်း။ ဒိဿတိ၊ ထင်မြင်ရ၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
အနုတ္တရောတိ၊ ကား။ နာတိဒီဃော၊ မရှည်လွန်းသည်။ နာတိရဿော၊ မတိုလွန်းသည်။ တဿ၊ ထိုဘုရားရှင်၏။
အာယု၊ သည်ကား။ ဝဿသတသဟဿံ၊ အနှစ် တစ်သိန်းသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဥတ္တမံ ပဝရံ သေဋ္ဌန္တိ ဣမာနိ၊ ဥတ္တမံ ပဝရံ သေဋ္ဌံ ဟူသောဤပုဒ်တို့သည်။ အညမညဝေဝစနာနိ၊ အချင်းချင်း ဝေဝုစ်ပရိယာယ် စကားလှယ်ဖြစ်သော ပုဒ်တို့သည်။
ဥဿေဝေါတိ၊ ကား။ ဟိမဗိန္ဒု၊ နှင်းရည်ပေါက်တည်း။ အနိလသူရိယဒီပေဟိ၊ လေ နေရောင် ဆီမီးတို့သည်။ ဥပဒ္ဒုတော၊ ကပ်၍ နှိပ်စက်အပ်ကုန်သော။ ဝလာဟကဥဿဝအန္ဓကာရာ ဝိယ၊ မိုဃ်းတိမ် နှင်းရည်ပေါက် အမိုက်တိုက်တို့ကဲ့သို့။ အနိစ္စတာနိလသူရိယဒီပေဟိ၊ မမြဲသည်၏အဖြစ်တည်းဟူသော လေ နေ ဆီမီးတို့သည်။ ဥပဒ္ဒုတော၊ ကပ်၍ နှိပ်စက်အပ်သည်ဖြစ်၍။ သသာဝကော၊ တပည့်သာဝကနှင့်တကွ။ ဘဂဝါ၊ တိဿဘုရားရှင်သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတော၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူပြီ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
တိဿော ကိရ ဘဂဝါ၊ တိဿဘုရားရှင်သည်။ သုနန္ဒဝတီနဂရေ၊ သုနန္ဒဝတီမြို့၌။ သုနန္ဒာရာမေ၊ သုနန္ဒာကျောင်းတိုက်၌။ ပရိနိဗ္ဗာယိ ကိရ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူပြီတဲ့။
ဧတ္ထ ဂါထာသု၊ ဤဂါထာတို့၌။ သေသံ၊ ကြွင်းကျန်လစ်လပ် စကားရပ်သည်။ ပါကဋမေဝ၊ ထင်ရှားသည်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင် ဂါထာအဖွင့်အပြီးတည်း။
တိဿဗုဒ္ဓဝံသဝဏ္ဏနာ၊ တဿဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်အဖွင့်တည်း။ ဝါ၊ တိဿဘုရားရှင်၏ ဗုဒ္ဓဝင်ကို ဖွင့်ဆိုခြင်းသည်။ ဝါ၊ တိဿဘုရားရှင်၏ဗုဒ္ဓဝင်ကို ဖွင့်ဆိုရာ ဖွင့်ဆိုကြောင်း အဋ္ဌကထာသည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် အပြီးသို့ရောက်ပြီ။
သတ္တရသမော၊ တစ်ဆယ့်ခုနစ်ခုတို့၏ပြည့်ကြောင်းဖြစ်သော။ ဗုဒ္ဓဝံသော၊ ဗုဒ္ဓဝင်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ဆုံးခန်းတိုင်မြောက် ပြီးဆုံးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။