သောဠသမဂါထာဝဏ္ဏနာ

ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ယံယဒေဝါဘိပတ္ထေန္တိ၊ သဗ္ဗမေတေနလဗ္ဘတီတိ၊ ယံယဒေဝါဘိပတ္ထေန္တိ၊ သဗ္ဗမေတေနလဗ္ဘတိဟူသော။ ယံတံဝစနံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်၏ ။ တံဝစနံ၊ ထိုစကားကို။ ဣမာဟိပဉ္စဟိဂါထာဟိ၊ ဤငါးဂါထာတို့ဖြင့်။ ဩဓိသောဩဓိသော၊ ပိုင်းခြားပိုင်းခြားသောအားဖြင့်။ ဒဿေတွာ၊ ပြတော်မူပြီး၍။ ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ သဗ္ဗမေဝ၊ အလုံးစုံသာဖြစ်သော။ သဗ္ဗကာမဒဒနီဓိသညိတံ၊ ခပ်သိမ်းသောအလိုကိုပေးတတ်သောရွှေအိုးဟုမှတ်အပ်သော။ ဣဒံပုညသမ္ပဒံ၊ ဤသို့သောကောင်းမှု၏ပြည့်စုံခြင်းကို။ ပသံသန္တော၊ ချီးမွမ်းတော်မူလိုသည်ဖြစ်၍။ ဧဝံမဟတ္ထိကာဧသာတိ၊ ဧဝံမဟတ္ထိကာဧသာဟူသော။ ဣမာယဂါထာယ၊ ဤဂါထာဖြင့်။ ဒေသနံ၊ ဒေသနာတော်ကို။ နိဋ္ဌပေတိ၊ ပြီးတော်မူစေ၏ ။

တဿာ၊ ထိုဂါထာ၏ ။ အယံ၊ ဤဆိုလတ္တံ့သည်ကား။ ပဒဝဏ္ဏနာ၊ ပုဒ်၏အဖွင့်တည်း။ ဧဝန္တိပဒံ၊ ဧဝဟူသောပုဒ်သည်။ အတီတတ္ထနိဒဿနံ၊ လွန်လေပြီးသောကောင်းမှုတည်းဟူသောဥစ္စာကိုပြသောပုဒ်တည်း။

အဿ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်အား။ မဟာ၊ များမြတ်သော။ အတ္ထော၊ ကောင်းမှုတည်းဟူသောရွှေအိုးဥစ္စာသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏ ။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ မဟတ္ထိကာ၊ မဟတ္ထိကမည်၏ ။ မဟတော၊ များမြတ်သော။ အတ္ထာယ၊ အကျိုးငှါ။ သံဝတ္တတိ၊ ဖြစ်တတ်၏ ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တံဝုတ္တော၊ ဆိုလိုသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏ ။ မဟိဒ္ဓိယာတိပိ၊ မဟိဒ္ဓိယာဟူ၍လည်းကောင်း။ ပါဋ္ဌော၊ ပါဌ်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏ ။

ဧသာတိပဒံ၊ ဧသာဟူသောပုဒ်သည်။ ဥဒ္ဒေသဝစနံ၊ ညွှန်သောပုဒ်တည်း။ တေန၊ ထိုဧသာဟူသောပုဒ်ဖြင့်။ ယဿ၊ အကြင်ပုဂ္ဂိုလ်၏ ။ ဒါနေနသီလေနာတိဣတော၊ ဒါနေနသီလေန ဟူသောဤပုဒ်မှ။ ပဘုတိ၊ အစပြု၍။ ယာဝ၊ အကြင်မျှလောက်။ ကယိရာထဓီရောပုညာနီတိ၊ ကယိရာထဓီရောပုညာနိ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်၏။ တာဝ၊ ထိုမျှလောက်။ တဿ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်၏ ။ ပုညသမ္ပဒံ၊ ကောင်းမှုပြည့်စုံခြင်းကို။ ဥဒ္ဒိသတိ၊ ညွှန်တော်မူပေ၏ ။

ယဒိဒန္တိဧသောသဒ္ဒေါ၊ ယဒိဒံဟူသောဤသဒ္ဒါသည်။ အဘိမုခီကရဏတ္ထေ၊ ရှေးရှုပြုအပ်သောအနက်၌။ နိပါတော၊ နိပါတ်ပုဒ်တည်း။ တေန၊ ထိုယဒိဒံဟူသောပုဒ်ဖြင့်။ ဧသာတိ၊ ဧသာဟူ၍။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ ပြအပ်ပြီးသည်ကို။ နိဒ္ဒိသိတုံ၊ ညွှန်ပြခြင်းငှါ။ ယာဧသာတိ၊ ယာဧသာဟူ၍။ အဘိမုခံ၊ ရှေးရှုခြင်းကို။ ကရောတိ၊ ပြု၏ ။

ပုညာနံ၊ ကောင်းမှုတို့၏။ သမ္ပဒါ၊ ပြည့်စုံခြင်းသည်။ ပုညသမ္ပဒါ၊ ပုညသမ္ပဒါမည်၏။

တသ္မာတိပဒံ၊ တသ္မာဟူသောပုဒ်သည်။ ကာရဏဝစနံ၊ အကြောင်းကိုဟောသောပုဒ်တည်း။

ဓီရောတိ၊ ဓီရောဟူသည်ကား။ ဓီတိမန္တော၊ ပညာရှိသောသူတို့သည်။

ပသံသန္တီတိ၊ ပသံသန္တိ ဟူသည်ကား။ ဝဏ္ဏယန္တိ၊ ချီးမွမ်းကုန်၏ ။

ပဏ္ဍိတာတိ၊ ပဏ္ဍိတာဟူသည်ကား။ ပညာသမ္ပန္နာ၊ ပညာနှင့်ပြည့်စုံကုန်သော။

ကတပုညတန္တိ၊ ကတပုညတံ ဟူသည်ကား။ ကတပုညဘာဝံ၊ ပြုအပ်သောကောင်းမှုရှိသည်၏အဖြစ်ကို။

အယံပန၊ ဤဆိုလတ္တံ့သည်ကား။ အတ္ထဝဏ္ဏနာ၊ အနက်၏အဖွင့်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သုဝဏ္ဏတာဒိဗုဒ္ဓဘူမိပရိယောသာနံ၊ သုဝဏ္ဏတာအစ ဗုဒ္ဓဘူမိအဆုံးရှိသောပုဒ်ကို။ ပုညသမ္ပဒါနုဘာဝေန၊ ကောင်းမှု၏ပြည့်စုံခြင်းအာနုဘော်အားဖြင့်။ အဓိဂန္တဗ္ဗံ၊ ရအပ်သော။ အတ္ထံ၊ အနက်ကို။ ဝဏ္ဏယိတွာ၊ ချီးမွမ်းတော်မူပြီး၍။ ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ တမေဝအတ္ထံ၊ ထိုအနက်ကိုသာလျှင်။ သမ္ပိဏ္ဍေတွာ၊ ပေါင်း၍။ ဒဿေန္တော၊ ပြတော်မူလိုသည်ဖြစ်၍။ နေနေဝတ္ထေန၊ ထိုသို့သောအနက်ဖြင့်လျှင်။ ယထာဝုတ္တပ္ပကာရာယ၊ အကြင်အကြင်ဆိုအပ်ပြီးသောအပြားရှိသော။ ပုညသမ္ပဒါယ၊ ကောင်းမှု၏ပြည့်စုံခြင်း၏ ။ မဟတ္ထိကတံ၊ ကြီးမြတ်သောအကျိုးရှိသည်၏အဖြစ်ဟုဆိုအပ်သော။ နိဓိံ၊ ရွှေအိုးကို။ ထုနန္တော၊ ချီးမွမ်းတော်မူလိုသည်ဖြစ်၍။ အာဟ၊ မိန့်တော်မူ၏ ။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ မဟတော၊ ကြီးမြတ်သော။ အတ္ထဿ၊ အကျိုးကို။ အာဝဟနေန၊ ဆောင်တော်မူသဖြင့်။ မယာ၊ ငါဘုရားသည်။ ယဿဒါနေနသီလေနာတိအာဒိနာ၊ ယဿဒါနေနသီလေန ဤသို့အစရှိသော။ နယေန၊ နည်းဖြင့်။ ဒေသိတာ၊ ဟောတော်မူအပ်သော။ ယဒိဒံယာဧသာပုညသမ္ပဒါ၊ အကြင်ကောင်းမှု၏ပြည့်စုံခြင်းသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏ ။ ဧသာ၊ ဤကောင်းမှု၏ပြည့်စုံခြင်းသည်။ မဟတ္ထိကာ၊ ကြီးမြတ်သောအကျိုးရှိ၏။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ မာဒိသာ၊ ငါကဲ့သို့သောဘုရားတို့သည်။ သတ္တာနံ၊ သတ္တဝါတို့၏ ။ ဟိတသုခါဝဟာယ၊ စီးပွါးချမ်းသာကိုဆောင်တတ်သော။ ဓမ္မဒေသနာယ၊ တရားတော်ကိုဟော‌တော်မူခြင်း၌။ အကိလာသုတာယ၊ လုံလကိုမလျော့သည်၏အဖြစ်ဖြင့်။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်သောအတိုင်း။ ဂုဏေနစ၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးဖြင့်လည်း။ ဓီရာ၊ ရဲရင့်သောသဘောရှိကုန်သော။ ပဏ္ဍိတာ၊ ပညာရှိတို့သည်။ ဣဓ၊ ဤတရား၌။ အသာဓာရဏမညေသံ၊ အစောရာဟရဏောနိဓိတိအာဒီဟိ၊ အသာဓာရဏမညေသံ၊ အစောရာဟရဏောနိဓိ ဤသို့အစရှိကုန်သော။ ဝုတ္တေဟိစ၊ ဆိုအပ်သောစကားတို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ မာဘိက္ခဝေ ပုညာနံဘာယိတ္ထ၊ သုခံဿေတံ ဘိက္ခတေအဓိဝစနံ၊ ယဒိဒံပုညာနီတိအာဒီဟိ၊ မာဘိက္ခဝေ ပုညာနံဘာယိတ္ထ၊ သုခံဿေတံ ဘိက္ခတေအဓိဝစနံ၊ ယဒိဒံပုညာနိ အစရှိကုန်သော။ ဝစနေဟိစ၊ စကားတို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ အနေကာကာရဝေါကာရံ၊ တစ်ပါးမကများသောအခြင်းအရာအကြောင်းရှိ‌သော။ ကတပုညံ၊ ပြုအပ်သောကောင်းမှုရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ပသံသန္တိ၊ ချီးမွမ်းတော်မူကုန်၏ ။ ပက္ခပါတေန၊ အသင်းအပင်းသို့ကျသဖြင့်။ နပသံသန္တိ၊ ချီးမွမ်းတော်မမူကုန်။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင်အပြီးတည်း။

ဒေသနာပရိယောသာနေ၊ ဒေသနာတာ်၏အဆုံး၌။ သောဥပါသကော၊ ထိုဒါယကာသည်။ ဗဟုဇနေန၊ လူအများနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ သောတာပတ္တိဖလေ၊ သောတာပတ္တိဖိုလ်၌။ ပတိဋ္ဌာတိ၊ တည်လေ၏ ။ ရညောစပဿေနဒီကောသလဿ၊ ပဿေနဒီကောသလမင်း၏လည်း။ သန္တိကံ၊ အထံသို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ ဧတမတ္ထံ၊ ထိုအကြောင်းကို။ အာရောစေသိ၊ ကြား၏ ။ ရာဇာ၊ ကောသလမင်းကြီးသည်။ အတိဝိယ၊ အလွန်လျှင်။ တုဋ္ဌော၊ နှစ်သက်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဂဟပတိ၊ သူဋ္ဌေး။ သာဓု၊ ကောင်း၏ ။ ဂဟပတိ၊ သူဋ္ဌေး။ တွံ၊ သင်သည်။ သာဓုခေါ၊ ကောင်းစွာလျှင်။ မာဒိသေဟိပိ၊ ငါကဲ့သို့သောမင်းတို့သည်လည်း။ အနာဟရဏီယံ၊ ဆောင်ခြင်းငှါမတတ်နိုင်အပ်သော။ နိဓိံ၊ ကောင်းမှုတည်းဟူသောရွှေအိုးကို။ နိဓေသီတိ၊ သိုမှီး၏ဟု။ သံသာဝေတွာ၊ ကြားစေ၍။ မဟတိံ၊ မြတ်သော။ ပူဇံ၊ ပူ‌ဇော်ခြင်းကို။ အကာသိ၊ ပြု၏ ။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင်အပြီးတည်း။

ပရမတ္ထဇောတိကာယ၊ ပရမတ္ထဇောတိကအမည်ရှိသော။ ခုဒ္ဒကအဋ္ဌကထာယ၊ ခုဒ္ဒကပါဌအဋ္ဌကထာကျမ်း၌။

နိဓိကဏ္ဍဝဏ္ဏနာ၊ နိဓိကဏ္ဍသုတ်၏အဖွင့်သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးခြင်းသို့‌ရောက်ပြီ။

Issues

เลือกเวอร์ชัน

Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā

Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā