- 第二火经
- 第二火经
- 那个时候,郁伽多萨利罗婆罗门的一场大祭祀已经准备好了。
为了祭祀,有五百头公牛被牵到了祭柱旁;为了祭祀,有五百头小公牛被牵到了祭柱旁;为了祭祀,有五百头小母牛被牵到了祭柱旁;为了祭祀,有五百只山羊被牵到了祭柱旁;为了祭祀,有五百只绵羊被牵到了祭柱旁。
这时,郁伽多萨利罗婆罗门走到世尊那里。
走到以后,他和世尊互相问候。
互相说了一些友好亲切的话以后,他坐在一旁。
坐在一旁以后,郁伽多萨利罗婆罗门对世尊说道:
“乔达摩先生,我听说点燃祭火、竖立祭柱有大果报、有大利益。”
“婆罗门,我也听说过点燃祭火、竖立祭柱有大果报、有大利益。”
郁伽多萨利罗婆罗门第二次……(中略)……郁伽多萨利罗婆罗门第三次对世尊说道:
“乔达摩先生,我听说点燃祭火、竖立祭柱有大果报、有大利益。”
“婆罗门,我也听说过点燃祭火、竖立祭柱有大果报、有大利益。”
“乔达摩先生,这样看来,您所听到的和我们所听到的完全相合,完完全全一样。”
他这样说的时候,尊者阿难对郁伽多萨利罗婆罗门说道:
“婆罗门,不应该这样问如来:
‘乔达摩先生,我听说点燃祭火、竖立祭柱有大果报、有大利益。’
婆罗门,应该这样问如来:
‘尊者,我想点燃祭火,想竖立祭柱。
尊者,请世尊教导我。
尊者,请世尊教诫我,让我能长期得到利益和安乐。’”
于是,郁伽多萨利罗婆罗门对世尊说道:
“乔达摩先生,我想点燃祭火,想竖立祭柱。
请乔达摩先生教导我。
请乔达摩先生教诫我,让我能长期得到利益和安乐。”
“婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前就竖起三把刀,这三把刀是不善的,带来痛苦,招致苦的果报。
是哪三把呢?
身刀、语刀、意刀。
婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前就生起了这样的心念:
‘为了祭祀,要宰杀这么多公牛;为了祭祀,要宰杀这么多小公牛;为了祭祀,要宰杀这么多小母牛;为了祭祀,要宰杀这么多山羊;为了祭祀,要宰杀这么多绵羊。’
他想着‘我在做有福的事’,其实是在做没有福的事;想着‘我在做善的事’,其实是在做不善的事;想着‘我在寻求通往善趣的道路’,其实是在寻求通往恶趣的道路。
婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前就竖起这第一把意刀,它是不善的,带来痛苦,招致苦的果报。
“还有,婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前还说出这样的话:
‘为了祭祀,要宰杀这么多公牛;为了祭祀,要宰杀这么多小公牛;为了祭祀,要宰杀这么多小母牛;为了祭祀,要宰杀这么多山羊;为了祭祀,要宰杀这么多绵羊。’
他想着‘我在做有福的事’,其实是在做没有福的事;想着‘我在做善的事’,其实是在做不善的事;想着‘我在寻求通往善趣的道路’,其实是在寻求通往恶趣的道路。
婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前就竖起这第二把语刀,它是不善的,带来痛苦,招致苦的果报。
“还有,婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前亲自带头动手,为了祭祀而宰杀公牛;亲自带头动手,为了祭祀而宰杀小公牛;亲自带头动手,为了祭祀而宰杀小母牛;亲自带头动手,为了祭祀而宰杀山羊;亲自带头动手,为了祭祀而宰杀绵羊。
他想着‘我在做有福的事’,其实是在做没有福的事;想着‘我在做善的事’,其实是在做不善的事;想着‘我在寻求通往善趣的道路’,其实是在寻求通往恶趣的道路。
婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前就竖起这第三把身刀,它是不善的,带来痛苦,招致苦的果报。
婆罗门,点燃祭火、竖立祭柱的人,在祭祀之前就竖起这三把刀,它们是不善的,带来痛苦,招致苦的果报。
“婆罗门,这三种火应该舍弃、应该远离,不应该亲近。
是哪三种呢?
贪火、嗔火、痴火。
“婆罗门,为什么这贪火应该舍弃、应该远离,不应该亲近呢?
婆罗门,起了贪爱的人,被贪压倒、心被它占据,就会用身体做恶行,用言语做恶行,用心意做恶行。
他用身体做了恶行,用言语做了恶行,用心意做了恶行,身体毁坏、死去以后,就投生到苦界、恶趣、堕处、地狱里。
所以这贪火应该舍弃、应该远离,不应该亲近。
“婆罗门,为什么这嗔火应该舍弃、应该远离,不应该亲近呢?
婆罗门,起了嗔恨的人,被嗔压倒、心被它占据,就会用身体做恶行,用言语做恶行,用心意做恶行。
他用身体做了恶行,用言语做了恶行,用心意做了恶行,身体毁坏、死去以后,就投生到苦界、恶趣、堕处、地狱里。
所以这嗔火应该舍弃、应该远离,不应该亲近。
“婆罗门,为什么这痴火应该舍弃、应该远离,不应该亲近呢?
婆罗门,愚痴的人,被痴压倒、心被它占据,就会用身体做恶行,用言语做恶行,用心意做恶行。
他用身体做了恶行,用言语做了恶行,用心意做了恶行,身体毁坏、死去以后,就投生到苦界、恶趣、堕处、地狱里。
所以这痴火应该舍弃、应该远离,不应该亲近。
婆罗门,这三种火就是应该舍弃、应该远离,不应该亲近的。
“婆罗门,有三种火应当恭敬、尊重、崇敬、供养,好好地妥善照料。
哪三种呢?
应供养者之火、居士之火、应施者之火。
“婆罗门,什么是应供养者之火呢?
婆罗门,在这世间,一个人如果有被称为母亲、父亲的人,婆罗门,这就叫做应供养者之火。
这是什么缘故呢?
婆罗门,因为他是从这里来的、从这里生出来的,所以这应供养者之火应当恭敬、尊重、崇敬、供养,好好地妥善照料。
“婆罗门,什么是居士之火呢?
婆罗门,在这世间,一个人如果有被称为儿女、妻子、奴仆、侍从、雇工的人,婆罗门,这就叫做居士之火。
所以这居士之火应当恭敬、尊重、崇敬、供养,好好地妥善照料。
“婆罗门,什么是应施者之火呢?
婆罗门,在这世间,那些沙门、婆罗门远离各种诤论,安住于忍耐与柔和,只调伏自己一个,只止息自己一个,只令自己一个完全寂灭,婆罗门,这就叫做应施者之火。
所以这应施者之火应当恭敬、尊重、崇敬、供养,好好地妥善照料。
婆罗门,这三种火就是应当恭敬、尊重、崇敬、供养,好好地妥善照料的。
“婆罗门,至于这木柴之火,应当时时点燃,时时留意看顾,时时熄灭,时时收置起来。”
世尊这样说了以后,郁伽多萨利罗婆罗门对世尊说:
“太好了,乔达摩先生;
太好了,乔达摩先生……(中略)……请乔达摩先生接受我为优婆塞,从今天起我终生归依。
乔达摩先生,我现在释放五百头公牛,给它们生命;释放五百头小公牛,给它们生命;释放五百头小母牛,给它们生命;释放五百只山羊,给它们生命;释放五百只绵羊,给它们生命。
让它们吃青草,喝清凉的水,让清凉的风吹拂它们。”
第四经。