Issues
Select Version
《七集》
《七集》

九、沙门品

Author: Claude @ visuddhinanda

九、沙门品

一、比丘经

八十五、〔参看大义释18;小义释·阿耆多学童所问义释8〕“比丘们,由于七种法已被破除,就成为比丘。
是哪七种呢?
有身见被破除了,疑被破除了,戒禁取被破除了,贪被破除了,瞋被破除了,痴被破除了,慢被破除了。
比丘们,由于这七种法已被破除,就成为比丘。”
第一经。

二、沙门经

八十六、比丘们,由于七种法已止息,就成为沙门(samaṇa)……中略……。
第二经。

三、婆罗门经

八十七、由于七种法已被遣除,就成为婆罗门……中略……。
第三经。

四、已闻者经

八十八、由于七种法已经流失〔nissuttattā(暹罗本);应参看中部1.434〕,就成为已闻者(sottiya)〔sotthiko(锡兰本)、sottiko(暹罗本)〕……中略……。
第四经。

五、已沐浴者经

八十九、由于七种法已被洗除〔nahātatto nahātako(锡兰本、暹罗本)〕,就成为已沐浴者……中略……。
第五经。

六、明达者经

九十、由于七种法已被了知,就成为明达者(vedagū)……中略……。
第六经。

七、圣者经

九十一、由于七种法已经远离〔arahattā(锡兰本)、arī hatattā(某本);应参看中部1.434的巴利原文、义注和复注。暹罗本中整部第七经都没有〕,就成为圣者……中略……。
第七经。

八、阿罗汉经

九十二、“由于七种法已经远离,就成为阿罗汉。
是哪七种呢?
有身见已经远离了,疑已经远离了,戒禁取已经远离了,贪已经远离了,瞋已经远离了,痴已经远离了,慢已经远离了。
比丘们,由于这七种法已经远离,就成为阿罗汉。”
第八经。

九、非正法经

九十三、“比丘们,有这七种非正法。
是哪七种呢?
不信,无惭,无愧,寡闻,懈怠,失念,智慧低劣。
比丘们,这就是七种非正法。”
第九经。

十、正法经

九十四、“比丘们,有这七种正法。
是哪七种呢?
有信,有惭,有愧,多闻,精进勇猛,具有正念,具足智慧。
比丘们,这就是七种正法。”
第十经。
沙门品第九。
这一品的摄颂——
比丘、沙门、婆罗门,还有已闻者和已沐浴者;
明达者、圣者、阿罗汉,以及非正法和正法。