Issues
ဗားရှင်းရွေးချယ်ပါ
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Mahāvaggo
(SN)Mahāvaggo

10. Nandakalicchavisuttaṃ

စာရေးဆရာ: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဧကံ သမယံ၊ တပါးသောအခါ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဝေသာလိယံ၊ ဝေသာလီပြည်၌။ မဟာဝနေ၊ မဟာဝုန်တော၌။ ကူဋာဂါရသာလာယံ၊ အထွဋ်တပ်သောကျောင်း၌။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
အထ ခေါ၊ ၌။ နန္ဒကော၊ နန္ဒကမည်သော။ လိစ္ဆဝိမဟာမတ္တော၊ လိစ္ဆဝီမင်းတို့၏အမတ်ကြီးသည်။ ယေန၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ပြီ။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ ၍။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသီဒိ၊ ပြီ။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နံခေါ၊ သော။ နန္ဒကံ၊ နန္ဒကမည်သော။ လိစ္ဆဝိမဟာမတ္တံ၊ လိစ္ဆဝီမင်းတို့၏ အမတ်ကြီးကို။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်-
(စတူဟိ ခေါ နန္ဒက။ပ။သမ္ဗောဓိပရာယဏော ဝါကျကို ပေးခဲ့လှပြီ။)
နန္ဒက၊ နန္ဒက။ စတူဟိ၊ ၄-ပါးကုန်သော။ ဣမေဟိ စ ပန ဓမ္မေဟိ၊ ဤတရားတို့နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံသော။ အရိယသာဝကော၊ သည်။ ဒိဗ္ဗေနပိ၊ နတ်၌လည်းဖြစ်သော။ မာနုသေနပိ၊ လူ၌လည်းဖြစ်သော။ အာယုနာ၊ အသက်ရှည်ခြင်းနှင့်။ သံယုတ္တော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။
ဝဏ္ဏေန၊ အဆင်းလှခြင်းနှင့်။ ပ။
သုခေန၊ ချမ်းသာကြီးခြင်းနှင့်။ ပ။
ယသေန၊ အခြံအရံများခြင်းနှင့်။ ပ။
အာဓိပတေယျေန၊ အစိုးရသည်၏ အဖြစ်နှင့်။ သံယုတ္တော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
နန္ဒက၊ နန္ဒက။ အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။ တံ ခေါ ပန၊ ထိုအကျိုးကို။ အညာ၊ တပါးသော။ သမဏဿ ဝါ၊ ရဟန်း၏ အထံမှသော်၎င်း။ ဗြာဟ္မဏဿ ဝါ၊ ပုဏ္ဏား၏ အထံမှ သော်၎င်း။ သုတွာ၊ ကြား၍။ န ၀ဒါမိ၊ ဟောတော်မူသည်မဟုတ်။
အပိ စ၊ စင်စစ်သော်ကား။ မယာ၊ ငါဘုရားသည်။ ယဒေဝ၊ အကြင်အကျိုးကိုသာလျှင်။ သမံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ဉာတံ၊ သိအပ်ပြီ။ မံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ဒိဋ္ဌံ မြင်အပ်ပြီ။ သာမံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ဝိဒိတံ၊ ထင်ရှားသိအပ်ပြီ။ တဒေဝ၊ ထိုအကျိုးကိုသာလျှင်။ အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။ ၀ဒါမီတိ၊ ဟောတော်မူ၏ ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တေ၊ မိန့်တော်မူအပ်သည်ရှိသော်။ အညတရော၊ တယောက်သော။ ပုရိသော၊ ယောက်ျားသည်။ နန္ဒကံ၊ သော။ လိစ္ဆဝိမဟာမတ္တံ၊ ကို။
“ဘန္တေ၊ အရှင်။ နဟာနကာလောတိ၊ ရေချိုးရန် အချိန်ပါတည်း”ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြောဆိုပြီ။
ဘဏေ၊ အချင်း။ ဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ဗာဟိရေန၊ အပြင်၌ဖြစ်သော။ ဧတေန နဟာနေန၊ ဤရေချိုးခြင်းဖြင့်။
အလံ၊ အကျိုးမရှိ။ ဘဂဝတိ၊ မြတ်စွာဘုရား၌။ ယဒိဒံ ပသာဒေါ၊ အကြင်ကြည်ညိုခြင်းသည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။)အဇ္ဈတ္တံ= ကိုယ်တွင်း၌။ ဣဒံ နဟာနံ၊ ဤဘုရား၌ ကြည်ညိုခြင်းဟူသော ရေချိုး ခြင်းသည်။ အလံ၊ သင့်လျော်သည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ နန္ဒက အမတ်ကြီးက ပြောဆို၏။
ဒသမံ၊ ဆယ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
တတိယော၊ ၃-ဝဂ်မြောက်ဖြစ်သော။ သရဏာနိဝဂ္ဂေါ၊ သရဏာနိဝဂ်တည်း။
တဿ၊ ထိုသရဏာနိဝဂ်၏။ ဥဒ္ဒါနံ၊ ကား-
မဟာနာမေန၊ မဟာနာမသဒ္ဒါဖြင့်။ ဝုတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်သော။ ဒွေ၊ ပဌမ မဟာနာမသုတ်, ဒုတိယမဟာနာမသုတ် ၂-သုတ်တို့၎င်း။ ဂေါစာ စ၊ ဂေါဓာသက္ကသုတ်၎င်း။ ဒုဝေ၊ ၂-သုတ်ကုန်သော။ သရဏာ၊ ပဌမသရဏာနိ သက္ကသုတ်, ဒုတိယ သရဏာနိ သက္က သုတ်ကို၎င်း။
ဒုဝေ၊ ကုန်သော။ အနာထပိဏ္ဍိကာ၊ ပဌမ အနာထပိဏ္ဍိကသုတ်, ဒုတိယ အနာထပိဏ္ဍိကသုတ်တို့၎င်း။ ဝေရဘယေန စ၊ ဝေရဘယသဒ္ဒါဖြင့်။ (ဝုတ္တာ၊ ကုန်သော။) ဒုဝေ၊ ပဌမဘယဝေရူပသန္တသုတ်, ဒုတိယဘယဝေရူပသန္တသုတ် ၂-သုတ်တို့၎င်း။
ဒသမော၊ ၁၀-သုတ်မြောက်ဖြစ်သော။ ဝုတ္တော၊ ဟောတော်မူအပ်သော။ လိစ္ဆဝီ၊ နန္ဒကလိစ္ဆဝိသုတ်၎င်းတည်း။ တေန၊ ထို ၁၀-သုတ်အစုရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဝဂ္ဂေါ၊ ဝဂ်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ ဣတိ၊ ဤသည်တည်း။