Issues
選擇版本
《五集义注》
《五集义注》

一、第一心解脱果经的解释

作者: Claude @ visuddhinanda

一、第一心解脱果经的解释

  1. 第三品的第一经中,比丘们,当……这一段,是为了现在赞叹那位按前面所说的方法增长观、已证得阿罗汉果的比丘,才开始说的。
其中,当,就是说在那个时候。
已举起门闩的人,就是举起、移开了无明这道门闩而安住的人。
已填平壕沟的人,就是把轮回这道壕沟填平、毁掉而安住的人。
已拔出石柱的人,就是把称为渴爱的那根石柱拔出、拔掉而安住的人。
已除去门栓的人,就是把障碍(nīvaraṇa)这道门扇打开而安住的人。
放下旗帜、放下重担,就是把我慢这面旗帜和蕴、行(abhisaṅkhāra)、烦恼这副重担放倒、卸下而安住的人。
已离系,就是与轮转(vaṭṭa)离系。
其余的,就按圣典原文的方式来理解。
到这里,世尊显示的,是漏尽者如何度过时光:他已用道灭尽了烦恼,安卧在灭(nirodha)这张殊胜的卧床上,进入以涅槃为所缘的果定而安住。
就好比有两座城,一座是盗贼之城,一座是安稳之城。
这时,有一位大战士这样想——
“只要这座盗贼之城还存在,安稳之城就摆脱不了恐怖;我要把盗贼之城彻底毁掉,叫它不再成为一座城。”于是他披上铠甲,拿起利剑,走近盗贼之城,用剑砍断城门口竖立的石柱,连同门框一起砸破门扇,举起门闩,破开城墙,把壕沟填平,放倒为装饰城池而高高竖起的旗帜,用火烧掉那座城,然后进入安稳之城,登上楼阁,在亲族们的围绕下享用美味的食物。
同样,盗贼之城就像有身,安稳之城就像涅槃,大战士就像修行者(yogāvacara)。
他是这样想的——
“只要有身的轮转还在转动,就不可能从三十二种刑罚、九十八种疾病、二十五种大恐怖中解脱出来。”
他像那位大战士披上铠甲一样披上戒的铠甲,拿起慧的利剑,像战士用剑砍断石柱一样用阿罗汉道拔掉渴爱这根石柱;像那位战士打开连着门框的城门门扇一样,打开五种下分结这道门栓;像那位战士举起门闩一样,举起无明这道门闩;像那位战士破开城墙、填平壕沟一样,破开业行(kammābhisaṅkhāra)、填平生死轮回这道壕沟;像那位战士放倒为装饰城池而高高竖起的旗帜一样,放倒我慢这面旗帜,烧掉有身这座城;像那位战士在安稳之城的高楼上享用美食一样,进入烦恼寂灭(kilesaparinibbāna)这座城,享受以不死的灭(nirodha)为所缘的果定之乐,就这样度过时光。