十、跋陀吉经注释
一七〇、在第十经中,超越他者而居首,是指胜过其他众生而居于首位的那位尊长。
不被他者所胜,是指不被其他众生所胜。
一向,是用在表示绝对、无例外的说法时的不变词(nipāta)。
就见这一方面而说为见一切,意思是看见一切。
支配一切众生,是指使一切人都处在自己的支配之下。
如此见的人,是说无论所缘是可意的还是不可意的,都指以那样的方式看见它的人。
诸漏随即灭尽,是说紧接着就生起阿罗汉果。
如此闻的人,这里也是同样的道理。
或者说,一个人用眼睛看见色,随即就开始修观,由此证得阿罗汉果,那么他所证的这个阿罗汉果就称为在眼识之后无间生起的。
针对这一点才说——这就是所见当中最上的。
在第二句里也是同样的道理。
如此得乐的人,是说由于某一种道的快乐而感到快乐的人。
诸漏随即灭尽,是说紧接着就生起阿罗汉果。
这就是快乐当中最上的,是说这种道的快乐在一切快乐当中最为殊胜。
如此有想的人,这里所指的也正是道的想。
如此存在的人,是说处在某一有、即某一自体(attabhāva)之中的人。
随即,是说毫无障碍(anantarāya)地就生起阿罗汉果。
这就是有当中最上的,是说这最后的自体就叫做一切有当中最上的。
或者说,如此存在的人,是指在道的刹那借着某些蕴而存在、即现前有的人。
诸漏随即灭尽,是说紧接在道之后就生起果。
这就是有当中最上的,是说道的刹那的这五蕴就叫做一切有当中最上的。
嫌恨品第二。