Issues
Select Version
《五集义注》
《五集义注》

(十四)四、王品

Author: Claude @ visuddhinanda

(十四)四、王品

一、随转轮经(第一)的注释

一三一、第四个五十经集的第一经中,只凭法,是指凭借十善法。
轮就是威令之轮。
知利是说他知道治国的利益。
知法是说他知道传统的法度。
知量是说他知道刑罚或兵力的限度。
知时是说他知道享受王位之乐的时候、处理裁决的时候,以及巡视各地的时候。
知众是说他知道这个众是刹帝利众,这个是婆罗门众、吠舍众、首陀罗众、沙门众。
在讲如来的那一段里,知利是说他知道五种利益。
知法是说他知道四种法。
知量是说他知道对四种资具接受与受用的适量。
知时是说他这样知道时机:这是独处的时候,这是入定的时候,这是说法的时候,这是巡视各地的时候。
知众是说他知道这个众是刹帝利众……中略……这个是沙门众。
无上的,是指因九种出世间法而无上。
法轮就是最胜之轮。

二、随转轮经(第二)的注释

一三二、第二经中,父王所转的轮:转轮王出家或去世以后,轮宝只停留七天就消失了,那么这位长子怎么还能说是继续转动它呢?
他承袭父王的传统,履行转轮王的职责,行使着转轮王的统治,这样也就称为继续转动父王所转的那同一个轮。

三、法王经的注释

一三三、第三经,按《增支部·三集》中已说过的方式理解即可。
不过就这里应当实行与不应当实行而言,只有最后两项不同。
在这两项里,正当的活命方式(sammāājīva)应当实行,不正当的活命方式(micchāājīva)不应当实行。
适宜的(sappāya)村镇应当亲近,不适宜的不应当亲近。

四、《随所住方经》释

一三四、第四经中,父母双方是说从父亲和母亲这两方面来说。
从母亲方面和从父亲方面:某人的母亲是刹帝利,母亲的母亲是刹帝利,再上一代的母亲也是刹帝利。
父亲是刹帝利,父亲的父亲是刹帝利,再上一代的父亲也是刹帝利。
这样的人就是父母双方出身都高贵。
所出的母胎清净是说他所出生的母胎是清净的。
不过在“以平均消化的 gahaṇī”这句话里,被称为 gahaṇī 的是由业所生的火界。
上溯到第七代祖先为止,这里,父亲的父亲是祖父,祖父的一代就是祖父这一代。
一代,指的是寿命的量度。
不过这只是一种说法而已,就意义来说,祖父本身就是祖父这一代。
从那以上,所有的祖先都已经包含在“祖父”这个说法里了。
这样,直到第七代人为止都是所出的母胎清净;或者说,是在表明他直到第七代人为止都不曾因为出身之说被排斥、被辱骂。
不曾被排斥:不曾有人说“把这个人赶走,要他干什么”,这样地排斥他、贬低他。
不曾被辱骂:没有受到过指责,也就是从来没有遭到咒骂或责难。
那是就什么事由说的呢?
因为出身之说是说,因为有“这个人出身低贱”这样的话。
在富有等词语中,任何人只要有一点属于自己的家产,就都可以叫做富有。
但这里并不只是富有而已,财产众多是说具有大量不可计数的财产。
就色声香味触这五种欲乐(pañcakāmaguṇa)而言,他有广大丰厚的享用,所以说享用丰厚。
府库和粮仓都很充实:这里 kosa 指的是库房;用贮藏起来的财物使库房充实,又用谷物使粮仓充实。
或者说,kosa 有四种:象、马、车、国土;粮仓有三种:财物仓、谷物仓、衣物仓。
这一切他都很充实,所以说府库和粮仓都很充实。
服从命令:有的王即使给了军队很多财物,军队也不听他的话,这样的军队就叫做不服从命令的。
有的王即使不给,军队也照样听他的话,这样的就叫做服从命令的。
奉行教诫是说会照着所给的教诫去做:“你们应该做这件事,不应该做那件事。”
贤明是说具有通晓事理的智慧(paṇḍicca)。
通达是说具备智慧的明辨能力。
机敏是说具有当场应机而生的智慧。
有能力是说能够胜任。
思量利益是说思量那些能带来增益的事。
因为他能依据眼前的事情推想:“过去的情形也是这样,将来的情形也会是这样。”
已经取得胜利的人是说胜利已经被他取得的人,或者说是取得了巨大胜利的人。
心已解脱的人是说以五种解脱而心得解脱的人。

五—六、
两部《希求经》的解释

一三五—一三六、
第五经中,市镇和地方上的人,指的是住在市镇的人和住在地方上的人。
象术等词,显示的是象术、马术、车术、剑术、弓术、书写、印章、算数等十六种大技艺。
毫无欠缺,就是有能力、完备无缺。
这里其余的部分,应当按前面已说过的方式来理解。
第六经中,副王之位,指的是副王的地位。

七、少睡经义注

一三七、第七经中,一心想着男人的,是指由于非正法(assaddhamma)的缘故对男人生起意愿、心意倾向于男人的女人。
一心想着下手取物的,是指“现在我就能下手了,现在我就能下手了”这样生起的拿取的意愿。
一心想着解脱系缚的,是指“现在我就要证得涅槃了,现在我就要证得了”这样心意倾向于涅槃。

八、《只会吃饭者经》的解释

一三八、在第八经中,只会吃饭的,就是吃饭的人,意思是吃很多饭的人。
占地方的,是指占据地方、使别人感到拥挤,由于这样占着位置,所以叫做占地方的。
在各处使粪便排出、掉落,所以叫做拉粪的。
在清点有多少头象的时候取筹,所以叫做拿筹的。
由于坐卧的缘故压坏床椅,所以叫做压坏床椅的。
在清点比丘人数的时候取筹,所以叫做拿筹的。

九、不堪忍经的注释

一三九、第九经中,象队是指象群。
其余几处也是同样的道理。
(这些象)在战场上活动,所以叫作久经战阵的。
有一次没有得到草和水,是说有一天少给了一份草和水、受了怠慢,意思就是只有一天没有得到草和水。
从这里往后也是同样的道理。
无法把心正确地安住在所缘上,是说不能把心稳稳地安放在禅修的对象上。
这里其余的部分意思很明白。
不过应当知道,这部经里讲的是轮转(vaṭṭa)与还灭(vivaṭṭa)。

  1. 善听经的解释

一四〇、第十经中,出口粗恶,是指不是好好说出来的、因瞋恚而发出的那些粗暴的言语。
刺耳难受,是指以引起痛苦的方式进入耳门的那些言语。
言语,就是指话语。
难以忍受的,是指难以承受的。
猛烈的,是指厚重的,或者是具有烧灼性质的。
粗硬的,是指粗暴的。
尖锐的,是指锋利的。
不适口的,是指不甘美的。
不合心意的,是指不能使心满足、不能使心增长的。
能夺去性命的,是指能夺去生命的。
有一个方向,应当这样理解:由于一切行的止息等缘故,它被看见、被指明(dissati、apadissati),因此称为“方向”(disā);所以这里说的方向就是涅槃。
又因为依于涅槃,一切行就归于止息,所以说是一切行的止息。
其余各处的意思都很明白。
不过在这部经里,戒、定、慧是混合在一起讲说的。
王品第四。