Issues
Select Version
《五集义注》
《五集义注》

《五集义注》

Author: Claude @ visuddhinanda

《五集义注》

一、第一五十经集

一、学力品(sekhabala)

一、略说经的解释

一、在《五集》的第一经里,学力的意思是:七种有学圣者(sekha)的力量。
在信力等几个词当中,不被不信动摇,所以叫做信力。
不被无惭动摇,所以叫做惭力。
不被无愧动摇,所以叫做愧力。
不被懈怠动摇,所以叫做精进力。
不被无明动摇,所以叫做慧力。
所以,意思是:因为这些是七种有学圣者的力量,所以这样说。

二、详说经的解释

二、在第二经里,对身体的恶行等几处用的是具格,表示的是宾格的意思;意思是:对应当羞惭的身体的恶行等感到羞惭,也就是厌弃它们。
而在解说愧惧的那一段里,具格表示原因的意思;意思是:由于身体的恶行等成为愧惧的原因,就对它们感到愧惧,也就是畏惧。
策励精进,就是提起了精进、心不退缩。
为了断除,就是为了舍断。
为了获得,就是为了得到。
具备精进的力量,就是具有精进的耐力。
努力坚定,就是努力坚固不动。
在善法上从不放下担子,就是在种种善法上不卸下担子、精进不退缩。
能通达(五蕴的)生起与消灭,就是能通达五蕴的生起与坏灭,也就是有能力洞穿生起与坏灭。
具备这样的智慧,就是同时具有观的智慧和道的智慧。
远离烦恼而清净,就是以镇伏的方式和以彻底断除的方式远离种种烦恼而安住、因而清净。
能穿透(贪、瞋、痴),意思是:这智慧因为能贯穿而被称为能穿透的,而他就具有这样的智慧。
这里,道的智慧以彻底断除的方式贯穿、击破此前从未被贯穿、从未被击破的贪的积聚、瞋的积聚、痴的积聚,所以是能穿透的;观的智慧则以成为其一分的方式而是能穿透的——由于它能帮助获得道的智慧,所以可以说那样的观也是能穿透的。
正确地趋向苦的灭尽,这里也是指:道的智慧以正确的原因、正确的方法,一边消尽轮回的苦和烦恼的苦一边前进,所以叫做正确地趋向苦的灭尽;观的智慧以成为其一分的方式,一边消尽轮回的苦和烦恼的苦一边前进,所以也叫做趋向苦的灭尽。
或者说,因为它能帮助获得那种趋向苦灭尽的道的智慧,所以也应当知道,这观也可以叫做趋向苦的灭尽。
这样,在这部经里,五种力是混合在一起讲的;第五经里也是这样。

六、陷入经的解释

  1. 在第六经里,陷入​不善,意思是陷入不善法,也就是与它结合在一起的状态。
缠缚​不去,就是缠绕包裹着不离开。

七、欲经的解释

  1. 在第七经里,沉迷​在欲里,就是沉迷、贪恋于作为对象的欲(vatthukāma)和作为烦恼的欲(kilesakāma)。
镰刀和扁担,就是用来割草的镰刀,以及用来挑运草的扁担。
良家子,就是品行端正的良家子。
舍弃了,就是放下了。
这样讲​是恰当的,就是这样说是合适的。
能够得到,就是容易得到、可以取得。
低等的​欲,就是五类低贱家族所享有的欲。
中等的​欲,就是中等众生所享有的欲。
上等的​欲,就是国王和大臣所享有的欲。
都同样被称为​**‘欲’**,意思是因为能贪求、也因为是被贪求的对象,所以都同样被称为‘欲’。
长大了,就是长成大人了。
有了足够的智慧,就是有了相称的智慧。
能自己守护自己,就是靠自己得到守护、得到保护,或者说有能力守护、保护自己。
不至于​放逸,就是不适合放逸。
凭着信在善法上该做的事没有做到,意思是凡是应该凭着信在善法上做的事,那些都还没有做到。
其余各句也照这个方式理解。
比丘们,这时我对那位比丘就不再挂心了,这是说:像这样凭着信等把该做的事做到了,在那个已经证得入流果(sotāpattiphala)的人身上,我就不再挂心了。
这部经里讲的是入流道(sotāpattimagga)。

八、退失经义注

八、第八经中,在正法中,是说在作为教法的正法中。
没有信,是说确信的信(okappanasaddhā)与奋进的信(pakkhandanasaddhā)这两种信都不具备。
会退失、不能站稳,是说在这个教法中从种种功德上退失,不能站稳。
这样,这部经里讲了不能站稳与能够站稳两方面。

九、第一不敬经义注

九、第九经中,他没有恭敬,所以称为没有恭敬。
他没有顺从,所以称为没有顺从,也就是不敬重长者、行为不谦下。
这里其余的部分与前面一经相同。

  1. 第二不敬经的注释

  1. 在第十经中,不堪的意思是不堪为容器(指不是能容受法的器皿)。
增长的意思是生长。
稳固的意思是由于根已长牢而不动摇的状态。
广大的意思是宏大的状态。
其余各处都明白易懂。
学力品第一。