Chaṭṭhagāthāvaṇṇanā
6. Evaṃ bhagavā ‘‘ sukhino vā ’’ tiādīhi aḍḍhateyyāhi gāthāhi nānappakārato tesaṃ bhikkhūnaṃ hitasukhāgamapatthanāvasena sattesu mettābhāvanaṃ dassetvā idāni ahitadukkhānāgamapatthanāvasenāpi taṃ dassento āha ‘‘ na paro paraṃ nikubbethā ’’ ti .
Esa porāṇo pāṭho , idāni pana ‘‘ paraṃ hī ’’ tipi paṭhanti , ayaṃ na sobhano .
Tattha paroti parajano .
Paran ti parajanaṃ .
Na nikubbethāti na vañceyya .
Nātimaññethāti na atikkamitvā maññeyya .
Katthacīti katthaci okāse , gāme vā gāmakhette vā ñātimajjhe vā pūgamajjhe vātiādi .
Nan ti etaṃ .
Kañcīti yaṃ kañci khattiyaṃ vā brāhmaṇaṃ vā gahaṭṭhaṃ vā pabbajitaṃ vā sukhitaṃ vā dukkhitaṃ vātiādi .
Byārosanā paṭighasaññāti kāyavacīvikārehi byārosanāya ca manovikārena paṭighasaññāya ca .
‘‘ Byārosanāya paṭighasaññāyā ’’ ti hi vattabbe ‘‘ byārosanā paṭighasaññā ’’ ti vuccati , yathā ‘‘ sammadaññāya vimuttā ’’ ti vattabbe ‘‘ sammadaññā vimuttā ’’ ti , yathā ca ‘‘ anupubbasikkhāya anupubbakiriyāya anupubbapaṭipadāyā ’’ ti vattabbe ‘‘ anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā ’’ ti .
Nāññamaññassa dukkhamiccheyyāti aññamaññassa dukkhaṃ na iccheyya
P0.248 .Kiṃ vuttaṃ hoti ?
Na kevalaṃ ‘‘ sukhino vā khemino vā hontū ’’ tiādimanasikāravaseneva mettaṃ bhāveyya , kintu ‘‘ ahovata yo koci parapuggalo yaṃ kañci parapuggalaṃ vañcanādīhi nikatīhi na nikubbetha , jātiādīhi ca navahi mānavatthūhi katthaci padese kañci parapuggalaṃ nātimaññeyya , aññamaññassa ca byārosanāya vā paṭighasaññāya vā dukkhaṃ na iccheyyā ’’ ti evampi manasikaronto bhāveyyāti .