Catutthagāthāpubbaddhavaṇṇanā
4. Evaṃ
V0.165M0.175 bhagavā raññā māgadhena petabhūtānaṃ ñātīnaṃ anukampāya dinnaṃ pānabhojanaṃ pasaṃsanto –‘‘ Evaṃ dadanti ñātīnaṃ , ye honti anukampakā ;
Suciṃ paṇītaṃ kālena , kappiyaṃ pānabhojanan ’’ ti .
–
Vatvā puna yena pakārena dinnaṃ tesaṃ hoti , taṃ dassento ‘‘ idaṃ vo ñātīnaṃ hotū ’’ ti catutthagāthāya pubbaddhamāha taṃ tatiyagāthāya pubbaddhena sambandhitabbaṃ –
‘‘ Evaṃ dadanti ñātīnaṃ , ye honti anukampakā
P0.209 ;Idaṃ vo ñātīnaṃ hotu , sukhitā hontu ñātayo ’’ ti .
Tena ‘‘ idaṃ vo ñātīnaṃ hotūti evaṃ dadanti , no aññathā ’’ ti ettha ākāratthena evaṃsaddena dātabbākāranidassanaṃ kataṃ hoti .
Tattha idan ti deyyadhammanidassanaṃ .
Voti ‘‘ kacci pana vo anuruddhā samaggā sammodamānā ’’ ti ca ( ma . ni .1.326; mahāva .466),‘‘ yehi vo ariyā ’’ ti ca evamādīsu viya kevalaṃ nipātamattaṃ , na sāmivacanaṃ .
Ñātīnaṃ hotūti pettivisaye uppannānaṃ ñātakānaṃ hotu .
Sukhitā hontu ñātayoti te pettivisayūpapannā ñātayo idaṃ paccanubhavantā sukhitā hontūti .