Issues
Select Version
《大品义注》
《大品义注》

对戒师的义务的解说

Author: Claude @ visuddhinanda

对戒师的义务的解说

64-5.
没有戒师,是说没有能够审察大小过失的尊长。
威仪不具足,是说不具备合宜的举止;
意思是缺少与沙门身份相称的行为。
在饭食上方,是说在饭食的上面。
剩食钵,是指出去托钵用的钵。
因为人们认为那种钵里的食物是吃剩的,所以称为“剩食钵”。
或者,uttiṭṭha 也可以理解为“站起来”,即他们站起来把钵递过去。
比丘们,我允许戒师,意思是我允许拜戒师。
会生起对待儿子的心,是说会以世俗亲情的方式生起这样的心:“这是我的儿子。”
第二句也按同样的方式理解。
怀着敬重、恭顺,是说在心中把对方当作值得敬重的尊长、当作年长的上位者。
生活方式相同,是说过着相同的生活。
**“好”**等五个词,都是表示接受担任戒师的同义语。
用身体动作表示,是说:共住弟子这样说了三次“大德,请做我的戒师”之后,如果戒师用“好”等五个词中的任何一个,通过身体、语言或身语两者表示“你已经拜定戒师了”,让对方知道拜师已经成立,戒师就算拜定了。
因为这里所说的拜戒师,就是戒师用这五个词中的任何一个,或者用语言说给对方听,或者用身体动作表达这个意思。
不过,有些人说,拜戒师指的是弟子回答“好”表示接受。
这种说法不足为准,因为只要有请求、有应允,戒师就算拜定了,弟子的接受并不是这里的必要条件。
共住弟子光知道“我用这个词拜定了戒师”还不够。
还应当知道:“从今天起,长老是我的责任,我也是长老的责任。”
  1. 正确的做法是这样的,是说:前面说了“应当正确地对待”,其中正确的做法是这样的。
早早起床,脱下鞋子,是说:如果他在黎明时为了经行,或者为了保持洗过的脚干净而穿上了鞋,鞋还在脚上,就要早早起床把鞋脱掉。
递上齿木,是说:拿来大、中、小三种齿木,戒师连续三天取用哪一种,从第四天起就应当递上那样的齿木。
如果戒师没有固定的习惯,这个那个随便取用,那么能得到什么样的,就应当递上什么样的。
递上洗脸水,是说:拿来冷水和热水,戒师连续三天用哪一种,从第四天起就应当递上那样的洗脸水。
如果戒师没有固定的习惯,这个那个随便取用,那么能得到什么样的,就应当递上什么样的。
如果两种水戒师都用,就应当把两种都拿来。
把水放到洗脸的地方以后,应当从厕所开始打扫。
长老去厕所的时候,应当打扫僧房院;
这样,僧房院就不会没有人。
应当在长老还没有从厕所出来的时候,就铺好座位。
长老上完厕所回来,坐到座位上以后,应当按照**“如果有粥”**等所说的方式履行义务。
脏了,是说混杂着某种垃圾;如果没有别的垃圾,只有水滴,也应当用手擦掉。
叠合好,是说把两件衣合在一起,应当把这样合在一起的两件僧伽梨都递上。
因为所有的衣服都是缝合而成的,所以都称为“僧伽梨”。
所以才说:
“把两件僧伽梨……递上。”
不要走得太远,也不要走得太近,这里应当知道:如果戒师转身回头看时,弟子走一两步就能赶到,这样就算走得不太远也不太近。
应当接过钵里装的东西,意思是:如果戒师托钵时得到了粥或饭,钵变得烫手或沉重,弟子应当把自己的钵给他,接过那个钵来拿。
戒师说话的时候,不应当中途插话,是说:戒师在俗家屋内或别的地方说话,话还没有说完时,不应当另起话头。
从这里开始,凡是用“不”字禁止的地方,都应当知道是犯恶作(dukkaṭa)。
这是犍度(khandhaka)的通则。
说的话接近犯戒,是说由于和未受具足戒的人逐句诵法(padasodhamma)、说粗恶语(duṭṭhulla)等情况,说出接近犯戒的话。
应当劝止他,是说应当像提问一样来劝止:“尊者,这样的话可以说吗?不会犯戒吗?”
但是不应当因为想着“我要劝止他”,就说:“老人家,别这样说。”
先赶回来,是说:如果村子离得近,或者精舍里有生病的比丘,就应当先从村子赶回来。
如果村子很远,又没有别人和戒师一起回来,就应当和戒师一起走出村子,用衣服把钵包好,然后从半路上先赶回来。
这样返回时先赶回来,应当做好铺座位等一切事情。
被汗湿了,是说湿了,被汗浸湿。
把衣角错开四指宽,是说让衣角多出四指宽,这样来折衣服。
为什么呢?
不要让中间出现折痕。
因为把衣服对齐来折,中间就会出现折痕,总在那里折,衣服就会变得不结实;这句话就是为了防止这种情况才说的。
所以,应当每天错开四指再折,让今天折过的地方明天不再折到。
腰带应当放在衣服的折弯处,是说应当把腰带折好,放进衣服的折弯处。
如果有钵食:这里是说,如果戒师已经在村子里、俗家屋内或食堂吃过才回来,或者没有得到食物,他就没有钵食;如果他没有在村子里吃过,或者已经得到了食物,他就有钵食;
所以才说“如果有钵食”等等。
即使戒师没有钵食,但是想吃,也应当先递上水,再从自己得到的食物中把钵食端上去。
应当问戒师要不要喝水:戒师吃饭的时候,应当问三次:“尊者,要把饮用水端来吗?”这样问他要不要喝水。
如果时间还来得及,应当等戒师吃完以后,自己再吃。
如果时间已经不多了,应当把饮用水放在戒师身边,自己也吃。
没有铺垫的:意思是,地面上没有铺席子、皮片等任何东西,又混杂着泥土和沙砾,就不应当把钵放在这样的地面上。
但是,如果地面涂成了黑色,或者抹过灰泥,上面没有灰尘和泥土,就可以把钵放在这样的地面上。
放在洗净的沙子上也可以。
放在泥土、灰尘、沙砾等上面都不可以。
不过,应当在这些地方先放上树叶或钵架,再把钵放在上面。
衣边朝外、折弯朝里:这样说,是为了把手从衣竿等的下方伸过去,用朝向自己的那只手把衣服慢慢搭上去。
如果抓着衣边,让折弯的一侧从衣竿等的上方搭过去,折弯处就会碰到墙壁,所以不应当这样做。
应当调好浴粉:应当用水把浴粉浸湿,做成粉团。
放到一边:应当放在一个没有烟的地方。
在蒸浴室里的服务,是指递送炭火、泥和热水等一切事务。
在水里也应当为戒师擦洗服务:是指擦搓身体各个部位等一切事务。
问戒师要不要喝水:蒸浴室里的热气会让人口渴,所以应当问。
只要自己有能力:如果能够做到;
没有被任何疾病压倒;
因为没有生病的共住弟子,即使已有六十个戒腊,也应当履行对戒师的全部义务;如果因为不恭敬而不履行,就违反了义务,犯恶作(dukkaṭa)。
但是,在带有否定词“不”的那些条文里,即使是生病的人,做了被禁止的事,也同样犯恶作。
不要摩擦:不要在地上摩擦。
门板和门框:不要碰到门板,也不要碰到门框。
蜘蛛网:任何虫窝、蜘蛛丝等等。
应当先从天花板开始清除:意思是,先从天花板开始,以天花板为起点往下清除。
窗框和各个角落:意思是,窗框部分和角落部分,也就是内外窗户的窗板,以及房间的四个角,都应当擦拭。
照原来的样子铺好:原来是怎样铺的,就应当照样铺好。
正是为了这个目的,才在前面制定了这条义务:“应当记住原来的铺放方式,然后拿出来,放到一边。”
但是,如果原来是某个不懂规矩的人铺的,就应当在四周与墙壁隔开两指或三指宽,然后再铺。
这就是铺设的义务。
如果是草席,而且太大,就应当剪开,把边折回去扎好,然后再铺。
如果不会把边折回去扎好,就不应当剪。
就要关上东面的窗户:就是应当关上东侧的窗户。
其余方向的窗户也同样应当关上。
要亲自让和尚离开那个环境:应当把和尚带到别的地方去。
请别人帮助和尚离开:应当对另一位比丘说:“请带长老到别的地方去。”要亲自劝和尚舍弃:应当让和尚放弃。
请别人劝和尚舍弃:应当对另一位比丘说:“请让长老放弃邪见。”
要尽力设法:为了让僧团给予别住,应当逐一拜访各位比丘,向他们请求。
如果自己有能力,就应当亲自给予。
如果没有能力,就应当请别人给予。
怎样才能:用什么办法才能做到呢?
其他各处都可以依此类推。
或者改为较轻的处分:意思是,不作举罪羯磨,而作呵责羯磨或依止羯磨。
具体来说,共住弟子知道“僧团想对和尚作举罪羯磨”以后,应当逐一拜访每位比丘,请求说:“尊者们,请不要对我们的和尚作羯磨。”
如果他们还是要作,就应当请求说:“请作呵责羯磨或依止羯磨。”
如果他们还是要作,就应当请求和尚说:“尊者,请您行为端正。”
这样让和尚行为端正以后,应当请求比丘们说:“尊者们,请解除这项羯磨。”
不断翻动着:一次又一次地翻动。
染液还没有停止滴落时,不可以走开:哪怕还有一点点染液在往下滴,也还不可以走开。
没有先请示和尚,不可以把钵给某人等等,这些全都是针对与和尚不合的人说的。
没有先请示和尚,不可以进村:无论是为了托钵还是为了别的事想进村,都应当先请示,然后才进村。
如果和尚一早起来,想到远处去托钵,应当先说一声:“年轻比丘们去托钵吧。”然后再走。
如果和尚没有说就走了,弟子到僧房院去,看不到和尚,就可以进村。
如果在进村的路上看见了和尚,就必须从看见和尚的地方起先请示。
不可以去坟场:无论是为了住宿还是为了观不净,都不可以去。
不可以到外地去:这里是说,想要离开的人应当说明自己的事由,请求到第三次为止。
如果和尚同意,那就好;
如果和尚不同意,而弟子依止他住下去,诵习、请问或业处(kammaṭṭhāna)都没有成就,和尚又愚笨无能,只是想让弟子留在自己身边才不让走,在这种情况下,即使和尚阻止,弟子也可以走。
应当等他病愈:应当等他从病中康复;
不可以到任何地方去。
如果有另一位比丘可以看护,应当找好药物,交到那位比丘手上,对和尚说:“尊者,这位比丘会照顾您。”然后才可以走。
关于对戒师的义务的解说结束。