Issues
Select Version
《大品义注》
《大品义注》

奴隶事的解说

Author: Claude @ visuddhinanda

奴隶事的解说

  1. “比丘们,不应该让奴隶出家”:这里说的奴隶有四种——家生奴、买来的奴隶、掳来的奴隶、自愿为奴的人。
其中,家生奴是指生来就是奴隶的人,也就是家中女奴生的儿子。
买来的奴隶,是指付钱从父母那里买来的儿子,或者从主人那里买来的奴隶,是按奴隶的惯例确认身份后买下的人。
不应该让这两种人出家。
如果要让他们出家,应该先按各地的惯例解除他们的奴隶身份,然后再让他们出家。
掳来的奴隶是这样来的:有人到别国去抢掠,或者用财物等引诱,把别国的自由人带回来;或者在本国境内,某个村子犯了罪,国王下令“去洗劫”,人们也从那里把人带回来。
在这些人当中,所有的男人都成为男奴,所有的女人都成为女奴。
这样掳来的奴隶,如果还住在掳他来的人那里,或者被关在牢狱里,或者有人看守着,就不应该让他出家。
但如果他已经逃走,就可以在他逃到的地方让他出家。
如果国王高兴了,下令“释放掳来的人”,或者通过普遍的赦免解除了他们的囚禁,那就完全可以让他们出家。
自愿为奴的人,是指为了活命或者为了得到保护,说“我是你的奴隶”,自己甘愿做奴隶的人。
比如国王手下看管象、马、牛、水牛等的人。不应该让这样的奴隶出家。
国王的宫妓(vaṇṇadāsī)生的儿子,地位和大臣的儿子相似,也不应该让他们出家。
有些行为放纵的自由女子和宫妓们一起活动,可以让她们的儿子出家。
如果她们自己登记进了奴隶名册,就不可以让她们的儿子出家。
奉事鸠摩罗神的团体(Bhaṭiputtakagaṇa)等的奴隶,如果不是这些团体交出来的,也不应该让他们出家。
国王把称为“园役奴”(ārāmikadāsa)的人送给寺院,也不可以让这些人出家。
但先让他们成为自由人,就可以让他们出家。
《大筏疏》(Mahāpaccarī)里说:“有人把家生奴和买来的奴隶带来,说‘我们把他们送给比丘僧团做园役’,这样送出去,他们就和头上浇过酪浆、已获释放的人一样,可以让他们出家。”
但《库伦迪义疏》里说:“他们用合乎规矩的说法送人,说‘我们送一名园役’;不管用什么说法送出,都不应该让他出家。”
有些穷苦的人想着“我们要依靠僧团生活”,就在寺院里做净人(kappiyakāraka),也可以让这些人出家。
如果一个人的父母都是奴隶,或者只有母亲是女奴、父亲不是奴隶,就不可以让他出家。
但如果母亲不是女奴、父亲是奴隶,就可以让他出家。
比丘的亲属或护持者送来一名奴隶,说“请让他出家,他会为您做事”;或者比丘自己有奴隶。这样的人都必须先让他成为自由人,然后才能让他出家。
《库伦迪义疏》里说:“主人送来奴隶,说‘请让他出家:如果他喜欢出家生活,就不再是奴隶;如果他还俗,就仍然是我们的奴隶’,这叫作暂时送出的人,不可以让他出家。”
没有主人的奴隶,也必须先让他成为自由人,然后才能让他出家。
如果当时不知情,让他出家或受具足戒之后才知道,那就只能让他成为自由人。
为了说明这个道理,人们讲述这样一个故事:据说有一户人家的女奴,和一个男人一起从阿努拉陀城(Anurādhapura)逃走,住在罗哈那(Rohaṇa),生了一个儿子。这个儿子出家并受了具足戒之后,成为一位有惭愧心、常常顾虑行事是否如法的比丘。
后来有一天,他问母亲:
“优婆夷,您没有兄弟姐妹吗?我从没见过您的任何亲戚。”
“孩子,我是阿努拉陀城一户人家的女奴,和你父亲一起逃走,才住到这里来的。”
这位持戒的比丘心想“原来我的出家并不清净”,心中震动,向母亲问清那户人家的姓名和氏族,来到阿努拉陀城,站在那户人家的门口。
有人对他说“大德,请往前走吧”,他也没有离开。那家人过来问道:“大德,有什么事吗?”
“你们家是不是有一个叫某某的女奴逃走了?”
“有的,大德。”
“我是她的儿子。如果你们允许,我的出家才算真正成立。你们是我的主人。”
他们非常欢喜,说:“大德,您的出家是清净的。”于是让他成为自由人,请他住在大寺(Mahāvihāra),并用四种资具供养照料他。
这位长老就在依靠那户人家居住期间,证得了阿罗汉果。
奴隶事的解说结束。