Issues
Select Version
《大品义注》
《大品义注》

关于曾是外道者的事例的论述

Author: Claude @ visuddhinanda

关于曾是外道者的事例的论述

  1. 在关于曾是外道者的事例中——首先,这位名叫帕苏拉(Pasūra)的游方者是转投外道离开僧团的人,所以不应当为他授具足戒。
但是,其他以前没有在这里出过家的人前来时,应当怎样对待他?为了说明这一点,世尊说了“比丘们,其他曾是外道的人”等等。
其中,应当给他四个月的别住,这种别住叫作外道别住(titthiyaparivāsa);
也叫作不覆藏别住(appaṭicchannaparivāsa)。
这种别住只应当给裸体的游方者,也就是活命外道(ājīvaka)或裸行外道(acelaka)。
如果连这样的人也穿着布料衣物,或者穿着兽毛毯等某一种作为外道标志的衣物前来,就不应当给他别住。
至于其他的苦行者(tāpasa)、白衣游方者(paṇḍaraṅga)等,就根本不应当给别住。
首先让他剃除须发等等,说明一开始就要让他出家成为沙弥。
但是,这样度他出家的人,不应当趁他就坐在僧团中间时,对长老比丘们说:“您来度他出家,您来做他的阿阇梨,您来做他的戒师。”
因为这样说了以后,如果长老们厌恶做他的阿阇梨和戒师而不肯接受,他就可能生气地想“这些人不相信我”,然后离开。
所以,应当把他带到一边,再为他寻找阿阇梨和戒师。
  1. 比丘们,曾是外道的人这样做,就能圆满别住;那样做,就不能圆满别住,这是为了说明他的别住行法而立的纲目(mātikā)。
比丘们,曾是外道的人怎样才是不能圆满别住的呢等等,就是对这个纲目的分别解说。
其中,过早进入村子,是说在比丘们做日常行法的时候,他就已经进村子托钵了。
过晚才回来,是说他在俗人家里和女人、男人、男孩、女孩等谈论世俗家常,就在那里吃完饭,等到比丘们已经收好衣钵,正在诵习、请问等等,或者已经在独处静坐的时候,他才回来;
他不做对戒师应尽的行法,也不做对阿阇梨应尽的行法,反而一进住处就睡觉。
比丘们,这样做的曾是外道的人,也是不能圆满别住的,是说这样做的人也不能成就、圆满别住的行法。
在常常出入妓女的住处等句中,妓女,是指靠姿色谋生的女人,只要送些财物、小礼品之类,就很容易和她们发生不正当的行为。
寡妇,是指丈夫已经去世或者丈夫离家在外的女人;
她们希望和任何人结成亲密的关系。
成年未婚女子,是指已到青春年华或者已过青春年华的未婚女子;
她们一心想着男人,四处走动,希望和任何人结成亲密的关系。
黄门,是指烦恼炽盛、欲火无法平息的非男非女的人;
他们被欲火的冲动压倒,希望和任何人结成亲密的关系。
比丘尼,是指和他同样出了家的女人;
和她们很快就会变得熟悉亲近,因此戒行就会被破坏。
其中,有人常到妓女的家里走动,成了亲近她们的人(kulupaka),或者以托钵等事为借口,心里生起了贪爱和亲密的感情,想要常常见面交谈,因而到她们那里去,这样的人就叫作“常常出入妓女的住处”的人;他不久就会落得被人议论“他和某某妓女走到一起了”的地步。
其他各处也是同样的道理。
但是,如果妓女等人布施签食(salākabhatta)等,可以和比丘们一起去,和他们一起吃完或者领取之后回来。
有比丘要去教诫生病的比丘尼,或者为她们说法,或者教她们诵习、为她们解答请问等等,可以和这些比丘一起去。
但是,如果有人不这样去,而是因为朋友般的亲密关系前去,这样的人就不能圆满别住。
大大小小应当做的事,是指大的和小的各种工作。
其中,修缮塔庙、大楼阁等工作,要敲钟让僧团和合集会之后才做,这样的工作叫作大的事。
洗衣、染衣等,以及《犍度》(Khandhaka)所收的火堂行法等增上行仪(ābhisamācārika),叫作小的事。
对这些事不熟练,是说对这些工作并不精通,没有学好。
不勤快,是说他不具备奋起和精进;
听说“比丘僧团有工作要做”,他就提早吃完饭,走进内室,睡个够,到傍晚才出来。
可用来处理这些事,是说可以作为做这些工作的方法。
思考,是指当场生起的思考。
他不具备当场生起的智慧,不知道“这个应当这样做,这个不应当这样做”。
没有能力去做,也没有能力安排,是说他连亲手去做都做不到;
也不能这样激发大家的干劲来作安排,让一个又一个人去做:“大德们,拿起来!年轻比丘,拿起来!沙弥,拿起来!如果你们不做,或者我们不做,现在还有谁来做这件事呢?”
比丘们说“我们要做工作了”的时候,他就推说自己有点什么病;比丘们做工作的时候,他只在旁边走来走去,只露个脸,这样的人也不能圆满别住。
没有强烈的意愿,是说意愿不强。
诵习,是指学习圣典(pāḷi)。
请问,是指听受意义。
增上戒,是指波提木叉戒。
增上心,是指修习世间定。
增上慧,是指修习出世间道。
转出,就是从那里转到这个教法里来。
那个外道教派的导师,就是那个外道教派的主人。
见解,就是他所持有的教义。
这同一种教义,那位教派创始人既认同又喜好,还以“只有这才是真实的”这样的牢固执取抓住不放;
所以它又被称为他的认同、喜好和主张。
因此经文说:
“认同、喜好和主张。”
听到有人贬损,就是听到有人说责备的话。
不满意,就是心愿没有得到满足;
心没有振作起来。
振奋,就是身心都昂扬。
比丘们,这是曾是外道的人不能圆满别住的决定性标志,意思是说:比丘们,有人贬损那位导师和他的教义时,他不高兴,心想“这些人为什么要责备别人”,以致身体和言语都有失常的举动;有人贬损佛等时,他却高兴;有人赞叹那位导师和他的教义时,他高兴;有人赞叹佛等时,他却不高兴——这就是曾是外道的人不能圆满别住的决定性标志。对于这种不能令人满意、没有圆满别住行法的做法,这就是标记,这就是特征,这就是不可动摇的准则。
比丘们,曾是外道的人如果这样不能圆满别住,来了以后,不应当为他授具足戒,意思是,只要具有其中任何一项,就不应当为他授具足戒。
关于白净一方,一切都应当按照与上面所说相反的方式来理解。
比丘们,这样令人满意的,意思是:不过早进入村子,不过晚才回来,不常出入妓女等的住处,对同梵行者们的事务熟练等等,对诵习等有强烈的意愿,听到有人贬损外道时高兴,听到有人贬损佛等时不高兴,听到有人赞叹外道时不高兴,听到有人赞叹佛等时高兴——曾是外道的人圆满了应守的这八项行法,能令比丘们满意、欢喜,这样的人前来时,应当为他授具足戒。
但是,如果他甚至在受具足戒的戒场上破了一项行法,就必须再别住四个月。
式叉摩那破了学戒,要重新给她学处和学戒的许可;这个人却不同,不需要再给他任何东西。
因为先前给他的别住,就是他的别住。
所以他必须再别住四个月。
如果他在别住期间证得了八定,因为世间法本来就有退失的性质,所以不应当为他授具足戒。
只有圆满了四个月行法的人,才应当为他授具足戒。
如果他在别住期间把握四大,辨别所造色,确定名色,运用三相开始修观,因为世间法本来就有退失的性质,同样不应当为他授具足戒。
但是,如果他把观修得更深入,证得了预流道,行法就算圆满了。
他的一切邪见都已根除,疑惑这支箭已经拔出,当天就应当为他授具足戒。
即使他还保持着外道的形相就成了预流者,也不需要别住,当天就应当让他出家,并为他授具足戒。
应当由戒师负责为他寻找袈裟,意思是应当让戒师作主,成为袈裟的所有者,再为他寻找袈裟。
钵也是这样。
所以,如果戒师有钵和袈裟,就应当对戒师说:“请给这个人。”
如果戒师没有,而别人愿意布施,他们也应当把东西交给戒师,并且说:“请把这些当作您的东西,再给这个人。”
为什么呢?
因为外道往往是逆反的,他们可能会说:“钵和袈裟是僧团给我的,我哪里要依靠你们?”于是不接受教诫和教导;而他的生活依靠戒师,所以会听从戒师的话。
所以才说“应当由戒师负责为他寻找袈裟”。
为剃发的事,就是为了剃除头发。
关于剃发的论述后面会讲到。
事火,就是侍奉火的人。
结发外道,就是苦行者。
比丘们,他们……是主张作为的人,意思是他们不否定作为,持有“有业,有业的果报”这样的见解。
因为所有的佛在圆满出离波罗蜜时,都是出这种家来圆满的,我也同样是这样圆满的;他们的这种出家并不违背这个教法,所以应当为他们授具足戒,不必给他们别住。
比丘们,我把这项特别的优待给予我的亲族,意思是我把这项专门给他们、特别指定给他们的优待给予他们。
为什么这样说呢?
因为他们即使在外道教派出家,也不想贬损教法,而是赞叹说“这是我们亲族中最尊贵者的教法”,所以才这样说。
关于曾是外道者的事例的论述结束。