Issues
Select Version
《大品义注》
《大品义注》

优楼频螺神变的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

优楼频螺神变的故事

  1. “领头人”:就是走在前面的人。
“领袖”:就是最上等、智慧清净的人。
  1. “不损伤”:就是不毁坏。
“用我的火力……它的火力”:意思是用自己的火力,耗尽龙的火力。
“耗尽”:就是压制,或者毁灭。
“怒气”:就是愤怒。
“不过,他毕竟不是像我这样的阿罗汉”:他自以为“我是阿罗汉”,所以这样说。
  1. “在尼连禅河边,世尊”等偈颂是后来添加进去的。
44-9.
“晾晒”:意思是为了弄干而摊开放着。
这棵树弯下来,好像在说“大德,请把手伸过来”,所以称为“请伸手”。
“打发走”:就是让对方离开。
“火盆”:指的是盛火的器具。
  1. “早就”:就是从很久以前开始。
  1. 在“头发”等词中,kesamissa 指的就是头发本身。
其余各词都是同样的道理。
“担具”:就是苦行用具的担子。
优楼频螺神变的故事结束。