四、阎浮车相应
一、涅槃问经义注
三一四、在阎浮车相应中,游方者阎浮车就是名字叫作阎浮车的人,他是舍利弗长老的外甥,是一位着衣的游方者(channaparibbājaka)。
贤友,贪的灭尽——依于涅槃,贪得以灭尽,所以涅槃被称为贪的灭尽。
在瞋的灭尽、痴的灭尽上,也是同样的道理。
但是,如果有人仅凭这部经就说涅槃只是烦恼的灭尽,那就应该对他说:“是谁的烦恼灭尽?是自己的,还是别人的?”
他必定会说“是自己的”。
接着应当问他:“种姓智(gotrabhuñāṇa)以什么为所缘?”
如果他知道,就会说“以涅槃为所缘”。
那么,在种姓智生起的刹那,烦恼是已经灭尽了,是正在灭尽,还是将要灭尽呢?
不能说“已经灭尽”,也不能说“正在灭尽”,而应当说“将要灭尽”。
那么,在那些烦恼还没有灭尽的时候,种姓智竟然是以烦恼的灭尽为所缘吗?
这样一问,他必定无话可答。
这一点也应当结合道智来推究。
因为在道生起的刹那,烦恼既不能说“已经灭尽”,也不能说“将要灭尽”,而应当说“正在灭尽”;而且在烦恼还没有灭尽的时候,烦恼的灭尽并不能成为所缘。所以,下面这一点是应当接受的。
凡是依于它而使贪等灭尽的,那就是涅槃。
而且,它在“有色的法、无色的法”等(《法集论》二法论母 11)这些二法中,被归摄在“无色的法”里,所以它并不只是烦恼的灭尽而已。
二、阿罗汉果问经义注
三一五、在回答阿罗汉果的问题时,由于阿罗汉果是在贪、瞋、痴灭尽之际生起的,所以说“贪的灭尽、瞋的灭尽、痴的灭尽”。
三至十五、说法者问经等义注
三一六至三二八、
他们就是这世间的善逝者——他们断除了贪等而行去,是善巧地行去的,所以叫做善逝者。
贤友,这是为了遍知苦——意思是为了彻底了知轮回的苦。
苦性——就是苦的自性。
在“苦苦性”等词语中,就苦本身而言的苦的自性,就是苦苦性。
其余两个词也是同样的道理。
十六、难行问经义注
三二九、安于出家生活,是指对出家不感到厌倦。
贤友,不久,这句话表明:贤友,依法随法修行的比丘,由于有“早晨受到教诫,傍晚就会证得殊胜的成就(visesa);傍晚受到教诫,早晨就会证得殊胜的成就”(中部 2.345)这样的说法,所以只要奋发努力,不久,很快就能成为阿罗汉,安住于阿罗汉果。
其余的内容在各处意思都很明白。
阎浮车相应义注结束。