七、优波先那毒蛇经的注释
第七经中，寒林是指有这个名字的坟场林。
蛇头岩窟是指因为形状像蛇的颈部张开的样子而得到这个名称的岩窟。
优波先那是指法将（舍利弗）的弟弟优波先那长老。
一条毒蛇掉落——据说长老吃完饭以后，拿着僧伽梨（mahācīvara）坐在岩窟的阴凉处，被从洞口吹进来的微风吹拂着，在双层的下衣上做缝补的针线活。
就在那时，岩窟的顶上有两条小毒蛇在嬉戏。
其中一条掉下来，落在长老的肩头上。
而那条蛇属于一碰到就使人中毒的那一类。
因此，毒就像灯焰一点点烧尽灯芯那样，从它掉落的地方起，遍布了长老的全身。
长老看到毒这样蔓延过来，虽然那毒刚一落下就已经按它固有的限度散遍了，但他还是凭着自己的神通力立下决意：“但愿这个身体不要在岩窟里毁坏。”然后对比丘们说了那些话。
趁这个身体还没有在这里散开——意思是说：只要它还没有散开，你们就把它搬到外面去。
变异是指变成另外的样子。
诸根的失常是指眼、耳等诸根失去本来状态的情形。
就在那里散开是指就在搬到外面安放的地方，也就是在那张床上散开了。