Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
莊春江讀經站
繁体中文
法护-Dhammapāla
中文
(SN)Saḷāyatanavaggo
(SN)Saḷāyatanavaggo

16. Nandikkhayavaggo

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၁၅၆။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အနိစ္စံယေဝ၊ မမြဲသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ စက္ခုံ၊ စက္ခုပသာဒကို။ အနိစ္စန္တိ၊ မမြဲဟူ၍။ ပဿတိ၊ ရှုမြင်၏။ သာ၊ ထိုသို့ရှုမြင်ခြင်းသည်။ အဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ ကောင်းစွာမြင်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
သမ္မာ၊ ကောင်းစွာ။ ပဿံ၊ ရှုမြင်သည်ရှိသော်။ နိဗ္ဗိန္ဒတိ၊ ငြီးငွေ့၏။
နန္ဒိက္ခယာ၊ နှစ်သက်ခြင်း၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ ရာဂက္ခယော၊ ရာဂ၏ကုန်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ၏။)
ရာဂက္ခယာ၊ ရာဂ၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ နန္ဒိက္ခယော၊ ရာဂ၏ကုန်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ၏။)
နန္ဒိရာဂက္ခယာ၊ နှစ်သက်ခြင်း တပ်မက်ခြင်း၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ စိတ္တံ၊ စိတ်သည်။ ဝါ၊ ကို။ သုဝိမုတ္တန္တိ၊ ကောင်းစွာလွတ်ပြီဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အနိစ္စံယေဝ၊ မမြဲသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ဇိဝှံ၊ ဇိဝှာပသာဒကို။ အနိစ္စန္တိ၊ ဟူ၍။ ပဿတိ၊ ၏။ ပ။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ ဣတိ၊ ၏။
ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသောသုတ်တည်း။
၁၅၇။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အနိစ္စေယေဝ၊ မမြဲသည်သာလျှင်ဖြစ်ကုန်သော။ ရူပေ၊ ရူပါရုံတို့ကို။ အနိစ္စာတိ၊ မမြဲကုန်ဟူ၍။ ပဿတိ၊ ရှု၏။ သာ၊ ထိုရှုမြင်ခြင်းသည်။ အဿ၊ ၏။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ (အကြွင်းလွယ်၏၊ နည်းမှီး၍ ပေးလေ။) ဣတိ၊ ၏။
ဒုတိယံ၊ နှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၅၈။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စက္ခုံ၊ စက္ခုပသာဒကို။ ယောနိသော၊ သင့်သောအကြောင်းအားဖြင့်။ မနသိကရောထ၊ နှလုံးသွင်းကြကုန်လော့။
စက္ခာနိစ္စတဉ္စ၊ စက္ခုပသာဒ၏ မမြဲသည်၏အဖြစ်ကိုလည်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်တိုင်းမှန်စွာ။ သမနုပဿထ၊ ကောင်းစွာ အဖန်တလဲလဲရှုကြကုန်လော့။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဘိက္ခု၊ သည်။
စက္ခုံ၊ ကို။ ယောနိသော၊ သင့်သောအကြောင်းအားဖြင့်။ မနသိကရောန္တော၊ နှလုံးသွင်းသည်ရှိသော်။ စက္ခာနိစ္စတဉ္စ၊ စက္ခုပသာဒ၏မမြဲသည်၏အဖြစ်ကိုလည်း။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ သမနုပဿန္တော၊ ကောင်းစွာအဖန်တလဲလဲရှုသည်ရှိသော်။ စက္ခုသ္မိမ္ပိ၊ စက္ခုပသာဒ၌လည်း။ နိဗ္ဗိန္ဒတိ၊ ငြီးငွေ့၏။
နန္ဒိက္ခယာ၊ နှစ်သက်ခြင်း၏ ကုန်ခြင်းကြောင့်။ ရာဂက္ခယော၊ ရာဂ၏ကုန်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ၏။)
ရာဂက္ခယာ၊ ရာဂ၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ နန္ဒိက္ခယော၊ နှစ်သက်ခြင်း၏ ကုန်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ၏။)
နန္ဒိရာဂက္ခယာ၊ နှစ်သက်ခြင်း တပ်မက်ခြင်း၏ကုန်ခြင်းကြောင့်။ စိတ္တံ၊ စိတ်သည်။ ဝါ၊ ကို။ သုဝိမုတ္တန္တိ၊ ကောင်းစွာလွတ်ပြီဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ (အကြွင်းလွယ်၏၊ နည်းမှီး၍ ပေးလေ။)
တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၅၉။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ရူပေ၊ ရူပါရုံတို့ကို။ ယောနိသော၊ သင့်သောအကြောင်းအားဖြင့်။ မနသိကရောထ၊ နှလုံးသွင်းကြကုန်လော့။
ရူပါနိစ္စတဉ္စ၊ ရူပါရုံတို့၏ မမြဲသည်၏အဖြစ်ကိုလည်း။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ သမနုပဿထ၊ ကုန်လော့။ (အကြွင်းလွယ်၏၊ အောက်သုတ်ကို မှီး၍ပေးလေ။)
စတုတ္ထံ၊ လေးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၀။ ဧကံ၊ တပါးသော။ သမယံ၊ အခါ၌။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ရာဇဂဟေ၊ ရာဇဂြိုလ်ပြည်၌။ ဇီဝကမ္ဗဝနေ၊ ဇီဝက၏ သရက်တောဥယျာဉ်၌။ ဝိဟရတိ၊ နေတော်မူ၏။
တတြခေါ၊ ထိုသို့နေတော်မူသောအအခါ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဘိက္ခူ၊ ရဟန်းတို့ကို။
"ဘိက္ခဝေါတိ၊ ရဟန်းတို့"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ ခေါ်တော်မူပေ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမာဓိံ၊ သမာဓိံကို။ ဘာဝေထ၊ ပွားများကြကုန်လော့။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမာဟိတဿ၊ တည်ကြည်သော။ ဘိက္ခုနော၊ ရဟန်း၏ ဉာဏ်၌။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်တိုင်းမှန်စွာ။ ဩက္ခာယတိ၊ ထင်၏။
ကိဉ္စ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ ဩက္ခာယတိ၊ ထင်သနည်း။
စက္ခုံ၊ စက္ခုပသာဒသည်။ အနိစ္စန္တိ၊ မမြဲဟူ၍။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ ဩက္ခာယတိ၊ ထင်၏။ ရူပါ၊ တို့သည်။ အနိစ္စာတိ၊ မမြဲကုန်ဟူ၍။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ ဩက္ခာယတိ၊ ထင်၏။ စက္ခုဝိဉာဏံ၊ သည်။ အနိစ္စန္တိ၊ ဟူ၍။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ ဩက္ခာယတိ၊ ထင်၏။ (အကြွင်း လွယ်၏၊ နည်းမှီး၍ ပေးလေ။) ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
ပဉ္စမံ၊ ငါးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၁။ ဧကံ၊ သော။ သမယံ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ရာဇဂဟေ၊ ၌။ ဇီဝကမ္ဗဝနေ၊ ၌။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
တတြခေါ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဘိက္ခူ၊ တို့ကို။ "ဘိက္ခဝေါတိ၊ ရဟန်းတို့"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ ခေါ်တော်မူပြီ။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပဋိသလ္လာနေ၊ တစ်ယောက်အထီးတည်း ကိန်းအောင်းခြင်း၌။
ယောဂံ၊ အားထုတ်ခြင်းသို့။ အာပဇ္ဇထ၊ ရောက်ကြကုန်လော့။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပဋိသလ္လီနဿ၊ တစ်ယောက်အထီးတည်းကိန်းအောင်းသော။ ဘိက္ခုနော၊ ရဟန်း၏ဉာဏ်၌။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ ဩက္ခာယတိ၊ ထင်၏။ (အကြွင်း လွယ်၏၊ အောက်သုတ်ကို မှီး၍ ပေးလေ။) ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူပြီ။
ဆဋ္ဌံ၊ ခြောက်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၂။ အထခေါ၊ ထိုအခါ၌။ အာယသ္မာ မဟာကောဋ္ဌိကော၊ အရှင်မဟာကောဋ္ဌိကသည်။ ယေန၊ အကြင်အရပ်၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ပြီ။ ပ။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နော၊ သော။ အာယသ္မာ ကောဋ္ဌိကော၊ သည်။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။
"ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ သာဓု၊ တောင်းပန်ပါ၏။ အဟံ၊ တပည့်တော်သည်။ ဘဂဝတော၊ ၏။ ယံ ဓမ္မံ၊ အကြင်တရားကို။ သုတွာ၊ ကြားနာရ၍။ ဧကော၊ တစ်ယောက်အထီးတည်း။ ဝူပကဋ္ဌော၊ ဆိတ်ငြိမ်ရာအရပ်သိုကပ်သည်ဖြစ်၍။ အပ္ပမတ္တော၊ မမေ့မလျော့သည်ဖြစ်၍။ အာတာပီ၊ ကိလေသာတို့ကို ပူလောင်စေတတ်သော လုံ့လရှိသည်ဖြစ်၍။ ပဟိတတ္တော၊ နိဗ္ဗာန်သို့စေလွှတ်အပ်သော စိတ်ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရေယျံ၊ နေရာ၏။ တံ ဓမ္မံ၊ ထိုတရားကို။ သံခိတ္တေန၊ အကျဉ်အားဖြင့်။ ဘဂဝါ၊ သည်။ မေ၊ အား။ ဒေသေတူတိ၊ ဟောတော်မူပါလော့"ဟူသော။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ လျှောက်ထားပြီ။
ကောဋ္ဌိက၊ ကောဋ္ဌိက။ ယံ ခေါ၊ အကြင်သဘောတရားသည်။ အနိစ္စံ၊ မမြဲ။ တတြ၊ ထိုမမြဲသောသဘောတရား၌။ တေ၊ သင်သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ဆန္ဒရာဂကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ ပယ်အပ်၏။
ကောဋ္ဌိက၊ က။ ကိဉ္စ၊ အဘယ်သဘောတရားတည်း။ အနိစ္စံ၊ မမြဲသနည်း။
ကောဋ္ဌိက၊ က။ စက္ခု၊ စက္ခုပသာဒသည်။ အနိစ္စံ၊ မမြ။
တတြ၊ ထိုမမြဲသောစက္ခုပသာဒ၌။ တေ၊ သင်သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ဆန္ဒာရာဂကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ ပယ်အပ်၏။
ရူပါ၊ ရူပါရုံတို့သည်။ အနိစ္စာ၊ ကုန်။
တတြ၊ ထိုရူပါရုံတို့၌။ တေ၊ သင်သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ အပ်၏။
စက္ခုဝိဉာဏံ၊ သည်။ အနိစ္စံ၊ မမြဲ။
တတြ၊ ၌။ တေ၊ သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ အပ်၏။ (အကြွင်းလွယ်၏၊ ပေးမြဲ။) ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူပြီ။
သတ္တမံ၊ ခုနစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၃။ အထခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ မဟာကောဋ္ဌိကော၊ သည်။ ပ။ ကောဋ္ဌိက၊ က။ ယံခေါ၊ အကြင်သဘောတရားသည်။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲ၏။
တတြ၊ ထိုဆင်းရဲသောသဘောတရားတို့၌။ တေ၊ သင်သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ ပယ်အပ်၏။
ကောဋ္ဌိက၊ က။ ကိဉ္စ၊ အဘယ်သဘောတရားသည်။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲသနည်း။ ကောဋ္ဌိက၊ က။
စက္ခု၊ သည်။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲ၏။ တတြ၊ ထိုဆင်းရဲသောစက္ခုပသာဒ၌။ တေ၊ သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ အပ်၏။ (အကြွင်းလွယ်၏၊ နည်းမှီး၍ပေးလေ။) ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူပြီ။
အဋ္ဌမံ၊ ရှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၄။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ ပ။ ကောဋ္ဌိက၊ က။
ယော ခေါ၊ အကြင်သဘောတရားသည်။ အနတ္တာ၊ အတ္တမဟုတ်။ တတြ၊ ထိုအတ္တမဟုတ်သော သဘောတရား၌။ တေ၊ သင်သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ အပ်၏။
ကောဋ္ဌိက၊ က။ ကော စ၊ အဘယ်သဘောတရားသည်။ အနတ္တာ၊ အတ္တမဟုတ်သနည်း။ ကောဋ္ဌိက၊ က။ စက္ခု၊ သည်။ အနတ္တာ၊ အတ္တမဟုတ်။
တတြ၊ ထိုအတ္တမဟုတ်သောစက္ခုပသာဒ၌။ တေ၊ သည်။ ဆန္ဒေါ၊ ကို။ ပဟာတဗ္ဗော၊ အပ်၏။ (အကြွင်းလွယ်၏၊ နည်းမှီး၍ ပေးလေ။) ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူပြီ။)
နဝမံ၊ ကိုးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၅။ အထခေါ၊ ၌။ အညတရော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ယေန၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ပြီ။ ပ။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နော၊ သော။ သော ဘိက္ခု၊ သည်။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။
“ဘန္တေ၊ ရား။ ကထံ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ ဇာနတော၊ သိသောသူသည်။ ကထံ၊ လျှင်။ ပဿတော၊ မြင်သောသူသည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကို။ ပဟီယတိ နုခေါတိ၊ ပယ်အပ်ပါ သနည်း”ဟူသော။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ လျှောက်ထားပြီ။
ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ စက္ခုံ၊ စက္ခုပသာဒကို။ အနိစ္စတော၊ မမြဲဟူ၍။ ဝါ၊ မမြဲသောအားဖြင့်။ ဇာနတော၊ သိသောသူသည်။ ပဿတော၊ မြင်သောသူသည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကို။ ဝါ၊ ဖောက်ပြန်သောမြင်ခြင်းကို။ ပဟီယတိ၊ ပယ်အပ်၏။
ရူပေ၊ တို့ကို။ အနိစ္စတော၊ ဟူ၍။ ဝါ၊ အားဖြင့်။ ဇာနတော၊ သည်။ ပဿတော၊ သည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ ကို။ ပဟီယတိ၊ အပ်၏။
ပ။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ ဧဝံ ခေါ၊ ဤသို့။ ဇာနတော၊ သည်။ ဧဝံ၊ သို့။ ပဿတော၊ သည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ ကို။ ပဟီယတိ၊ ပယ်အပ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူပြီ။
ဒသမံ၊ ဆယ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၆။ အထ ခေါ၊ ၌။ အညတရော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ပ၊
“ဘန္တေ၊ ရား။ ကထံ၊ လျှင်။ ဇာနတော၊ သည်။ ကထံ၊ လျှင်။ ၏ ပဿတော၊ သည်။ သက္ကာယဒိဋ္ဌိ၊ သက္ကာယဒိဋ္ဌိကို။ ဝါ၊ အားဖြင့် ထင်ရှားရှိသော ခန္ဓာငါးပါးအပေါင်း၌ မှားသောအယူကို။ ပဟီယတိ နုခေါတိ၊ ပယ်အပ်ပါသနည်း”ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ စက္ခုံ၊ ကို။ ဒုက္ခတော၊ ဆင်းရဲဟူ၍။ ဇာနတော၊ သည်။ ပဿတော၊ သည်။ သက္ကာယဒိဋ္ဌိ၊ ကို။ ပဟီယတိ၊ အပ်၏။ (အကြွင်း လွယ်၏၊နည်းမှီး၍ ပေးမြဲ။) ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူပြီ။
ဧကာဒသမံ၊ တစ်ဆယ်တစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
၁၆၇။ အထ ခေါ၊ ၌။ အညတရော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ပ၊
“ဘန္တေ၊ ရား။ ကထံ၊ လျှင်။ ဇာနတော၊ သည်။ ကထံ၊ လျှင်။ ပဿတော၊ သည်။ အတ္တာနုဒိဋ္ဌိ၊ အတ္တသို့အစဉ်လိုက်၍ ဖြစ်သော မှားသောအယူကို။ ပဟီယတိ နုခေါတိ၊ ပယ်အပ်ပါသနည်း"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ စက္ခုံ၊ ကို။ အနတ္တတော၊ အတ္တမဟုတ်ဟူ၍။ ဇာနတော၊ သည်။ ပဿတော၊ သည်။ အတ္တာနုဒိဋ္ဌိ၊ ကို။ ပဟီယတိ၊ ပယ်အပ်၏။ (အကြွင်း လွယ်၏၊ နည်းမှီး၍ပေးမြဲ။) ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူပြီ။
ဒွါဒသမံ၊ တစ်ဆယ့်နှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ပဌမော၊ ရှေးဦးစွာသော။ နန္ဒိက္ခယဝဂ္ဂေါ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီးပြီ။
တဿ၊ ထိုနန္ဒိက္ခယဝဂ်၏။ ဥဒ္ဒါနံ၊ ဥဒါန်းကား။
နန္ဒိက္ခယေန၊ နန္ဒိက္ခယသဒ္ဒါဖြင့်။ (ဝုတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်သော။) စတ္တာရော၊ လေးသုတ်တို့၎င်း။ ဇီဝကမ္ဗဝနေ၊ ဇီဝက၏ သရက်တောဥယျာဉ်၌။ ဝုတ္တာ၊ ကုန်သော။ ဒုဝေ၊ နှစ်သုတ်တို့၎င်း။
ကောဋ္ဌိကေန၊ ကောဋ္ဌိကသဒ္ဒါဖြင့်။ ဝုတ္တာ၊ ကုန်သော။ တယော၊ သုံးသုတ်တို့၎င်း။ မိစ္ဆာ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိပဟာနသုတ်၎င်း။ သက္ကာယ၊ သက္ကာယဒိဋ္ဌိပဟာနသုတ်၎င်း။ အတ္တနော၊ အတ္တာနုဒိဋ္ဌိပဟာနသုတ်၎င်း။ ဣတိ၊ ဤသည်တည်း။