问题
选择版本
(DN) Mahāvaggapāḷi
(DN) Mahāvaggapāḷi

Sakkapañhasuttavaṇṇanā Nidānavaṇṇanā

作者: _System_commentary_ @ Administrator

8. Sakkapañhasuttavaṇṇanā Nidānavaṇṇanā

344. EvaṃP3.697V2.260M2.290 me sutan ti sakkapañhasuttaṃ . Tatrāyamanuttānapadavaṇṇanā – ambasaṇḍā nāma brāhmaṇagāmoti so kira gāmo ambasaṇḍānaṃ avidūre niviṭṭho , tasmā ‘‘ ambasaṇḍā ’’ tveva vuccati . Vediyake pabbateti so kira pabbato pabbatapāde jātena maṇivedikāsadisena nīlavanasaṇḍena samantā parikkhitto , tasmā ‘ vediyakapabbato ’ tveva saṅkhyaṃ gato . Indasālaguhāyan ti pubbepi sā dvinnaṃ pabbatānaṃ antare guhā , indasālarukkho cassā dvāre , tasmā ‘ indasālaguhā ’ ti saṅkhyaṃ gatā . Atha naṃ kuṭṭehi parikkhipitvā dvāravātapānāni yojetvā supariniṭṭhitasudhākammamālākammalatākammavicittaṃ leṇaṃ katvā bhagavato adaṃsu . Purimavohāravasena pana ‘‘ indasālaguhā ’’ tveva naṃ sañjānanti . Taṃ sandhāya vuttaṃ ‘ indasālaguhāyan ’ ti .
Ussukkaṃ udapādīti dhammiko ussāho uppajji . Nanu ca esa abhiṇhadassāvī bhagavato , na so devatāsannipāto nāma atthi , yatthāyaṃ na āgatapubbo , sakkena sadiso appamādavihārī devaputto nāma natthi . Atha kasmā buddhadassanaṃ anāgatapubbassa viya assa ussāho udapādīti ? Maraṇabhayena santajjitattā . Tasmiṃ kirassa samaye āyu parikkhīṇo , so pañca pubbanimittāni disvā ‘‘ parikkhīṇoP3.698 dāni me āyū ’’ ti aññāsi . Yesañca devaputtānaṃ maraṇanimittāni āvi bhavanti , tesu ye parittakena puññakammena devaloke nibbattā , te ‘‘ kuhiṃ nu kho idāni nibbattissāmā ’’ ti bhayaṃ santāsaṃ āpajjanti . Ye katabhīruttānā bahuṃ puññaṃ katvā nibbattā , te attanā dinnadānaṃ rakkhitasīlaṃ bhāvitabhāvanañca āgamma ‘‘ uparidevaloke sampattiṃ anubhavissāmā ’’ ti na bhāyanti . SakkoV2.261 pana devarājā pubbanimittāni disvā dasayojanasahassaṃ devanagaraṃ , yojanasahassubbedhaṃ vejayantaṃ , tiyojanasatikaṃ sudhammadevasabhaṃ , yojanasatubbedhaṃ pāricchattakaṃ , saṭṭhiyojanikaṃ paṇḍukambalasilaṃ , aḍḍhatiyā nāṭakakoṭiyo dvīsu devalokesu devaparisaṃ , nandanavanaṃ , cittalatāvanaṃM2.291 , missakavanaṃ , phārusakavananti etaṃ sabbasampattiṃ oloketvā ‘‘ nassati vata bho me ayaṃ sampattī ’’ ti bhayābhibhūto ahosi . Tato ‘‘ atthi nu kho koci samaṇo vā brāhmaṇo vā lokapitāmaho mahābrahmā vā , yo me hadayanissitaṃ sokasallaṃ samuddharitvā imaṃ sampattiṃ thāvaraṃ kareyyā ’’ ti olokento kañci adisvā puna addasa ‘‘ mādisānaṃ satasahassānampi uppannaṃ sokasallaṃ sammāsambuddho uddharituṃ paṭibalo ’’ ti . Athevaṃ parivitakkentassa tena kho pana samayena sakkassa devānamindassa ussukkaṃ udapādi bhagavantaṃ dassanāya .
Kahaṃ nu kho bhagavā etarahi viharatīti katarasmiṃ janapade kataraṃ nagaraṃ upanissāya kassa paccaye paribhuñjanto kassa amataṃ dhammaṃ desayamāno viharatīti .
Addasā khoti addakkhi paṭivijjhi .
Mārisāti piyavacanametaṃ , devatānaṃ pāṭiyekko vohāro . Niddukkhātipi vuttaṃ hoti . Kasmā panesa deve āmantesi ? Sahāyatthāya . Pubbe kiresa bhagavati saḷalaghare viharante ekakova dassanāya agamāsi . Satthā ‘‘ aparipakkaṃ tāvassa ñāṇaṃ , katipāhaṃ pana atikkamitvā mayi indasālaguhāyaṃ viharante pañca pubbanimittāni disvā maraṇabhayabhīto dvīsu devalokesu devatāhi saddhiṃ upasaṅkamitvā cuddasa pañhe pucchitvā upekkhāpañhavissajjanāvasāne asītiyā devatāsahassehi saddhiṃ sotāpattiphale patiṭṭhahissatī ’’ ti cintetvā okāsaṃ nākāsi . So ‘‘ mama pubbepiP3.699 ekakassa gatattā satthārā okāso na kato , addhā me natthi maggaphalassa upanissayo , ekassa pana upanissaye sati cakkavāḷapariyantāyapi parisāya bhagavā dhammaṃ desetiyeva . Avassaṃ kho pana dvīsu devalokesu kassaci devassa upanissayo bhavissati , taṃ sandhāya satthā dhammaṃ desessati . Taṃ sutvā ahampi attano domanassaṃ vūpasamessāmī ’’ ti cintetvā sahāyatthāya āmantesi .
Evaṃ bhaddaṃ tavāti kho devā tāvatiṃsāti evaṃ hotu mahārāja , gacchāma bhagavantaṃ dassanāya , dullabho buddhuppādo , bhaddaṃ tava , yo tvaṃ ‘‘ pabbatakīḷaṃ nadīkīḷaṃ gacchāmā ’’ ti avatvāV2.262 amhe evarūpesu ṭhānesu niyojesīti . Paccassosun ti tassa vacanaṃ sirasā sampaṭicchiṃsu .
345. PañcasikhaṃM2.292 gandhabbadevaputtaṃ āmantesīti deve tāva āmantetu , imaṃ kasmā visuṃ āmantesi ? Okāsakaraṇatthaṃ . Evaṃ kirassa ahosi ‘‘ dvīsu devalokesu devatā gahetvā dhurena paharantassa viya satthāraṃ upasaṅkamituṃ na yuttaṃ , ayaṃ pana pañcasikho dasabalassa upaṭṭhāko vallabho icchiticchitakkhaṇe gantvā pañhaṃ pucchitvā dhammaṃ suṇāti , imaṃ purato pesetvā okāsaṃ kāretvā iminā katokāse upasaṅkamitvā pañhaṃ pucchissāmī ’’ ti okāsakaraṇatthaṃ āmantesi .
Evaṃ bhaddaṃ tavāti so ‘‘ evaṃ mahārāja , hotu , bhaddaṃ tava , yo tvaṃ maṃ ‘ ehi , mārisa , uyyānakīḷādīni vā naṭasamajjādīni vā dassanāya gacchāmā ’ ti avatvā ‘ buddhaṃ passissāma , dhammaṃ sossāmā ’ ti vadasī ’’ ti daḷhataraṃ upatthambhento devānamindassa vacanaṃ paṭissutvā anucariyaṃ sahacaraṇaṃ ekato gamanaṃ upāgami . Tattha beluvapaṇḍun ti beluvapakkaṃ viya paṇḍuvaṇṇaṃ . Tassa kira sovaṇṇamayaṃ pokkharaṃ , indanīlamayo daṇḍo , rajatamayā tantiyo , pavāḷamayā veṭhakā , vīṇāpattakaṃ gāvutaṃ , tantibandhanaṭṭhānaṃ gāvutaṃ , upari daṇḍako gāvutanti tigāvutappamāṇā vīṇā . Iti so taṃ vīṇaṃ ādāya samapaññāsamucchanā mucchetvā agganakhehi paharitvā madhuraṃ gītassaraṃ nicchāretvā sesadeve sakkassa gamanakālaṃP3.700 jānāpento ekamantaṃ aṭṭhāsi . Evaṃ tassa gītavāditasaññāya sannipatite devagaṇe atha kho sakko devānamindo … pe … vediyake pabbate paccuṭṭhāsi .
346. Atiriva obhāsajātoti aññesu divasesu ekasseva devassa vā mārassa vā brahmuno vā obhāsena obhāsajāto hoti , taṃdivasaṃ pana dvīsu devalokesu devatānaṃ obhāsena atiriva obhāsajāto ekapajjoto sahassacandasūriyauggatakālasadiso ahosi .
Parito gāmesu manussāti samantā gāmesu manussā . Pakatisāyamāsakāleyeva kira gāmamajjhe dārakesu kīḷantesu tattha sakko agamāsi , tasmā manussā passitvā evamāhaṃsu . Nanu ca majjhimayāme devatā bhagavantaṃ upasaṅkamanti , ayaṃ kasmāM2.293 paṭhamayāmassāpi purimabhāgeyeva āgatoti ? Maraṇabhayeneva tajjitattā .
Kiṃsu nāmāti kiṃsu nāma bho etaṃ , ko nu kho ajja mahesakkho devo vā brahmā vā bhagavantaṃ pañhaṃ pucchituṃ dhammaṃ sotuṃ upasaṅkamanto , kathaṃsuV2.263 nāma bho bhagavā pañhaṃ vissajjessati dhammaṃ desessati , lābhā amhākaṃ , yesaṃ no evaṃ devatānaṃ kaṅkhāvinodako satthā avidūre vihāre vasati , ye labhāma thālakabhikkhampi kaṭacchubhikkhampi dātunti saṃviggā lomahaṭṭhajātā uddhaggalomā hutvā dasanakhasamodhānasamujjalaṃ añjaliṃ sirasmiṃ patiṭṭhapetvā namassamānā aṭṭhaṃsu .
347. Durupasaṅkamāti dupayirupāsiyā . Ahaṃ sarāgo sadoso samoho , satthā vītarāgo vītadoso vītamoho , tasmā dupayirupāsiyā tathāgatā mādisena . Jhāyīti lakkhaṇūpanijjhānena ca ārammaṇūpanijjhānena ca jhāyī . Tasmiññeva jhāne ratāti jhānaratā . Tadantaraṃ paṭisallīnāti tadantaraṃ paṭisallīnā sampati paṭisallīnā vā . Tasmā na kevalaṃ jhāyī jhānaratāti durupasaṅkamā , idānimeva paṭisallīnātipi durupasaṅkamā .
Pasādeyyāsīti ārādheyyāsi , okāsaṃ me kāretvā dadeyyāsīti vadati .
Beluvapaṇḍuvīṇaṃ ādāyāti nanu pubbeva ādinnāti ? ĀmaP3.701 , ādinnā . Maggagamanavasena pana aṃsakūṭe laggitā , idāni naṃ vāmahatthe ṭhapetvā vādanasajjaṃ katvā ādiyi . Tena vuttaṃ ‘‘ ādāyā ’’ ti .

Pañcasikhagītagāthāvaṇṇanā

348. Assāvesīti sāvesi . Buddhūpasañhitāti buddhaṃ ārabbha buddhaṃ nissayaṃ katvā pavattāti attho . Sesapadesupi eseva nayo .
Vande te pitaraṃ bhadde , timbaruṃ sūriyavacchaseti ettha sūriyavacchasāti sūriyasamānasarīrā . Tassā kira devadhītāya pādantato rasmi uṭṭhahitvā kesantaṃ ārohati , tasmā bālasūriyamaṇḍalasadisā khāyati , iti naṃ ‘‘ sūriyavacchasā ’’ ti sañjānanti . Taṃ sandhāyāha – ‘‘ bhadde , sūriyavacchase , tava pitaraṃ timbaruṃ gandhabbadevarājānaṃ vandāmī ’’ ti .
Yena jātāsi kalyāṇīti yenaM2.294 kāraṇabhūtena yaṃ timbaruṃ devarājānaṃ nissāya tvaṃ jātā , kalyāṇī sabbaṅgasobhanā . Ānandajananī mamāti mayhaṃ pītisomanassavaḍḍhanī .
Vātova sedataṃ kantoti yathā sañjātasedānaṃ sedaharaṇatthaṃ vāto iṭṭho hoti kanto manāpo , evanti attho . Pānīyaṃva pipāsatoti pātumicchantassa pipāsato pipāsābhibhūtassa .
Aṅgīrasīti aṅge rasmiyo assāti aṅgīrasī , tameva ārabbha ālapanto vadati . Dhammo arahatāmivāti arahantānaṃ navalokuttaradhammo viya .
JighacchatotiV2.264 bhuñjitukāmassa khudābhibhūtassa . Jalantamiva vārināti yathā koci jalantaṃ jātavedaṃ udakakumbhena nibbāpeyya , evaṃ tava kāraṇā uppannaṃ mama kāmarāgapariḷāhaṃ nibbāpehīti vadati .
Yuttaṃ kiñjakkhareṇunāti padumakesarareṇunā yuttaṃ . Nāgo ghammābhitatto vāti ghammābhitattahatthī viya . Ogāhe te thanūdaran ti yathā so nāgo pokkharaṇiṃ ogāhitvā pivitvā aggasoṇḍamattaṃ paññāyamānaṃ katvā nimuggo sukhaṃ sātaṃ vindati , evaṃ kadā nu kho te thanūdaraṃ thanavemajjhaṃP3.702 udarañca otaritvā ahaṃ sukhaṃ sātaṃ paṭilabhissāmīti vadati .
‘‘ Accaṅkusova nāgova , jitaṃ me tuttatomaraṃ ; Kāraṇaṃ nappajānāmi , sammatto lakkhaṇūruyā ’’ ti . – Ettha tuttaṃ vuccati kaṇṇamūle vijjhanaayadaṇḍako . Tomaran ti pādādīsu vijjhanadaṇḍatomaraṃ . Aṅkusoti matthake vijjhanakuṭilakaṇṭako . Yo ca nāgo pabhinnamatto accaṅkuso hoti , aṅkusaṃ atīto ; aṅkusena vijjhiyamānopi vasaṃ na gacchati , so ‘‘ jitaṃ mayā tuttatomaraṃ , yo ahaṃ aṅkusassapi vasaṃ na gacchāmī ’’ ti madadappena kiñci kāraṇaṃ na bujjhati . Yathā so accaṅkuso nāgo ‘‘ jitaṃ me tuttatomaran ’’ ti kiñci kāraṇaṃ nappajānāti , evaṃ ahampi lakkhaṇasampannaūrutāya lakkhaṇūruyā sammatto matto pamatto ummatto viya kiñci kāraṇaṃ nappajānāmīti vadati . Atha vā accaṅkusova nāgo ahampi sammatto lakkhaṇūruyā kiñci tatoM2.295 virāgakāraṇaṃ nappajānāmi . Kasmā ? Yasmā tena nāgena viya jitaṃ me tuttatomaraṃ , na kassaci vadato vacanaṃ ādiyāmi .
Tayi gedhitacittosmīti bhadde lakkhaṇūru tayi baddhacittosmi . Gedhitacittoti vā gedhaṃ ajjhupetacitto . Cittaṃ vipariṇāmitan ti pakatiṃ jahitvā ṭhitaṃ . Paṭigantuṃ na sakkomīti nivattituṃ na sakkomi . Vaṅkaghastova ambujoti baḷisaṃ gilitvā ṭhitamaccho viya . ‘‘ Ghaso ’’ tipi pāṭho , ayamevattho .
Vāmūrūti vāmākārena saṇṭhitaūru , kadalikkhandhasadisaūrūti vā attho . Sajāti āliṅga .
Mandalocaneti itthiyo na tikhiṇaṃ nijjhāyanti mandaṃ ālocenti olokenti , tasmāV2.265 ‘‘ mandalocanā ’’ ti vuccanti . Palissajāti sabbatobhāgena āliṅga . Etaṃ me abhipatthitan ti etaṃ mayā abhiṇhaṃ patthitaṃ .
Appako vata me santoti pakatiyāva mando samāno . Vellitakesiyāti kesā muñcitvā piṭṭhiyaṃ vissaṭṭhakāle sappoP3.703 viya vellantā gacchantā assāti vellitakesī , tassā vellitakesiyā . Anekabhāvo samuppādīti anekavidho jāto . Anekabhāgoti vā pāṭho . Arahanteva dakkhiṇāti arahantamhi dinnadānaṃ viya nānappakārato pabhinno .
Yaṃ me atthi kataṃ puññan ti yaṃ mayā kataṃ puññamatthi . Arahantesu tādisūti tādilakkhaṇappattesu arahantesu . Tayā saddhiṃ vipaccatan ti sabbaṃ tayā saddhimeva vipākaṃ detu .
Ekodīti ekībhāvaṃ gato . Nipako satoti nepakkaṃ vuccati paññā , tāya samannāgatoti nipako . Satiyā samannāgatattā sato .
Amataṃ muni jigīsānoti yathā so buddhamuni amataṃ nibbānaṃ jigīsati pariyesati , evaṃ taṃ ahaṃ sūriyavacchase jigīsāmi pariyesāmi . Yathā vā so amataṃ jigīsāno esanto gavesanto vicarati , evāhaṃ taṃ esanto gavesanto vicarāmītipi attho .
Yathāpi muni nandeyya , patvā sambodhimuttaman ti yathā buddhamuni bodhipallaṅke nisinno sabbaññutaññāṇaṃ patvā nandeyya toseyya . Evaṃ nandeyyan tiM2.296 evameva ahampi tayā missībhāvaṃ gato nandeyyaṃ , pītisomanassajāto bhaveyyanti vadati .
Tāhaṃ bhadde vareyyāheti aheti āmantanaṃ , ahe bhadde sūriyavacchase , sakkena devānamindena ‘‘ kiṃ dvīsu devalokesu devarajjaṃ gaṇhasi , suriyavacchasan ’’ ti , evaṃ vare dinne devarajjaṃ pahāya ‘‘ sūriyavacchasaṃ gaṇhāmī ’’ ti evaṃ taṃ ahaṃ vareyyaṃ iccheyyaṃ gaṇheyyanti attho .
Sālaṃva na ciraṃ phullan ti tava pitu nagaradvāre naciraṃ pupphito sālo atthi . So ativiya manoharo . Taṃ naciraṃ phullasālaṃ viya . Pitaraṃ te sumedhaseti atisassirīkaṃ tava pitaraṃ vandamāno namassāmi namo karomi . Yassāsetādisī pajāti yassa āsi etādisī dhītā .
349. SaṃsandatītiV2.266 kasmā gītasaddassa ceva vīṇāsaddassaP3.704 ca vaṇṇaṃ kathesi ? Kiṃ tattha bhagavato sārāgo atthīti ? Natthi . Chaḷaṅgupekkhāya upekkhako bhagavā etādisesu ṭhānesu , kevalaṃ iṭṭhāniṭṭhaṃ jānāti , na tattha rajjati . Vuttampi cetaṃ ‘‘ saṃvijjati kho , āvuso , bhagavato cakkhu , passati bhagavā cakkhunā rūpaṃ , chandarāgo bhagavato natthi , suvimuttacitto bhagavā . Saṃvijjati kho , āvuso , bhagavato sotan ’’ tiādi ( saṃ . ni .4.232). Sace pana vaṇṇaṃ na katheyya , pañcasikho ‘‘ okāso me kato ’’ ti na jāneyya . Atha sakko ‘‘ bhagavatā pañcasikhassa okāso na kato ’’ ti devatā gahetvā tatova paṭinivatteyya , tato mahājāniyo bhaveyya . Vaṇṇe pana kathite ‘‘ kato bhagavatā pañcasikhassa okāso ’’ ti devatāhi saddhiṃ upasaṅkamitvā pañhaṃ pucchitvā vissajjanāvasāne asītiyā devatāsahassehi saddhiṃ sotāpattiphale patiṭṭhahissatīti ñatvā vaṇṇaṃ kathesi .
Tattha kadā saṃyūḷhāti kadā ganthitā piṇḍitā .
Tena kho panāhaṃ , bhante , samayenāti tena samayena tasmiṃ tumhākaṃ sambodhippattito paṭṭhāya aṭṭhame sattāhe . Bhaddā nāma sūriyavacchasāti nāmato bhaddā sarīrasampattiyā sūriyavacchasā .
Bhaginīti vohāravacanametaṃ , devadhītāti attho .
Parakāminīti paraṃ kāmeti abhikaṅkhati .
UpanaccantiyātiM2.297 naccamānāya . Sā kira ekasmiṃ samaye cātumahārājikadevehi saddhiṃ sakkassa devarājassa naccaṃ dassanatthāya gatā , tasmiñca khaṇe sakko tathāgatassa aṭṭha yathābhucce guṇe payirudāhāsi . Evaṃ tasmiṃ divase gantvā naccantī assosi .