Vāccaubhayabyatireka
246.
Mahāsattā ’ tigambhīrā , sāgaro sugatopi ca ;
Sāgaro ’ ñjanasaṅkāso , jino cāmīkarajjuti .
246.‘‘ Mahā ’’ iccādi .
Sāgaro sugatopi cāti te ubho mahantā sattā makarādayo yattha sāgare , mahantaṃ vā sattaṃ sammappadhānaṃ yassa sugatassa , atigambhīrā atisayena agādhā iti .
Sadisatābhedamāha ‘‘ sāgaro ’’ iccādinā .
Sāgaro añjanasaṅkāso añjanena tulyo , kaṇhoti vuttaṃ hoti .
Jino tu cāmīkarassa suvaṇṇasseva juti sobhā asseti cāmīkarajjuti .
Vācce sadisatte ubhayabyatirekoyaṃ ubhayattha vattamānena guṇena ubhinnamupamānopameyyānaṃ bhedassa patīyamānattā .
246.‘‘ Mahā ’’ iccādi .
M0.242 Sāgaro sugatopi cāti ime dve mahāsattā kamena timitimiṅgalādimahāsattā ca , lābhālābhādīsu anaññasādhāraṇattā mahantatādibhāvasaṅkhātasadisattayuttā ca , atigambhīrā avagāhitumasakkuṇeyyattā ca , ajjhāsayagambhīrattā ca dvepi atigambhīrā honti .Tesu sāgaro añjanasaṅkāso , jino cāmīkarajjuti suvaṇṇasadisakantiyutto hoti .
Ettha pubbaddhena dvinnaṃ vatthūnaṃ sadisattaṃ vatvā aparaddhena tadubhayavatthugatavisesena tesaṃ dvinnamaññamaññato visesitattā sadisatte saddena vattabbe sati ayaṃ ubhayabyatireko nāma .
Mahantā sattā macchakacchapādayo yattha sāgareti vā , mahantaṃ sattaṃ samānabhāvo yassa sugatassāti vā , atisayena gambhīrāti ca , añjanena saṅkāso sadisoti ca , cāmīkarassa iva juti asseti ca vākyaṃ .