Abhinnavisesana
265.
Visuddhāmatasandāyī ,
Pasattharatanālayo ;
Gambhīro cā ’ ya ’ mambhodhi ,
Puññenā ’ pādito [ puññenāsādito ( sī .)] mayā .
265. Ubhayamudāharati ‘‘ visuddha ’’ iccādinā .
Aya mambhodhi sāgaro puññena cirānucitakusalamūlena hetunā mayā āpādito patto , kīdiso ?
Visuddhaṃ lokavohārato devāsurānaṃ mathane visenāsammissattā amataṃ pīyūsaṃ sandadātīti visuddhāmatasandāyī , ambhodhi .
Visuddhaṃ dosalesenāpyasamphuṭṭhattā accantanimmalaṃ amataṃ maraṇābhāvena amatasaṅkhātaṃ nibbānadhātuṃ sandadāti upadesakabhāvenāti visuddhāmatasandāyī , saddhammo .
Pasatthāni niravajjattā ratanāni muttāmaṇiādīni , tesaṃ ālayo pavattiṭṭhānaṃ , ambhodhi .
Pasatthāni buddhādīhi anekadhā , vaṇṇitāni ratanāni sattatiṃsabodhipakkhiyadhammasaṅkhatāni , tesaṃ ālayo , saddhammo .
Gambhīro ca agādhattā sāgaro
M0.258 saddhammo ca ayamāpāditoti pakataṃ .Ayaṃ visesyamattabhinnā abhinnavisesanā visesyassa ambhodhino vivacchitā saddhammā bhinnattā , visuddhāmatasandāyittādino ca visesanassa vuttena pakārenābhinnattāti .
265. Idāni udāharati ‘‘ visuddhā ’’ iccādinā .
Visuddhāmatasandāyī lokavohārato devāsurānaṃ samuddamathane visena amissattā visuddhabhūtapīyūsadāyako , upamābhūtasamuddavaṇṇanāya buddhiyaṃ vattamānassa saddhammassa pakāsanato visuddhāmatasandāyī kāmāmisādidosalavenāpi amissitattā atinimmalaṃ jarāmaraṇarahitaṃ nibbānaṃ upadesadānena veneyyānaṃ dāyako , pasattharatanālayo niddosattā pasatthānaṃ muttāmaṇiādīnaṃ ratanānaṃ pavattiṭṭhānabhūto samuddapakkhe , saddhammapakkhe pana pasattharatanālayo buddhādīhi pasatthānaṃ sattatiṃsabodhipakkhiyadhammasaṅkhataratanānaṃ pavattidesabhūto , gambhīro pakatiyāyeva agādho , ekattanayādicatubbidhanayehi gambhīro ayaṃ ambhodhi ca eso samuddo ca , cittena gahitasaddhammo ca puññena bhavantaropacitakusalakammena mayā āpādito pattoti visesyabhūtassa ambhodhino vattumicchitasaddhammato bhinnattā ca ,‘‘ visuddhāmatasandāyī ’’ ti iccādikānaṃ visesanānaṃ ubhayavisesyepi yathāvuttanayena abhinnattā ca ayaṃ samāsavutti visesyamattena bhinnā abhinnavisesanā hoti .