Issues
Select Version
清净道论
清净道论

资具依止戒

Author: Claude @ visuddhinanda

资具依止戒

  1. 紧接着活命遍净戒之后所说的资具依止戒中,如理省察的意思是:以适当的方法、正确的途径加以省察而了知,也就是观察之后。
这里应当知道,用“为了防御寒冷”等方式所说的那种观察,就是所谓的“如理省察”。
其中,衣(cīvara)是指下衣等当中的任何一种。
受用就是使用,或者穿在下身,或者披在身上。
仅仅是为了这句话是用来限定用途范围的:修行者受用衣的用途就只有这么多,也就是“为了防御寒冷”等等,不会超出这个范围。
寒冷是指由于身内诸界(四大)的扰动,或者由于外在时节的变化而生起的任何一种寒冷。
为了防御就是为了把它击退。
也就是为了排除它,使它不在身体上引生病苦。
因为身体受到寒冷侵袭的时候,心会散乱,就不能如理地精进用功,所以世尊开许:为了防御寒冷应当受用衣。
其余各处都可以按这个方式来理解。
这里只有一点不同:炎热是指火的灼热。
应当知道,这种热出现在森林起火等情况中。
至于“虻、蚊、风、日晒、爬虫的接触”这句里,虻是指会叮咬的蝇,也叫做盲蝇。
蚊就是蚊子。
风分为带尘土的和不带尘土的等等。
日晒是指太阳的曝晒。
爬虫是指蛇等一切爬行而走的长形动物;它们的接触有两种,就是被咬到的接触和被碰到的接触。披着衣坐着的人不会受到这种接触的侵扰,所以在有这类爬虫的地方,为了防御它们而受用衣。
再一次说仅仅是为了,是为了显示固定用途的范围限定:遮蔽羞处才是固定的用途,其余那些只是偶尔才有的。
其中,羞处是指身上那些隐秘的部位。
因为哪个部位一露出来,羞耻心就会动摇、丧失,所以那些部位由于会扰乱羞耻心(hiri-kopana),就叫做羞处(hirikopīna)。
“为了遮蔽那个羞处(tassa hirikopīnassa paṭicchādanatthaṃ)”,合成一个词就是 hirikopīnapaṭicchādanatthaṃ,意思是为了遮蔽羞处。
也有读作 hirikopīnaṃ paṭicchādanatthaṃ 的异读。
团食(piṇḍapāta)是指任何一种食物。
任何食物,只要是比丘行乞时落入钵中的,都叫做团食。
或者,饭团(piṇḍa)的聚合(pāta)就是团食,意思是在各家乞得的食物聚在一起、合成一堆。
不是为了嬉戏,是说不像村童等那样为了嬉戏,意思是不因为想玩乐的缘故。
不是为了迷醉,是说不像拳击手、摔跤手等那样为了迷醉,意思是不因为恃力而迷醉、自恃男子气概而迷醉的缘故。
不是为了装饰,是说不像宫女、妓女等那样为了装饰,意思是不因为要使肢体丰满的缘故。
不是为了打扮,是说不像演员、舞者等那样为了打扮,意思是不因为要使肤色光洁悦目的缘故。
这里,“不是为了嬉戏”这一句,是为了断除愚痴的强依止(upanissaya)而说的。
“不是为了迷醉”这一句,是为了断除瞋恚的强依止而说的。
“不是为了装饰、不是为了打扮”这两句,是为了断除贪欲的强依止而说的。
并且,“不是为了嬉戏、不是为了迷醉”这两句,是为了防止自己生起结缚。
“不是为了装饰、不是为了打扮”这两句,是为了防止他人也生起结缚。
应当知道,这四句也说明了断除不如理的行道和沉溺于欲乐。
仅仅是为了的意思前面已经说过了。
这个身体是指这个由四大种构成的色身。
为了住立就是为了让它相续不断地存续。
为了维持就是为了让它的运作不中断,或者为了让它长时间存续。
就像旧房子的主人用柱子撑住房子,又像赶车的人给车轴上油一样,他受用团食是为了身体的住立和维持,不是为了嬉戏、迷醉、装饰和打扮。
再者,“住立”是命根的别名,所以应当知道,“为了这个身体的住立和维持”这句话,也就是说为了让这个身体的命根继续运转下去。
为了止息恼害:这里的恼害是指饥饿,因为它有逼恼的意思。
他受用团食也是为了止息饥饿,就像给伤口敷药,也像在冷热等情况下采取相应的对治一样。
为了资助梵行就是为了资助整个教法的梵行和道的梵行。
因为他依靠受用团食所得的体力,通过修习三学,为了渡过生死的旷野而修行,所以是为了资助梵行而受用;就像想要走出旷野的人吃儿子的肉(《相应部》2.63),像想要渡河的人用筏(《中部》1.240),也像想要渡海的人用船一样。
这样,我将消除旧的感受,也不让新的感受生起——这句话的意思是:通过这样受用团食,我将消除旧有的饥饿的感受;我也不会像‘拉我起来’婆罗门(āharahatthaka)、‘系不住腰布’婆罗门(alaṃsāṭaka)、‘就地打滚’婆罗门(tatravaṭṭaka)、‘乌鸦可啄’婆罗门(kākamāsaka)、‘吃了就吐’婆罗门(bhuttavamitaka)当中的某一位那样,让以不限量的饮食为缘的新的感受生起。他怀着这样的心受用,就像病人服药一样。
或者另一种解释:现在因为吃了不适宜的、不限量的食物,以过去的业为缘而生起的那种感受,叫做旧的感受(purāṇavedanā)。
我用适宜而有节制的饮食破除它的缘,以此消除那旧的感受。
由于依靠现在因不恰当的使用而积集起来的业,将来会生起的那种感受,叫做新的感受(navavedanā)。
我以恰当的使用不让它的根生起,以此不让那新的感受生起——这里的意思也可以这样理解。
应当知道,这样就说明了对恰当使用的摄持、断除致力于自我折磨,以及不舍弃如法的安乐。
我也将得以维持生命——由于限量受用,就不会有断绝命根或破坏威仪的危险,因此他想着:“我这个依靠资具才能存续的身体,也将会有被称为长久延续的维持”,而受用食物,就像患慢性病的人受用对治那种病的药一样。
并且无过失与安住——由于避开不正当的寻求、接受和受用,所以无过失;由于限量受用,所以能安住。
或者说,由于没有因不适宜、不限量的受用而引起的不乐、困倦、伸懒腰和打呵欠,
以及智者呵责等过失,所以无过失;由于适宜而限量的饮食使身体产生力量,所以能安住。
或者说,由于避开吃到饱足、把肚子塞满的饮食,舍断了躺卧的快乐、翻身侧卧的快乐和昏睡的快乐,所以无过失;由于少吃四五口食物,能够保持适合四种威仪的状态,所以能安住——他这样想着“我也将得以无过失、得以安住”而受用食物。
这也是曾经说过的:
“还剩四五口没有吃完的时候,就该喝水;
对于精进努力的比丘来说,这就足以使他安住了。”(《长老偈》983)
应当知道,说到这里,也就阐明了对受用目的的把握和中道。
卧坐处——就是卧处和坐处。
凡是在精舍里或半盖屋(aḍḍhayoga)等处躺卧的地方,那就是卧处。
凡是坐下、就座的地方,那就是坐处。
把这两者合在一起,就称为卧坐处。
为了排除气候的危险、为了乐于独处静修——由于有压迫的意思,气候本身就是气候的危险。
也就是为了排除气候的危险,以及为了乐于独处静修。
凡是会造成身体病患和内心散乱的不适宜的气候,应当通过受用卧坐处来排除,这里所说的就是为了排除那种气候,以及为了独处的安乐。
当然,前面讲防御寒冷等的时候,已经说过排除气候的危险了。
不过,就像在讲受用衣时说过的那样,遮蔽羞处才是固定的目的,其余那些只是偶尔才有的;应当知道,这里也同样是就固定的排除气候的危险而说的。
或者说,前面所说的这种气候就只是气候。
而危险有两种:明显的危险和隐藏的危险(《大义释》5)。
其中,明显的危险是狮子、老虎等。
隐藏的危险是贪、瞋等。
凡是在某个卧坐处,那些危险不会因为缺乏遮护、也不会因为看见不适宜的色等而造成侵扰,比丘这样了知、审察之后受用那个卧坐处——应当知道,这就是比丘如理省察之后为了排除气候和危险(utuparissaya)而受用卧坐处。
病人所需的医药资具——这里,由于有逆向(paṭi-ayana)疾病的意思,所以叫作“所需”(paccaya);意思是成为疾病的对立面,也就是对治疾病。
这是对任何适宜之物的称呼。
由于是经医生许可的,所以医生的处置就称为药。
病人所需的东西就是药,所以叫作病人所需的医药,意思是说,凡是医生的处置中对病人适宜的,如油、蜜、糖等。
至于资具一词,在“用七种城防资具(parikkhāra)严密防护”(《增支部》7.67)等处,指的是护卫。
在“这辆车用戒做资具,用禅做车轴,用精进做车轮”(《相应部》5.4)等处,指的是装饰。
在“凡是出家人应当备办的这些生命的资具”(《中部》1.191-192)等处,指的是资粮。
而在这里,资粮和护卫两种意思都适用。
因为那病人所需的医药,由于不给致命疾病生起的机会而守护着生命,所以是生命的护卫;它也是资粮——
因为它是使生命长久延续下去的原因。所以称为资具。
这样,它既是病人所需的医药,又是资具,所以叫作病人所需的医药资具。
那病人所需的医药资具。
意思是说,凡是对病人适宜、经医生许可的油、蜜、糖等,就是生命的资具。
已生起的——就是已生的、已有的、已现起的。
由恼害引起的——这里,恼害就是诸界失调,以及由此引起的麻风、疮、疱等。
由于是从恼害生起的,所以叫作由恼害引起的。
诸受——就是苦受,也就是不善的果报受。
那些由恼害引起的受。
为了最大限度地免于恼害——就是为了最大限度地离于痛苦。
意思是,直到那一切痛苦都消除为止。
这样,简略地说,应当知道以如理省察之后受用资具为特相的,就是资具依止戒。
而这里的词义是:众生依靠、凭借衣服等而受用,因而得以行进、得以存续下去,所以它们叫作资具。
依止于那些资具,就叫作资具依止。