Issues
《因缘篇复注》
《因缘篇复注》

五—六、

Author: Claude @ visuddhinanda

五—六、
两部大树经注释

五十五—五十六、
把精华向上输送,是说就像人身体里输送养分的脉管(rasaharaṇī)一样,树根把地的精华(pathavīrasa)和水的精华(āporasa)向树的上部运送。
那些精华像这样被向上运送,义注作者用“精华”等话作了说明。
“hatthasatubbedhamassā”,就是高达一百肘的,即使是高一百肘的(树)也这样称呼。
这里,是指在这段讲轮回(vaṭṭa)的话里。
业上升,是指业作为缘(kammapaccaya)。
后面又出现的这里,是指在这段讲还灭(vivaṭṭa)的话里。
针对想要毁掉轮回的苦的人身上牢固地生起的悚惧智(saṃvegañāṇa),义注作者说了“就像锄头”。
由此产生的智安住在定这个筐子里;依靠它而应当转起的,就是开始修观的智。
就像砍树的斧头,是说这样的人的观必定能够斩断轮回,所以他说了“从根部把树……(中略)……作意时所生起的慧”。
其中,业处是指观的业处。
按照四种差别,它就是二十个地的部分、十二个水的部分、四个火的部分、六个风的部分,这就是所说的在四十二个部分中。
以及识中的“iti”(如是)一词,既有“等等”(列举未尽)的意思,也有“之类”(表种类)的意思。
由此就把诸大种色和与识相应的诸法也包括了进来。
在七种适宜的助缘当中,谁得不到某一种,谁的业处就不能清晰现起;针对这样的人,义注作者说了“某种适宜的助缘”。
其余的部分很容易理解。
两部大树经注释结束。