Issues
《因缘篇复注》
《因缘篇复注》

二、钓钩经的义注

Author: Claude @ visuddhinanda

二、钓钩经的义注

  1. 用钓钩四处走动,或者靠钓钩过活,所以叫作钓鱼人。
因此说“拿着钓钩四处走动”。
涂着饵的,是指带着饵的、裹在饵里的。
因此说“涂抹了鱼饵的”。
即使前后成分所指的对象不同(bhinnādhikaraṇa),也照样能构成有财释(bāhiratthasamāsa),因此说“眼睛、视线落在饵上”。
aya(顺遂)说的是乐;因为与乐相反,就是痛苦(anaya),也就是苦(dukkha),因此说“遭遇了苦”。
他的(assa),相当于“由他”(etena),指的是钓鱼人。
因为这里的属格(sāmivacana)表示的是施事(kattuattha)。
烦恼怎样活动,人就怎样跟着活动,这样活动的人不会脱离烦恼,所以说“烦恼魔(kilesamāra)想要怎样,就可以对他怎样”。
钓钩经的义注结束。