Issues
《因缘篇复注》
《因缘篇复注》

六、有偈经义注

Author: Claude @ visuddhinanda

六、有偈经义注

一〇〇、“依照界而会合”这句话,是就志向来显示相似,而不是显示身体上混杂在一起,因此说了**“一个在这片大海、另一个在别的大海”**等等。
毫无二致,就是没有任何差别。
由于交往,是指以五种交往为原因。
而且这里用“交往”这个词,所指的是以交往为依处的贪爱。
因此说了**“以见……(中略)……黏着”**。
由于凭着它而贪求(vanati)、亲近、执着,所以叫做丛林(vana);而“丛林”(vanatha)一词也是用来说烦恼的,因此说了**“烦恼的丛林生长起来,是说烦恼的丛林生长起来了”**。
因为其余各项都以(见的)交往为根本,所以正是为了否定这一根本,才说了**“不相见”**。
过着清净生活的人,是说好好地(sādhu)、妥善地生活的人,也就是以这样生活为常态的人。
因此说了**“过着彻底清净、毫无染污的生活的人”**。
有偈经义注完毕。