Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(SP) Pācittiya-aṭṭhakathā
(SP) Pācittiya-aṭṭhakathā

9. Vikappanasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

နဝမေ၊ ၌။ တဿဝါ အဒိန္နန္တိ၊ ကား။ စီဝရသာမိကဿ၊ မူလသင်္ကန်းရှင်ဖြစ်သော။ (တဿ၊ ထိုရဟန်းအား။ အဒန္နံ၌ စပ်။) ပရိဘုဉ္ဇဝါ ‌၊ပေ၊ ကရောဟီတိ၊ ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ပြော၍။ အဒိန္နံ (ဝါ)၊ မပေးအပ်သော သင်္ကန်းသည်လည်းကောင်း။
တဿဝါ အဝိဿသန္တောတိ၊ ကား။ ယေန၊ အကြင်ရဟန်းနှင့်တကွ။ ဝိနယကမ္မံ၊ ဝိနည်းကံကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီ။ တဿ၊ ထိုဝိနည်းကံပြုဘက် ရဟန်း၏။ ဝါ၊ နှင့်။ အဝိဿာသေန၊ အကျွမ်းဝင်ခြင်းကြောင့် မဟုတ်ဘဲ။ (ယံ၊ အကြင်သင်္ကန်းကို။) ပရိဘုဉ္ဇတိ၊ သုံးစွဲ၏။ တံဝါ၊ ထိုသင်္ကန်းသည်လည်းကောင်း။ အပစ္စုဒ္ဓရဏံနာမ၊ အပစ္စုဒ္ဓရဏမည်၏။ [ဤသို့ပါဠိတော်မှ ယူ၍လည်းကောင်း, ထည့်သင့်ရာပုဒ်ကိုထည့်၍လည်းကောင်း အနက်ပေးပါ။]
ပန၊ ကား။ တေန၊ ထိုဝိနည်းကံပြုဘက်ရဟန်းသည်။ ဒိန္နံဝါ၊ ပေးအပ်သော သင်္ကန်းကိုသော်လည်းကောင်း။ တဿ၊ ထို ဝိနည်းကံပြုသော ရဟန်း၏။ ဝါ၊ နှင့်။ ဝိဿာသေနဝါ၊ အကျွမ်းဝင်ခြင်းကြောင့်သော်လည်းကောင်း။ ပရိဘုဉ္ဇဿ, အနာပတ္တိ၊ [ယေန ဝိနယကမ္မံ ကတန္တိ၊ ယေန သဒ္ဓိံ ဝိနယကမ္မံ ကတံ၊ - ဋီကာ။]
ဧတ္ထ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌။ သေသံ၊ ကြွင်းသော ပုဒ်အပေါင်းသည်။ တိံသကဝဏ္ဏနာယ၊ တိံသကအဖွင့်၌။ (နိသဂ္ဂိအဖွင့်၌-ဟူလို။) ဝုတ္တနယတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဥတ္တာနမေဝါတိ ၊ပေ၊ တိဝေဒနန္တိ၊ [ဤသိက္ခာပုဒ်နှင့် စပ်၍ မှတ်ဖွယ်များကို ပါတိမောက်ဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]
ဝိကပ္ပနသိက္ခာပဒံ နဝမံ၊