Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(SP) Pācittiya-aṭṭhakathā
(SP) Pācittiya-aṭṭhakathā

2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဥဇ္ဈဂ္ဃိကာယာတိ၊ ကား။ မဟာဟသိတံ၊ ကျယ်စွာသော ရယ်ခြင်းကို။ ဟသန္တော၊ ရပ်လျက်။ ("န ဂမိဿာမိ" ၌စပ်။) ဧတ္ထ၊ ဤဥဇ္ဈဂ္ဃိကာယဟူသော ပုဒ်၌။
ဝုတ္တနယေနေဝ၊ လျှင်။ ကရဏဝစနံ၊ ကရိုဏ်းဝိဘတ်သည်။ (ဟောတိ။) [ဣတ္ထမ္ဘူတလက္ခဏအနက်၌ ကရိုဏ်းဝိဘတ် သက်ခြင်းကို ဝုတ္တနယေနေဝဟု ဆိုသည်၊ ကြွင်းအဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]
အပ္ပသဒ္ဒေါ အန္တရဃရေတိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ကိတ္တာဝတာ၊ အဘယ်မျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ပြောဆိုခြင်းဖြင့်။ အပ္ပသဒ္ဒေါ၊ တိုးသောအသံရှိသူသည်။ ဟောတိ၊ နည်း။
ဒွါဒသဟတ္ထေ၊ တစ်ဆယ့်နှစ်တောင်ရှိသော။ ဂေ‌ဟေ၊ အိမ်၌။ အာဒိမှိ၊ ၌။ သံဃတ္ထေရော၊ သံဃထေရ်လည်းကောင်း။ မဇ္ဈေ၊ အလယ်၌။ ဒုတိယတ္ထေရော၊ ဒုတိယထေရ်လည်းကောင်း။ အန္တေ၊ အစွန်၌။ တတိယတ္ထေရော၊ လည်းကောင်း။ ဣတိ ဧဝံ၊ သို့။ နိသိန္နေသု၊ ထိုင်နေကုန်သော ထေရ်တို့တွင်။ သံဃတ္ထေရော၊ သည်။ ဒုတိယေန၊ ဒုတိယထေရ်နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ မန္တေတိ၊ တိုင်ပင်ပြောအံ့။ ဒုတိယတ္ထေရာ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုသံဃထေရ်၏။ သဒ္ဓ‌ဉ္စေဝ၊ အသံကိုလည်း။ သုဏာတိ၊ ကြားရ၏။ ကထဉ္စ၊ စကားလုံးကိုလည်း။ ဝဝတ္ထပေတိ၊ ပိုင်းခြားမှတ်သားနိုင်၏။
တတိယတ္ထေ‌ရော ပန၊ သည်ကား။ သဒ္ဒမေဝ၊ ကိုသာ။ သုဏာတိ၊ ၏။ ကထံ၊ ကို။ န ဝဝဃတ္ထေရော ပန၊ သည်ကား။ သဒ္ဒမေဝ၊ ကိုသာ။ သုဏာတိ၊ ၏။ ကထံ၊ ကို။ န ဝဝတ္ထပေတိ၊ မပိုင်းခြား မမှတ်သားနိုင်။
ဧတ္တာဝတာ၊ ဤမျှအတိုင်းအရှည်ရှိသော ပြောဆိုခြင်းဖြင့်။ အပ္ပသဒ္ဒေါ၊ တိုးသော အသံရှိသူသည်။ ဟောတိ၊
ပန၊ ဗျတိရိတ်ကား။ တတိယတ္ထေရော၊ သည်။ ကထံ၊ ကို။ သစေ ဝဝတ္ထပေတိ၊ အံ့။ (ဧဝံ သတိ။) မဟာသဒ္ဒေါနာမ၊ ကျယ်သော အသံရှိသူမည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ [ဤဝါကျများနှင့်စပ်၍ အဓိပ္ပာယ်ကို ပါတိမောက်ဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]
ကာယံ ပဂ္ဂဟေတွာတိ၊ ကား။ နိစ္စလံ၊ မတုန်လှုပ်သည်ကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဥဇုကေန၊ ဖြောင့်မတ်သော။ ကာယေန၊ ဖြင့်။ သမေန၊ ငြိမ်သက်သော။ ဣရိယာပထေန၊ ဣရိယာ ပုတ်ဖြင့်။ ဂန္တဗ္ဗဉ္စေဝ၊ သွားလည်း သွားရာ၏။ နိသီဒိတဗ္ဗဉ္စ၊ ထိုင်လည်း ထိုင်ရာ၏။
ဗာဟုံ ပဂ္ဂဟေတွာတိ၊ ကား။ (ဗာဟုံ၊ ကို။) နိစ္စလံ၊ မတုန်လှုပ်သည်ကို။ ကတွာ၊ ၍။ (ဂန္တဗ္ဗဉ္စေဝ, နိသီဒိတဗ္ဗဉ္စ။)
သီသံပဂ္ဂဟေတွာတိ၊ ကား။ (သီသံ၊ ကို။) နိစ္စလံ၊ မတုန်လှုပ်အောင်။ ဥဇုံ၊ ဖြောင့်မတ်အောင်။ ထပယိတွာ၊ ထား၍။ (ဂန္တဗ္ဗဉ္စေဝ, နိသီဒိတဗ္ဗဉ္စ။)
ဒုတိယော ဝဂ္ဂေါ၊