အဋ္ဌမေ၊ ၌။ အဓိကရဏဇာတာနန္တိ၊ ကား။ ဧတေဟိ ဘဏ္ဍနာဒီဟိ၊ ဤဘဏ္ဍနအစရှိသည်ဖြင့်။ (ဥပ္ပန္န၏ ဝိသေသန။) ဥပ္ပန္နဝိဝါဒါဓိကရဏာနံ၊ ဖြစ်သော ဝိဝါဒါဓိရုဏ်း ရှိကုန်သော။ ["ဘိက္ခူနံ ဥပဿုတိ" ၌စပ်။ ဘဏ္ဍနလကဟ, ဝိဝါဒတို့သည် ဤသိက္ခာပုဒ် ပါဠိတော်၌ တိုက်ရိုက်ပါ၏။ ထို့ကြောင့် "ဧတေဟိ ဘဏ္ဍနာဒီဟိ" ဟု ညွှန်ပြသည်။]

ဥပဿုတိန္တိ၊ ကား။ သုတိသမီပံ၊ ကြားအပ်သော အသံ၏အနီး၌။ ယတ္ထ၊ အကြင်အရပ်၌။ ဌတွာ၊ တည်၍။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့၏။ ဝစနံ၊ စကားကို။ သောတုံ၊ ကြားခြင်းငှာ။ သက္ကာ၊ တတ်ကောင်းသည်။ ဟောတိ၊ တတ္ထ၊ ထိုကြားလောက်ရာ အရပ်၌။ (တိဋ္ဌေယျ၌ စပ်။) [ဤပုဒ်၏အဖွင့်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]

ဂစ္ဆတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋဿာတိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ပဒဝါရေ ပဒဝါရေ၊ ခြေ၏ အကြိမ်တိုင်း, ခြေ၏ အကြိမ်တိုင်း၌။ ဒုက္ကဋံ (ဟောတိ။)

မန္တေန္တန္တိ၊ ကား။ အညေန၊ အခြားသော ရဟန်းနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ အညသ္မိံ၊ အခြားသော ရဟန်းသည်။ မန္တယမာနေ၊ တိုင်ပင်လတ်သော်။ ဝါ၊ တစ်နည်း။ မန္တေန္တေတိ၊ မန္တေန္တေဟူ၍။ ပါဌော၊ ပါဌ်သည်။ (အတ္ထိ။) အယမေဝ အတ္ထော၊ ဤလက္ခဏအနက်ပင်တည်း။

ဝူပသမိဿာမီတိ၊ ကား။ ဥပသမံ၊ ငြိမ်းအေးခြင်းသို့။ ဂမိဿာမိ၊ ရောက်အံ့။ ကလဟံ၊ ငြင်းခုံခြင်းကို။ န ကရိဿာမိ၊ မပြုအံ့။

အတ္တာနံ ပရီမောစေဿာမီတိ၊ ကား။ မမ၊ ငါ၏။ အကာရကဘာဝံ၊ မပြုတတ်သူ၏ အဖြစ်ကို။ ကထေတွာ၊ ပြောပြု၍။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ မောစေဿာမိ၊ အဓိကရုဏ်းမှ လွတ်စေအံ့။ ပေ။

သောတုကာမတာယ၊ နားထောင်ခြင်းငှာ အလိုရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဝမနဝသေန၊ သွားခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ သိယာ၊ ရံဃါ။ ကိရိယံ၊ မပြုထိုက်သော အမှုကိုပြုခြင်းရှိသော သိက္ခာပုဒ်တည်း။ ဌိတဋ္ဌာနံ၊ မိမိ၏တည်ရာ အရပ်သို့။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ မန္တယမာနာနံ၊ တိုင်ပင်ကုန်လတ်သော်။ ဝါ၊ တိုင်ပင်သူတို့ကို။ အဇာနာပနဝသေန၊ မသိစေခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ သိယာ၊ ရံခါ။ အကိရိယံ၊ ပြုထိုက်သော အမှုကို မပြုခြင်းရှိသော သိက္ခာပုဒ်တည်း။ ဟိ၊ မှန်။ ရူပိယံ၊ ရူပိယသိက္ခာပုဒ်လည်းကောင်း။ အညဝါဒကံ၊ လည်းကောင်း။ ဥပဿုတိ၊ လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ တီဏိ၊ ကုန်သော။ ဣမာနိ သိက္ခာပဒါနိ၊ တို့သည်။ ဧကပရိစ္ဆေဒါနိ၊ ဟူသော အပိုင်းအခြားရှိကုန်၏။ ပေ။ ဒုက္ခဝေဒနန္တိ။

ဥပဿုတိသိက္ခာပဒံ အဋ္ဌမံ၊ **မန္တယမာနေ**။ ။ ပါဠိတော်၌ "မန္တေန္တံ ဥက္ကာသိတဗ္ဗံ" ဟု ရှိ၏၊ "မန္တေနံ- တိုင်ပင်သူကို၊ ဥက္ကာသိတဗ္ဗံ- ချောင်းဟန့်ရမည်" ဟုလည်း မဖြစ်နိုင်၊ "တိုင်ပင်သူကို" ဟု ကံအနက်မဖြစ်နိုင်သောကြောင့် "မန္တယမာနေ" ဟု လက္ခဏအနက် ဖွင့်သည်၊ သတ္တမီအနက်၌ ဒုတိယာဝိဘတ်သက်။ [မန္တေန္တန္တိ ဘုမ္မတ္တေ ဥပယောဂဝစနံ၊- ဋီကာ။] ထို့ကြောင့် "မန္တေန္တေ" ဟု ပါဌ်တစ်မျိုးပြင်၍ ရွတ်ကြသည်။